דעקלאַראַציע דורך די דייַטש יניטיאַטיווע לייגן אַראָפּ דיין אַרמס, אויף דעם יאָרטאָג פון דער רוסישער ינוואַזיע אין אוקריינא, 16 פעברואר 2023
מיט די ינוואַזיע פון אוקריינא דורך רוסישע טרופּס אויף 24 פעברואר 2022, די זיבן-יאָר מלחמה פון נידעריק-ינטענסיטי אין די דאָנבאַסס, וואָס לויט OSCE געפֿירט 14,000 דעטס, אַרייַנגערעכנט 4,000 סאַוויליאַנז, צוויי-טערדז פון די ברייקאַוויי טעראַטאָריז - עסקאַלייטיד צו אַ נייַ קוואַליטעט פון מיליטעריש גוואַלד. די רוסישע אינוואזיע איז געווען א ערנסטע בריטש פון אינטערנאציאנאלע געזעץ און האט געפירט צו נאך מער טויטע, צעשטערונג, אומגליק און מלחמה פארברעכנס. אלא ווי צו אָנכאַפּן די געלעגנהייט פֿאַר אַ ניגאָושיייטיד ייִשובֿ (טכילעס, טכילעס, אין פאַקט, פארגעקומען ביז אפריל 2022), די מלחמה איז עסקאַלייטיד אין אַ "פּראָקסי מלחמה צווישן רוסלאַנד און נאַטאָ", ווי אפילו רעגירונג באאמטע אין די USA איצט אָפן אַרייַנלאָזן. .
אין דער זעלביקער צייט, די יו.ען. אַלגעמיינע אַסעמבלי האַכלאָטע פון 2 מאַרץ, אין וואָס 141 לענדער פארדאמט די ינוואַזיע, האט שוין גערופן פֿאַר די באַלדיק ייִשובֿ פון דעם קאָנפליקט "דורך פּאָליטיש דיאַלאָג, נאַגאָושייישאַנז, מידייישאַן און אנדערע פרידלעך מיטלען" און פארלאנגט די מינסק אַגרימאַנץ" און בפירוש אויך דורך די נאָרמאַנדי פֿאָרמאַט "צו אַרבעטן קאַנסטראַקטיוו צו זייער פול ימפּלאַמענטיישאַן."
טראָץ אַלע דעם, די רוף פון די וועלט קהל איז איגנאָרירט דורך אַלע פּאַרטיעס, כאָטש זיי אַנדערש ווי צו אָפּשיקן צו יו.ען. רעזאַלושאַנז ווי פיל ווי זיי שטימען מיט זייער אייגענע שטעלעס.
דער סוף פון אילוזיעס
מיליטעריש, איז קיִעוו אין דער דעפענסיוו און איר אַלגעמיינע וואָרפער פיייקייט איז שרינגקינג. שוין נאוועמבער 2022, האָט דער הויפּט פון די יו. לעצטנס האָט ער אין ראַמשטיין איבערגעחזרט די דאָזיקע פּאָזיציע.
אבער כאטש די פאליטיקאנטן און די מידיא האלטן זיך צו דער אילוזיע פון נצחון, איז די מצב פאר קיעוו פארערגערט געווארן. דאָס איז דער הינטערגרונט פון די לעצטע עסקאַלירונג, הייסט די עקספּרעס פון שלאַכט טאַנגקס. אָבער, דאָס וועט נאָר פאַרלענגערן דעם קאָנפליקט. די מלחמה קען נישט געווינען. אַנשטאָט, דאָס איז נאָך איין שריט אויף אַ גליטשיק שיפּוע. גלייך דערנאָכדעם, די רעגירונג אין קיִעוו פארלאנגט די צושטעלן פון פייטער דזשעץ ווייַטער, און דערנאָך די דירעקט ינוואַלוומאַנט פון נאַטאָ טרופּס - וואָס דערנאָך פירן צו מעגלעך יאָדער עסקאַלירונג?
אין אַ יאָדער סצענאַר אוקריינא וואָלט זיין דער ערשטער צו אומקומען. לויט די יו-ען ציפערן, איז די צאל ציווילע טויטע לעצטע יאָר געווען איבער 7,000, און די פארלוסטן צווישן זעלנער זענען געווען אין די זעקס-ציפערישע רייען. יענע וואס לאָזן די קאַנטיניויישאַן פון די שיסעריי אלא ווי פאַרהאַנדלען מוזן פרעגן זיך צי זיי זענען גרייט צו קרבן נאָך 100,000, 200,000 אָדער אפילו מער מענטשן פֿאַר דילוסיוו מלחמה צילן.
