דורך Medea Benjamin און Nicolas JS Davies, 15 דעצעמבער 2020
דזשאָו בידען וועט נעמען די קאָמאַנדע פונעם ווייסן הויז אין א צייט ווען דער אמעריקאנער פובליק איז מער באַזאָרגט וועגן קעמפן מיט קאָראָנאַווירוס ווי קעמפן אויסערן מלחמות. אָבער די מלחמות פון אַמעריקע שטורעמען אָן ראַגאַרדלאַס, און די מיליטאַריזעד קאַונטערטערראָריסם פּאָליטיק וואָס בידען האָט געשטיצט אין דער פאַרגאַנגענהייט - באזירט אויף לופטסטרייקס, ספּעציעלע אָפּעראציעס און די באנוץ פון פראקסי פאָרסעס - איז גענוי וואָס האלט די קאנפליקטן ראגירן.
אין אַפגהאַניסטאַן, בידען קעגן אבאמא 'ס 2009 טרופּ סורגע, און נאָך די סורגע ניט אַנדערש, אבאמא ריווערטיד צו די פּאָליטיק אַז בידען פייווערד צו אָנהייבן, וואָס איז געווען דער כאַלמאַרק פון זייער מלחמה פּאָליטיק אין אנדערע לענדער. אין ינסיידער קרייזן, דאָס איז געווען ריפערד צו ווי "קאָונטערטערראָריסם," ווי קעגן "קאַונטערינערדזשענסי."
אין אַפגהאַניסטאַן, דאָס מיינט צו פאַרלאָזן די גרויס-וואָג דיפּלוימאַנט פון יו. עס. פאָרסעס, און רילייינג אַנשטאָט אויף לופט סטרייקס, דראָון סטרייקס און ספּעציעלע אַפּעריישאַנז “טייטן אָדער כאַפּן"ריידז, בשעת ריקרוטינג און טריינינג אַפגאַן פאָרסעס צו טאָן קימאַט אַלע די ערד פייטינג און האלטן טעריטאָריע.
אין די 2011 ליביע ינטערווענטיאָן, די נאַטאָ-אַראַבער מאָנאַרטשיסט קאָואַלישאַן עמבעדיד הונדערטער קאטארי ספּעציעלע אַפּעריישאַנז פאָרסעס און מערב מערסאַנעריז מיט די ליביאַן ריבעלז צו רופן אין נאַטאָ ערסטרייקס און באַן היגע מיליציעס, אַרייַנגערעכנט יסלאַמיסט גרופּעס מיט לינקס צו Al Qaida. די פאָרסעס וואָס זיי אַנלישט קעמפן נאָך נאַקעט יאָר נאָך די ספּוילז.
בשעת Joe Biden איצט נעמט קרעדיט פֿאַר opposing די דיזאַסטראַס אריינמישונג אין ליביע, אין דער צייט וואָס ער איז געווען שנעל צו באַגריסן די פאַרפירעריש קורץ-טערמין הצלחה און פּאָלקאָווניק גאַדדאַפי ס גרויזאַם אַסאַסאַניישאַן. "נאַטאָ גאַט עס רעכט," בידען געזאגט אין א רעדע אין פּלימאָוטה סטעיט קאָלעדזש אין אקטאבער 2011 דעם טאָג וואָס פרעזידענט אבאמא מודיע דעם טויט פון גאַדדאַפי. “אין דעם פאַל האָט אַמעריקע אויסגעגעבן 2 ביליאָן דאָלאַר און האָט ניט פאַרלוירן קיין איין לעבן. דאָס איז מער די רעצעפּט ווי צו האַנדלען מיט די וועלט ווי מיר גיין פאָרויס ווי עס איז געווען אין דער פאַרגאַנגענהייט. "
בשעת בידען האט זינט זינט געוואשן זיין הענט פון די דעבאַקלע אין ליביע, די אָפּעראַציע איז געווען טאַקע עמבלעמאַטיק פון די דאָקטערין פון געהיים און פּראַקסי מלחמה באַקט דורך ערסטרייקס אַז ער געשטיצט, און וואָס ער האט נאָך צו דיסאַוואָו. בידען זאגט נאך אז ער שטיצט "קאנטערטעראריזם" אפעראציעס, אבער ער איז דערוויילט געווארן פרעזידענט אן קיין שום עפנטליכע ענטפער אויף א דירעקטע פראגע וועגן זיין שטיצע פאר דעם מאסיוון נוצן ערסטרייקס און דראָון סטרייקס וואָס זענען אַ ינטאַגראַל טייל פון דער דאָקטערין.
