דורך David Swanson, Executive Director of World BEYOND War, יאנואר קסנומקס, קסנומקס
דרום קארעא קען נישט אויסוועלן שלום מיט צפון קארעא אן דער צושטימונג פון א פרעמדער מאכט, וואס האלט דרייסיק טויזנט טרופּס אין דרום קארעא, מאכט דרום קארעא באצאלן פיל פון די קאסטן פון האוזינג זיי, באפעלט די דרום קארעא מיליטער אין מלחמה, האלט א וועטא קראפט ביי די פֿאַראייניקטע פֿעלקער, און איז נישט אַקאַונטאַבאַל צו די ינטערנאַטיאָנאַל קרימינאַל קאָורט אָדער די ינטערנאַטיאָנאַל קאָורט פון גערעכטיקייט.
די זעלבע פרעמד מאַכט האט טרופּס אין כּמעט יעדער פאָלק אויף דער ערד, באַטייטיק באַסעס אין וועגן האַלב אומות אויף דער ערד, און די ערד זיך צעטיילט אין באַפֿעלן זאָנעס פֿאַר קאָנטראָל און געוועלטיקונג. דאָס דאַמאַנייץ די ויסווייניקסט אָרט פֿאַר מיליטעריש צוועקן, און גלאבאלע פינאַנצן פֿאַר יקוויפּשאַן פון עשירות פֿון ערטער מיט הויך אָרעמקייַט. עס בויען באַסעס ווו עס וויל, און ינסטאַלירן וועפּאַנז ווו עס וויל - אַרייַנגערעכנט יליגאַלי פּלייסינג יאָדער וועפּאַנז אין פאַרשידן לענדער. פֿאַר דעם ענין, עס ווייאַלייץ געזעצן ווען און ווו עס וויל.
סאַפּאָוזאַדלי נייטראַל אומות ווי ירעלאַנד, אָבער, דערלויבן די יו. עס. מיליטער צו נוצן זייער ערפּאָרץ, און - צוליב דעם - לאָזן יו. עס. פּאָליצייַ צו זוכן אַלעמען אין דובלין אַעראָפּאָרט איידער זיי פליען צו די פאַרייניקטע שטאַטן. פילע טינגז קענען זיין קוועסטשאַנד און פארמשפט אין איריש פֿירמע מעדיע, אָבער נישט די יו. עס. מיליטער און זיין נוצן פון ירעלאַנד. עטלעכע פון די באַטייַטיק קאָרפּעריישאַנז, אַזאַ ווי די קאַנטראָולינג בילבאָרדז לעבן שאַננאָן ערפּאָרט, זענען אַקשלי באזירט אין די פאַרייניקטע שטאַטן.
די הייַנטצייַטיק פאַקט איז אַ סימלאַס טייל פון אַ געשיכטע צו די פריערדיקע פּאַרץ פון וואָס מיר האָבן געמיינט צו נוצן דעם טערמין "קאָלאָניאַל." פארן "באזעצן" די פארייניקטע שטאטן, האבן עטלעכע פון די פריע באזעצער פריער "באזעצט" אירלאנד, וואו די בריטישע האבן באצאלט באלוינונגען פאר אירישע קעפ און קערפער טיילן, פּונקט ווי שפעטער פאר אינדיאנער סקאלפ. די פאַרייניקטע שטאַטן האָבן לאַנגע יאָרן געזוכט ימאַגראַנץ וואָס קען "באַזעצן" אויף געבוירן לאַנד. גענאָסידע אין צפון אַמעריקע איז געווען אַ טייל פון יו. עס. קולטור איידער די פאַרייניקטע שטאַטן ביז די 1890 ס. קאָלאָניסץ האָבן מלחמה געהאַלטן, נאָך זייער געלויבט, אין וואָס די פראנצויזיש דיפיטאַד די בריטיש, אָבער אין וואָס די קאָלאָניסץ האָבן נישט אויפהערן צו זיין קאַלאַניס. אלא, זיי גאַט די געלעגנהייט צו באַפאַלן די אומות צו זייער מערב.
