דורך אַן רייט, מאַרץ קסנומקס, קסנומקס.
פילע אין אַמעריקע באַווונדערן יונג מענטשן און וואָמען וואָס פאַרבינדן זיך צו די מיליטער און זאָגן זיך אַז זיי זענען גרייט צו אָפּגעבן זייער לעבן פֿאַר וועלכער די יו. עס. פּאַלאַטישאַנז / רעגירונג באַשלאָסן איז בעסטער פֿאַר אן אנדער לאַנד - "פרייהייט און דעמאָקראַסי" פֿאַר יענע וואָס טאָן ניט האָבן די יו. עס. ווערסיע פון עס, אָדער אָוווערטראָו זיך-הערשן וואָס איז ניט קאַמפּאַטאַבאַל מיט די יו. עס. אַדמיניסטראַציע. פאַקטיש יו. עס. נאציאנאלע זיכערהייט האָט זעלטן צו טאָן מיט יו. עס. ינווייזשאַנז און אַקיאַפּיישאַנז פון אנדערע לענדער.
אָבער, וואָס וועגן אַ פּריוואַט בירגער געבן אַרויף זיין אָדער איר לעבן צו פּרובירן צו האַלטן די פּאַלאַטישאַנז / רעגירונג פון באַשלוס וואָס איז בעסטער פֿאַר אנדערע לענדער? קען אַ "מיר" בירגער זיין אַזוי זארגן וועגן פּאַלאַטישאַנז / רעגירונג אַקשאַנז אַז זי / ער איז גרייט צו שטאַרבן צו ברענגען עפנטלעך ופמערקזאַמקייט צו די אַקשאַנז?
איינער באוווסטער און עטלעכע ביסל באקאנט אַקשאַנז פון פּריוואַט בירגערס פון פינף דעקאַדעס צוריק צושטעלן אונדז מיט די ענטפֿערס.
בשעת אויף אַ וועטעראַנס פֿאַר שלום יאַזדע צו וויעט נאַם אין קסנומקס (און איך בין איצט אויף אן אנדער וופפּ דעלאַגיישאַן אין מאַרץ קסנומקס), אונדזער דעלאַגיישאַן געזען די יקאָניק פאָטאָ פון אַ געזונט-באקאנט בודדהיסט מאָנק טיטש קוואַנג דוק וואס שטעלן זיך אויף פייַער אין יוני , 2014 אויף אַ פאַרנומען גאַס אין סאַיגאָן צו פּראָטעסטירן די דים רעזשים פון בודדהיסץ אין די פרי טעג פון דער אמעריקאנער מלחמה אויף וויעט נאַם. אַז פאָטאָ איז סאָרד אין אונדזער קאָלעקטיוו מעמעריז.
די פאָטאָס ווייַזן הונדערטער מאָנקס אַרום די קוואַדראַט צו האַלטן די פּאָליצייַ אַזוי אַז דער באַשלוס אַז עמעצער וואָלט זיין ביכולת צו פאַרענדיקן זייער קרבן וואָלט געראטן. די זיך-ימאַליישאַן געווארן אַ טורנינג פונט אין די בודדהיסט קריזיס און אַ פּיוואַטאַל אַקט אין די ייַנבראָך פון די דים רעזשים אין די פרי טעג פון די אמעריקאנער מלחמה אויף וויעט נאַם.
אָבער, האָט איר וויסן אַז עטלעכע אמעריקאנער האָבן אויך שטעלן זיך אויף פייַער צו פּרווון צו סוף יו. עס. מיליטעריש אַקשאַנז אין יענע טערביאַלאַנט מלחמה יאָרן אין די קסנומקס?
איך טאָן ניט, ביז אונדזער וופפּ דעלאַגיישאַן געזען די בילדער פון פינף אמעריקאנער וואס האָבן געגעבן זייער לעבן צו פּראָטעסטירן די אמעריקאנער מלחמה אויף וויעט נאַם, צווישן אנדערע אינטערנאַציאָנאַלע פנים, וואס זענען ריווירד אין די וויעטנאַמעזיש געשיכטע, אין די וויעטנאַמעזיש USA פאַנאַטשיפּ געזעלשאפט אין כאַנוי. כאָטש די אמעריקאנער שלום פנים האָבן געפאלן אין אַבליוויאַן אין זייער אייגן פאָלק, זיי זענען באַוווסט מאַרטערז אין וויעט נאַם, פופציק יאר שפּעטער.