אין דער קאמפיין קעגן איסלאמישער שטאַט אין איראק און סיריע, האָבן די יו.עס. איבער קסנומקס באָמבס און מיסאַלז, רידוסינג הויפּט שטעט ווי מאָסול און ראַקקאַ צו בויברעך און מאָרד טענס פון טויזנטער פון סאַוויליאַנז. ווען ביידן האָט געזאָגט אז אמעריקע "האָט נישט פארלוירן קיין איין לעבן" אין ליביע, האָט ער קלאר געמיינט "אמעריקאנער לעבן." אויב "לעבן" מיינט פשוט לעבן, האָט די מלחמה אין ליביע דאָך געקאָסט אומצאליגע לעבנס, און האָט געשפּעט פון א יו.ען. זיכערקייט ראט רעזאָלוציע וואָס האָט באשטעטיגט די נוצן פון מיליטערישער קראַפט בלויז באַשיצן סאַוויליאַנז.
ווי Rob Hewson, דער רעדאַקטאָר פון די געווער האַנדל זשורנאַל Jane's Air-Launched Weapons, דערציילט דער אַפּ ווי די יו. עס. אַנלישט זיין "שאַק און יירעס - האַקאָוועד" באָמבאַרדמענט אויף יראַק אין 2003, "אין אַ מלחמה וואָס איז קעמפן פֿאַר די נוץ פון די יראַקי מענטשן, איר קענען נישט פאַרגינענ זיך צו טייטן קיין פון זיי. אָבער איר קענט נישט פאַלן באָמבס און נישט טייטן מענטשן. אין דעם אַלעם איז אַן אמתע דיטשאָטאָמיע. ” דער זעלביקער אַפּלייז דאָך צו מענטשן אין ליביע, אַפגהאַניסטאַן, סיריע, יעמען, פּאַלעסטינע און וואוהין אמעריקאנער באָמבס זענען פאַללינג פֿאַר 20 יאָר.
ווען אבאמא און טראמפ האבן ביידע פרובירט צו דרייען פון דעם דורכגעפאלענעם "גלאבאלע קריג קעגן טעראריזם" צו דעם וואָס די טראמפ אדמיניסטראציע האט באצייכנט "גרויס מאַכט פאַרמעסט, ”אדער א צוריקקער צום קאלטן קריג, האט דער קריג קעגן טעראר עקשנותדיק אפגעזאגט פון ארויסגיין אויף קיו. על קאַידאַ און יסלאַמיק שטאַט זענען געטריבן פֿון ערטער וואָס די יו. עס. האָבן באָמבאַרדירט אָדער ינוויידיד, אָבער האַלטן זיך ווידער אין נייַע לענדער און ראַיאָנען. יסלאַמיק שטאַט אַקיאַפּייז איצט אַ צפון פון צאָפנדיק מאָזאַמביק, און האט אויך שורש אין אפגאניסטאן. אנדערע אַל-קאַידאַ אַפפיליאַץ זענען אַקטיוו איבער אפריקע, פֿון סאָמאַליאַ און קעניאַ אין מזרח אפריקע צו עלף לענדער אין מערב אפריקע.