די יו. עס. ווייסטאַד קיין מאָל אין אַטאַקינג קאַנאַדע צו זייַן צפון, די שפּאַניש צו זייַן דרום, אומות אַריבער די מערב יקספּאַנס, און יווענטשאַוואַלי מעקסיקא אויך. די יגזאָסטשאַן פון צפון אמעריקאנער לאַנד אָלטערד יו. עס. קאָלאָניזאַציע, אָבער קוים סלאָוד עס אַראָפּ. קאָלאָניסאַטיאָן אריבערגעפארן צו קובאַ, פּאָרטאַ ריקאָ, גואַם, האַוואַיי, אַלאַסקאַ, די פיליפינען, לאַטייַן אַמעריקע, און טאָמיד ווייַטער אַוועק. "ינדיאַן לאַנד", אין די דיאלעקט פון די יו. עס. מיליטער היינט, רעפערס צו ווייַט לענדער צו זיין אַטאַקטיד מיט דאַזאַנז פון וועפּאַנז געהייסן פֿאַר נאַטיווע אמעריקאנער אומות.
די פאַרבאָט פון מיליטעריש קאָנקוועסט אויך טשיינדזשד יו. עס. קאָלאָניזאַציע, אָבער פאקטיש ספּיד עס אלא ווי ימפּיד עס. דער Kellogg-Briand Pact פון 1928 ענדיקט די פיר פון טרעאַטינג די קאָנקוועסט פון טעריטאָריע ווי לעגאַל. דאָס מענט אַז קאָלאָניזעד אומות קען ברעכן פריי און ניט זיין מיד קאַנגקערד דורך אַ אַנדערש אַגרעסער. די געביידע פון די יו.ען. אַלגעמיינע אַסעמבלי איז דיזיינד מיט 20 עקסטרע סיץ ווייַטער פון די 51 פֿאַר יגזיסטינג אומות. אין דער צייט ווען עס איז געווען געבויט, עס זענען געווען 75 אומות, אין 1960 געווען 107. די גאַנץ שאָס אַרוף פון דאָרט צו געשווינד דערגרייכן 200 און פּלאָמבירן די סיץ וואָס זענען געווען בדעה פֿאַר אַ ציבור וילעם.
פֿעלקער געווארן פאָרמאַל פרייַ, אָבער זיי האבן ניט אויפהערן זייַענדיק קאָלאָניזעד. די קאָנקוועסט פון טעריטאָריע איז נאָך ערלויבט פֿאַר זיכער יקסעפּשאַנאַל קאַסעס, אַזאַ ווי ישראל, און ספּעציעל פֿאַר יו. עס. מיליטעריש באַסעס, וואָס וואָלט עקסיסטירן אין סאַפּאָוזאַדלי פרייַ לענדער.
בעשאַס דער צווייטער וועלט מלחמה, די יו. עס. נאַווי סיזד די קליין האַוואַייאַן אינזל פון קאָהאָו'אַלאַווע פֿאַר אַ וואָפן טעסטינג קייט און באפוילן זייַן באוווינער צו לאָזן. די אינזל איז דעוואַסטייטיד. אין 1942, די יו.עס. נאַווי דיספּלייסט אַלעוטיאַן ייסלאַנערז. די פּראַקטיסיז האָבן ניט סוף אין 1928 אָדער אין 1945 פֿאַר די פאַרייניקטע שטאַטן, ווי פֿאַר רובֿ אנדערע. פרעזידענט הארי טרומאַן האָט געמאַכט זיין מיינונג אז די 170 באוואוינער פון ביקיני אַטאָל האָבן ניט קיין רעכט אויף זייער אינזל אין 1946. ער האָט זיי ארויסגעוואָרפן אין פעברואר און מערץ 1946, און זיך ארויסגעוואָרפן ווי פליטים אויף אנדערע אינזלען אָן מיטלען פון שטיצע אָדער סאציאלע סטרוקטור. אין פּלאַץ. אין די קומענדיקע יאָרן, די יו. עס. וואָלט באַזייַטיקן 147 מענטשן פון ענעוועטאַק אַטאָלל און אַלע די מענטשן אויף ליב אינזל. יו. עס. אַטאָמישע און הידראָגען באָמבע טעסטינג רענדערד פאַרשידן דיפּאָופּיאַלייטיד און נאָך-פּאַפּיאַלייטאַד אינזלען אַנינכאַבאַטאַבאַל, לידינג צו ווייַטער דיספּלייסמאַנץ. אין די 1960 ער יאָרן, די יו. עס. מיליטעריש דיספּלייסט הונדערטער פון מענטשן פון קוואַוואַעאַלעין אַטאָלל. א סופּער-דענסלי פּאַפּיאַלייטאַד געטאָ איז באשאפן אויף Ebeye.
