וועט אַנפּראָוואָקעד מלחמה מיט יראַן זיין טראַמפּ ס צעטיילונג טאַלאַנט צו דער וועלט?

פֿון Daniel Ellsberg, פּראָסט דרעאַמס, יאנואר קסנומקס, קסנומקס

איך וועל שטענדיק באַדויערן אַז איך טאָן ניט טאָן מער צו האַלטן מלחמה מיט וויעטנאַם. איצט איך רופן ווהיסטבלאָווערס צו שטייגן און ויסשטעלן טראַמפּ ס פּלאַנז

פרעזידענט טראַמפּ ס ינסייטמאַנט פון פאַרברעכער האַמוין גוואַלד און פאַך פון די קאַפּיטאָל מאכט קלאָר אַז עס איז קיין באַגרענעצונג וואָס איז וועגן די זידלען פון מאַכט ער קען דורכפירן אין די קומענדיק צוויי וואָכן ער בלייבט אין אָפיס. אַוטריידזשאַס ווי זיין ינסענדיערי פאָרשטעלונג איז געווען אויף מיטוואך, איך בין דערשראָקן ער קען העצן עפּעס פיל מער געפערלעך אין די קומענדיק ביסל טעג: זיין לאַנג-געוואלט מלחמה מיט יראַן.

קען ער זיין אַזוי דילוזשאַנאַל אַז ער ימאַדזשאַן אַז אַזאַ אַ מלחמה וואָלט זיין אין די אינטערעסן פון די פאָלק אָדער די געגנט אָדער אפילו זיין אייגענע קורץ-טערמין ינטערעס? זיין נאַטור און קענטיק שטאַט פון גייַסט דעם וואָך און איבער די לעצטע צוויי חדשים ענטפֿערס די קשיא.

איך בעטן די בראַווע ווהיסטלעבלאָוינג הייַנט, די וואָך, ניט חדשים אָדער יאָרן פון איצט, נאָך באָמבס אנגעהויבן פאַלינג. דאָס קען זיין די מערסט פּאַטריאָטיש אַקט פון אַ לעבן.

די דעפּעש דעם וואָך פון B-52 ס נאַנסטאַפּ קייַלעכיק יאַזדע פון ​​צפון דעקאטע צו די יראַניאַן ברעג - דער פערט אַזאַ פלי אין זיבן וואָכן, אין אַ סוף פון די יאָר - צוזאַמען מיט זיין בילד-אַרויף פון יו. עס. פאָרסעס אין דער געגנט, איז אַ ווארענונג נישט בלויז צו יראַן אָבער צו אונדז.

אין מיטן נאוועמבער, ווען די פלייץ האָבן זיך אָנגעהויבן, האָט מען געדארפט אָפּהאַלטן דעם פרעזידענט אויף די העכסטע שטאפלען פון אָנפירן אַן אומפראוואקירטע אטאקע אויף איראן נוקלעארע איינריכטונגען. אָבער אַן אטאקע וואָס איז "פראוואצירט" דורך איראן (אדער דורך מיליציעס אין איראק, איינגעשטעלט מיט איראן) איז נישט געווען אויסגעשלאסן.

יו. עס. מיליטער און סייכל יידזשאַנסיז האָבן אָפט, ווי אין וויעטנאַם און יראַק, צוגעשטעלט פּרעזאַדענץ פאַלש אינפֿאָרמאַציע וואָס געפֿינט פּרעטעקסץ צו באַפאַלן אונדזער באמערקט קעגנערס. אָדער זיי האָבן סאַגדזשעסטיד געהיים אַקשאַנז וואָס קען אַרויסרופן די קעגנערס צו עטלעכע ענטפער וואָס דזשאַסטאַפייז אַ יו. עס. "ריטאַלייישאַן".

די אַסאַסאַניישאַן פון מאָהסען פאַכריזאַדאַה, יראַן ס שפּיץ יאָדער געלערנטער, אין נאוועמבער איז מיסטאָמע בדעה צו זיין אַזאַ אַ פּראָוואָקאַציע. אויב יא, איז עס ביז איצט דורכגעפאלן, אזוי ווי דער אטענטאט פונקטליך מיט א יאָר צוריק פון גענעראל סולימאַני.

