Àwọn ọ̀dọ́kùnrin tí wọ́n jẹ́ ọ̀dọ́langba yára rí ara wọn nínú ìdààmú ogun tí wọ́n ń jà ní èdè Jámánì yìí, tí wọ́n ń kọ́ni nínú ìwé ìtàn ogun àgbáyé kìíní. Fọto: Netflix
Nipasẹ Peter Bradshaw, The Guardian, Oṣu Kẹwa 14, 2022
EAlailẹgbẹ anti-ogun Maria Remarque ọlọrọ gba aṣamubadọgba ede German akọkọ rẹ fun iboju, lẹhin awọn ẹya Hollywood ti 1930 ati 1979; o jẹ alagbara, lahanna, fiimu ti o ni itara lati ọdọ oludari ati akọwe-iwe Edward Berger. Newcomer Felix Kammerer ṣe ere Paul, ọdọmọkunrin ọdọmọkunrin ara ilu Jamani ti o darapọ mọ awọn ọrẹ ile-iwe rẹ ni itara orilẹ-ede alaigbọran si opin ogun agbaye akọkọ, ni itara ti n reti siwaju si irin-ajo irọrun, swaggering si Ilu Paris. Kàkà bẹ́ẹ̀, ó rí ara rẹ̀ nínú ọ̀rọ̀ ìtàjẹ̀sílẹ̀ àti ìdàrúdàpọ̀.
Fun awọn iran ti awọn oluka Ilu Gẹẹsi, itan naa pese ibaramu ibaramu si irora ti o jọra lẹhin awọn laini Allied, iwe ti a ka ni papọ pẹlu, sọ, ewi Wilfred Owen. O je wipe intertextual, digi-aworan apapo eyi ti o ni diẹ ninu awọn ọna mulẹ awọn iwọn ti absurdist aṣiwere ti nigbamii egboogi-ogun ṣiṣẹ bi Catch-22 yoo kọ lori. Akọle German atilẹba, Im Westen Nichts Neues (“Ni Iwọ-Oorun Ko si Ohun Tuntun”), ti a tumọ bi “gbogbo idakẹjẹ ni iwaju iwọ-oorun” ni ọdun 1929 nipasẹ olutumọ ilu Ọstrelia Arthur Wheen, jẹ gbolohun ọrọ kan lati inu ijabọ ologun ti o daju ti o ni ẹbun buruju. irony. Oorun iwaju jẹ nikan idakẹjẹ fun awọn okú.
Ọdọmọkunrin Paul jẹ Ọmọ-ogun ti a mọ ti fiimu yii, aami aimọkan ti bajẹ, ṣiṣi oju-iju tuntun ti a ṣe ni iboju-ẹjẹ-ati-ẹrẹ ti ẹru. O ti wa ni marooned ninu awọn ijiya ti aimi trench YCE, gbogbo awọn diẹ wrenchingly asan bi yi ti wa ni ṣẹlẹ si ọna opin ti awọn ogun, ati ki o cowed German asoju ti wa ni de lati wole awọn capitulation ni French Reluwe gbigbe ni Compiègne. Daniel Brühl ṣiṣẹ oloselu ara ilu Magnus Erzberger ti o ṣe itọsọna aṣoju German; Thibault de Montalembert ni o ni a cameo bi Marshal Foch, ẹgan kọ eyikeyi oju-fifipamọ awọn concessions si awọn ara Jamani. Itan naa ni lati de opin ti ríru lẹhin ibuwọlu naa, nigbati gbogbogbo German kan ti ibinu sọ fun awọn ọmọ ogun rẹ ti o rẹwẹsi ati ti o ni ipalara pe wọn ni akoko fun ogun ikẹhin kan lati gba ọla baba naa là. ṣaaju aago 11, wakati ti armistice.
Awọn ẹlẹgbẹ Paulu jẹ Müller (Moritz Klaus), Kropp (Aaron Hilmer), Tjaden (Edin Hasanović) ati pataki julọ agbalagba ati ọmọ-ogun ọjọgbọn ti o ni abojuto Katczinsky, tabi "Kat" - iṣẹ nla kan lati ọdọ Albrecht Schuch. Kat ni lati jẹ eeya arakunrin arakunrin ti awọn ọmọkunrin, tabi boya paapaa nọmba baba, tabi paapaa eeya ti ara wọn ti ara wọn, pẹlu ibanujẹ aabo diẹ sii. Paul ati Kat ká igbogun ti on a French farmhouse fun ounje di ohun uproarious caper; lẹ́yìn náà, wọ́n jókòó pa pọ̀ sórí pápá àpótí tí wọ́n wà lórí pápá ìgbẹ́ (ẹ̀yà kan nínú Ogun Àgbáyé Kìíní tó tún fara hàn nínú ìwé Peter Jackson. Wọn yoo Ko dagba) àti Kat tí kò mọ̀ọ́kọ-mọ̀ọ́kà sọ pé kí Pọ́ọ̀lù ka lẹ́tà kan láti ọ̀dọ̀ ìyàwó rẹ̀ sókè sí òun, èyí tó fi ìbànújẹ́ hàn lọ́nà ìbànújẹ́ ti ìdílé kan.
Gbogbo Idakẹjẹ lori Iha Iwọ-Oorun jẹ idaran, iṣẹ to ṣe pataki, ti a ṣe pẹlu iyara ati idojukọ ati pẹlu awọn oju iṣẹlẹ oju ogun ti awọn iṣelọpọ oni-nọmba jẹ adaṣe dapọ mọ iṣẹ naa. Ko kuna lati ṣe idajọ ododo si koko-ọrọ rẹ, botilẹjẹpe o jẹ mimọ ti ipo Ayebaye tirẹ. Bóyá kò sí ohun kan nínú rẹ̀ tó bá jìnnìjìnnì jìnnìjìnnì ti ọ̀wọ́ ṣísẹ̀-n-tẹ̀lé ẹ̀rọ ogun náà: wọ́n pa ọmọ ogun kan, wọ́n sì yọ aṣọ rẹ̀ kúrò nínú òkú rẹ̀, wọ́n fọ̀, wọ́n sì tún un ṣe pẹ̀lú gbogbo àwọn yòókù, lẹ́yìn náà, wọ́n fọ́ Pọ́ọ̀lù lọ́wọ́ nínú iṣẹ́ ológun náà. orukọ tag lairotẹlẹ osi lori kola, to Paul ká bewilderment. (“O kan kere ju fun ẹlẹgbẹ – o ṣẹlẹ ni gbogbo igba!” Olukọni-mẹẹdogun ni iyara ṣe alaye, ti o yọ aami naa kuro.) Gbogbo eré naa ni adun pẹlu asọtẹlẹ buburu ti iku yii.
Gbogbo Idakẹjẹ lori Iha iwọ-oorun ti tu silẹ ni Oṣu Kẹwa ọjọ 14 ni awọn sinima, ati ni Oṣu Kẹwa Ọjọ 28 lori Netflix.
