מיר זענען אַלע דזשאַקאַרטאַ

דורך David Swanson, World BEYOND War, יוני קסנומקס, קסנומקס

די מלחמה קעגן וויעטנאם שפּילט אַ ינפאַנאַטלי גרעסערע ראָלע אין דער געשיכטע אין דער פּראָסט פארשטאנד פון אַ טיפּיש יו. עס. בירגער ווי די וואָס די יו. עס. רעגירונג האט געטאן צו ינדאָנעסיאַ אין 1965-1966. אָבער אויב איר לייענען די Jakarta מעטאַד, די נייַע בוך פון Vincent Bevins, איר וועט האָבן צו פרעגן וואָס מאָראַליש יקער עס קען זיין פֿאַר דעם פאַקט.

בעשאַס די מלחמה אויף וויעטנאַם אַ קליינטשיק בראָכצאָל פון די קאַזשאַלטיז זענען געווען מיטגלידער פון די יו. עס. מיליטער. בעשאַס די אָוווערטראָו פון ינדאָנעסיאַ, נול פּראָצענט פון די קאַזשאַלטיז געווען מיטגלידער פון די יו. עס. מיליטער. די מלחמה אויף וויעטנאַם קען האָבן געהרגעט עטלעכע 3.8 מיליאָן מענטשן, ניט רעכענען די וואס וואָלט שטאַרבן שפּעטער פון ינווייראַנמענאַל פאַרסאַמונג אָדער מלחמה-ינדוסט זעלבסטמאָרד, און נישט רעכענען לאַאָס אָדער קאַמבאָדיאַ. די אָוווערטראָו פון ינדאָנעסיאַ קען האָבן געהרגעט וועגן 1 מיליאָן מענטשן. אָבער לאָזן ס קוק אַ ביסל ווייטער.

די מלחמה קעגן וויעטנאם איז געווען אַ דורכפאַל פֿאַר די יו. עס. מיליטער. די אָוווערטראָו אין ינדאָנעסיאַ איז געווען אַ הצלחה. די ערשטע טשיינדזשד ביסל אין דער וועלט. די יענער איז געווען קריטיש צו צעשטערן די ניט-אַליינד באַוועגונג פון דריט-וועלט גאַווערמאַנץ, און אין גרינדן אַ פּאָליטיק פון שטיל "פאַרשווינדן" און טאָרטשערינג און שחיטה ריזיק נומערן פון לינקס-לינינג סאַוויליאַנז איבער דער וועלט. די פּאָליטיק איז גענומען דורך יו. עס. באאמטע פון ​​ינדאָנעסיאַ צו לאַטייַן אַמעריקע און געוויינט צו גרינדן אָפּעראַציע קאָנדאָר און אַ ווידער גלאבאלע נעץ פון יו. עס. געפירט און יו. עס. געשטיצט מאַסע-מאָרד אַפּעריישאַנז.

די דזשאַקאַרטאַ אופֿן איז געניצט אין ארגענטינע, באָליוויאַ, Brazil, טשילע, פאראגוויי און אורוגוויי אין די 1970 ס און 1980 ס, צו די צענטראלע פון ​​60,000 צו 80,000 מערדערד. דער זעלביקער געצייַג איז גענומען אין וויעטנאַם אין 1968-1972 אונטער די נאָמען אָפּעראַציע פיניקס (50,000 געהרגעט), יראַק 1963 און 1978 (5,000 געהרגעט), מעקסיקא 1965-1982 (1,300 געהרגעט), די פיליפינען 1972-1986 (3,250 געהרגעט), טיילאַנד 1973 (3,000 געהרגעט), סודאַן 1971 (ווייניקערע ווי 100 געהרגעט), מזרח טימאָר 1975-1999 (300,000 געהרגעט), ניקאַראַגואַ 1979-1989 (50,000 געהרגעט), על סאַלוואַדאָר 1979-1992 (75,000 געהרגעט), האָנדוראַס 1980-1993 (200 געהרגעט), קאָלאָמביאַ 1985-1995 (3,000-5,000 געהרגעט), פּלוס עטלעכע ערטער ווו ענלעך מעטהאָדס זענען שוין אנגעהויבן, אַזאַ ווי טייוואַן 1947 (10,000 געהרגעט), דרום קארעע 1948-1950 (100,000 צו 200,000 געהרגעט), גואַטעמאַלאַ 1954-1996 (200,000 געהרגעט), און ווענעזועלאַ 1959-1970 (500-1,500 געהרגעט).

