דורך PopularResistance.org
די אמעריקאנער מלחמה קעגן סיריע איז געווען איינער וואָס מענטשן כּמעט סטאַפּט. פרעזידענט אבאמא האט נישט געקענט באקומען קאנגרעס צו דערלויבן די קריג אין 2013, אבער די פענטאגאן און אויסערן פאליסי עסטאַבלישמענט, וועלכע האָבן לאַנג געוואלט קאָנטראָלירן סיריע, האָבן סייַ ווי סייַ געשטופט פאָרויס מיט מלחמה.
עס איז געווען אַ ומגליק. די מלחמה האט געפֿירט צו הונדערטער פון טויזנטער פון דעטס און ינדזשעריז ווי אויך זעקס מיליאָן מענטשן דיספּלייסט אין די מדינה און פינף מיליאָן מענטשן וואָס זענען אנטלאפן פון די מדינה.
די מענטשן זענען רעכט, און די מיליטער איז פאַלש. די מלחמה אויף סיריע קיינמאָל זאָל האָבן געטראפן און איצט מוזן סוף.
פרעזידענט טראמפ האט די וואך געמאלדן אז ער וועט זיך צוריקציען פון סיריע. דאָס קריייץ אַ געלעגנהייט צו ענדיקן די מלחמה אויף סיריע. מיר האָבן אַרבעט צו טאָן צו מאַכן שלום אַ פאַקט.
די מענטשן האָבן כּמעט פּריווענטיד די יו. עס. מלחמה אין סיריע
אין 2013, צווישן זייער צווייפל, אַנפּראָווען אַלאַגיישאַנז פון אַ כעמישער באַפאַלן דורך סיריאַן פרעזידענט אַסאַד (א יאָר שפּעטער), די סאַקאָנע פון מלחמה עסקאַלייטיד, און אַזוי אָפּאָזיציע צו דער מלחמה. פארגעקומען פראטעסטן קעגן אן אטאקע אויף סיריע אַרום דער וועלט. אין די USA, מענטשן זענען געווען אין די גאסן, און גערעדט אויס אין שטאָט האַללס. אבאמא איז געווען געצווונגען צו ברענגען דעם אַרויסגעבן צו קאנגרעס פֿאַר דערלויבעניש.
קאנגרעס איז געווען פארשפרייט מיט א דער אויפשטאנד פון שלום האט זיך לאגערט אַרויס אירע טירן, זיצן-ינס אין קאָנגרעססיאָנאַל אָפאַסאַז, און אַ מאַסיוו נומער פון טעלעפאָנירן רופט מיט 499 צו 1 קעגן די מלחמה. אבאמא האט נישט געקענט באַקומען די שטימען צו שטיצן די מלחמה. הארי ריד האָט איבערגעגעבן דעם ציבור דורך קיינמאָל האַלטן אַ שטימע.
די אנדערע סופּערמאַכט, די מענטשן, הא ט אפגעשטעלט א קריג . אבאמא איז געווארן דער ערשטער פרעזידענט צו מעלדן א באמבארדירונג קאמפיין וואס איז געווען געצווונגען צו צוריק אַראָפּ דורך די מענטשן. אָבער דער נצחון וואלט געווען צייטווייליג, נעאָקאָנס און מיליטאַריסץ פאָרזעצן צו שטופּן פֿאַר מלחמה. באַזירט אויף נייַ פאַלש טעראָר פירז, און פאַלש כעמישער באַפאַלן אַלאַגיישאַנז, דער 'הומאניטאריער' כורבן פון סיריע פּראַסידאַד.