נאָך קימאַט 20 יאָר פון "מלחמה קעגן טעראָר", עס איז איצט אַ גרויס פאָרשונג פון וואָס דרייווז מענטשן צו פאַרבינדן יסלאַמיסט אַרמד גרופּעס פייטינג היגע רעגירונג פאָרסעס אָדער מערב ינוויידערז. בשעת אמעריקאנער פּאַלאַטישאַנז נאָך רינגס זייער הענט איבער וואָס טוויסטיד מאטיוון קענען עפשער אַקאַונט פֿאַר אַזאַ ינגקאַמפּראַכענסיבאַל נאַטור, עס טורנס אויס אַז עס ס 'טאַקע נישט אַז קאָמפּליצירט. מערסט פייטערז זענען נישט מאָוטאַווייטאַד דורך יסלאַמיסט יידיאַלאַדזשי ווי פיל ווי די פאַרלאַנג צו באַשיצן זיך, זייערע פאַמיליעס אָדער זייער קהילות פֿון מיליטערייזד "קאַונטערטערעריזאַם" פאָרסעס, ווי דאַקיאַמענטאַד. אין דעם באַריכט דורך דעם צענטער פֿאַר סאַוויליאַנז אין קאָנפליקט.
אן אנדער לערנען, טייטאַלד די דזשאָורניי צו עקסטרעמיסם אין אפריקע: דריווערס, ינסענטיווז און די טיפּינג פונט פֿאַר רעקרויטמענט, געפונען אַז די טיפּינג פונט אָדער "לעצט שטרוי" וואָס דרייווז איבער 70% פון פייטערז צו פאַרבינדן אַרמד גרופּעס איז די מאָרד אָדער פאַרהאַלטונג פון אַ משפּחה מיטגליד דורך "קאָונטערטערראָריסם" אָדער "זיכערהייט" פאָרסעס. די לערנען יקספּאָוזד די יו. עס. סאָרט פון מיליטאַריזעד קאַונטערטערעריזאַם ווי אַ זעלבסט-פולפילינג פּאָליטיק וואָס פיואַלז אַ ינטראַקטאַבאַל ציקל פון גוואַלד דורך דזשענערייטינג און ריפּלענישינג אַ טאָמיד יקספּאַנדינג בעקן פון "טערעראַסץ" ווי עס דיסטרויז משפחות, קהילות און לענדער.
צום ביישפּיל, די יו. עס. געגרינדעט די טראַנס-סאַהאַראַ קאָונטערטערראָריסם פּאַרטנערשיפּ מיט 11 מערב אפריקאנער לענדער אין 2005 און האט אַזוי ווייַט סאַנגק אַ ביליאָן דאָללאַרס אין עס. אין א פריש מעלדונג פֿון בורקינאַ פאַסאָ, האָט ניק טורס ציטירט יו.עס.רעגירונג באריכטן וואָס באשטעטיקן ווי 15 יאָר פון יו.עס.געפירט "קאנטערטעראריזם" האָבן בלויז אויפגעשטורעמט אן אויפרייס פון טעראריזם איבער מערב אפריקע.
די אפריקע צענטער פֿאַר סטראַטידזשיק שטודיום פון די פּענטאַגאָן ריפּאָרץ אַז די 1,000 היציק ינסאַדאַנץ ינוואַלווינג קריגערישע יסלאַמיסט גרופּעס אין בורקינאַ פאַסאָ, מאַלי און ניגער אין די לעצטע יאָר סומע צו אַ זיבן-פאַרלייגן פאַרגרעסערן זינט 2017, בשעת די באשטעטיקט מינימום נומער פון געהרגעט מענטשן געשטארקט פון 1,538 אין 2017 צו 4,404 אין 2020.
