פארוואס טאָן מיר נאָך האָבן די באָמבע?

דורך William J. Perry און Tom Z. Collina, 4 אויגוסט 2020

פון קנן

וויליאם דזש. פּערי האָט געדינט ווי אַנדערסעקרעטאַרי פון פאַרטיידיקונג פֿאַר פאָרשונג און אינזשעניריע אין דער קאַרטער אַדמיניסטראַציע און ווי סעקרעטאר פון פאַרטיידיקונג אין דער קלינטאן אַדמיניסטראַציע. ער דערווייַל דירעקט די ניט-נוץ וויליאם דזש. פּערי פּרויעקט צו דערציען דעם ציבור וועגן יאָדער טרעץ. Tom Z. Collina איז דירעקטאָר פון פּאָליטיק אין Plowshares Fund, אַ גלאבאלע זיכערהייט יסוד באזירט אין וואַשינגטאָן, דק, און האט געארבעט אויף יאָדער וועפּאַנז פּאָליטיק ישוז פֿאַר 30 יאָר. זיי זענען קאָ-מחברים פון די נייַע בוך "דער קנעפּל: דער ניו יאָדער אַרמס ראַסע און פּרעזאַדענטשאַל מאַכט פֿון טרומאַן צו טראַמפּ.

פרעזידענט הארי טרומאַן קען נישט האָבן גאָר פארשטאנען די מאַכט פון די אַטאָמישע באָמבע ווען - אין זיין ריכטונג - די פאַרייניקטע שטאַטן דראַפּט צוויי אויף היראָשימאַ און נאַגאַסאַקי מיט 75 יאָר צוריק. אָבער אַמאָל ער האָט געזען די קאַטאַסטראָפיק קאַנסאַקווענסאַז - צוויי שטעט אין חורבות, מיט אַ לעצט טויט צאָל אַז ריטשט אַן עסטימאַטעד 200,000 (לויט דער דעפּאַרטמענט פון ענערדזשי ס געשיכטע פון ​​די מאַנהאַטטאַן פּראָיעקט) - טרומאַן באשלאסן צו קיינמאָל נוצן די באָמבע ווידער און געזוכט צו "עלימינירן אַטאָמישע וועפּאַנז ווי ינסטראַמאַנץ פון מלחמה," (בשעת ער שפּעטער אפגעזאגט צו הערשן אויס די באָמבע בעשאַס די קאָרעיִש מלחמה, ער לעסאָף האט ניט נעמען דעם שריט).

צוקונפֿט אמעריקאנער פּרעזאַדענץ פון ביידע פּאַרטיעס לאַרגעלי מסכים מיט טרומאַן אויף דעם פונט. “איר קענט נאָר נישט האָבן דעם טיפּ פון מלחמה. עס זענען נישט גענוג בולדאָזערז צו שאָבן די גופים אַוועק פון די גאסן, ” האט פרעזידענט דווייט אייזענהאָווער אין 1957. א יאָרצענדלינג שפּעטער, אין 1968, פרעזידענט לינדאָן זשאנסאן געחתמעט אַן אינטערנאציאנאלע טריטי וואָס קאַמיטאַד די יו. עס. צו יאָדער דיסאַרמאַמענט וואָס איז נאָך אין קראַפט הייַנט. אַנטקעגן מאַסן-פּראָטעסטן אין די 1980 ער יאָרן און נאָך אַ פריערדיקער שטעלונג קעגן א נוקלעאַרער פרירן, האָט פרעזידענט ראָנאלד רעיגאַן געזוכט די "גאַנץ אַבאַלישאַן" פון יאָדער וועפּאַנז "פֿון דער ערד." דערנאָך, אין 2009, פרעזידענט באַראַקק אבאמא געקומען אין אַמט זוכן "דער שלום און זיכערקייט פון א וועלט אָן נוקלעארע וואפן."

טראָץ אַזאַ סטייטמאַנץ און ריפּיטיד השתדלות אויף די העכסטן לעוועלס פון רעגירונג צו פאַרבאָט די באָמבע, עס איז נאָך לעבעדיק און געזונט. יאָ, יו. עס. און רוסיש אַרסענאַלס האָבן דיקליינד באטייטיק זינט די הייך פון די קאלטקייט מלחמה, פֿון וועגן 63,476 וואָרכעדז אין 1986, פּער די בוליטאַן פון די אַטאָמישע ססיענטיסץ, צו 12,170 דעם יאָר, לויט צו די פעדעריישאַן פון אמעריקאנער ססיענטיסץ - גענוג צו צעשטערן די וועלט פילע מאָל.