דאָס זענען בעווינס 'נומערן, אָבער די רשימה איז קוים יגזאָסטיוו, און די פול פּראַל קען נישט זיין פארשטאנען אָן רעקאַגנייזינג די מאָס ווי דאָס איז געווען באַוווסט אַרום די וועלט אַרויס פון די פאַרייניקטע שטאַטן, און די גראַד פון וואָס די מאָרד בלויז סאַקאָנע פון ​​ווייטער מאָרד באַשטימענדיק אין ינפלואַנסינג גאַווערמאַנץ צו פּאַלאַסיז וואָס כאַרמד זייער מענטשן - ניט צו דערמאָנען די פאַרדראָס און בלאַקבאַקק געשאפן. איך נאָר ינטערוויוד יוחנן פּערקינס, מחבר פון קאָנפעססיאָנס פון אַן עקאָנאָמיש היטמאַן, טן רעדן נאַציאָן ראַדיאָוועגן זײַן נײַעם בוך, און ווען איך האָב אים געפֿרעגט וויפֿל קאָופּס זײַנען דורכגעפֿירט געוואָרן אָן קיין שום קופּ, נאָר מיט אַ סכּנה, איז זײַן ענטפֿער געווען "קאַונטלאַס."

די Jakarta מעטאַד מאכט קלאָר עטלעכע יקערדיק ווייזט אַז פאָלקס קאַנסעפּס פון געשיכטע באַקומען פאַלש. די קאלטקייט מלחמה איז ניט וואַן, קאַפּיטאַליזאַם איז נישט פאַרשפּרייטן, די יו.עס. ספערע פון ​​השפּעה איז נישט ענלאַרגעד בלויז דורך ביישפּיל אָדער אפילו דורך האָלליוואָאָד העכערונג פון עפּעס דיזייראַבאַל, אָבער אויך באטייטיק דורך מערדערינג מאסע פון ​​מענטשן, וואָמען און קינדער מיט פינצטער הויט אין נעבעך לענדער אָן באַקומען געהרגעט יו. עס. טרופּס וואָס קען האָבן געפֿירט עמעצער צו אָנהייבן זאָרגן. די געהיים, ציניש סי.איי.עי. און אלפאבעט זופּ פון אַנאַקאַונטאַבאַל אַגענטור האָבן דורכגעקאָכט כּמעט גאָרנישט איבער די יאָרן דורך ספּייינג און סנאָאָפּינג - אין פאַקט, די השתדלות זענען כּמעט שטענדיק קאַונטערפּראַדאַקטיוו אויף זייער אייגענע טערמינען. די מכשירים וואָס אָוווערטראָו גאַווערמאַנץ און ימפּאָוזד פֿירמע פּאַלאַסיז און סאַקט פּראָפיץ און רוי מאַטעריאַלס און ביליק אַרבעט זענען נישט נאָר פּראָפּאַגאַנדע מכשירים און ניט נאָר די קעראַץ פון הילף צו ברוטאַל דיקטאַטאָרס, אָבער אויך, טאָמער ערשטער און ערשטער: די מאַשעטי, די שטריק, די ביקס, די באָמבע, און די עלעקטריש דראָט.

די מאָרד קאמפאניע אין ינדאָנעסיאַ האט נישט האָבן אַ מאַדזשיקאַל אָנהייב פֿון ינ ערגעצ ניט, כאָטש עס איז געווען נייַ אין זיין וואָג און אין זיין הצלחה. און עס איז נישט אָפענגיק אויף אַ איין באַשלוס אין די ווייסע הויז, כאָטש די אַריבערפירן פון מאַכט פון JFK צו LBJ איז געווען קריטיש. די פארייניקטע שטאַטן האָבן פּריפּערינג אינדאָנעזיש זעלנער אין די יו. עס. פֿאַר יאָרן, און אַרמינג די אינדאָנעזיש מיליטער פֿאַר יאָרן. די יו. עס. האָט ארויסגענומען א פרידליכען אַמבאַסאַדאָר פון אינדאנעזיע און אריינגעזעצט אין איינעם וואָס איז געווען א טייל פון א ברוטאלער קו אין דרום קארעא. די סי.איי.עי. האט איר נייע פירער פון אינדאנעזיע אויסגעקליבן גוט פאראויס, ווי אויך לאנגע ליסטעס פון "קאמוניסטן" וועלכע דארפן ווערן מערדערד. און אַזוי זיי זענען געווען. בעווינס האָט באַמערקט אַז יו. עס. באאמטע האָבן שוין סאַפּלייד ענלעך מאָרד רשימות אין גואַטעמאַלאַ 1954 און יראַק 1963. איך כאָשעד אַז דרום קארעע 1949-1950 קען אויך געהערן צו דער רשימה.

