World BEYOND Warס וועלאָסיפּעד שלום קאַראַוואַן אין היראָשימאַ סיטי בעשאַס די G7 שפּיץ

דורך יוסף עיגהטיער, World BEYOND War, מייַ קסנומקס, קסנומקס

עסערטיער איז אָרגאַניזאַטאָר פֿאַר World BEYOND Warס יאַפּאַן טשאַפּטער.

הייַנט היראָשימאַ איז אַ "שטאָט פון שלום" פֿאַר פילע מענטשן. צווישן די בירגערס פון היראָשימאַ, עס זענען מענטשן (עטלעכע פון ​​זיי היבאַקושאַ אָדער "א-באָמבע וויקטימס") וואָס האָבן קעסיידער געמאכט השתדלות צו וואָרענען די וועלט וועגן די דיינדזשערז פון יאָדער וועפּאַנז, העכערן ויסגלייַך מיט די וויקטימס פון די אימפעריע פון ​​יאַפּאַן (1868-1947), און האָדעווען טאָלעראַנץ און מאַלטיקאַלטשעראַל לעבעדיק. אין דעם זינען, עס איז באמת אַ שטאָט פון שלום. אויף די אנדערע האַנט, פֿאַר פילע דעקאַדעס, די שטאָט איז געווען אַ צענטער פון מיליטעריש אַקטיוויטעטן פֿאַר די אימפעריע, פּלייינג הויפּט ראָלעס אין דער ערשטער סינאָ-יאַפּאַניש מלחמה (1894-95), די רוסיש-יאַפּאַניש מלחמה (1904-05), און צוויי וועלט מלחמות. אין אנדערע ווערטער, עס אויך האט אַ טונקל געשיכטע ווי אַ שטאָט פון מלחמה.

אָבער דעם 6טן אויגוסט 1945 האָט פּרעזידענט הארי טרומאַן, וועלכער האָט גערופֿן די שטאָט אַ "מיליטעריש באַזע," האָט אַראָפּגעוואָרפן אַ יאָדער באָמבע אויף מענטשן דאָרט, מערסטנס סאַוויליאַנז. אזוי האָט זיך אָנגעהויבן וואָס מען קען רופן אונדזער מינים "יאָדער מלחמה סאַקאָנע טקופע." באלד נאָך דעם, אין עטלעכע יאָרצענדלינג, מיט אנדערע שטאַטן שפּרינגען אויף די יאָדער באַנדוואַגאַן, מיר אנגעקומען אין אַ פונט אין אונדזער עטישע אַנטוויקלונג ווען מיר פייסט די סאַקאָנע פון ​​יאָדער ווינטער פֿאַר אַלע מענטשהייַט. דער ערשטער באָמבע איז געגעבן די טרויעריק, טאַקסיק-מאַסקולינאַטי-קראַנק נאָמען "קליין יינגל." עס איז געווען קליין לויט די היינטיקע סטאַנדאַרדס, אָבער עס האָט פאַרוואַנדלט פילע שיין מענטשן אין וואָס געקוקט ווי מאָנסטערס, גלייך געבראכט גלייבן ווייטיק צו הונדערטער פון טויזנטער, טייקעף חרובֿ די שטאָט, און ענדלעך דערהרגעט איבער הונדערט טויזנט מענטשן אין לויף פון עטלעכע חדשים .

דאָס איז געווען אין די סוף פון די פּאַסיפיק מלחמה (1941-45) ווען עס איז געווען אנערקענט אַז די פֿאַראייניקטע פֿעלקער (אָדער "אַלליעז") האָבן שוין וואַן. נאצי דייטשלאנד האט זיך אונטערגעגעבן מיט אסאך וואכן פריער (אין מאי 1945), דעריבער האט די אימפעריאלע רעגירונג שוין פארלוירן איר הויפט אליאירט, און די מצב איז פאר זיי געווען האפענונגסלאז. רובֿ פון יאַפּאַן ס שטאָטיש געביטן זענען געווען פלאַטאַנד און די מדינה איז געווען אין אַ פאַרצווייפלט סיטואַציע.

