דורך Nicolas JS Davies, מערץ 27, 2020
די פארייניקטע שטאטן איז געווארן דער נייַ צענטער פון די גלאבאלע קאָראָנאַווירוס פּאַנדעמיק, מיט איבער 80,000 קאַסעס, מער ווי טשיינאַ אָדער איטאליע. מער ווי טויזנט אמעריקאנער האָבן שוין געשטארבן, אָבער דאָס איז שורלי בלויז דער אָנהייב פון דעם דעדלי צונויפשטויס צווישן די יו. עס. יקסעפּשנאַלי ינאַדאַקוואַט. עפנטלעך כעלטקער סיסטעם און פאַקטיש פּאַנדעמיק.
אויף די אנדערע האַנט, טשיינאַ און דרום קארעע, וואָס ביידע האָבן וניווערסאַל עפנטלעך געזונט סיסטעמען וואָס קאַווערד די מערסט פון די געזונט זאָרגן פון זייער מענטשן, האָבן שוין פארקערט די יאַמ - פלייץ אויף Covid-19 דורך טאַרגעטעד קוואָראַנטינז, מאָובאַלאַזיישאַן פון עפֿנטלעכע געזונט זאָרגן רעסורסן און טעסטינג מגילה וואָס געשווינד און יפישאַנטלי פּרובירן אַלעמען וואָס קען האָבן קומען אין קאָנטאַקט מיט די ווירוס. טשיינאַ געשיקט 40,000 דאָקטער און מעדיציניש שטעקן, אַרייַנגערעכנט 10,000 רעספּעראַטאָרי רעספּעראַטאָרי, אין הובעי פּראָווינץ אין דער ערשטער חודש אָדער צוויי פון די עפּידעמיע. עס איז איצט אַרויף צו 3 טעג אין אַ רודערן אָן נייַע קאַסעס און סטאַרץ צו הייבן געזעלשאַפטלעך ריסטריקשאַנז. דרום קארעע געשווינד טעסטעד איבער קסנומקס מעןאון נאר 139 פון אירע מענטשן זענען געשטארבן.
דער WHO ס Bruce Aylward באזוכט טשיינאַ אין די סוף פון פעברואר, און געמאלדן, "איך טראַכטן די שליסל לערנען פון טשיינאַ איז גיכקייַט ... די פאַסטער איר קענען געפֿינען די קאַסעס, יזאָלירן די קאַסעס און שפּור זייער נאָענט קאָנטאַקטן, די מער מצליח איר וועט זיין ... אין טשיינאַ, זיי האָבן געגרינדעט אַ ריז נעץ פון היץ האָספּיטאַלס. אין עטלעכע געביטן, אַ קאָלעקטיוו קענען גיין צו איר און ווישן איר און האָבן אַן ענטפער אין פיר-זיבן שעה. אָבער איר מוזט שטעלן אַרויף - גיכקייט איז אַלץ. ”
רעסעאַרטשערס אין איטאליע האָבן יקספּעראַמאַנטלי באשטעטיקט אַז אַרויף צו קסנומקס קסנומקס פון קאָוויד-19 קאַסעס זענען אַסימפּטאַמאַטיק און דעריבער אַנדיטעקטאַבאַל דורך טעסטינג בלויז מענטשן מיט סימפּטאָמס. נאָך אַ סעריע פון דעדלי מיססטעפּס, די יו. עס., וואָס האט זיין ערשטער פאַל דעם 20 סטן יאנואר, דעם זעלבן טאג ווי דרום קארעע, האָט זיך ערשט צוויי ווײַטער אָנגעהויבן וויידספּרעד טעסטינג, ווען מיר האָבן שוין די מערסט קאַסעס און די 6 העכסטן טויט נומער אין דער וועלט. אפילו איצט, די יו. עס. לימיטעד לימיטינג טעסטינג צו מענטשן מיט סימפּטאָמס, און טאָן ניט די טאַרגעטעד טעסטינג פון נייַע פאַל קאַנטאַקס וואָס איז געווען אַזוי עפעקטיוו אין טשיינאַ. דאָס ינשורז אַז אַנדערש געזונט, אַסימפּטאָמאַטיק קאַריערז וועט אַננאָוינגלי פאַרשפּרייטן דעם ווירוס און האַלטן די עקספּאָונענשאַל וווּקס.