On Vieques, אַוועק פּוערטאָ ריקאָ, די יו. עס. נאַווי דיספּלייסט טויזנטער פון באוווינער צווישן קסנומקס און קסנומקס, מודיע פּלאַנז צו יוויקט די רוען קסנומקס אין קסנומקס, אָבער איז געווען געצווונגען צו צוריק אַוועק און - אין קסנומקס - צו האַלטן באַמינג די אינזל. אויף די נעענטער פון Culebra, די Navy דיספּלייסט טויזנטער פון 1941 און 1947 און געפרוווט צו באַזייַטיקן די בלייַבן אַרויף דורך די קסנומקס. די נאַווי איז רעכט איצט קוקן אויף דעם אינזל פון פּייגאַן ווי אַ מעגלעך פאַרבייַט פֿאַר וויעקוועס, די באַפעלקערונג שוין געהאט אַוועקגענומען דורך אַ וואַלקאַניק ויסבראָך. פון קורס, קיין מעגלעכקייט צו צוריקקומען וואָלט זיין פיל נידעריק.
זינט די צווייטע וועלט קריג, נאָך די רעכט פון די 1950s, די יו. עס. מיליטעריש דיספּלייסט 1/400,000 אָקינאַוואַנס, אָדער האַלב די באַפעלקערונג, פון זייער לאַנד, פאָרסינג מענטשן אין רעפובליק לאגערן און שיפּינג טויזנטער פון זיי אַוועק צו באָליוויאַ - ווו לאַנד און געלט זענען צוגעזאגט אָבער ניט איבערגעגעבן.
אין 1953 האבן די פארייניקטע שטאטן א קאנטראקט מיט דענמארק צו באזייטיגן 150 אינגאויט מענטשן פון טהול, גרינלאנד, זיי געבן פיר טעג זיך ארויסצוציען אדער זיך באקוקן מיט בולדאָוזערס. זיי זענען דיסמיסט די רעכט צו צוריקקומען. מענטשן זענען רייטלי באליידיקטער ווען דאָנאַלד טראַמפּ סאַגדזשעסטיד צו קויפן גרינלאַנד, אָבער פֿאַר די רובֿ טייל פאַרכאַלעשט צו די יו. עס. מיליטעריש בייַזייַן דאָרט און די געשיכטע פון ווי עס גאַט עס.
צווישן 1968 און 1973, די פאַרייניקטע שטאַטן און גרויס בריטאַן גלות אַלע 1,500-2,000 באוווינער פון דיעגאָ גאַרסיאַ, ראַונדינג מענטשן אַרויף און פאָרסינג זיי אַנטו באָוץ בשעת מאָרד זייער הינט אין אַ גאַז קאַמער און געכאפט פאַרמעגן פון זייער גאַנץ לאַנד פֿאַר די נוצן פון יו. מיליטעריש.
די דרום קאָרעיִש רעגירונג, וואָס יוויקטיד מענטשן פֿאַר יו. עס. באַזע יקספּאַנשאַן אויף די יאַבאָשע אין 2006, האט, אין די בעהעסט פון די יו. עס. נאַווי, אין די לעצטע יאָרן פאַרניכטן אַ דאָרף, זייַן קאָוסט, און 130 ייקערז פון פאַרמלאַנד אויף דזשודזשו אינזל אין סדר די פאַרייניקטע שטאַטן מיט אן אנדער מאַסיוו מיליטעריש באַזע.
כמעט יעדער נייַ באַזע, אין איטאליע אָדער ניגער אָדער ערגעץ אַנדערש, דיספּלייסיז מענטשן, כאָטש אין די פאַרנומען לאַנד. און יעדער נייַ באַזע דיספּלייסיז סאַווראַנטי, זעלבסטשטענדיקייט און די הערשן פון געזעץ. די פּערסיש גאַלף קינגדאָמס אַנטקעגנשטעלנ דעמאָקראַסי מיט די הילף פון יו. עס. באַסעס, אָבער זיי געבן אַרויף זעלבסטשטענדיקייט אין דעם פּראָצעס און ביישטייערן צו די סטאַטוס פון די פאַרייניקטע שטאַטן ווי אַ פאָלק העכער די הערשן פון געזעץ. אין דער זעלביקער צייט, יו. עס. באַסעס ברענוואַרג פאָלקס שינאה קעגן די פאַרייניקטע שטאַטן און צו היגע גאַווערמאַנץ.