צענדליקער לענדער זענען געווען אַלליעד צו די יו דורך די "דעקלאַראַציע דורך די פֿאַראייניקטע פֿעלקער" פון 1942. דאָס איז געווען דער הויפּט טריטי וואָס פאָרמאַל געגרינדעט די אַלליעז פון די צווייטע וועלט מלחמה און וואָס איז געווארן די באַזע פֿאַר די פֿאַראייניקטע פֿעלקער. דעם טריטי איז געווען געחתמעט דורך 47 נאציאנאלע גאַווערמאַנץ דורך די סוף פון די מלחמה, און אַלע די גאַווערמאַנץ האָבן באגאנגען זיך צו נוצן זייער מיליטעריש און עקאָנאָמיש רעסורסן צו באַזיגן די אימפעריע. אונטערשריפט ן פו ן דע ר דעקלאראצי ע האב ן זי ך צוגעזאג ט צ ו קאמ ף בי ז ע ס אי ז געװע ן א "גאַנץ נצחון" איבער די אַקס כוחות. (דאס איז אויסגעטייטשט געווארן אלס "מסירה אומבאדינגט". דאס האט געמיינט אז די יו-ען זייט וועט נישט אננעמען קיין פאדערונגען. ביי יאפאן וועלן זיי אפילו נישט אננעמען די פאדערונג אז מען זאל צוריקהאלטן די אינסטיטוציע פונעם קייסער, דאס האט עס שווער געמאכט. צו ענדיגן די קריג, אבער נאכ'ן באמבארדירן היראשימא און נאגאסאקי, האט די יו.

איבער-דעם-שפּיץ נקמה? מלחמה פאַרברעכן? איבער-הרגענען? עקספּערימענט ניצן מענטשן אַנשטאָט פון לאַב ראַץ? סאדיזם? עס זענען פארהאן פארשידענע וועגן צו באשרייבן דעם פארברעכן וואס טרומאן און אנדערע אמעריקאנער האבן באגאנגען, אבער עס וואלט געווען שווער דאס צו רופן "הומאניטאריע" אדער גלייבן אז די פייע מעשה האט דערציילט פאר אמעריקאנער פון מיין דור אז עס איז געטון געווארן כדי צו ראטעווען די לעבנס פון אמעריקאנער. און יאַפּאַניש.

איצט, ליידער, די שטאָט פון היראָשימאַ האט ווידער אנגעהויבן צו סטראַשען די לעבן פון מענטשן אַרויס און ין יאַפּאַן, אונטער דרוק פון וואַשינגטאָן און טאָקיאָ. עס זענען מער ווי אַ ביסל מיליטעריש פאַסילאַטיז אין דער געגנט פון דער שטאָט פון היראָשימאַ, אַרייַנגערעכנט יו. עס. מאַרינע קאָר לופט סטאנציע יוואַקונייאַפּאַן מאַריטימע זעלבסט-פאַרטיידיקונג פאָרס קורע באַזע (קורע קיטשי), פארייניקטע שטאטן ארמיי Kure Pier 6 (Camp Kure יו. עס. אַרמיי שיסוואַרג דיפּאָו), און די אַקיזוקי שיסוואַרג לאַגער. צוגעגעבן צו די עקזיסטענץ פון די פאַסילאַטיז, די נייַ מיליטעריש בויען-אַרויף וואָס איז מודיע אין דעצעמבער ינקריסיז די ליקעליהאָאָד אַז זיי וועלן אַקשלי ווערן גענוצט צו טייטן אנדערע מענטשן אין מזרח אזיע. דאָס זאָל מאַכן מענטשן פאַרטראַכטנ זיך ווי היראָשימאַ האלט צו זיין אַ שטאָט פון ביידע מלחמה און שלום, פון פּערפּאַטרייטערז און פון קרבנות.