אַזוי וואָס איז די פאַרייניקטע שטאַטן אַזוי יוניקלי ומפעיק פון קאַנפראַנטינג דעם פּאַנדעמיק ווי יפעקטיוולי אָדער יפעקטיוולי ווי טשיינאַ, דרום קארעע, דייַטשלאַנד אָדער אנדערע לענדער? דער מאַנגל פון אַ נאציאנאלע, עפנטלעך פאַנדאַד וניווערסאַל געזונט סיסטעם איז אַ קריטיש דיפישאַנסי. אָבער אונדזער פּערסיסטענט ינאַביליטי צו שטעלן זיך איז דער רעזולטאַט פון אנדערע דיספאַנגקשאַנאַל אַספּעקץ פון אמעריקאנער געזעלשאַפט, אַרייַנגערעכנט די קאָרופּציע פון אונדזער פּאָליטיש סיסטעם דורך שטאַרק געשעפט און קלאַס אינטערעסן און די אמעריקאנער "יקסעפּשאַנאַליזאַם" וואָס זשאַליוזן אונדז צו וואָס מיר קענען לערנען פון אנדערע לענדער. .
די מיליטערישע אָקופּאַציע פונעם אַמעריקאַנער פאַרשטאַנד האָט אויך אויסגעוואשן די אַמעריקאַנער מיט שטרענג מיליטערישע באַגריפן פון "פאַרטיידיקונג" און "זיכערקייט", און האָט פארדרייט פעדעראלע ספּענדינג פּרייאָראַטיז אין דעם אינטערעס פון מלחמה און מיליטאַריזם אויף די קאָסט פון אַלע אנדערע וויטאַל באדערפענישן פון אונדזער לאַנד, אַרייַנגערעכנט די געזונט. פון אמעריקאנער.
פארוואס קענען מיר נישט נאָר באָמבע די ווירוס?
דאָך די קשיא איז לעכערלעך. אָבער דאָס איז ווי יו. עס. פירער ריספּאַנד צו יעדער געפאַר מיר זייַנען, מיט מאַסיוו דייווערזשאַנז פון אונדזער נאציאנאלע רעסורסן צו די מיליטעריש-ינדאַסטריאַל קאָמפּלעקס (מיק) וואָס לאָזן דעם אַנדערש רייַך לאַנד הונגער פון רעסורסן צו מאַכנ זיך די פראבלעמען וואָס אונדזער פירער קענען נישט פאַרהיטן צו סאָלווע מיט וועפּאַנז און מלחמה. דעפּענדינג וואָס איז גערעכנט ווי ספּענדינג פֿאַר "פאַרטיידיקונג", עס אַקאַונץ פֿאַר אַרויף צו צוויי-טערדז פון פעדעראלע דיסקרעשאַנערי ספּענדינג. אפילו איצט אַ ביילאַוט פֿאַר באָעינג, די 2 גרעסטער יו. עס. וועפּאַנז פאַבריקאַנט, איז מער וויכטיק פֿאַר הער טראַמפּ און פילע אין קאָנגרעסס ווי העלפּינג אמעריקאנער משפחות באַקומען דורך דעם קריזיס.
אין די סוף פון די קאלטקייט מלחמה אין 1989, עלטער באאמטע דערציילט די סענאַט בודזשעט קאַמיטי אַז די יו. עס. מיליטעריש בודזשעט קען זיין בעשאָלעם cut by 50% איבער די קומענדיקע צען יאָר. דער קאָמיטעט טשערמאַן דזשים סאסער האָט באצייכנט דעם מאָמענט ווי "דער פאַרטאָג פון דער ערשטקייט פון דינער עקאָנאָמיק." אָבער אין 2000, די השפּעה פון די מיליטעריש-ינדאַסטריאַל קאָמפּלעקס האט שראַנגק די "שלום דיווידענד" צו בלויז אַ קסנומקס% רעדוקציע אין מיליטער ספּענדינג פון 1990 (נאָך אַדזשאַסטינג פֿאַר ינפלאַציע).