עכט סאָלידאַרישקייט מיט אוקריינא מיטל ארבעטן צו האַלטן די מאָרד ווי באַלד ווי מעגלעך.
עס ס געאָפאָליטיק - נאַריש!
דער קריטישער פאַקטאָר פאַרוואָס דער מערב שפּילט די מיליטערישע קאָרט איז אַז וואשינגטאן דערפילט אַ געלעגנהייט דורכאויס שוואכען מאָסקווע מיט אַ אויסצוגלויבן מלחמה. ווי די גלאבאלע דאַמאַנאַנס פון די USA סאַבסיידז רעכט צו דער טראַנספאָרמאַציע פון די אינטערנאַציאָנאַלע סיסטעם, די יו.
דאָס איז אין עיקר, אין האַלטן מיט וואָס די יו. עס. האט שוין פרי נאָך די קאלטקייט מלחמה צו פּרובירן צו שטערן די ימערדזשאַנס פון אַ קאָנקורענט פון דער זעלביקער סטאַטשער ווי די סאוועטן פארבאנד. דערמיט, די מערסט וויכטיק ינסטרומענט איז געווען נאַטאָ ס מזרח יקספּאַנשאַן מיט אוקריינא ווי די "אַנסינקאַבלע ערקראַפט טרעגער" אויף די טיר פון מאָסקווע ווי זייַן קרוין דערגרייה. דערווייל איז די עקאנאמישע אינטעגראציע פון אוקריינע אין מערב געווען פארשנעלערט דורך דעם אי.יו. אססאָסיאַטיאָן טריטי, וואס איז פארהאנדלט געווארן פון 2007 און ווייטער - און וואס האט סטיפּיאַלייטיד די דיקאָופּלינג פון אוקריינא פון רוסלאַנד.
אנטי-רוסישע נאציאנאליזם אין מזרח-אייראפע איז אנגעצונדן געווארן אלס אידעישע יסוד. אין אוקראַיִנע האָט דאָס זיך דערגרייכט אין די געוואלדיקע צוזאַמענשטויסן אויף דער מאַידאַן אין 2014, און אין רעאַקציע צו דעם אויך אין דער דאָנבאַסס, וואָס האָט דאַן רעכט צו דער צעשניטונג פון קרימעאַ און די דאָנעצק און לוהאַנסק געגנטן. דערווייל איז די מלחמה געווארן א צוזאמענגעקלאנג פון צוויי קאנפליקטן: – פון איין זייט, איז דער קאנפליקט צווישן אוקראינע און רוסלאנד א רעזולטאט פון דער כאַאָטישער צעשפּרייטונג פונעם סאוועטן פארבאנד, וואס איז אליין שווער באליידיגט פון די סתירהדיקע געשיכטע פון דער פאָרמירונג פון א אוקראיניש. פאָלק, און אויף די אנדערע האַנט, - די לאַנג-שטייענדיק קאַנפראַנטיישאַן צווישן די צוויי גרעסטער יאָדער כוחות.
דאס ברענגט אריין די געפערליכע און קאמפליצירטע פראבלעמען פון די נוקלעארע מאכט באלאנס (פון טעראר). פֿון מאָסקווע ס פּערספּעקטיוו, די מיליטעריש ינטאַגריישאַן פון אוקריינא אין די מערב כאַבז די געפאַר פון אַ דעקאַפּיטיישאַן סטרייק קעגן מאָסקווע. ספעציעל זינט די געווער קאנטראל אפמאכן, פון דעם אבם טריטי אונטער בוש אין 2002 ביז די INF און עפן סקי טריטי אונטער טראמפ וועלכע זענען אפגעמאכט געווארן אין די קאלטע קריג צייט זענען אלע אפגעהאקט געווארן. ניט געקוקט אויף איר גילטיקייט, דאַרף מען דעריבער אכטונג געבן אויף דער מערקונג פון מאָסקווע. אַזעלכע פחדים קענען ניט פאַרווייכערט ווערן מיט בלויז ווערטער אַליין, נאָר דאַרפן שטרענג פאַרלאָזלעכע מיטלען. אָבער, אין דעצעמבער 2021, וואַשינגטאָן פארווארפן קאָראַספּאַנדינג סטעפּס פארגעלייגט דורך מאָסקווע.