איצט, אונטער פרעזידענט דאָנאַלד טראַמפּ, די באָמבע איז יקספּיריאַנסט עפּעס פון אַ רענעסאַנס. טראַמפּ איז פּלאַנירונג צו פאַרברענגען מער ווי 1 $ פֿאַר די יו. עס. יאָדער אַרסענאַל אין די קומענדיק דריי יאָרצענדלינג. אפילו כאָטש מיר האָבן פיל בעסער טינגז צו פאַרברענגען די געלט אויף, אַזאַ ווי ריספּאַנד צו די קאָראָנאַווירוס און ריבילדינג די עקאנאמיע, אַדוואַקאַץ פֿאַר די באָמבע האָבן קאַנווינסט קאָנגרעס צו פאָנד יאָדער מגילה צו פאַרבייַטן די סאַבמערינז, באָמבערס און לאַנד-באזירט מיסאַלז ווי אויב די קאלטקייט מלחמה קיינמאָל געענדיקט. מערסט מיטגלידער פון קאנגרעס זענען פשוט ניט גרייט ארויסצואווארפן די פענטאגאן באאמטע און פארטיידיקונג קאָנטראַקטאָרס וועלכע העכערן נייע נוקלעארע וואפן, אויס מורא אז זיי וועלן אטאקירט ווערן פון זייערע קעגנער אלס "ווייך" פאר פארטיידיקונג.

אין דער זעלביקער צייט, די טראַמפּ אַדמיניסטראַציע פאַרלאָזן געווער קאָנטראָל אַגרימאַנץ. טראַמפּ אפגעקערט פון די ינטערמידייט-ראַנגע יאָדער פאָרסעס טריטי לעצטע יאָר און איז refusing צו פאַרברייטערן דעם נייַן אָנהייב אָפּמאַך וואָס יקספּייערז אין פעברואר 2021. דאָס וואָלט לאָזן אונדז אָן וועראַפייד לימאַץ אויף רוסיש יאָדער פאָרסעס פֿאַר די ערשטער מאָל אין פינף יאָרצענדלינג, און מיסטאָמע פירן אונדז אין אַ געפערלעך נייַ געווער ראַסע.

אַזוי, וואָס איז פאַלש? מיר ויספאָרשן דעם קשיא אין אונדזער נייַע בוך, "דער קנעפּל: דער נייער נוקלעארער ארמע ראַסע און פרעזידענטליכער מאכט פון טרומאן צו טראמפ." דאָ איז וואָס מיר געפֿונען.