די צייט איז איצט קורץ צו דזשענערייט אַ וועקסל פון היציק אַקשאַנז און ריאַקשאַנז וואָס וועט דינען צו פאַרשפּאַרן די ריזאַמשאַן פון די יראַן יאָדער אָפּמאַך דורך די ינקאַמינג בידען אַדמיניסטראַציע: אַ באַוווסט ציל ניט בלויז פון דאָנאַלד טראַמפּ אָבער פון די אַלייז ער געהאָלפֿן צונויפברענגען אין די לעצטע חדשים, ישראל, סאַודי אַראַביאַ און די ואַע.

דאָך עס וואָלט נעמען מער ווי יחיד רציחה צו ינדוסירן יראַן צו ריזיקירן רעספּאָנסעס וואָס גערעכטפארטיקט אַ גרויס-וואָג לופט באַפאַלן איידער טראַמפּ בלעטער אַמט. אָבער, יו. עס. מיליטעריש און געהיים פּלאַנירונג סטאַפס זענען אַרויף צו די אַרבעט פון פּרווון צו טרעפן דעם אַרויסרופן, אויף פּלאַן.

איך בין געווען אַ באַטייליקטער-אַבזערווער פון אַזאַ פּלאַנירונג זיך וועגן וויעטנאַם פֿאַר אַ האַלב יאָרהונדערט צוריק. אויף 3 סעפטעמבער 1964 - נאָר אַ חודש נאָך איך געווארן אַ ספּעציעל אַסיסטאַנט פֿאַר דער אַסיסטאַנט סעקרעטאַר פון פאַרטיידיקונג פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלע זיכערהייט ענינים, John T McNaughton - אַ מעמאָו געקומען אַריבער מיין שרייַבטיש אין די פּענטאַגאָן געשריבן דורך מיין באַלעבאָס. ער האָט רעקאַמענדיד אַקשאַנז "מיסטאָמע אין עטלעכע פונט צו אַרויסרופן אַ מיליטעריש DRV [צפון וויעטנאַם] ענטפער ... מיסטאָמע צו צושטעלן גוטע גראָונדס פֿאַר אונדז צו עסקאַלייט אויב מיר וועלן".

אַזאַ אַקשאַנז "וואָס דיליבראַטלי האָבן צו אַרויסרופן אַ DRV אָפּרוף" (סיק), ווי פינף טעג שפּעטער געשריבן דורך דער אַנטקעגענער פון McNaughton אין די שטאַט דעפּאַרטמענט, דער אַסיסטאַנט סעקרעטאַר פון שטאַט וויליאם בונדי, קען אַרייַננעמען "פליסנדיק יו. עס. נייוואַל פּאַטראָולז ינקריסינגלי נאָענט צו די צפון וויעטנאַמעזיש ברעג "- דאס הייסט צו פירן זיי אין די 12-מייל קאָוסטאַל וואסערן, די צפון וויעטנאַמעזיש קליימד: ווי נאָענט צו די ברעג ווי נויטיק, צו באַקומען אַן ענטפער וואָס קען באַרעכטיקן וואָס McNaughton האָט גערופֿן" אַ פול-פלעדזשד קוועטש אויף צפון וויעטנאַם. אַלע-אויס באַמינג קאַמפּיין] ", וואָס וואָלט נאָכפאָלגן" ספּעציעל אויב אַ יו. עס. שיף וואָלט זיין סאַנגק ".