WSWS דיסקרייבד ווי די מלחמה עסקאַלייטיד אונטער אבאמא, שרייבן, "די ומלעגאַל יו. עס. אַקיאַפּיישאַן פון סיריע, אנגעהויבן אונטער די אבאמא אַדמיניסטראַציע אין אקטאבער 2015 אָן דערלויבעניש פון די פֿאַראייניקטע פֿעלקער אָדער די סיריאַן רעגירונג." עס איז געווען אַ יבעררוק פון סי.איי.עי. שטיצן פֿאַר על-קאַידאַ-לינגקט מיליציעס צו מלחמה צו ברענגען אַראָפּ די אַסאַד רעגירונג. אמעריקאנער טרופּס קאָואָרדאַנייטיד אַ קאַמפּיין פון לופט סטרייקס וואָס רידוסט די שטאָט פון ראַקאַ און אנדערע סיריאַן קהילות צו בויברעך. אַמניסטיע אינטערנאציאנאלע, נאָך דורכפירונג פעלד ינוועסטאַגיישאַנז, געמאלדן האט באגאנגען מלחמה קריימז אין סיריע. Vijay Prashad דיסקרייבד די שאפן "גיהנום אויף דער ערד" אין סיריע.
טראָץ דעם, די יו. עס. איז געווען לוזינג די מלחמה אין סיריע. מיט רוסלאַנד קומען צו הילף פון זיין אַליירט, אַסאַד איז נישט געגאנגען צו זיין אַוועקגענומען.
טראמפ האט זיך אויפגעהויבן און פארטריבן די יו. עס. דיפּער אין די מיטל מזרח קוואַגמיר פאַרראַטן די ניט-ינטערווענשאַנאַליסט באַזע ווער האט אים אויסגעוויילט. די פֿירמע מידיאַ געלויבט טראמפ איז געווען ווי 'ווערט פרעזידענט' פֿאַר באַמינג סיריע באזירט אויף אן אנדער אַנפּראָווען כעמישער באַפאַלן. שפעטע ר הא ט אוי ך גענעראל מאטיס אַדמיטאַד עס איז געווען קיין זאָגן צו בינדן אַסאַד צו כעמישער אנפאלן.
פרי דעם יאָר, די טראַמפּ אַדמיניסטראַציע איז געווען רעדט איבער האָבן אַ שטענדיקע בייַזייַן אין 30,000/XNUMX פון סיריע מיט XNUMX סיריאַן קורדס ווי די ערד פאָרסעס, יו. עס. לופט שטיצן און אַכט נייַע יו. עס. באַסעס. פראטעסטן האבן פארבליבן קעגן די באמבארדירונג פון סיריע דורכאויס דעם פרילינג אין די יוז און אַרום דער וועלט.
איצט, ווי אַנדרע וולטשעק באשרייבט, די סירישע מענטשן האָבן גובר און רובֿ פון די מדינה איז באפרייט. מענטשן קערן זיך צוריק און בויען זיך ווידער.
טראַמפּ אַנאַונסיז ווידדראָאַל
פרעזידענט טראמפ'ס מעלדן אז ער ציט זיך צוריק פון סיריע אין די קומענדיגע 60 ביז 100 טעג איז באגעגנט געווארן מיט א פירעסטאָרם פון אָפּאָזיציע. טראַמפּ טוועעטעד אויף מיטוואך, "מיר האָבן דיפיטיד ייסאַס אין סיריע, מיין בלויז סיבה פֿאַר זיין דאָרט בעשאַס די טראַמפּ פּרעזאַדאַנסי."
רוסלאַנד איז צייכענונג אַראָפּ אירע מיליטערישע אקטיוויטעטן מיט פארטיידיגונג מיניסטער סערגיי שויגו רעפּאָרטירט אז רוסלאנד פירט 100 צו 110 פלייץ פּער טאָג אין זיין שפּיץ און איצט טאָן זיי ניט מער ווי צוויי צו פיר פלייץ פּער וואָך, דער הויפּט פֿאַר ריקאַנאַסאַנס צוועקן. פוטין האט מסכים געווען אז אייסיס איז באזיגט געווארן און האט געשטיצט טראמפ'ס באשלוס אבער וואַרפן צווייפל אויף וואַשינגטאָן ס פּלאַןs, זאגנדיג, "מיר זעען נאך נישט קיין סימנים פון צוריקציען אמעריקאנער טרופּס, אָבער איך מודה אז עס איז מעגלעך."