1. די באָמבע קיינמאָל ניטאָ אַוועק. עס גענומען אַ שטאַרק פּאָליטיש באַוועגונג אין די 1980 ס, פּונקט ווי די שווארצע לייווז מאַטער באַוועגונג הייַנט אין טערמינען פון ברייט עפנטלעך באַשטעלונג דער הויפּט צווישן יונג מענטשן, צו שייַנען אַ פּרויעקטאָר אויף די דיינדזשערז פון די יאָדער געווער ראַסע און לעסאָף ענדיקן עס. אָבער ווי די אַרסענאַלס זענען דיקליינד נאָך דעם סוף פון די קאלטקייט מלחמה אין די פרי 1990 ס, דער ציבור לאַרגעלי יבערנעמען דעם פּראָצעס וואָלט נעמען קעיר פון זיך. דייַגע שיפטאַד צו אנדערע וויכטיק ישוז, אַזאַ ווי קלימאַט ענדערונג, ראַסיש ינאַקוואַלאַטי און ביקס קאָנטראָל. אָבער אָן מער קענטיק עפנטלעך דרוק, אפילו מאָוטאַווייטאַד פּרעזאַדענץ ווי אבאמא געפונען עס שווער צו בויען און ונטערהאַלטן די פּאָליטיש וועט דאַרפֿן צו טוישן ענטרענטשט פּאָליטיק.
2. די באָמבע טרייווז אין די שאַדאָוז. אַפּערייטינג אונטער די פּאָליטיש ראַדאַר, די טראַמפּ אַדמיניסטראַציע און זייַן פּראָ-יאָדער רייען, אַזאַ ווי געוועזענער נאַשאַנאַל סעקוריטי אַדווייזער יוחנן באָלטאָן און קראַנט ספּעציעלע פּרעזאַדענטשאַל אַנוווי פֿאַר אַרמס קאָנטראָל מאַרשאַל ביללינגסלעאַ, האָבן גענוצט די פול אַפּאַטי. די באָמבע איז איצט נאָר אן אנדער אַרויסגעבן פֿאַר רעפובליקאנער צו נוצן צו מאַכן דעמאָקראַץ קוקן "שוואַך." ווי אַ פּאָליטיש אַרויסגעבן, די באָמבע האט גענוג זאַפט צווישן קאָנסערוואַטיווז צו האַלטן רובֿ דעמאָקראַץ אין דער דיפענסיוו, אָבער נישט גענוג פֿאַר די אַלגעמיינע ציבור צו באַפרייַען דעמאָקראַץ צו שטופּן פֿאַר פאַקטיש ענדערונג.
3. א באגאנגען פּרעזידענט איז נישט גענוג. אפילו אויב דער קומענדיגער פרעזידענט איז פארפליכטעט צו פארוואנדלען די נוקלעארע פאליטיק פון די יו.עס., וועט ער אמאל אין אמט טרעפן א געוואלדיקע ווידערשטאנד קעגן ענדערונג פון קאנגרעס און פארטיידיגונג קאָנטראַקטאָרס, צווישן אַנדערע, וואָס וועט זיין שווער איבערצונעמען אָן שטארקע שטיצע פונעם פובליק. מיר דאַרפֿן אַ שטאַרק אַרויס קאַנסטיטשואַנסי צו דרוק דעם פּרעזידענט צו באַפרייַען. מיר האָבן אַן ענערדזשייזד מאַסע באַוועגונג אויף יידל רעכט און אנדערע ישוז, אָבער פֿאַר די רובֿ טייל עס טוט נישט אַרייַננעמען יאָדער דיסאַרמאַמענט. דערצו, פיל פון די געלט וואָס לויפן אין די יאָדער ריבילד קען זיין געוויינט ווי אַ אַראָפּ צאָלונג צו אַדרעס מער וויכטיק טינגז ווי די קאָראָנאַווירוס, גלאבאלע וואָרמינג און ראַסיש יקוואַלאַטי. לעסאָף, די באָמבע איז נאָך מיט אונדז ווייַל, ניט ענלעך אין די 1980 ס, עס איז קיין מאַסע באַוועגונג פאָדערן אַז מיר געבן עס אַרויף. און עס איז ניט קלאָר ווי דער טאָג פּאָליטיש קאָס פֿאַר פּרעזאַדענץ אָדער מיטגלידער פון קאָנגרעסס וואָס פאָרזעצן צו שטימען פֿאַר מער געלט פֿאַר יאָדער וועפּאַנז אָדער אַנדערמיין די טריטיז וואָס באַגרענעצן זיי.

די טרעץ פון די באָמבע זענען נישט ניטאָ. אין פאַקט, זיי האָבן געוואקסן ערגער מיט די צייט. פרעזידענט טראמפ האט פּיאַטע אויטאָריטעט צו אָנהייבן יאָדער מלחמה. ער קען קאַטער יאָדער וועפּאַנז ערשטער אין ענטפער צו אַ פאַלש שרעק, אַ געפאַר קאַמפּאַונדיד דורך סייבער טרעץ. די לופט פאָרס ריבילט יו. עס. לאַנד-באזירט באַליסטיק מיסאַלז פֿאַר $ 100 ביליאָן כאטש דאָס קען פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון אָנהייב יאָדער מלחמה דורך גרייז.

XNUMX יאָר נאָך היראָשימאַ און נאַגאַסאַקי, מיר זענען אין די פאַלש ריכטונג. עס איז צייט פֿאַר די אמעריקאנער ציבור צו זאָרגן וועגן יאָדער מלחמה - ווידער. אויב מיר טאָן ניט, אונדזער פירער וועלן נישט. אויב מיר טאָן ניט ענדיקן די באָמבע, די באָמבע וועט ענדיקן אונדז.