אונדזער 2014 דעלאַגיישאַן פון 6-3 וויעטנאַמעזיש וועטעראַנס, 1 וועטערינאַ טקופע וועטערינאַרס, 7 יראַק טקופע וועטערינאַר און 4 ציווילע שלום אַקטיוויס - מיט 2018 וועטעראַנס פֿאַר שלום מיטגלידער וואָס לעבן אין וויעטנאַם, באגעגנט מיט מיטגלידער פון דער וויעטנאַם-USA פרענדשיפּ געזעלשאפט. הויפּטקוואַרטיר אין כאַנוי. דעם חודש (מאַרץ, XNUMX) איך אומגעקערט צו וויעט נאַם מיט אן אנדער דעלאַגיישאַן פון וועטעראַנס פֿאַר שלום. נאָך געזען אַ באַזונדער פּאָרטרעט פון Norman Morrison, איך באַשלאָסן צו שרייַבן וועגן די אמעריקאנער וואָס זענען גרייט צו ענדיקן זייער אייגענע לעבן אין אַן פּרווון צו האַלטן די אמעריקאנער מלחמה קעגן די וויעטנאַמעזיש מענטשן.
וואָס אנטי די אמעריקאנער צו די וויעטנאַמעזיש איז געווען אַז, ווי אמעריקאנער זעלנער זענען מאָרד וויעטנאַמעזיש, עס זענען אמעריקאנער בירגערס וואס האָבן געענדיקט זייער אייגן לעבן אין סדר צו פּרובירן צו ברענגען די טעראָר פון די מלחמה פון ינוואַזיע און פאַך אויף וויעטנאַמעזיש בירגערס צו די אמעריקאנער ציבור דורך די גרויל פון זייער אייגן דעטס.
דער ערשטער מענטש אין די פאַרייניקטע שטאַטן צו שטאַרבן פון זיך-ימאַליישאַן אין אָפּאָזיציע צו דער מלחמה אויף וויעט נאַם מלחמה איז קסנומקס-יאָר-אַלט קוואַקער אַליס הארץ וואס געלעבט אין דעטראָיט, מישיגן. זי שטעלן זיך אויף פייַער אויף אַ דעטראָיט גאַס אויף מאַרץ קסנומקס, קסנומקס. איידער זי געשטארבן פון איר ברענט צען טעג שפּעטער, אַליס געזאגט זי שטעלן זיך אויף פייַער צו פּראָטעסטירן "די געווער ראַסע און אַ פּרעזידענט ניצן זייַן הויך אָפיס צו ווישן אויס קליין אומות."
זעקס חדשים שפּעטער, אויף נאוועמבער 2, 1965, Norman Morrison, אַ 31-יאָר-אַלט קוואַקער פון באַלטימאָרע, אַ פאטער פון דריי יונגע קינדער, איז געשטארבן פון זעלבסט-ימאָלאַטיאָן אין די פּענטאַגאָן. מאָריסאָן האָט געפֿילט אז טראדיציאנאלע פראטעסטן קעגן דער מלחמה האָבן ווייניק געטאָן צו ענדיקן די מלחמה און באַשלאָסן אז אז מען שטעלט זיך אונטער אין פענטאגאָן, קען מעגליזירן גענוג מענטשן צו צווינגען די פארייניקטע שטאטן רעגירונג צו פאַרלאָזן איר אריינמישונג אין וויעט נאם. מאָריסאָן 'ס ברירה צו זיך-ימאָולייט איז געווען דער הויפּט סימבאָליש אין אַז עס נאכגעגאנגען פּרעזידענט זשאנסאן ס קאָנטראָווערסיאַל באַשלוס צו דערלויבן די נוצן פון נאַפּאַלם אין וויעטנאַם, אַ ברענען געל וואָס סטיקס צו די הויט און מעלץ די פלייש. https://web.archive.org/web/ 20130104141815/http://www. wooster.edu/news/releases/ 2009/august/welsh
משמעות, ונבעקנאָוונסט צו מאָריסאַן, ער אויסדערוויילט צו שטעלן זיך אויף פייַער ונטער פּענטאַגאָן פֿענצטער פון סעקרעטאַרי פון דיפענס ראבערט מאַקנאַמאַראַ.