איך האָבן קיין צווייפל אַז אַזאַ קאַנטינדזשאַנסי פּלאַנירונג, דירעקטעד דורך די אָוואַל אָפפיסע, פֿאַר פּראַוואָוקינג, אויב נייטיק, אַן אַנטשולדיקן פֿאַר אַטאַקינג יראַן בשעת די אַדמיניסטראַציע איז נאָך אין אָפיס, יגזיסץ איצט אין סאַפעס און קאָמפּיוטערס אין די פּענטאַגאָן, סי.איי.עי. און די ווייסע הויז. . דאָס מיינט אַז עס זענען באַאַמטער אין די יידזשאַנסיז - אפֿשר איינער וואָס זיצן ביי מיין אַלט שרייַבטיש אין די פּענטאַגאָן - וואָס האָבן געזען אויף זייער זיכער קאָמפּיוטער סקרינז העכסט קלאַסאַפייד רעקאַמאַנדיישאַנז פּונקט ווי די מעמאָונץ פון McNaughton און Bundy וואָס געקומען אין מיין שרייַבטיש אין סעפטעמבער 1964.

איך באַדויערן וואָס די מעמאָס האָבן נישט קאַפּיד און איבערגעגעבן צו די קאַמיטי פֿאַר פרעמד באַציונגען אין 1964, גאַנץ ווי פינף יאָר שפּעטער.

איך וועל שטענדיק באַדויערן וואָס איך האָב ניט קאפיעירט און איבערגעגעבן די מעמאָס - צוזאמען מיט פילע אנדערע טעקעס אין דער העכסט סוד זיכער אין מיין ביוראָ אין דער צייט, אַלע די ליגנעריש צו די פאַלש קאמפאניע פון ​​דעם פרעזידענט צוזאָג דער זעלביקער פאַל אַז "מיר זוכן ניט ברייטערער קריג ”- צום סענאטאר פולבריגהט'ס אויסערן באציאונג קאמיטעט אין סעפטעמבער 1964 אלא ווי פינף יאָר שפּעטער אין 1969, אָדער פאר דער פרעסע אין 1971. א מלחמה ווערט פון לעבן קען זיין געראטעוועט.

קראַנט דאָקומענטן אָדער דיגיטאַל טעקעס וואָס באַטראַכטן פּראַוואָוקינג אָדער "ריטאַליייטינג צו" יראַניאַן אַקשאַנז וואָס זענען קאַווערטלי פּראַוואָוקט דורך אונדז, זאָל נישט בלייבן סוד נאָך אַ מאָמענט פון די יו. עס. קאָנגרעס און די אמעריקאנער ציבור, כדי מיר זאָל זיין דערלאנגט אַ דיזאַסטראַס. פאַיט אַקקאָמפּלי איידער יאַנואַר 20, ינסטאַגייטינג אַ מלחמה פּאַטענטשאַלי ערגער ווי וויעטנאַם פּלוס אַלע די מלחמות פון די מיטל מזרח קאַמביינד. ס'איז נישט צו שפּעט אז אזעלכע פלענער זאָלן דורכגעפירט ווערן דורך דעם פאַרוואָרפענעם פּרעזידענט, אדער אז אַן אינפאָרמירט ציבור און קאנגרעס זאל אים בלאקירן דערפון.

איך בעטן די בראַווע ווהיסטלעבלאָוינג הייַנט, די וואָך, ניט חדשים אָדער יאָרן פון איצט, נאָך באָמבס אנגעהויבן פאַלינג. דאָס קען זיין די מערסט פּאַטריאָטיש אַקט פון אַ לעבן.

לאָזן אַ ענטפֿערן

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט ניט זיין ארויס. פארלאנגט פעלדער זענען אנגעצייכנט *

Related ארטיקלען

אונדזער טעאָריע פון ​​ענדערונג

ווי צו סוף מלחמה

מאַך פֿאַר שלום טשאַלאַנדזש
אַנטיוואַר עווענט
הילף אונדז וואַקסן

קליינע דאָנאָרס האַלטן אונדז געגאנגען

אויב איר קלייַבן צו מאַכן אַ ריקערינג צושטייַער פון בייַ מינדסטער $ 15 פּער חודש, איר קענט אויסקלייַבן אַ דאַנקען דיר טאַלאַנט. מיר דאַנקען אונדזער ריקערינג דאָנאָרס אויף אונדזער וועבזייטל.

דאָס איז דיין געלעגנהייט צו ריימאַדזשאַן אַ world beyond war
וובוו שאָפּ
זעץ צו קיין שפּראַך