יו. עס. באַסעס זענען בדעה צו זיין פּערמאַנאַנט, און עס זענען דאָך עטלעכע פון די מלחמות וואָס זיי זענען פאַרקנאַסט אין. פּערמאַנענט מלחמות פֿאַר עפעקטיוו קאָנטראָל פון אַ האַנדפול פון ערטער וואָס זענען נאָך ליגן אַרויס יו. עס. השפּעה וואָס זענען פארבליבן אין די לעצטע דריי יאָר דורך די יו. עס. רעגירונג אַרייַננעמען מלחמות אין אַפגהאַניסטאַן, יעמען, סיריע, יראַק, ליביע און סאָמאַליאַ.
די פארייניקטע שטאטן איז נישט דער איינציקער קאלאניזירער, אָבער זי פארמאגט עטלעכע 95 פראצענט פון די וועלט'ס אויסלענדישע מיליטערישע באזעס. און עס אַפּערייץ אויף די יקער פון אַ גלויבן אין זיין יינציק העכערקייט. בייַ World BEYOND Warמיר גלויבן אַז אַ שריט צו האַלטן די יו. עס. רעגירונג צו די הערשן פון געזעץ, און אַ שריט צו אַבאַלישינג מלחמה, איז די קלאָוזשער פון פרעמד באַסעס. אַזוי, מיר זענען ארבעטן צו אַנטקעגנשטעלנ זיך נייַע באַסעס און פאַרמאַכן אַלט אָנעס אַרום די וועלט. דאָס קען זיין געטאן. סך באַסעס האָבן שוין פארשטאפט אָדער פאַרמאַכן אַראָפּ.
אַפּפּראָאַטשעס וואָס מיר נעמען אַרייַננעמען עפנטלעך בילדונג און ניט-ווייאַלאַנט אַקטיוויזאַם קעגן באַסעס און מיליטאַריסם אין אַלגעמיין. מיר אויך פּרובירן צו נוצן די ינווייראַנמענאַל שעדיקן פון מיליטער באַסעס קעגן זיי. יו.עס. באַסעס האָבן פּויזאַנד ערד וואַסער אין פילע לענדער מיט "אויף אייביק קעמיקאַלז", אָבער די לענדער און די באַטייַטיק לאָוקאַליטיז האָבן שוין געלייקנט אַלע רעכט צו פאַרגיטיקונג אָדער קאָנטראָל איבער זייער לאַנד.
מיר אויך פּרוּווט אַן צוגאַנג וואָס קען קער יו. עס. פּראָפּאַגאַנדע קעגן זיך. א פּרעטענסע איז בכלל מיינטיינד אַז יו. עס. באַסעס אויף יעדער ספּעק פון לאַנד עפעס מאכט די פאַרייניקטע שטאַטן סאַפער. א מאָס וואָס מיר געשטיצט איז לעצטנס דורכגעגאנגען דורך די יו. עס. הויז און דאַן סקראַפּט צו ביטע די סענאַט. עס וואָלט האָבן פארלאנגט דעם פּענטאַגאָן צו דערקלערן ווי יעדער פרעמד באַזע מאכט די פאַרייניקטע שטאַטן סאַפער, אלא ווי אַ סאַקאָנע אָדער האָבן קיין ווירקונג אויף זיין "זיכערהייט." פאָרשונג וואָלט ווייַזן אַז אין פאַקט - צווישן פילע אנדערע דיזאַסטראַס ימפּאַקץ - פרעמד באַסעס מאַכן די קאַלאַנייזערז ווייניקער זיכער ווי זיי קען זיין אָן זיי.
די באַלדיק געלעגנהייט, דאָך, איז צו פאַרמאַכן די באַסעס פון יו. עס. ווי יראַק פארלאנגט. די וועלט און די יו. עס. ציבור דאַרפֿן צו פאַרבינדן יראַק אין דעם פאָדערונג.
איין ענטפער
איך שטימען מיט דעקאָלאָניזאַטיאָן!