און אַזוי עס איז געווען, אויף די 19^th פון מאי אין דעם "שטאָט פון שלום," אין צווישן פון אַקטיוו, גראַסראָוץ, שלום אַדוואַקאַסי אויף די איין האַנט, און אַקטיוו עליטע קוואַפּעריישאַן מיט וואַשינגטאָן און טאָקיאָ ס מיליטעריש אַבדזשעקטיווז אויף די אנדערע, די מולטי-אַרמד פאַרזעעניש גערופן "די G7" סליטשערד. ארײן אין שטאט, מאכן צרות פאר די בירגער פון היראשימא. די קעפ פון יעדער פון די G7 שטאַטן קאָנטראָל איין אָרעם פון די פאַרזעעניש. אוודאי קאנטראלירן טרודעאו און זעלענסקי די קלענסטע און קורצע געווער. אַמייזינגלי, די לעבן פון דעם פאַרזעעניש, וואָס איז פּושינג די וועלט צו יאָדער קאַטאַסטראָפע דורך נישט צוריקקומען צו די מינסק אַגרימאַנץ, איז געהאלטן אַזוי טייַער אַז יאַפּאַן געשיקט טענס פון טויזנטער פון רעגולער פּאָליצייַ און אנדערע טייפּס פון זיכערהייט פּערסאַנעל, אַרייַנגערעכנט טומל פּאָליצייַ, זיכערהייט פּאָליצייַ, סוד פּאָליצייַ (Kōan keisatsu אָדער "פּובליק זיכערהייט פּאָליצייַ"), מעדיציניש און אנדערע שטיצן שטעקן. ווער עס יז אין היראָשימאַ בעשאַס די G7 סאַמיט (19-21 מאי) קען זען אַז דאָס איז אַ "ספּער קיין קאָסט" סאָרט פון ייסעק. אויב די קאָס פון פּאַליסינג די G7 סאַמיט אין קאָרנוואָל, ענגלאַנד אין יוני 2021 אין קאָרנוואָל, ענגלאַנד איז געווען £ 70,000,000, מען קען נאָר ימאַדזשאַן ווי פיל יען איז פארבראכט אויף פּאַליסינג און אין אַלגעמיין, האָסטינג דעם געשעעניש.

איך האב שוין גערירט די ריזאַנינג הינטער דעם באַשלוס פון די יאַפּאַן קאַפּיטל פון World BEYOND War צו אַנטקעגנשטעלנ די G7 אין "אַ פאַרבעטונג צו באַזוכן היראָשימאַ און שטיין אַרויף פֿאַר שלום בעשאַס די G7 שפּיץ"אָבער אַחוץ דעם קלאָר ווי דער טאָג, אַז "די דאָקטערין פון יאָדער דיטעראַנס איז אַ פאַלש צוזאָג וואָס האט בלויז געמאכט די וועלט אַ מער געפערלעך אָרט" און דער פאַקט אַז די G7 האט אונדזער רייַך לענדער אויף שפּור צו גיין צו מלחמה מיט נוקע-אַרמד. רוסלאַנד, עס איז איין אנדערע סיבה וואָס איך געהערט אויסגעדריקט פילע מאָל דורך מענטשן פון פאַרשידן אָרגאַנאַזיישאַנז אין היראָשימאַ בעשאַס די 3 טעג פון די סאַמיט, אַרייַנגערעכנט בירגערס גרופּעס און אַרבעט יוניאַנז: און דאָס איז די גראָב אומרעכט פון די ערשטע קאַלאַנייזער לענדער, ספּעציעל די יו. , ניצן די שטאָט פון שלום, אַ אָרט ווו היבאַקושאַ און די קינדסקינדער פון היבאַקושאַ לעבן, פֿאַר אַ מלחמה קאָנפֿערענץ וואָס קען עפשער פירן צו אַ יאָדער מלחמה.