דרייַ יאר יאר שפּעטער אין זיין מעמאָיר קסנומקס, אין רעטראָספּעקט: The Tragedy in Lessons of Vietnam, Secretary of Defense ראבערט מאַקנאַמאַראַ דערמאנט מאָריסאַן ס טויט:
“אַנטי-מלחמה פּראָטעסטן זענען ביז איצט געווען ספּאָראַדיש און באגרענעצט און האָבן ניט געצוואונגען ופמערקזאַמקייט. דערנאָך געקומען די נאָכמיטאָג פון 2 נאוועמבער 1965. אין דעם טוויילייט, אַ יונג קוואַקער מיטן נאמען Norman R. Morrison, פאטער פון דרייַ און אַן אָפיציר פון די סטאָני ראַן פרענדז באַגעגעניש אין באַלטימאָרע, פארברענט זיך צו טויט ין 40 פֿיס פון מיין פּענטאַגאָן פֿענצטער. . מאָריסאַן ס טויט איז געווען אַ טראַגעדיע ניט בלויז פֿאַר זיין משפּחה אָבער אויך פֿאַר מיר אין דער מדינה. דאָס איז געווען אַ סקרימע קעגן די מאָרד וואָס דיסטרויינג די לעבן פון אַזוי פילע וויעטנאַמעזיש און אמעריקאנער יוגנט.
איך ריאַקטאַד צו די גרויל פון זיין קאַמף דורך פלאַש מיין ימאָושאַנז און אַוווידיד צו רעדן וועגן זיי מיט ווער עס יז - אפילו מיט מיין משפּחה. איך געוואוסט (זיין פרוי) מאַרגע און אונדזער דריי קינדער שערד פילע פון מאָריסאַן ס געפילן וועגן דער מלחמה. און איך געגלויבט איך פארשטאנען און שערד עטלעכע פון זיין געדאנקען. דער עפּיזאָד האָט געשאַפֿן אין דער היים שפּאַנונג וואָס האָט זיך טיפער פאַרטיפט ווען די קריטיק פון דער מלחמה האָט ווײַטער געוואקסן. "
איידער זיין מעמאָיר אין רעטראָספּעקט איז ארויס אין אַ 1992 אַרטיקל אין נעווסוועעק, McNamara האט ליסטעד מענטשן אָדער געשעענישן וואָס האָבן געהאט אַ פּראַל אויף זיין קוועסטשאַנינג פון דער מלחמה. McNamara איז איינער פון די געשעענישן יידענאַפייד ווי "דער טויט פון אַ יונג קוואַקער."
איין וואָך נאָך דעם טויט פון נאָרמאַן מאָריסאַן, איז דער 22-יאָריקער Roger La Porte, א קאטוילישער ארבעטער, געווארן דער דריטער מלחמה פראטעסטאטאָר צו נעמען דאָס אייגענע לעבן. ער איז געשטארבן פון ברענט וואָס איז געליטן דורך זעלבסט-ימאַליישאַן אויף 9 נאוועמבער 1965 אויף די פֿאַראייניקטע פֿעלקער פּלאַזאַ אין ניו יארק סיטי. ער האָט איבערגעלאָזט אַ צעטל וואָס האָט געלייענט, “איך בין קעגן מלחמה, אלע מלחמות. איך האָב דאָס געטאָן ווי אַ רעליגיעזער אַקט. ”
די דרייַ פּראָטעסט דעטס אין קסנומקס מאָובאַלייזד די אַנטי-מלחמה קהל צו אָנהייבן וואכנשריפט וויגאַלז אין די ווייסע הויז און די קאנגרעס. און יעדער וואָך, קוואַקערס זענען ערעסטיד אויף די טריט פון די קאַפּיטאָל ווי זיי לייענען די נעמען פון די אמעריקאנער טויט, לויט דוד האַרצאָוגה, איינער פון די דעלאַגייץ אויף אונדזער 1965 VFP יאַזדע.