דערנאָך, אין 2001, די מיליטעריש-ינדאַסטריאַל קאָמפּלעקס געכאפט אויף די פאַרברעכן פון די נייַ יאָרהונדערט דורך 19 דער הויפּט סאַודי יונג מענטשן אַרמד בלויז קעסטל-קאַטערז צו קאַטער נייַ מלחמות און די מערסט טייַער יו. עס. מיליטעריש בויען זינט וועלט קריג צוויי. ווי געוועזענער נירנבערג קריגס פארברעכן פּראָקוראָר בנימין פערענקאָ געזאגט אין דער צייַט, דאָס איז נישט געווען אַ לאַדזשיטאַמאַט ענטפער צו די קריימז פון 11 סעפטעמבער. "Ferencz האָט געזאָגט צו NPR. עס איז קיינמאָל קיין לעגיטימע ענטפער צו באַשטראָפן מענטשן וואָס זענען נישט פאַראַנטוואָרטלעך פאר דעם אומרעכט. "אויב איר וועט פשוט נעקאָמע אַ פּלאַץ דורך באָמבינג אַפגהאַניסטאַן, לאָזן אונדז זאָגן, אָדער די טאַליבאַן, איר וועט טייטן פילע מענטשן וואָס טאָן ניט אַפּפּראָוועד וואָס איז געטראפן."
טראָץ דעם אַבדזשעקט, בלאַדי דורכפאַל פון די אַזוי-גערופֿן "גלאבאלע מלחמה אויף טעראָר," די אַפּערטוניסטיק מיליטעריש-בויען עס געדינט צו באַרעכטיקן ווינס יעדער בודזשעט שלאַכט אין וואַשינגטאָן. נאָך אַדזשאַסטינג פֿאַר ינפלאַציע, די 2020 יו. עס. מיליטעריש בודזשעט איז 59% העכער ווי אין 2000, און 23% העכער ווי אין 1990.
אין די לעצטע 20 יאָר (אין 2020 דאָללאַרס), די יו. עס $ קסנומקס טריליאַן מער צו די פּענטאַגאָן ווי אויב עס וואָלט פּונקט מיינטיינד זייַן בודזשעט אויף דער זעלביקער מדרגה זינט 2000. אפילו צווישן 1998 און 2010, ווי Carl Conetta דאַקיאַמענטאַד אין זיין פּאַפּיר, אַן אַנדיססיפּלינעד פאַרטיידיקונג: פארשטאנד די טרילליאָן סערדזש $ 2 אין יו. עס. דיפענס ספּענדינג, פאַקטיש מלחמה ספּענדינג איז מאַטשט דאָלאַר פֿאַר דאָלאַר דורך אַנרילייטיד נאָך מיליטעריש ספּענדינג, מערסטנס געוואקסן ייַנשאַפונג ספּענדינג צו אַנטוויקלען און קויפן זייער טייַער נייַ וואָרשיפּס פֿאַר די נאַווי, בודזשעט-בוסטינג מלחמה פּליינז ווי די F-35 פייטער פֿאַר די לופט פאָרס, און אַ ווינטשן רשימה פון נייַ וועפּאַנז און ויסריכט פֿאַר יעדער צווייַג פון די מיליטעריש.
זינט 2010, די אַנפּרעסידענטיד דייווערזשאַן פון אונדזער נאציאנאלע רעסורסן צו די מיליטעריש-ינדאַסטריאַל קאָמפּלעקס האט יקסיד די פאַקטיש מלחמה ספּענדינג. אבאמא פארבראכט מער אויף די מיליטער ווי בוש, און איצט טראַמפּ ספּענדינג אפילו מער. אין אַדישאַן צו $ טריליאַן 4.7 מיליאָן ספּענדינג אין פּענטאַגאָן, יו. עס. מלחמות און מיליטאַריסם האָבן קאָסטן $ 1.3 טריליאַן מער פֿאַר וועטעראַנס אַפפאַירס זינט 2000 (אויך אַדזשאַסטיד פֿאַר ינפלאַציע), ווייַל אמעריקאנער פּרידיקטאַבלי קומען היים פון אַמעריקע ס מלחמות וואָס דאַרפֿן לעוועלס פון מעדיציניש זאָרג אַז די יו. עס. קען נישט אַנדערש צו זיין מענטשן.