עס איז געווען זייער קליין שטיצן פֿאַר צוריקציען פון עלעקטעד באאמטע. פילע רעפובליקאנער און די פֿירמע מעדיע קריטיקירן טראמפ. די ערשטע צוויי דעמאָקראַץ צו טרעטן פאָרויס צו שטיצן די באַזייַטיקונג פון טרופּס זענען געווען רעפּ טעד ליו, אַ אָפט טראַמפּ קריטיקער וואָס אַפּלאָדירט די אַקציע, און רעפּ ראָ כאַנאַ. אָבער, די ביי-פּאַרטיזאַן מלחמה קאנגרעס קעגן טראַמפּ.
סעקרעטאר פון פארטיידיגונג מאטיס האט רעזיגנירט נאך טראמפ'ס מעלדן. אין זיין רעזיגנאציע האט ער אויסגעדריקט מחלוקתן מיט טראמפ איבער אויסערן פאליסי. די מידיאַ איז טרויער די אַרויסגאַנג פון מאַטיס, ניגלעקטינג זיין געשיכטע ווי אַ מסתּמא מלחמה פאַרברעכער ווער טאַרגעטעד סאַוויליאַנז. Ray McGovern דערמאנט אונדז מאַטיס איז געווען באַרימט פֿאַר קוויפּפּינג, "עס איז שפּאַס צו דרייען עטלעכע מענטשן."
מאטיס איז דער פערטער פון "מײַנע גענעראלן", ווי טראמפ האט זיי גערופן, צו פארלאזן די אדמיניסטראציע, למשל דירעקטאָר פון האָמעלאַנד סעקוריטי און דערנאָך טשיף פון שטאב, דזשאן קעלי, נאַציאָנאַלער זיכערהייט אַדווייזער הר מאַקמאַסטער, און נאַשאַנאַל סעקוריטי אַדווייזער מיכאל פלין. דאָס לאָזט די נעאָקאָן עקסטרעמיסט יוחנן באָלטאָן און פּראָ-מיליטאַריסט מייק פּאָמפּעאָ ווי די גרעסטע איינפלוסן אויף טראמפ'ס אויסערן פּאָליטיק.
פאָלקס רעסיסטאַנסע שטיצט די ווידדראָאַל פון טרופּס פון סיריע.
מיר זענען נישט אַליין אין שטיצן טראַמפּ ס ווידדראָאַל מעלדן. Medea Benjamin פון CODE PINK דיסקרייבד די ווידדראָאַל ווי "אַ positive צושטייַער צו די שלום פּראָצעס," ערדזשינג "אַלע פרעמד כוחות וואָס זענען ינוואַלווד אין סיריע ס צעשטערונג, אַרייַנגערעכנט די פאַרייניקטע שטאַטן, נעמען פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר ריבילדינג דעם פאָלק און צושטעלן הילף צו די סיריאַן מענטשן, אַרייַנגערעכנט די רעפיודזשיז, וואָס האָבן געליטן אַזוי טראַגיש פֿאַר איבער זיבן יאָר."
וועטעראַנס פֿאַר שלום שטיצט די ווידדראָאַל האט געזאגט "קיין לעגאַל רעכט צו זיין [דאָרט] אין דער ערשטער אָרט" און דיסקרייבינג די ברוטאַל צעשטערונג געפֿירט דורך יו. עס. באָמבס.
שווארצע אַלליאַנסע פֿאַר שלום שטיצט די ווידדראָאַל שרייבן די מלחמה "זאָל קיינמאָל זיין ערלויבט אין דער ערשטער אָרט." זיי פאַרשילטן די פֿירמע פּרעסע און מיטגלידער פון דער פּאָליטיש דואָפּאָלי פֿאַר קעגן די ווידדראָאַל. BAP אנערקענט אויך אַז די פרעמד פּאָליטיק פאַרלייגן וועט קעמפן דעם ווידדראָאַל און הבטחות צו אַרבעטן צו ענדיקן אַלע יו. עס. ינוואַלוומאַנט אין סיריע און אנדערע אומות.