מיט געפילן אַזאַ ווי דעם, איבער אַ טוץ פון אונדז באַשלאָסן צו פּרובירן עפּעס אַנדערש. שבת דעם 20^th,מיר האבן פארדינט "פייסקלעס" (שלום+ביסיקלעס), שטעלן פלאקאטן אויף אונזער קערפער אדער אויף אונזערע בייסיקלען, געפארן ארום די שטאט היראשימא, זיך טיילמאל אפגעשטעלט צו געבן אונזער מעסעדזש מויל מיט א הילכער, און זיך איינגעשריבן שלום מארשעס. מיר האבן טאקע נישט געוויסט וויאזוי עס וועט זיך אויספירן, אדער אויב מיר וועלן קענען דורכפירן אונזער פלאן צווישן די שווערע פאליציי אנוועזנהייט, אבער צום סוף, האט עס זיך באוויזן צו זיין א שיינע שפאס וועג צו פראטעסטירן. די בייקס צוגעשטעלט אונדז מיט עקסטרע מאָביליטי און ערלויבט אונדז צו דעקן אַ פּלאַץ פון ערד אין אַ קורץ צייט.

די אויבן פאָטאָ ווייזט אונדזער בייקס נאָך מיר פּאַרקט אין אַ ציבור פּאַרק און גענומען אַ לאָנטש ברעכן.

די וואונדער וואָס הענגען פון אונדזער פּלייצעס מיט די WBW לאָגאָ לייענען "G7, צייכן איצט! די יאָדער וואָפן באַן טריטי," אין ביידע יאַפּאַניש און ענגליש. דאָס איז געווען דער הויפט אָנזאָג וואָס אונדזער קאַפּיטל האָט באַשלאָסן איבערצוגעבן אין גאַנג פון עטלעכע וואָכן פון דיסקוסיעס. עטלעכע אנדערע האָבן אויך זיך איינגעשריבן אונדז, און זייער ווייַס וואונדער זאָגן, "האַלטן די מלחמה באַגעגעניש" אין יאַפּאַניש און "קיין G7, קיין מלחמה" אין ענגליש.

אי ך (עסערטיער ) הא ט מע ן באקומע ן ד י מעגלעכקײ ט צ ו מאכ ן א רעדע , פאר ן אנהויב ן פו ן אײ ן מארש , נאכמיטאג . ד י גרופ ע צ ו װעלכע ר אי ך הא ב גערעד ט הא ט געהא ט א גרויםע ר קאנטינגענט , פו ן ארבעטער־פאראײן .

דאָ איז וואָס איך געזאגט: "מיר צילן פֿאַר אַ וועלט אָן מלחמה. אונדזער אָרגאַניזאַציע סטאַרטעד אין די יו. עס. דער נאָמען פון אונדזער גרופּע איז 'World BEYOND War.' מייַן נאָמען איז יוסף עסטערטיער. איך בין אן אמעריקאנער. שיין צו דיר זעהן. מיט דעם טעראַפייינג פאַרזעעניש G7 וואָס איז געקומען צו יאַפּאַן, מיר האָפן, מיט איר, צו באַשיצן יאַפּאַן פון עס. ווי איר וויסן, רובֿ פון די מיטגלידער פון G7 זענען אויך מיטגלידער פון נאַטאָ. די G7 זענען זשעדנע, ווי איר וויסן. ז ײ װיל ן נא ך רײכערע ר מאכ ן ד י רײכע , או ן ד י מעכטיק ע נא ך מעכטיקע ר מאכ ן או ן אויסשליסן , ד י שװערדיק ע — ז ײ פארלאז ן . טוערס האָבן באשאפן אַלע דעם עשירות אַרום אונדז, אָבער טראָץ דעם, די G7 איז טריינג צו פאַרלאָזן אונדז. World BEYOND War וויל צו מאַכן עס מעגלעך פֿאַר אַלע די מענטשן פון דער וועלט צו לעבן אין שלום. Biden איז טאַקע וועגן צו טאָן עפּעס טאָוטאַלי אַנאַקסעפּטאַבאַל, איז ניט ער? ער איז וועגן צו שיקן עף-16 ס צו אוקריינא. נאַטאָ האט טרעטאַנד רוסלאַנד אַלע צוזאמען. עס זענען עטלעכע גוטע מענטשן אין רוסלאַנד, זענען נישט דאָרט? עס זענען עטלעכע גוטע מענטשן אין רוסלאַנד און עס זענען עטלעכע שלעכט מענטשן אין אוקריינא. עס זענען פארהאן פארשידענע סארט מענטשן. אבער יעדער האט די רעכט צו לעבן. עס איז אַ פאַקטיש געלעגנהייַט איצט פון יאָדער מלחמה. יעדער טאָג איז ווי די קובאַן מיסאַל קריזיס. יעדער טאָג איצט איז ווי אַז צייַט, ווי אַז איין וואָך, אָדער די צוויי וואָכן, לאַנג צוריק. מיר האָבן צו האַלטן דעם מלחמה מיד. יעדער טאָג איז וויכטיק. און מיר וועלן אַז יאַפּאַן זאָל גלייך אונטערשרייבן די TPNW. ”