אַלע אַז געלט איז ניטאָ איצט, פּונקט ווי שורלי ווי אויב עס איז געווען העאַפּעד ערגעץ אין אַפגהאַניסטאַן און ינסינערייטיד דורך אַ ביסל פון די 80,000 באָמבס די יו. עס. איז דראַפּט אויף דעם אָרעם לאַנד זינט 2001. אַזוי מיר טאָן ניט האָבן עס צו פאַרברענגען אויף ציבור האָספּיטאַלס, ווענטילאַטאָרס, מעדיציניש טריינינג, קאָוויד -19 טעסץ אָדער קיין פון די טינגז וואָס מיר אַזוי דעספּעראַטלי דאַרפֿן אין דעם דיסטינגקטלי ניט-מיליטעריש קריזיס.
די טריליאַן פון $ 6 האָבן שוין גאָר ווייסטאַד - אָדער ערגער. די מלחמה קעגן טעראָר האָט ניט באַזיגן אָדער ענדיקן טעראָריזם. דאָס האָט בלויז פיואַלד אַ סאָף ספּיראַליש פון גוואַלד און כאַאָס איבער די וועלט. די יו. עס. מלחמה מאַשין האט חרובֿ לאַנד נאָך לאַנד: אַפגהאַניסטאַן, יראַק, סאָמאַליאַ, ליביע, סיריע, יעמען - אָבער עס האט קיינמאָל ריבילט אָדער געבראכט שלום צו קיין פון זיי. דערווייַל, רוסלאַנד און טשיינאַ האָבן געבויט עפעקטיוו דיפענסיז פון די 21 יאָרהונדערט קעגן אַמעריקע פאַרעלטערט מלחמה מאַשין אין אַ קליין בראָכצאָל פון זייַן פּרייַז.
ווען לענדער אַרום די וועלט האָבן די געוויינטלעך געפאַר פון Covid-19, די מערסט ציניש ענטפער פון אַלע איז געווען די באַשלוס פון די יו. עס. רעגירונג צו אָנטאָן אפילו מער ברוטאַל סאַנגשאַנז אויף יראַן, איינער פון די ערגסט-קלאַפּ לענדער, און שוין דיפּרייווד פון לעבן-שפּאָרן מעדאַסאַנז און אנדערע רעסורסן דורך יגזיסטינג יו. עס. סאַנגשאַנז.
יו.ען. סעקרעטאר גענעראל אנטאניא גוטעררעס האט געבעטן א באַלדיק סעאַסעפירע אין יעדער מלחמה בעשאַס דעם קריזיס, און פֿאַר די יו. עס. צו הייבן זיין דעדלי סאַנגשאַנז אויף אַלע אונדזערע שכנים אַרום דער וועלט. דאָס זאָל אַרייַננעמען יראַן; נארט קאריעא; סודאַן; סיריע; ווענעזועלאַ; זימבאבווע; און ניט מינדסטער קובאַ, וואָס איז פּלייינג אַ בראַווע און אַקטיוו ראָלע אין קעמפן די פּאַנדעמיק, רעסקיוינג די פּאַסאַנדזשערז פון אַ ינפעקטאַד בריטיש אַרומפאָרן שיף וואָס איז אפגעזאגט דורך פּאָזיציע דורך די יו. עס. און אנדערע לענדער, און שיקט מעדיציניש טימז צו איטאליע און אנדערע ינפעקטאַד לענדער אַרום די וועלט.
די 21 סטן יאָרהונדערט קאַמאַנד עקאנאמיע
די "קאָמאַנדע עקאָנאָמיע" איז געווען אַ שפּאָגל טערמין געניצט צו קריטיקירן די סענטראַלי פּלאַננעד עקאָנאָמיעס פון מזרח אייראָפּע בעשאַס די קאלטקייט מלחמה. אָבער עקאָנאָמיסט Eric Schutz געוויינט די 21 סטן יאָרהונדערט קאַמאַנד עקאנאמיע ווי אַ סאַבטייטאַל פֿאַר זיין בוך פון 2001 מארקפלעצער און מאַכט, אין וועלכע ער אַנאַלייז די יפעקץ פון די דאָמינאַנט מאַרק מאַכט פון מאָנאָפּאָליסטיק מאַלטינאַשאַנאַל קאָרפּעריישאַנז אויף די יו. עס. עקאנאמיע.