העני נסאַיביאַ, אַן עלטערע פאָרשער פון ACLED (אַרמד קאָנפליקט אָרט געשעעניש דאַטאַ), האָט געזאָגט צו טורס אז, "פאָקוסינג אויף מערב קאַנסעפּס פון קאָונטערטערראָריסם און אַרומנעמען אַ שטרענג מיליטעריש מאָדעל איז געווען אַ הויפּט גרייַז. איגנאָרירן דרייווערס פון מיליטאַנסי, ווי אָרעמקייט און מאַנגל פון סאציאלער מאָביליטי, און נישט פארגרינגערן די באדינגונגען וואָס העכערן אינשורענס, ווי ברייט פארשפרייטע מענטשנרעכט פארלעצונגען פון זיכערקייטס קרעפטן, האָט גורם געווען אומאפהענגיק שאָדן. "
טאקע אפילו די New York Times האט באשטעטיקט אז "קאנטערטעראריזם" כוחות אין בורקינא פאסא הרגענען ווי פילע סאַוויליאַנז ווי די "טערעראַסץ" זיי זענען געמיינט צו קעמפן. א יו.עס.שטאַט דעפּאַרטמענט לאַנד באריכט וועגן בורקינאַ פאַסאָ דאַקיאַמענטאַד אַלאַגיישאַנז פון "הונדערטער פון עקסטרע דזשודישאַס קילינגז פון סאַוויליאַנז ווי טייל פון זיין קאַונטערטערעריזאַם סטראַטעגיע," דער הויפּט מאָרד מיטגלידער פון די פולאַני עטניק גרופּע.
Souaibou Diallo, דער פּרעזידענט פון אַ רעגיאָנאַל פאַרבאַנד פון מוסלים געלערנטע, דערציילט טורסע אַז די אַביוזיז זענען די הויפּט פאַקטאָר וואָס דרייווז די Fulani צו פאַרבינדן מיליטאַנט גרופּעס. "אַכציק פּראָצענט פון די וואָס קומען אין טעראָריסט גרופעס האָבן אונדז געזאָגט אז דאָס איז נישט צוליב דעם וואס זיי שטיצן דזשיהאדיזם, נאָר צוליב דעם וואָס זייער פאטער אדער מוטער אדער ברודער איז אומגעקומען דורך די באוואפנטע פאָרסעס," האָט געזאָגט דיאלא. "אַזוי פילע מענטשן זענען געהרגעט - אַסאַסאַנייטיד - אָבער עס איז געווען קיין יושר."
זינט די אָנהייב פון די גלאבאלע מלחמה אויף טעראָר, ביידע זייטן האָבן געוויינט די גוואַלד פון זייער פיינט צו באַרעכטיקן זייער אייגענע גוואַלד, און ברענוואַרג אַ פּאָנעם אָנ אַ סאָף ספּיראַליש פון כאַאָס פאַרשפּרייטן פון לאַנד צו לאַנד און געגנט צו געגנט איבער דער וועלט.
אָבער די יו.עס. רוץ פון אַלע די גוואַלד און כאַאָס לויפן אפילו דיפּער ווי דאָס. ביידע על קאַידאַ און יסלאַמיק שטאַט יוואַלווד פון גרופּעס ערידזשנאַלי ריקרוטיד, טריינד, אַרמד און געשטיצט דורך די סי.איי.עי. צו אָוווערטראָו פרעמד גאַווערמאַנץ: על קאַידאַ אין אַפגהאַניסטאַן אין די 1980 ס, און די נוסראַ פראָנט און יסלאַמיק שטאַט אין סיריע זינט 2011.
אויב די בידען אַדמיניסטראַציע טאַקע וויל צו האַלטן די כאַאָס און טערעריזאַם אין דער וועלט, עס מוזן ראַדיקאַללי יבערמאַכן די סי.איי.עי., וועמענס ראָלע אין דיסטייבאַלייזינג לענדער, שטיצן טערעריזאַם, פארשפרייטן כאַאָס און שאפן פאַלש פּרעטעקסץ פֿאַר מלחמה און שינאה איז דאַקיומענטאַד זינט די 1970 ס דורך קאָלאָנעל פלעטשער פּראָוטי, וויליאם בלום, גאַריט פּאָרטער און אנדערע.