האַרצאָוגה, וואָס אנטייל אין אַנטי-מלחמה וויגילס פופציק פריער, דיסקרייבד ווי זיי קאַנווינסט עטלעכע מיטגלידער פון קאנגרעס צו פאַרבינדן זיי. קאָנגרעסמאַן דזשארזש ברוין פון קאַליפאָרניאַ איז געווען דער ערשטער מיטגליד פון קאנגרעס צו פּראָטעסטירן די מלחמה אויף די טריט פון די קאָנגרעס. נאָך די קוואַקערס זענען ערעסטיד און דזשיילד פֿאַר לייענען די נעמען פון די מלחמה טויט, ברוין וואָלט פאָרזעצן צו לייענען די נעמען, ענדזשויינג קאַנגרעססיאָנאַל ימיונאַטי פון אַרעסט.
צוויי יאָר שפּעטער, דעם 15 טן אָקטאָבער 1967, האָט פלאָראַנס בעאַומאָנט, א 56-יאָר-אַלט וניטאַרישער מוטער פון צוויי, זיך אָנגעצונדן אין פראָנט פון דער פעדעראלער בילדינג אין לאס אנדזשעלעס. איר מאַן דזשאָרדזש האָט שפּעטער געזאָגט, "פלאָראַנס האָט אַ טיפֿן געפיל קעגן דער שחיטה אין וויעטנאם ... זי איז געווען א גאנץ נאָרמאַלער, איבערגעגעבענער מענטש און האָט געפילט אז זי מוז טאָן דאָס פּונקט ווי די וואָס האָבן זיך פארברענט אין וויעטנאם. די באַרבאַראָוס נאַפּאַלם וואָס ברענט די גופים פון די וויעטנאַמעזיש קינדער האט סאָרד די נשמות פון אַלע וואָס, ווי פלאָראַנס בעאַומאָנט, טאָן ניט האָבן אייז וואַסער פֿאַר בלוט, שטיינער פֿאַר הערצער. די גלייַכן אַז פלאָראַנס געניצט צו אָנרירן איר גאַזאָלין-סאָוקט קליידער האט ליט אַ פייַער וואָס וועט נישט גיין אַוועק - טאָמיד - אַ פייַער אונטער אונדז קאַמפּלייסאַנט, סמוג פעט קאַץ אַזוי דאַמד זיכער אין אונדזער העלפאַנדביין טאָווערס 9,000 מייל פון יקספּלאָודינג נאַפּאַלם, און אַז, מיר זענען זיכער, איז דער ציל פון איר אַקט. ”
דריי יאָר שפּעטער, דעם 10 טן מאי 1970, האָט דער 23-יאָר-אַלט George Winne, Jr., זון פון אַ נאַווי קאַפּיטאַן און אַ תּלמיד אין דער אוניווערסיטעט פון קאַליפאָרניאַ, סאַן דיעגאָ שטעלן זיך אויף פייַער אויף די רעוועללע פּלאַזאַ פון דער אוניווערסיטעט לעבן אַ שילד. וואָס האָט געזאָגט "אין גאָט 'ס נאָמען, ענדיקן די מלחמה." https://sandiegofreepress.org/2017/05/ george-winne-peace-vietnam- war/
Winne ס טויט איז געקומען בלויז זעקס טעג נאָך די אָהיאָ נאַשאַנאַל גאַרד פייערד אין אַ מאַסע פון קענט סטעיט אוניווערסיטעט סטודענטן פּראָטעסטערס, מאָרד פיר און ווונדאַד נייַן בעשאַס די גרעסטע כוואַליע פון פראטעסטן אין דער געשיכטע פון אמעריקאנער העכער בילדונג.