ווי Schutz דערקלערט, נעאָליבעראַל (אָדער נעאָקלאַססיקאַל) עקאָנאָמיש טעאָריע איגנאָרירט אַ קריטיש פאַקטאָר אין די "פריי" מארקפלעצער וואָס אַ דור אמעריקאנער האָבן געלערנט צו דינען. דעם איגנאָרירט פאַקטאָר איז מאַכט. ווי מער און מער אַספּעקץ פון אמעריקאנער לעבן זענען ענטראַסטיד צו די מיטאַקאַל "ומזעיק האַנט" פון די מאַרק, די מערסט שטאַרק פּלייַערס אין יעדער מאַרק זענען פריי צו נוצן זייער מאַרק מאַכט צו קאַנסאַנטרייטאַד עשירות און אפילו גרעסערע מאַכט אין זייער אייגן (נישט אַזוי ומזעיק. ) הענט, דרייווינג קלענערער קאָמפּעטיטאָרס אויס פון געשעפט און עקספּלויטינג אנדערע סטייקכאָולדערז: קאַסטאַמערז; עמפּלוייז; סאַפּלייערז; גאַווערמאַנץ; און היגע קהילות.
ווייניקערע און ווייניקערע גרעסערע און גרעסערע קאָרפּעריישאַנז, זינט 1980, יעדער סעקטאָר פון די יו. עס. דימינישינג ינוועסמאַנט אין ציבור ינפראַסטראַקטשער און באַדינונגען; שרינגקינג אָדער סטאַגנאַנט לוין; רייזינג רענץ; פּרייוואַטאַזיישאַן פון בילדונג און כעלטקער; די צעשטערונג פון היגע קהילות; און די סיסטעמאַטיש קאָרופּציע פון פּאָליטיק. קריטיש דיסיזשאַנז וואָס ווירקן אַלע אונדזער לעבן זענען איצט בפֿרט געמאכט ביי די באַפעלן און אין די אינטערעסן פון גרויס באַנקס, גרויס פאַרמאַ, גרויס טעק, גרויס אַג, גרויס דעוועלאָפּערס, די מיליטעריש-ינדאַסטריאַל קאָמפּלעקס און די ריטשאַסט 1% פון אמעריקאנער.
די פאַרנאַנט ריוואַלווינג טיר דורך וואָס עלטער באאמטע מאַך צווישן די מיליטעריש, לאַביינג פירמס, פֿירמע באָרדז, קאָנגרעסס און די יגזעקיאַטיוו צווייַג איז דופּליקייטיד אין יעדער סעקטאָר פון דער עקאנאמיע. ליז פאָולער, וועלכער האָט געשריבן דעם "אַפפאָרדאַבלע קער אקט" ווי א סענאט און ווייסע הויז שטאב, איז געווען אן עלטערער עקזעקוטיוו בײַ Wellpoint Health (היינט Anthem), דער פאָטער פירמע פון Blue Cross-Blue Shield, וואָס רייקס איצט ביליאַנז אין פעדעראלע סובסידיעס אונטער דער געזעץ זי געשריבן. דערנאָך האָט זי זיך אומגעקערט צו דער "אינדוסטריע" ווי אַן עקזעקוטיווע אין Johnson & Johnson - פּונקט ווי James "Mad Dog" Mattis האָט זיך אומגעקערט צו זיין אַוועקזעצן אויף דעם ברעט ביי אַלגעמיינע דינאַמיק צו שניידן די ריוואָרדז פון זיין "עפנטלעך דינסט" ווי דיפענס סעקרעטאַרי.