אין דערצו, די זידלען פון טריטיז קאָדאַפייד אונטער אינטערנאציאנאלע געזעץ איז אויך איינער פון די מערב ס פּראַקטיסיז, ווי געוויזן, צווישן אנדערע, דורך מערקעלס און François Hollande ס אַרייַנטרעטן אַז זיי בלויז קאָנקלודעד מינסק צווייטער צו קויפן צייט צו געבן די אַרמד פון קיִעוו. קעגן דעם הינטערגרונט, די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר דער מלחמה - און דאָס איז אַלע די מער אמת זינט מיר האַנדלען מיט אַ פּראַקסי מלחמה - קענען ניט זיין רידוסט צו רוסלאַנד אַליין.
ווי אזוי עס וועט זיין, פארשווינדט בשום אופן נישט די אחריות פונעם קרעמלין. אויך אין רוסלאנד פארשפרייטן זיך נאציאנאליסטישע געפילן און די אויטאריטאריע שטאט ווערט ווייטער פארשטארקט. אבער די וואס קוקן אין די לאַנג געשיכטע פון עסקאַלירונג בלויז דורך די אָביעקטיוו פון פּשוט שוואַרץ-און-ווייַס באָגיימאַן בילדער קענען איגנאָרירן וואַשינגטאָן ס - און אין זיין וועקן די אי.יו.
אין בעלקאָסע פיבער
די פּאָליטיש קלאַס און די מאַסע מידיאַ ויסקערן אַלע די ינטערקאַנעקשאַנז אונטער די טעפּעך. אַנשטאָט, זיי האָבן לאַפּסט אין אַ פאַקטיש באָליקאָוס היץ.
דייַטשלאַנד איז אַ דע פאַקטאָ מלחמה פּאַרטיי און די דייַטש רעגירונג איז געווארן אַ מלחמה רעגירונג. די דײַטשישע אויסערן-מיניסטער האָט אין איר פּרעזומטישער חוצפּה געגלויבט אַז זי קען "פאַרניכטן" רוסלאַנד. דערווייל איז איר פארטיי (די גרין פארטיי) פארוואנדלט געווארן פון א שלום פארטיי אין דער שטארקסטער ווארעמונגער אינעם בונדסטאג. ווען עס זענען געווען עטלעכע טאַקטיש הצלחה אויף די שלאַכטפעלד אין אוקריינא, וועמענס סטראַטידזשיק וויכטיקייט איז געווען יגזאַדזשערייטיד איבער אַלע מאָס, די אילוזיע איז באשאפן אַז אַ מיליטעריש נצחון איבער רוסלאַנד איז מעגלעך. יענע וואָס בעטן פֿאַר אַ קאָמפּראָמיס שלום זענען שאַטן ווי "סאַבסערוויאַנט פּאַסיפיסץ" אָדער "צווייטיק מלחמה קרימאַנאַלז".
א פּאָליטיש קלימאַט טיפּיש פֿאַר די היים פראָנט בעשאַס מלחמה צייט איז ימערדזשד וואָס באַשטעטיקט מאַסיוו דרוק צו קאַנפאָרם וואָס פילע טאָן ניט אַרויספאָדערן צו אַנטקעגנשטעלנ זיך. די בילד פון די פייַנט פון אַרויס האט שוין דזשוינד דורך אַ ינקריסינג ינטאַלעראַנס פון ין די גרעסערע קאַמפּאַונד. די פרייהייט פון רייד און פרעסע פרייהייט ווערן עראָדירט ווי אילוסטרירט מיט דעם פארבאטן, צווישן אנדערע, אויף "רוסלאנד היינט" און "ספוטניק".
די עקאָנאָמיש מלחמה - אַ פייַכט סקוויב
די עקאָנאָמישע מלחמה קעגן רוסלאַנד וואָס האָט זיך שוין אָנגעהויבן אין 2014, האָט נאָך דער רוסישער אינוואַזיע אָנגענומען היסטאָריש אַנפּרעסידענטיד פּראַפּאָרשאַנז. אבער דאס האט נישט געהאט קיין ווירקונג אויף די רוסישע פייטינג פעיקייט. אין 2022 איז די רוסישע עקאנאמיע טאקע איינגעשוואומען מיט דריי פראצענט, אבער די אוקראינע האט זיך איינגעשריבן מיט דרייסיג פראצענט. עס שטעלט זיך די פֿראַגע, ווי לאַנג קאָן אוקראַיִנע פֿאַרטראָגן אַזאַ צעשטערונגס־מלחמה?
