אָבער וועט דאָס דויערן — און קען דאָס פאַרמינערן טראמפ'ס געפערליכע סייבער-קלאַפּעניש?
דורך טים שאָרראַק, פעברואר 1, 2018, די לאַנד.
Oאויף 9 פעברואר, אין אַ סצענאַר וואָס וואָלט געווען אַנימאַדזשינאַבאַל פֿאַר רובֿ אמעריקאנער מיט אַ חודש צוריק, צפון און דרום קאָרעיִש אַטליץ וועט מאַרץ אין די עפן סעראַמאָוניז פון די פּיעאָנגטשאַנג ווינטער אָלימפּיק גאַמעס אונטער אַ איין בלוי-און-ווייַס פאָן מענט צו באַצייכענען די סימבאָליש. אחדות פון אַ מדינה צעטיילט זינט 1945.
די היסטארישע געשעעניש וועט אויסקלײַבן אַן אינטענסיווע חודש פון דיפּלאָומאַסי און יידל נאַגאָושייישאַנז, וואָס האָט זיך אָנגעהויבן דעם 1 טן יאנואר. דער ערשטער אָלימפּיקס צו זיין כאָוסטיד דורך דרום קארעע זינט די 1988 זומער גאַמעס אין סעאָול.
אבער די פארמעסט וועט פארקומען אין שאטן פון א טיפער קאנפראנטאציע צווישן אמעריקע און צפון קארעא איבער קים'ס נוקלעארע און מיסיל פראגראם. אַז קאָנפליקט, וואָס געווען צו דערגרייכן אַ ברייקינג פונט אין יאנואר מיט אַ פאַלש שרעק וועגן אַ פּענדינג מיסאַל באַפאַלן אויף האַוואַיי, האט אריבערגעפארן די וועלט נעענטער צו יאָדער מלחמה ווי אין קיין צייט זינט 1953, לויט די באַרימט "דאָאָמסדייַ זייגער" קאַלקיאַלייטיד יעדער יאָר דורך די בוללעטין פון די אַטאָמישע ססיענטיסץ.
"מיט יעדער סאַקאָנע, יעדער ניט באַטראַכט אָדער קאַנטראַדיקטערי טוועעט פון די קאַמאַנדער-אין-טשיף פון אונדזער מיליטער, מיר באַקומען אַ ביסל ווייַטער פון אַ דיפּלאַמאַטיק לייזונג און אַ ביסל נעענטער צו מלחמה," דעמאָקראַטיש סענאַטאָר טאַמי דוקקוואָרטה, אַן יראַק מלחמה קאַמבאַט וועטעראַן פֿון יללינאָיס, האט אין אַ יאנואר רעדע אין Georgetown אוניווערסיטעט באַלד נאָך צוריקקומען פון אַ יאַזדע צו דרום קארעע.
טראמפ האט אויפגעהויבן די אנטע דינסטאג נאכט אין א סטעיט פון דער יוניאן אדרעס, וואס האט אינגאנצן איגנאָרירט די האפענונגען דראַמע וואָס וועט זיך פארשפרייטן אין דרום קארעע.
אַנשטאָט, זיין רעדע דעמאָנייזד צפון קארעע ווי אַ "פאַרדאָרבן" רעזשים, עקאָוינג שפּראַך די פריערדיקע פּרעזאַדענץ האָבן געוויינט איידער לאָנטשינג מלחמות. נעמען אַ בלאַט פון לעצטע קליימז פון סי.איי.עי. דירעקטאָר מייק פּאָמפּעאָ, טראמפ האט געמאלדן אז צפון קארעא'ס "ניט באַטייטיק יאָג פון יאָדער וועפּאַנז קען זייער באַלד סטראַשען אונדזער כאָומלאַנד," און דיסקרייבד זיין "קאַמפּאַניע פון מאַקסימום דרוק צו פאַרמייַדן אַז פון געשעעניש."