[אויבן: ניו יארק טיימס באריכטעט די קו וואס האט אראפגעריסן די מדינה'ס דעמאקראטיש אויסגעוויילטע רעגירונג. Stephen J. Meade, דער אַמעריקאַנער אַסיסטאַנט מיליטערישער אַטאַטשע, איז געווען אַ סי-איי-עי אָפיציר, האָט געאַרבעט מיט דעם סירישן שטאב-שעף, הוסני זיים, צו פּלאַן אַ קו. אמעריקע איז געווען זארגן וועגן סיריע'ס שטעלונג קעגן ישראל, גרעניץ סיכסוכים מיט טערקיי, און אויל פּייפּליינז, און באַזאָרגט אַז די לינקס וואקסט אין מאַכט און אַז די רעגירונג ווערט פרענדלער צו דעם סאוועטן פארבאנד.]
וועט די לאנגע געשיכטע פון יו. עס. רעזשים טוישן אין סיריע סוף?
טראמפ ווערט געקעמפט ווייל די עס. האט אַ לאַנג געשיכטע פון טריינג צו קאָנטראָלירן סיריע דייטינג צוריק צו די 1940 ס. CIA דאָקומענטן פֿון 1986 באַשרייַבן ווי די יו. עס. קען באַזייַטיקן די אַסאַד משפּחה.
בשעת דער מערהייט פון צעשטערונג פון סיריע איז פארגעקומען בעשאַס די אבאמא אַדמיניסטראַציע, פּלאַנז פֿאַר די קראַנט מלחמה און אָוווערטראָו אַסאַד דאַטעס צוריק צו דער דזשאָרדזש וו. בוש אַדמיניסטראַציע. א קאַבלע פון די שטאַט דעפּאַרטמענט, "ינפלואַנסינג די סאַרג אין די סוף פון 2006", יגזאַמאַנד סטראַטעגיעס צו ברענגען רעזשים ענדערונג אין סיריע.
דעם איז נישט דאס ערשטע מאל וואס פרעזידענט טראמפ האט געזאגט די מלחמה קעגן סיריע וואָלט זיין סאָף. ער האט אַזוי אין מאַרץ, אָבער אין אפריל, Mattis מודיע יקספּאַנדינג מיליטער אין סיריע. ווי פּאַטריק לאָראַנס שרייבט אין דו זאלסט נישט האַלטן דיין אָטעם אויף די ווידדראָאַל פון יו. עס. טרופּס פון סיריע, "ביי סעפטעמבער די פּענטאַגאָן האט געזאגט. . .אמעריקאנער קרעפטן האבן געמוזט בלייבן ביז דמשק און אירע פאליטישע קעגנער האבן דערגרייכט א פולן ייִשובֿ."
אין רעאקציע צו טראמפ'ס נייעם מעלדן, האט די פּענטאַגאָן האָט געמאָלדן אז עס וועט פאָרזעצן די לופט מלחמה אין סיריע. זיי וועלן טאָן דאָס אין מינדסטער אַזוי לאַנג ווי טרופּס זענען געווען אויף דער ערד, צוגעלייגט "ווי פֿאַר עפּעס נאָך יו. עס. טרופּס אויף דער ערד, מיר וועלן נישט ספּעקולירן אויף צוקונפֿט אַפּעריישאַנז." דער פּענטאַגאָן האט נישט געגעבן קיין דעטאַילס אויף אַ ווידדראָאַל טיימליין, ציטירן "קראַפט שוץ און אַפּעריישאַנאַל זיכערהייט סיבות."
טראַמפּ ס באַזייַטיקונג פון יו. עס. טרופּס פון סיריע טשאַלאַנדזשיז די פרעמד פּאָליטיק פאַרלייגן, וואָס סימד צו זיין פּלאַנירונג אַ לאַנג-טערמין בייַזייַן אין סיריע.