די אָוווערטראָו אין ינדאָנעסיאַ פּראָטעקטעד און ענלאַרגעד די פּראַפיץ פון יו. עס. ייל קאָמפּאַניעס, מיינינג קאָמפּאַניעס, פּלאַנטיישאַן אָונערז און אנדערע קאָרפּעריישאַנז. ווי די בלוט פלאָוד, יו. עס. מעדיע אַוטלעץ געמאלדן אַז צוריק אָריענטאַלס ​​זענען ספּאַנטייניאַסלי און מינינגלאַסלי ענדיקן לעבן זיי האָבן נישט פיל ווערט (און קיינער אַנדערש זאָל נישט האָבן פיל ווערט אָדער). אין פאַקט, די יו. עס. רעגירונג איז געווען די ערשטיק מאָווער הינטער די גוואַלד און הויפּט ינסטיגאַטאָר אין בעכעסקעם עס געגאנגען און יקספּאַנדינג. די וועלט 'ס דריט גרעסטער קאָמוניסט פּאַרטיי איז חרובֿ. דער גרינדער פון דער דריטער וועלט באַוועגונג איז אראפגענומען. און אַן מעשוגע רעכט-אַנטי-קאָמוניסט רעזשים איז געגרינדעט און געוויינט ווי אַ מאָדעל פֿאַר אנדערש.

כאָטש מיר איצט וויסן פֿון דער פאָרשונג פון עריקאַ טשענאָוועטה אַז ניט-ווייאַלאַנט קאַמפּיינז קעגן טיראַני און פרעמד פאַך האָבן שוין פיל מער מסתּמא צו זיין געראָטן און די סאַקסעסאַז דראַמאַטיקלי מער בלייַביק ווי די סאַקסעסאַז פון היציק קאַמפּיינז, די וויסן פון דעם צוגאַנג איז ימפּיד דורך די אָוווערטראָון פון ינדאָנעסיאַ. אַרום דער וועלט, "אַ אַנדערש לעקציע" איז געווען "געלערנט," ניימלי אַז לעפטאַסץ אין ינדאָנעסיאַ זאָל האָבן געווען אַרמד און היציק. די לעקציע געבראכט סאָף צאָרעס צו פאַרשידן פּאַפּיאַליישאַנז פֿאַר דעקאַדעס.

בעווינס בוך איז רימאַרקאַבלי ערלעך און פריי פון יו. עס. סענטריק פאָרורטייל (אָדער אַנטי-יו. עס. פאָרורטייל פֿאַר דעם ענין). עס איז איין ויסנעם און עס איז אַ פּרידיקטאַבאַל: די צווייטע וועלט מלחמה. לויט בעווינס, האָט דאָס אמעריקאנער מיליטער געקעמפט אין דער צווייטער וועלט מלחמה צו באפרייען ארעסטאנטן פון טויט לאגערן, און געווינען די מלחמה. די מאַכט פון דעם מאַטאַלאַדזשי אין אַדוואַנסינג מגילה פון מאַסן מאָרד וואָס בעווינס קלאר אַבדזשעקץ קעגן זאָל ניט זיין אַנדערסטיימד. די יו.עס.רעגירונג פאר און בעשאַס דער צווייטער וועלט קריג האָט אפגעזאגט צו עוואַקואירן די וואָס זענען געסטראשעט געווארן פון די נאציס, האָט זיך מערערע מאָל אָפּגעזאָגט צו נעמען דיפּלאָמאַטישע אָדער מיליטערישע שריט צו שטעלן דעם גרויל, און האָט קיינמאל נישט פארבונדן די מלחמה מיט השתדלות צו ראטעווען די טורמע לאַגער וויקטימס ביז נאָך די מלחמה. - אַ מלחמה אָוווערוועלמינגלי וואַן דורך די סאוועטן פארבאנד.