נאכ ן פארענדיק ן ד י פארשײדענ ע רעדעס , זענע ן מי ר ארויסגעפאר ן צ ו מארש ן אוי ף דע ר גא ס מי ט ד י אנדער ע ארגאניזאציעס .

מיר זענען געווען אין די צוריק פון די מאַרץ מיט די פּאָליצייַ נאכגעגאנגען אַרויף הינטער אונדז.

איך האָב געזען עטלעכע ינטערסעקשאַנז מיט וואַגאָנעטקע קאַרס ווי דאָס אין היראָשימאַ. די Peacecles זענען געזונט דיזיינד פֿאַר באַמפּי ראָודז, אַזוי ריידינג אַריבער די טראַקס איז נישט אַ פּראָבלעם. עס איז געווען עפּעס פייַכט און טאָמער 30 דיגריז סעלסיוס (אָדער 86 דיגריז פאַהרענהעיט) אין איין פונט אין די נאָכמיטאָג, אַזוי מיר גענומען אַ ברעכן אין אַ לופט-קאַנדישאַנד אָפּטיילונג קראָם.

די בייקס האָבן אונדז אַ פיייקייַט צו גיין צו ווו די מענטשן זענען געווען און די קאָרב אויף די פראָנט פון די בייק ערלויבט אונדז צו רעדן אויף אַ פּאָרטאַטיוו הילכער. אונדזער הויפּט געזאַנג איז געווען "קיין מלחמה! קיין נוקס! קיין G7 ס ענימאָר!

צום סוף פון דעם טאָג, מיר האָבן אַ ביסל עקסטרע צייט און זענען געווען ניט ווייט פון די Ujina דיסטריקט, ווו די G7 אַגענטן פון גוואַלד האָבן אלנגעזאמלט אין איין פונט. עטלעכע פון ​​אונדז קען האָבן געווען "טיף אריבערגעפארן"אָבער פילע פון ​​​​אונדז זענען בייז אויף דעם פאַקט אַז "פּאָליטיש פירער פון לענדער וואָס אַמאָל פאַרקנאַסט אין וואָרפער" זענען אלנגעזאמלט אין אַ אָרט וואָס איז "טיף פארבונדן צו יאַפּאַן ס מלחמה צייט געשיכטע."

מע ן הא ט אונד ז אפגעשטעל ט אוי ף דע ם ארט , װא ם אי ז געװע ן א טשעק־פוינט , פא ר מענטשן , װא ס האב ן געפאר ן קײ ן אוזשינע . צו מיר, די פילע פראגעס פון די פּאָליצייַ געווען פרוכטלאַס ווי ווייַט ווי אונדזער גרופּע איז געווען זארגן, אַזוי נאָך 5 מינוט אָדער אַזוי, איך געזאגט עפּעס צו די ווירקונג פון, "אָוקיי, עס איז קיין פרייהייט פון אויסדרוק אין דעם דיסטריקט. איך זע.“ או ן אי ך הא ב זי ך אומגעקער ט או ן געגאנגע ן צו ם היראשימא־סטאנציע , װא ס אי ז געװע ן אי ן דע ר קעגנ ־ טע ר ריכטונג , כד י אפצושיק ן עטלעכ ע פו ן אונדזער ע מיטגלידער . מענטשן האבן נישט געקענט אויסנוצן זייער רעכט צו פרייהייט פון אויסדרוק, און כאטש א טייל פון אונזערע מיטגלידער האבן לאנג גערעדט מיט דער פאליציי, האבן זיי אונז נישט געקענט צושטעלן קיין ערקלערונג פון א לעגאלע יסוד צו פארמיידן אונזערע מיטגלידער פון פארצוגיין אויף דער עפנטלעכער גאס און אויסדריקן אונזערע מיינונגען וועגן די שפּיץ אין די Ujina דיסטריקט.