די מענטשן מוזן ענשור די סוף פון דער מלחמה אויף סיריע
די שלום באַוועגונג זאָל טאָן אַלץ וואָס זי קענען צו שטיצן טראַמפּ 'רופן פֿאַר ווידדראָאַל ווייַל ער דאַרף אַלייז. פּאַטריק לאָראַנס באשרייבט די דערפאַרונג ביז איצט בעשאַס די טראַמפּ אַדמיניסטראַציע:
"ווען טראַמפּ ענדיקט זיין צווייט יאָר אין אַמט, דער מוסטער איז קלאָר: דער פּרעזידענט קען האָבן אַלע די פרעמד פּאָליטיק געדאנקען וואָס ער וויל, אָבער די פּענטאַגאָן, שטאַט, די סייכל אַפּאַראַט און די רעשט פון וואָס עטלעכע רופן 'די טיף שטאַט' וועט אָדער פאַרקערט, פאַרהאַלטן אָדער קיינמאָל ינסטרומענט קיין פּאָליטיק ניט צו זיין לייקינג.
מיר האָבן געזען דעם סצענאַר שפּילן אויס פריער דעם חודש ווען טראַמפּ קאַמפּליינד וועגן די פּענטאַגאָן ס אויס-פון-קאָנטראָל בודזשעט און פּלעדזשד צו שניידן עס. ווי לאָראַנס ווייזט אויס, בלויז טעג שפּעטער, דער פּרעזידענט האָט זיך באגעגנט מיט מאטיס און די פארזיצער פון די הויז און סענאַט אַרמד סערוויסעס קאַמיטי און מודיע אַז די דריי האָבן מסכים געווען אויף אַ פאַרטיידיקונג בודזשעט פון 2020 פון $ 750 ביליאָן, אַ 5 פּראָצענט פאַרגרעסערן.
טראַמפּ האט נישט געמאכט קיין פּראָגרעס אויף צפון קארעע זינט זייער ערשטער באַגעגעניש און איז פּריווענטיד צו מאַכן פּראָגרעס אויף positive באַציונגען מיט רוסלאַנד. די אויסערן פּאָליטיק פאַרלייגן פון די פּענטאַגאָן, סטעיט דעפּאַרטמענט, ינטעלליגענסע אַגענסיעס, וועפּאַנז מאַקערס און קאָנגרעססיאָנאַל כאַקס זענען אין קאָנטראָל. טראַמפּ וועט דאַרפֿן אַלע די הילף וואָס ער קען באַקומען צו באַקומען זיי און צוריקציען פון סיריע.
מיר זאָל אָנטרייַבן טראַמפּ צו זיין קלאָר אַז אַלע טרופּס זענען געלאזן סיריע. דאָס זאָל אַרייַננעמען ניט בלויז די טרופּס אויף דער ערד אָבער די לופט פאָרס ווי געזונט ווי פּריוואַט קאָנטראַקטאָרס. די סי.איי.עי. זאָל אויך האַלטן זיין סוד מלחמה אויף סיריע. און די יו זאָל לאָזן די מיליטערישע באַסעס וואָס זי האָט געבויט אין סיריע. אזוי אויך דארף די באוועגונג שטיצן טראמפ'ס רופן זיך צוריקצוציען פון אפגאניסטאן.
די פארייניקטע שטאטן האט דורכגעמאכט אומגלויבליכע שאדנס פאר סיריע און איז שולדיג רעסטיטוציע, וואס איז נויטיק צו העלפן ברענגען סיריע צוריק צו נארמאלקייט.
סיריע און אַפגהאַניסטאַן פאַרבינדן די רשימה פון דורכפאַל און קאַונטערפּראַדאַקטיוו יו. עס. מלחמות. דאס זענען מער וואונדער פון אַ פיילינג אימפעריע. די מענטשן פון די פאַרייניקטע שטאַטן מוזן העכערונג צו ענדיקן די אַרבעט וואָס מיר סטאַרטעד אין 2013 - האַלטן די מלחמה אויף סיריע, אַ מלחמה וואָס קיינמאָל זאָל האָבן פארגעקומען.