ריריטיישאַן געשיכטע נאכאמאל האט טראמפ איבערגעחזרט זיין קריטיק קעגן די קלינטאן, בוש און אבאמא אדמיניסטראציעס פאר'ן פרובירן אויסצונוצן דיפלאמאציע צו לייזן דעם קריזיס. "פאַרגאַנגענהייט דערפאַרונג האָט אונדז געלערנט אַז קאַמפּלייסאַנסי און הנחות בלויז פאַרבעטן אָנפאַל און פּראָוואָקאַציע," טראַמפּ געזאגט. "איך וועל נישט איבערחזרן די מיסטייקס פון פאַרגאַנגענהייט אַדמיניסטריישאַנז וואָס האָבן אונדז אין דעם געפערלעך שטעלע."
זיין רעדע איז געווען פּריסטיד דורך וואָכן פון ריפּאָרץ אַז טראַמפּ און זיין אַדווייזערז, געפירט דורך נאַשאַנאַל סעקוריטי אַדווייזער HR McMaster, זענען עמעס קאַנסידערד צו נעמען מיליטעריש קאַמף - ריפערד צו ווי אַ "בלאַדי-נאָז סטרייק" - צו באַשטראָפן קים פֿאַר זיין יאָדער טרעץ און די מענטשלעך. -רעכט ווייאַליישאַנז פון זיין רעגירונג.
דער אָנזאָג איז געווען אונטערגעשטראכן שעה איידער טראַמפּ גענומען די פּאָסטאַמענט, ווען די וואַשינגטאָן אַרייַנשיקן געמאלדן אז וויקטאר טשע, א געוועזענער באאמטער פון דער בוש אדמיניסטראציע, איז אפגעווארפן געווארן אלס אמעריקאנער אמבאסאדאר אין דרום קארעא.
די סיבה, ווייסע הויז קוואלן דערציילט די פּאָסטן, איז געווען אז טשע, א האקישער באאמטער מיטן פענטאגאן-געשטיצט צענטער פאר סטראַטעגישע און אינטערנאציאנאלע שטודיעס, האָט געזאָגט פארן ווייסן הויז אז ער איז נישט מסכים מיט די פארשלאגן פאר אן אטאקע. "די געשיכטע איז קאָזינג קלאַפּ כוואליעס אין דרום קארעע," Anna Fifield, די פּאָסטןס קארעע קארעספאנדענט און טאָקיאָ ביוראָ הויפּט, מיד tweeted. "וויקטאָר טשאַ איז באַוווסט דאָרט און מענטשן זענען פאַרזיכערט אַז ער איז געווען געשיקט."
טשאַ יסענשאַלי באשטעטיקט אַז די "בלוטיק נאָז" סטראַטעגיע איז געווען באַטראַכט ווען ער געשריבן אַן אָפּ-עד פֿאַר די פּאָסטן וואָס האָט געוואָרנט טראמפ קעגן עסקאַלירן דעם קריזיס "אין א מלחמה וואָס וועט מסתּמא אומברענגען צענדליקער, אויב נישט הונדערטער, פון טויזנטער אמעריקאנער."
נאָך סקעטשינג אויס אַן אַגרעסיוו אָלטערנאַטיוו וואָס וואָלט אַרייַננעמען יקספּאַנדינג מאַריטימע ינטערדיקשאַן פון צפון קאָרעיִש כלים, טשאַ געפונען, "קראַפט וועט זיין נויטיק צו האַנדלען מיט צפון קארעע אויב עס אַטאַקס ערשטער, אָבער נישט דורך אַ פאַרהיטנדיק סטרייק וואָס קען אָנהייבן אַ יאָדער מלחמה."
צוריק אין סעאָול, וואָס זיצט בלויז 30 מייל פון דער גרענעץ, ווו קיין מלחמה וואָלט אָנהייבן, די צוויי-וואָך "אָלימפּיק טרוס" מיט פּיאָנגיאַנג איז געזען דורך פילע בירגערס ווי אַ געלעגנהייט צו ווייַזן אַז דיאַלאָג און ויסגלייַך איז מעגלעך, אפילו אונטער אַזאַ געשפּאַנט. באדינגונגען.