די פאַרייניקטע שטאַטן וועלן קיינמאָל האָבן אַן אָביעקטיוו, דיפּאָליטיסייזד נאציאנאלע סייכל סיסטעם, אָדער דעריבער אַ פאַקט-באזירט, קאָוכיראַנט פרעמד פּאָליטיק, ביז עס יגזאָרסיז דעם גייַסט אין די מאַשין. בידען האָט אויסדערוויילט אַווריל האַינעס, וואָס קראַפטעד דער געהיים קוואַזי-לעגאַל יקער פֿאַר אבאמא 'ס דראָון פּראָגראַם און פּראָטעקטעד סי.איי.עי. טאָרטאָרס, זיין זיין דירעקטאָר פון נאַשאַנאַל סייכל. איז האַינס אַרויף צו די אַרבעט פון פארוואנדלען די יידזשאַנסיז פון גוואַלד און כאַאָס אין אַ לאַדזשיטאַמאַט, ארבעטן סייכל סיסטעם? דאָס מיינט אַנלייקלי, און נאָך עס איז וויטאַל.
די נייע בידען אדמיניסטראציע דאַרף א פרישע בליק נעמען אויף דער גאנצער ריי פון דעסטרוקטיווער פאליסיס וואָס די פארייניקטע שטאטן האָבן דורכגעפירט איבער דער וועלט במשך פון צענדליקער יאָרן, און די פאַרשטייטע ראָלע וואָס די סי.איי.עי האָט געשפּילט אין אַזוי פילע פון זיי.
מיר האפן אז ביידן וועט ענדלעך אפזאגן פון הארע-געמיינטע, מיליטאַריזירטע פאליסיס וואָס צעשטערן די געזעלשאפטן און צעשטערן די לעבנס פון מענטשן צוליב אומאויפהערבארע געא-פאליטישע אמביציעס, און אז ער וועט אנשטאט אינוועסטירן אין הומאַניטאַרע און עקאָנאָמישע הילף וואָס העלפֿט טאַקע מענטשן צו לעבן מער פרידלעכע און בליענדיקע לעבנס.
מיר האָפן אויך אז בידען וועט צוריקקערן טראמפס דרייוו צו דער קאלטער קריג און פארמיידן אוועקצונעמען מער פון אונזער לאנד'ס רעסורסן צו א אומזיסטע און געפערלעכע וואפן ראַסע מיט כינע און רוסלאנד
מיר האָבן פאַקטיש פּראָבלעמס צו האַנדלען מיט אין דעם יאָרהונדערט - עקסיסטענטיאַל פּראָבלעמס וואָס קענען בלויז זיין סאַלווד דורך עכט אינטערנאַציאָנאַלע קוואַפּעריישאַן. מיר קענען ניט מער פאַרגינענ זיך צו קרבן אונדזער צוקונפֿט אויף די מזבח פון די גלאבאלע מלחמה קעגן טעראָר, אַ נייַע קאלטקייט מלחמה, פּאַקס אַמעריקאַנאַ אָדער אנדערע ימפּעריאַליסט פאַנטאַסיז.
מעדאַ בנימין איז קאָפאָונדער פון CODEPINK פֿאַר שלום, און מחבר פון עטלעכע ביכער, אַרייַנגערעכנט ין יראַן: דער רעאַל געשיכטע און פּאָליטיקס פון די יסלאַמיק רעפובליק פון יראַן. זי איז אַ מיטגליד פון דער שרייבערס גרופּע קאַלעקטיוו 20. Nicolas JS Davies איז אַ פרייַ זשורנאַליסט, אַ פאָרשער מיט CODEPINK און דער מחבר פון בלוט אויף אונדזער האנט: די אמעריקאנער ינוואַזיע און דעסטרוקטיאָן פון יראַק.
איין ענטפער
מלחמה איז שקלאַפֿערייַ און פּייַניקונג!