צומ גליק פֿאַר אונדז, אונדזער גרופּע פון ​​אַ טוץ אָדער אַזוי איז געווען טאָן סעראַונדאַד דורך פּאָליצייַ אַזוי ענג ווי די פּראָטעסטאָרס אין דעם פאָרבעס ווידעא, אבע ר אפיל ו אי ן ד י פראטעסט ן אי ן װעלכ ן אי ך הא ב זי ך באטייליק ט הא ט זי ך אמא ל געפילט , װ י ס׳זײנע ן צ ו פי ל פו ן ז ײ או ן ז ײ זײנע ן געװע ן צו .

מיר האָבן באַקומען פיל ופמערקזאַמקייט פון מענטשן אויף די גאסן, אַרייַנגערעכנט פובליציסטן. דעמאָקראַסי איצט! אַרייַנגערעכנט ווידעא אין וואָס ארויס סאַטאָקאָ נאָרימאַטסו, א בארימטע ר זשורנאליסט , װעלכע ר הא ט אפטמא ל בײגעטראג ן אי ן דע ר אזיע-פּאַסיפיק זשורנאַל: יאַפּאַן פאָקוס און ווער האלט אַ וועבזייטל "שלום פילאָסאָפיע"וואָס מאכט בנימצא פילע וויכטיק שלום-פֿאַרבונדענע יאַפּאַניש דאָקומענטן אין ענגליש, ווי אויך וויצע ווערסאַ. (סאַטאָקאָ איז ארויס 18:31 אין די קלעמערל). זי קאָמענטירט אָפט אויף יאַפּאַן נייַעס אויף איר טוויטטער בלאַט, ד.ה. @שלום פילאָסאָפיע.

שבת איז געווען זייער א הייסער טאג, אפשר 30 גראד סעלסיוס און עפעס פייכט, האב איך הנאה געהאט פון דעם געפיל פון ווינט אויפן פנים ווען מיר זענען צוזאמען געפארן. זיי קאָסטן אונדז 1,500 יען יעדער פֿאַר די טאָג. די בלוי סקאַרפס וואָס סימבאָליזירן שלום מיר זענען ביכולת צו געפֿינען פֿאַר ווייניקער ווי 1,000 יען יעדער.

אין אַלגעמיין, עס איז געווען אַ גוט טאָג. מי ר האב ן געהא ט א מזל , א ז ע ס הא ט ניש ט גערעגנט . פילע פון ​​די מענטשן וואָס מיר באגעגנט זענען קאָאָפּעראַטיווע, אַזאַ ווי צוויי ליידיז וואָס האָבן געטראָגן אונדזער פאָן פֿאַר אונדז אַזוי מיר קענען גיין מיט אונדזער בייקס, און פילע פון ​​​​די מענטשן וואָס מיר האָבן באגעגנט, קאַמפּלאַמענטיד אונדז אויף די "ביסיקלע שלום קאַראַוואַן" באַגריף. איך רעקאָמענדירן אַז מענטשן אין יאַפּאַן און אנדערע לענדער פּרובירן דאָס עטלעכע מאָל. ביטע אַנטוויקלען דעם געדאַנק ווייַטער, אָבער עס קען אַרבעטן אין דיין געגנט, און טיילן דיין געדאנקען און דערציילן אונדז וועגן דיין יקספּיריאַנסיז דאָ World BEYOND War.