אונטער די אַגרימאַנץ ריטשט מיט פּיאָנגיאַנג זינט יאנואר 1, די צוויי זייטן האָבן געשאפן אַ שלאָס וואָמען ס האָקי מאַנשאַפֿט וואָס וועט שפּילן ווי "קאָרעע," און זיי פּלאַנירן אַ סעריע פון קולטור געשעענישן אין סעאָול און אנדערע שטעט ווו צפון קאָרעיִש אַרטיס, אַרייַנגערעכנט איר באַרימט, אַלע-פרויען Moranbong קנאַל גרופּע, וועט פאַרווייַלן זייער דאָרעמדיק קאַזאַנז (איינער פון זייַן פאַוואָריטעס: די טעמע פון שטיינערדיק).
באלד נאכדעם וואס די ערשטע אפיציעלע צפון דעלעגאציע איז געקומען קיין סעאָול צו דיסקוטירן די עריינדזשמאַנץ, פרעזידענט מאָאָן האָט געבעטן פאר אינטערנאציאנאלע שטיצע פארן אָלימפּיק שלום פראצעס. "מיר מוזן אַרבעטן צו מאַכן די דיאַלאָג פון דרום-צפון קארעע פירן צו שמועסן צווישן די פאַרייניקטע שטאַטן און צפון קארעע," ער דערקלערט אין אַ וואכנשריפט אַדרעס דעם 22 סטן יאנואר, "נאָר דעמאָלט קענען מיר פרידלעך באַשליסן די צפון קאָרעיִש יאָדער אַרויסגעבן."
די רעגירונג פון קים דזשאָנג-און איז געווען גלייך יקסייטאַד - נישט וועגן יאָדער נאַגאָושייישאַנז, וואָס זי פארווארפן אין די ערשט אָלימפּיק שמועסן מיט דרום, אָבער וועגן די שלאָס פעסטיוואַטיז.
"עס איז אַ האַווייַע פֿאַר שלום און זיכערהייט אין דער געגנט," אַ צפון קאָרעיִש דיפּלאָמאַט אין די פֿאַראייניקטע פֿעלקער דערציילט מען זשורנאַל אין אַ זעלטן ביישפּיל פון אַוטריטש צו די צפון דורך אַ יו. עס. מעדיע ווענטיל. "די שפּילערייַ זענען אַ גוטע שריט פֿאַר די נאציאנאלע ויסגלייַך פון אַלע קאָרעאַנס." אינאיינעם וועלן 22 צפון קארעא אָלימפּיאַנס קאָנקורירן אין פּיעאָנגטשאַנג.
אָבער ניט אַלץ מיט די שפּילערייַ איז גלאַט. עטלעכע דרום קאָרעאַנס, ספּעציעל יינגער בירגערס, זענען ומגליקלעך וועגן די שלאָס האָקי מאַנשאַפֿט, וועמענס פאָרמירונג איז אַנאַונסט אָן קיין פאָרויס אָנזאָג צו די מאַנשאַפֿט אָדער זיין קאָוטש, אַ צווייענדיק בירגער פון די פארייניקטע שטאטן און קאנאדע.
די קריטיקס זאָגן אַז "זייַענדיק געצווונגען צו קומען צוזאַמען אין די לעצטע מינוט [קען] שעדיקן די יגזיסטינג מאַנשאַפֿט ס קאַמאַראַדעריע און קענען זיין געזען, ספּעציעל פון די אַרויס, ווי פּרעפערענטשאַל באַהאַנדלונג איז געגעבן צו אַנקוואַלאַפייד צפון קאָרעיִש אַטליץ," Kim Haeyoon, אַ פרילאַנס זשורנאַליסט וואוינט אין סעאָול, געשריבן in דער דיפּלאָמאַט.
נאָך, די אָלימפּיק אַוטריטש פון מאָאָן און זיין פרווון צו גרינגער מאַכן טענטשאַנז מיט פּיאָנגיאַנג האָבן שוין ברייט אנגענומען דורך יונג מענטשן ווי זיך, די 20-עפּעס קים דערציילט די נאַציאָן.