וועלכער מישן פון קאַפּיטאַליזאַם און סאָציאַליזם יעדער אמעריקאנער קען זיין אַ מאָדעל פֿאַר די יו. עס. עקאנאמיע, זייער ווייניק אמעריקאנער וואָלט קלייַבן דעם פאַרדאָרבן 21 יאָרהונדערט באַפֿעלן עקאנאמיע ווי די סיסטעם זיי וואָלט קלייַבן צו לעבן אונטער. ווי פילע אמעריקאנער פּאַלאַטישאַנז וואָלט געווינען וואַלן אויב זיי האָנעסטלי זאָגן וואָטערס אַז דאָס איז די סיסטעם אין וואָס זיי גלויבן און פּלאַנירן צו העכערן?
מיר לעבן אין א געזעלשאפט, אין וועלכער יעדער ווייסט אז דער האנדל איז פּאַסקודנע, ווי לעאָנאַרד כהן ליד גייטאון מיר בלייבן פאַרפאַלן אין אַ שפּיגל זאַל, וויקטימס פון אַ "טיילן און הערשן" סטראַטעגיע דורך וואָס די רייַך און שטאַרק קאָנטראָל פּאָליטיק און די מידיאַ, צוזאַמען מיט יעדער אנדערע סעקטאָר פון דעם 21 יאָרהונדערט באַפֿעלן עקאנאמיע. טראַמפּ, בידען און קאָנגרעססיאָנאַל פירער זענען פּונקט זייער לעצט פיגורכעדז, דעמאָניזינג און אַרגיוינג מיט יעדער אנדערע ווי זיי און זייער פּייַמאַסטערס לאַכן אַלע די וועג צו די באַנק.
עס איז אַ ווילד יראָני אין דעם וועג ווי די דעמאָקראַטיק פארטיי פֿאַרמאַכט רייען אַרום בידען פּונקט ווי קאָוויד -19 איז ארויס אויף דער סצענע. א חודש צוריק, עס געווען אַז 2020 קען זיין די יאָר אמעריקאנער וואָלט לעסאָף קלאַפּ אַוועק די געזונט-פאַנדאַד רויך און מירערז פון די פאָר-נוץ יו. עס. געזונט פאַרזיכערונג אינדוסטריע און דערגרייכן וניווערסאַל עפנטלעך פאַנדאַד כעלטקער. אַנשטאָט, דעמאָקראַטיש לעאַדערס ויסקומען צו פאַרענטפערן פֿאַר די קלענסטער בייז פון אן אנדער כיומיליייטינג באַזיגן און פיר יאָר טראַמפּ איבער (צו זייער מיינונג) די גרעסערע געפאַר פון סאַנדערס פּרעזאַדאַנסי און וניווערסאַל כעלטקער.
אָבער איצט דעם יקסעפּשנאַלי דיספאַנגקשאַנאַל געזעלשאַפט האט לויפן אַ קלאַפּ אין אַ פאַקטיש קראַפט פון נאַטור, אַ קליינטשיק ווירוס וואָס קען טייטן מיליאַנז פון מענטשן. אנדערע לענדער זענען רייזינג צו די פּינטלעך פּראָבע פון זייער כעלטקער און געזעלשאַפטלעך סיסטעמען מער הצלחה ווי מיר. וועלן מיר לעסאָף וועקן זיך פון אונדזער אמעריקאנער חלום, עפענען אונדזער אויגן און אָנהייבן לערנען פון אונדזער שכנים אין אנדערע לענדער, אַרייַנגערעכנט די וואָס האָבן פאַרשידענע פּאָליטיש, עקאָנאָמיש און כעלטקער סיסטעמען ווי ונדזערער? אונדזער לעבן קען אָפענגען אויף עס.
ניקאָלאַס דזשס דאַוויעס איז דער מחבר פון בלוט אויף אונדזער האנט: די אמעריקאנער ינוואַזיע און דעסטרוקטיאָן פון יראַק. ער איז אַ פרילאַנס זשורנאַליסט און אַ פאָרשער פֿאַר CODEPINK.
קסנומקס רעספּאָנסעס
האַלטן דעם קרענק!
אמעריקאנער זענען אויך בריינוואַשט צו טאָמיד באַשטעטיקן דעם אמת. די מדינה איז געגאנגען צו ער ** אין אַ האַנדקאַרטל און קיין איינער מיינט צו זאָרגן!