אין אונדזער 2014 באַגעגעניש אין די וויעטנאַמעזיש USA Friendship Society אָפיס אין כאַנוי, דוד האַרצאָוגה דערלאנגט אין די ליכט, אַ בוך געשריבן דורך אַן מאַוריסאָן, די אלמנה פון נאָרמאַן מאָריסאַן, צו אַמבאַסאַדער טשין, אַ ויסגעדינט וויעטנאַמעזיש אַמבאַסאַדער צו די פֿאַראייניקטע פֿעלקער און איצט אַ באַאַמטער פון דער געזעלשאפט. האַרצאָוגה אויך לייענען אַ בריוו פון אַן מאָריסאַן צו די מענטשן פון וויעטנאַם.
https://www.amazon.com/Held- Light-Morrisons-Sacrifice- Familys/dp/1570758026
אַמבאַסאַדער טשין אפגערופן דורך דערציילט די גרופּע אַז די אַקט פון נאָרמאַן מאָריסאַן און אנדערע אמעריקאנער אין ענדינג זייער לעבן איז געזונט דערמאנט דורך די מענטשן פון וויעטנאַם. ער צוגעגעבן אַז יעדער וויעטנאַמעזיש שולע קינד לערנט אַ ליד און ליד געשריבן דורך וויעטנאַמעזיש פּאָעט Tố Hữu גערופן "עמילי, מיין קינד" דעדאַקייטאַד צו דער יונג טאָכטער אַז מאָריסאַן איז געווען האלטן בלויז מאָומאַנץ איידער ער שטעלן זיך אויף פייַער אין די פּענטאַגאָן. דער לידער דערמאנט עמילי אַז איר פאטער איז געשטארבן ווייַל ער איז געווען פּריפּערינג אין די מערסט קענטיק וועג צו די דעטס פון וויעטנאַמעזיש קינדער אין די הענט פון די פאַרייניקטע שטאַטן רעגירונג.
ספּאַרקינג רעוואָלוטיאָנס
אין אנדערע טיילן פון דער וועלט, מענטשן האָבן געענדיקט זייער לעבן צו ברענגען ופמערקזאַמקייט צו ספּעציעל ישוז. די אַראַבער פרילינג אנגעהויבן אויף דעצעמבער 10, 2010 מיט אַ 26-יאָר-אַלט גאַס Tunisian vendor named Mohamed Bouazizi באַשטעטיקן זיך אויף פייַער נאָך אַ פּאָליצייַ פרוי קאַנפאַסקייטאַד זיין עסנוואַרג גאַס ווענדינג וואָגן. ער איז געווען דער בלויז ברעאַקער פֿאַר זיין משפּחה און האט צו אָפט כאַבאַר פּאָליצייַ אין סדר צו אַרבעטן זייַן וואָגן.
זיין טויט ספּאַרקט בירגערס איבער די מיטל מזרח צו אַרויסרופן זייער ריפּרעסיוו גאַווערמאַנץ. עטלעכע אַדמיניסטראַציעס זענען געצווונגען פון די בירגערס, אַרייַנגערעכנט טוניסיאַן פרעזידענט Zine El Abidine Ben Ali, וואס האט רולד מיט אַ אייַזן פיסט פֿאַר קסנומקס יאָרן.
אָדער זייַענדיק יגנאָרירט ווי ירראַטיאָנאַל אַקס
אין די פאַרייניקטע שטאַטן, אקטן פון געוויסן אַזאַ ווי גענומען דעם אייגן לעבן פֿאַר אַ אַרויסגעבן פון ויסערגעוויינלעך וויכטיקייט צו די יחיד איז ווי יראַטאַנטי און די רעגירונג און מידיאַ מינאַמייז זייַן וויכטיקייט.