אין אַן אינטערוויו, זי האט געזאגט אַז עטלעכע פון די פאַרדראָס וועגן די שלאָס קאָלעקטיוו סטימד פון די קאַמפּעטיטיוו נאַטור פון דרום קאָרעיִש געזעלשאַפט. "פּרעפערענטשאַל באַהאַנדלונג אויסשליסלעך געגעבן צו זיכער גרופּע פון מענטשן קענען לייכט אַנטאַגאַנייז יונג מענטשן דאָ, וואָס סטראַגאַלינג יעדער טאָג צו יקסעל אין שולן און אַרבעט מארקפלעצער," זי געזאגט.
די מיינונג פון די ציבור טראָגט דאָס. אין איינע פון די ערשטע אנקעטעס וואס זענען דורכגעפירט געווארן נאך די מעלדן פון די באטייליגונג פון צפון, קימאַט 80 פּראָצענט פייווערד דעם באַשלוס. אָבער נאָך דעם בלאַט וועגן די האָקי מאַנשאַפֿט, אַ מערהייט, 58.7 פּראָצענט, קעגן פאָרמירונג פון די שלאָס האָקי מאַנשאַפֿט, בשעת 37.7 פּראָצענט געשטיצט עס. אבער אויף די ענין פון די צפון און דרום מאַרשינג אונטער איין פאָן אין די אָלימפּיקס, עס איז געווען מערהייַט שטיצן, מיט 51 פּראָצענט אין טויווע און 47 פּראָצענט קעגן.
דערווייַל, טראָץ די פּראָ-באַשטעלונג שטימונג אין די מדינה, דרום קארעע ס שטים רעכט פליגל איז פאַרנומען מיט קאַסטידזשינג מאָאָן פֿאַר זיין עפן צו די צפון. אין א צייכן פון די רעכטס אינטענסיווע שינאה צו יעדן סימן פון קאאפעראציע מיט צפון, האבן קאנסערוואטיווע פראטעסטירער פרובירט צו שטערן די פובליק אינספּעקטיאָנס פון דרום קארעא אינסטיטוציעס דורך צפון באאמטע וואס באזוכן סעאָול און אטאקירט די לבנה רעגירונג ווי דאמינירט דורך קאָמוניסטישע סימפּאַטייזערז.
די אָפּאָזיציע צו צפון ווערט געפירט דורך האָנג דזשון-פּיאָ, פירער פון דער ליבערטי קארעע פארטיי, וועלכע האט זיך אפגעטיילט פון דער הערשער פארטיי פארגאנגענעם יאר איבער דער אימפיטשמענט פון געוועזענער פרעזידענט פארק געון-הייע. ער איז געווען דער פירנדיקער קאנסערוואטיוו אין די פרעזידענטליכע וואלן פארגאנגענעם מאי, און ער האט באקומען 24 פראצענט שטימען קעגן מון'ס 41 פראצענט אין די פינף-וועג געיעג.
"די פּיאָנגטשאַנג אָלימפּיקס זענען טוויסטיד אין די פּיאָנגיאַנג אָלימפּיקס דורך די מאַניפּיאַליישאַן פון קים דזשאָנג-און ס דיסגייזד שלום אַפענסיוו," האָנג דערקלערט פרי, צוגעגעבן אַז מאָאָן וויל צו מאַניפּולירן די אָלימפּיקס פּאָליטיש אַזוי ער קענען "דורכגיין אַ סאָציאַליסט קאָנסטיטוטיאָן." ("אַזאַ לעכערלעך רויט-בייטינג דיפייז לאָגיק," די ליבעראַל Hankyoreh editorialized אין ענטפער. "די פּרווון צו פאָרשטעלן די אָלימפּיקס ווי אַ קאָמוניסט געשעעניש ווייַל פון צפון קארעע ס אָנטייל קען מאַכן אונדז אַן אינטערנאַציאָנאַלע געלעכטער.")