סיימאַלטייניאַסלי, די סאַנגשאַנז ינדוסירן קאַלאַטעראַל שעדיקן צו די גלאבאלע עקאנאמיע. די גלאבאלע דרום אין דער הויפּט איז שווער שלאָגן. די סאנקציעס פארערגערן הונגער און ארעמקייט, פארגרעסערן אינפלאציע, און ארויסרופן טייערע טערביולענס אין וועלט מארקעט. עס איז דעריבער קיין ווונדער אַז די גלאבאלע דרום איז ניט גרייט צו אָנטייל נעמען אין די עקאָנאָמיש מלחמה און נישט וועלן צו יזאָלירן רוסלאַנד. דאָס איז נישט זיין מלחמה. אָבער, די עקאָנאָמיש מלחמה האט נעגאַטיוו יפעקס אויף אונדז אויך. די דיקאָופּלינג פון רוסיש נאַטירלעך גאַז פאַרשטאַרקן די ענערגיע קריזיס וואָס אַפעקץ סאָושאַלי שוואַך כאַוסכאָולדז און קען פירן צו אַן עקסאָדוס פון ענערגיע-אינטענסיווע ינדאַסטריז פון דייַטשלאַנד. אַרמאַמאַנט און מיליטאַריזאַטיאָן זענען שטענדיק אויף די קאָסט פון געזעלשאַפטלעך יושר. אין דער זעלביקער צייט מיט פראַקקינג גאַז פון די USA וואָס איז אַרויף צו 40% מער שעדלעך צו די קלימאַט ווי רוסיש נאַטירלעך גאַז, און מיט די ריקורס צו קוילן, אַלע קאָ 2 רעדוקציע טאַרגאַץ האָבן שוין לאַנדיד אין די אָפּפאַל.
אַבסאָלוט בילכערקייַט פֿאַר דיפּלאָומאַסי, נאַגאָושייישאַנז און אַ קאָמפּראָמיס שלום
מלחמה אַבזאָרבז פּאָליטיש, עמאָציאָנעל, אינטעלעקטואַל און מאַטעריאַל רעסורסן וואָס זענען ערדזשאַנטלי דארף צו קעמפן קלימאַט ענדערונג, ינווייראַנמענאַל דערנידעריקונג און אָרעמקייַט. דייטשלאנד'ס דעפאקטו באמיאונג אין דער מלחמה צעטיילט די געזעלשאפט און באזונדערס די סעקטארן וואס זענען באגאנגען צו סאציאלע פארשריט און סאציא-עקאלאגישע טראנספארמאציע. מי ר טענהן , א ז ד י דײטש ע רעגירונ ג ענדיק ט זי ך דע ר מלחמה־קורס . דייטשלאנד מוז אנהויבן א דיפלאמאטישע איניציאטיוו. דאָס איז וואָס רובֿ פון די באַפעלקערונג רופט פֿאַר. מיר דאַרפֿן אַ סיספייער און די אָנהייב פון נאַגאָושייישאַנז עמבעדיד אין אַ מאַלטילאַטעראַל פריימווערק ינוואַלווינג די אָנטייל פון די יו.ען.
יווענטשאַוואַלי, עס מוזן זיין אַ קאָמפּראָמיס שלום וואָס פּאַוועס דעם וועג פֿאַר אַ אייראפעישער שלום אַרקאַטעקטשער וואָס טרעפן די זיכערהייט אינטערעסן פון אוקריינא, פון רוסלאַנד און פון אַלע די פּאַרטיי צו דעם קאָנפליקט און וואָס אַלאַוז אַ פרידלעך צוקונפֿט פֿאַר אונדזער קאָנטינענט.
דער טעקסט איז געשריבן דורך: Reiner Braun (אינטערנאציאנאלע שלום ביוראָו), Claudia Haydt (אינפארמאציע צענטער אויף מיליטאַריזאַטיאָן), Ralf Krämer (סאָציאַליסט לינקס אין דער פארטיי Die Linke), Willi van Ooyen (שלום און צוקונפֿט וואָרקשאָפּ פראנקפורט), Christof Ostheimer (פעדעראלע). שלום־קאמיטעט, פעטרוס וואהל (אטאק. דייטשלאנד). די פערזענלעכע דעטאַילס זענען בלויז פֿאַר אינפֿאָרמאַציע