פֿאַר דעם דור, בשעת טויזנטער פון יו. עס. בירגערס זענען ערעסטיד און פילע דינען צייַט אין קאַונטי דזשיילז אָדער פעדעראלע פּריזאַנז פֿאַר פּראָטעסטינג יו. עס. רעגירונג פּאַלאַסיז, אין אפריל, 2015, יונג לעאָ טהאָרנטאָן זיך איינגעשריבן אַ קליין אָבער וויכטיק נומער פרויען און מענטשן וואס האָבן אויסדערוויילט צו עפנטלעך סוף זייער לעבן אין האפענונגען פון ברענגען ופמערקזאַמקייט פון די אמעריקאנער ציבור צו טוישן ספּעציפיש יו. עס. פּאַלאַסיז.
אויף אפריל קסנומקס, קסנומקס, לעאָ טהאָרנטאָן, קסנומקס יאר אַלט, באגאנגען זעלבסטמאָרד דורך ביקס אויף די מערב לאָן פון די יו. עס. קאַפּיטאָל. ער האט טייד צו זיין האַנטגעלענק אַ פּלאַקערד אַז לייענען "שטייַער די קסנומקס%." צי האָט זיין ווירקונג פון געוויסן האָבן קיין ווירקונג אויף וואַשינגטאָן-די ווייסע הויז אָדער די יו. עס. קאָנגרעסס? ליידער נישט.
די פאלגענדע וואָך, די רעפּובליקאַן-געפירט הויז פון רעפּרעסענטאַטיוועס דורכגעגאנגען געסעצ - געבונג וואָס וואָלט עלימינירן די נחלה שטייער אַפּלייז בלויז צו די שפּיץ קסנומקס% פון יסטייץ. און ניט קיין דערמאָנונג פון Leo Thornton, און באַשלאָסן צו פאַרענדיקן זיין לעבן איבער יניקאַטאַבאַל שטייגער, ארויס אין די מידיאַ צו דערמאָנען אונדז אַז ער פארענדיקט זיין לעבן אין אָפּאָזיציע צו אן אנדער שטיק פון גינציק לעגיסץ פֿאַר די רייַך.
מיט פינף יאָר צוריק, אין אקטאבער 2013, האָט דער 64-יאָר-אַלט וויעטנאַם וועטעראַן יוחנן קאָנסטאַנטינאָ זיך אָנגעצונדן אין וואשינגטאן די סי נאציאנאלע מאָל-ווידער פֿאַר עפּעס וואָס ער האָט געגלויבט אין. "שטימען רעכט." אן אנדער עדות האט געזאגט אַז ער האָט געגעבן אַ "שאַרף גריסט" צו די קאַפּיטאָל איידער ער ליט זיך אויף פייַער. א חבר, וואו א לאקאלער רעפּאָרטער האָט זיך פארבינדן, האָט געזאָגט, אז קאָנסטאַנטינאָ האָט געגלויבט אז די רעגירונג "קוקט נישט אויף אונז און זיי זאָרגן זיך ניט וועגן נאר זייערע אייגענע קעשענעס."
די מידיאַ האט נישט פאָרשן קיין ווייַטער צו דער סייכל פֿאַר קאַנסטאַנסינאָ גענומען זיין אייגן לעבן אין אַ ציבור אָרט אין די קאַפּיטאַל פון די מענטשן.
וועגן דעם מחבר: אַן רייט געדינט קסנומקס יאר אין די יו. עס. אַרמי / מיליטער רעסערוועס און ויסגעדינט ווי אַ פּאָלקאָווניק. זי אויך געדינט קסנומקס יאָרן ווי אַ יו. עס. דיפּלאָמאַט אין יו. עס. עמבאַססיעס אין ניקאַראַגואַ, גרענאַדאַ, סאָמאַליאַ, וזבעקיסטאַן, קירגיזיע, סיעראַ ליאָון, מיקראָנעסיאַ, אַפגהאַניסטאַן און מאָנגאָליאַ. זי איז באַשטימט געוואָרן פון דער יו.ען. רעגירונג אין מאַרץ, קסנומקס אין אָפּאָזיציע צו דער מלחמה אויף יראַק. זי איז דער גלויבנס-מחבר פון דיסענט: וואָיסעס פון געוויסן.