די דיסענט, וואָס איז געווען ומגעוויינטלעך פֿאַר די פאָלקס מאָאָן, איז געכאפט און יגזאַדזשערייטיד דורך די יו מידיאַ ווי אַ צייכן פון קאָרעיִש שינאה צו זיין באַשטעלונג פּאַלאַסיז צו די צפון. לעצטע וואָך, למשל, די New York Times געלאפן אַ געשיכטע וועגן דער ענטפער צו אַ צפון קאָרעיִש דעלאַגיישאַן צו סעאָול ענטייטאַלד "פּראָטעסטערס אין סעאָול פאַרברענען בילד פון קים דזשאָנג-און בעשאַס די וויזיט פון צפון קאָרעאַנס." די שרעקליכע קעפל און די מעשה גופא האבן געגעבן א פאלשע רושם פון א כמעט טומל פון סעאָול בירגער קעגן צפון.
אבער די שטיק, וואָס איז געווען דאַטעליינד האָנג קאָנג, ניט אַנדערש צו דערמאָנען אַז די פּאַטעטיש פּראָטעסט ינוואַלווד בלויז אַ האַנדפול פון מענטשן און איז געווען געפירט דורך פארשטייער טשאָ וואָן-דזשין פון די איין-זיץ פּאַטריאָטיק פארטיי פון קארעע. משמעות דער רעפּאָרטער האט נישט וויסן אַז טשאָ ס פּאַרטיי איז אַזוי עקסטרעם אז עס האט זיך צעבראכן מיטן קאנסערוואטיוון האנג פארגאנגענעם יאר איבער פארק'ס אימפיטשמענט און באטראכט מון פאר אן אומלעגיטימער פרעזידענט.
טייל אין רעאקציע צו די רעכטע פראטעסטן, האט אויף דינסטאג צפון קארעא געזאגט אז זי אפשטעלט א געמיינזאמע קולטורעלע געשעעניש וואס די צוויי רעגירונגען פלאנירן אין צפון צו פייערן די אָלימפּיאַדע אין פרי פעברואר. די אַקציע "ברענגט צווישן קאָרעיִש באַציונגען, וואָס האָבן לעצטנס געוויזן וואונדער פון פֿאַרבעסערונג, צו אַ קריטיש שיידוועג," Hankyoreh געמאלדן.
די קאַנסאַליישאַן פון פּיאָנגיאַנג איז אויך געווען אַן ענטפער צו די דרום קאָרעיִש באאמטע וואָס האָבן געזאָגט אז זיי זארגן וועגן באריכטן אז צפון קארעא פלאנירט אויפצושטעלן א מיליטערישע פאראד אין פיאנגיאנג דעם 8טן פעברואר. די גרינדונג פון די קאָרעיִש מענטשן ס אַרמיי.
דער פּאַראַד "איז מסתּמא אַ גאַנץ ינטימידייטינג געשעעניש ינוואַלווינג אַ באטייטיק גרויס נומער פון זעלנער און קימאַט אַלע די וועפּאַנז אין צפון קארעע ס באַזייַטיקונג," דרום קאָרעיִש יוניפיקאַטיאָן מיניסטער Cho Myoung-gyon דערקלערט. אָבער אין אַ באַטייטיק באַזונדער, וואָס סימד צו אָנווייַזן סעאָול ס דיפּער אינטערעס אין שלום טאָקס, ער באמערקט אַז די יו. דיאַלאָג אונטער די צושטאנדן און אין דער צייט, ”ער האט געזאגט.
עס זענען נישט געווען אזעלכע סיגנאלן פון וואשינגטאן, וואו די געשעענישן אין קארעע זענען גענוצט געווארן דורך שווער-ליינערס צו שטארקן זייער גלויבן אז מאָאָן ווערט מאַניפּולירט דורך קים דזשאָנג-אן. רעפובליקאנער סענאטאר לינדזי גרהאם האט געשטעלט דעם גאַנג דעם 17טן יאנואר, ווען ער דערקלערט אַז "די סיגנאלן" וואָס דרום קארעע שיקט צו צפון קארעא זענען "אונטערשיטן וואָס טראמפ פרובירט צו טאָן."
אין פאַקט, ווי טראַמפּ ס רעדע, די ווייסע הויז האט דורך און גרויס איגנאָרירט די קאָרעיִש אָלימפּיקס טאָ. אין יאנואר, פּונקט ווי די אָלימפּיקס געשטאַלט זענען אנגעקומען, די פּענטאַגאָן און די יו. ב באָמבערס איז געווען סטיישאַנד בעשאַס די קריזיס.
דאָס איז געווען בלויז די צווייט מאָל אין געשיכטע אַז די דריי מינים פון ערקראַפט זענען צוזאַמען אין איין אָרט, Navy Times געמאלדן. זיי זענען דאָרט צו פאַרשטאַרקן די יו. עס. פּאַסיפיק קאַמאַנד ס " קעסיידערדיק באָמבער בייַזייַן מיסיע " אַימעד צו צפון קארעע, יו. עס. באאמטע געזאגט.
דעם זעלבן טאג האט פארטרעטער מאק טהארנבערי, דער רעפובליקאנער פארזיצער פונעם הויז באוואפנט סערוויס קאמיטע, אינפארמירט רעפּאָרטערס אז דאס אמעריקאנער מיליטער פירט "זייער ערנסטע" טריינינג פאר א מיליטערישן קאנפליקט מיט פיאנגיאנג. די טראמפ אדמיניסטראציע "קוקט אויף וואס וועט זיין פארמישט מיט מיליטערישע אפציעס ווען עס קומט צו צפון קארעא," האָט ער געזאָגט.
וויצע פרעזידענט מייק פּענס, וועלכער וועט אָנטייל נעמען אין די פּיעאָנגטשאַנג גאַמעס ווי טראמפ'ס פארשטייער, האָט צוגעגעבן צו די שפּאַנונגען דעם 23 סטן יאנואר דורך אַקיוזינג צפון קארעע פון טריינג צו "כיידזשאַק די אָלימפּיקס ... אין טערמינען פון אָפּטיקס און מעסידזשינג." זיין באַמערקונג, און די פענטאַגאָן ס דיפּלוימאַנט פון זייַן יאָדער-אַרמד סטראַטידזשיק באָמבערס צו די געגנט, פּראַמפּטיד אַ עלטער צפון קאָרעיִש באַאַמטער צו קאָנטאַקט די די וואַשינגטאָן אַרייַנשיקן זשורנאַליסט וואָס האָט עס געמאלדן, Jenna Johnson.
אין אַ אינטערוויו מיט זשאנסאן, האט פאק סאנג-יל, צפון קארעא'ס יו.ען. אמבאסאדאר, באשולדיגט טראמפ אין אדוואקאטירן "קאַנפראנטאציע" אין דעם וואס ער האט גערופן "די הייליגע ארט פון אָלימפּיק שפילן." ער האָט צוגעגעבן, "דאָס ווייזט בלויז ווי שוואַך זייער מאטיוון זענען און ווי שענדלעך זייער וועגן פון טראכטן זענען."
דערווייל, אפילו ווען טראמפ האט גערעדט דינסטאג נאכט, איז פארבליבן די קאאפעראציע אויפן האלבאינזל. אויף מיטוואך, די צוויי קאָרעאַס מודיע אַז זיי וועלן בינע פיר שלאָס טאַעקוואָנדאָ דעמאַנסטריישאַנז אין דרום קארעע אויף פעברואר 7 צו פייַערן די אָלימפּיקס. "די צפון קאָרעיִש סקוואַד וועט אַרומפאָרן צו די דרום דורך לאַנד, אַריבער די גרענעץ," Yonhap געמאלדן.
סימבאָליש, אַז אַריבער וועט רעדן וואַליומז: אַז גרענעץ איז די מערסט מיליטאַריזעד דיוויידינג שורה אין דער וועלט הייַנט.
