By World BEYOND War, סעפטעמבער קסנומקס, קסנומקס
היינט, 20 סעפטעמבער, 2021, World BEYOND War מעלדן ווי דער באַקומער פון די David Hartsough ליפעטימע יחיד מלחמה אַבאָלישער פון 2021 אַוואַרד: Mel Duncan.
אַן אָנליין פּרעזענטירונג און אַקסעפּטאַנס געשעעניש, מיט רימאַרקס פון פארשטייערס פון אַלע דריי ריסיפּיאַנץ פון 2021 אַוואָרד וועט פּאַסירן אויף 6 אקטאבער 2021, 5:8 פּאַסיפיק צייט, 2:9 מזרח צייט, XNUMX:XNUMX סענטראַל אייראפעישער צייט און XNUMX:XNUMX יאַפּאַן סטאַנדאַרד צייט. די געשעעניש איז אָפן פֿאַר דעם ציבור און וועט אַנטהאַלטן פּרעזאַנטיישאַנז פון דריי אַוואַרדס, אַ מוזיקאַליש פאָרשטעלונג דורך ראָן קאָרב, און דריי ברייקאַוט רומז אין וואָס פּאַרטיסאַפּאַנץ קענען טרעפן און רעדן מיט די אַוואָרד ריסיפּיאַנץ. אָנטייל איז פריי. פאַרשרייַבן דאָ פֿאַר פארגרעסער לינק:
https://actionnetwork.org/events/first-annual-war-abolisher-awards
World BEYOND War איז אַ גלאבאלע נאַנווייאַלאַנט באַוועגונג, געגרינדעט אין 2014, צו ענדיקן מלחמה און פאַרלייגן אַ גערעכט און סאַסטיינאַבאַל שלום. (זען: https://worldbeyondwar.org ) אין 2021 World BEYOND War איז אַנאַונסינג זיין ערשטער יערלעך מלחמה אַבאָלישער אַוואַרדס.
די ליפעטימע אָרגאַנאַזיישאַנאַל מלחמה אַבאָלישער אַוואַרד פון 2021 וועט זיין דערלאנגט צו Peace Boat.
די David Hartsough Lifetime Individual War Abolisher Award פון 2021 וועט זיין דערלאנגט צו מעל דונקאַן.
די מלחמה אַבאַלישער אַוואַרד פון 2021 וועט זיין מודיע אויף 27 סעפטעמבער.
די ריסיפּיאַנץ פון אַלע דריי אַוואַרדס וועלן אָנטייל נעמען אין די פּרעזאַנטיישאַנז געשעעניש אויף 6 אקטאבער.
דזשוינינג מעל דונקאַן פֿאַר די געשעעניש אויף 6 אקטאבער וועט זיין מיז ראָסעמאַרי קאַבאַקי, נאַנוויאָלענט פּיספאָרסע ס הויפּט פון מיסיע פֿאַר מיאַנמאַר.
דער ציל פון די אַוואַרדס איז צו כּבֿוד און מוטיקן שטיצן פֿאַר יענע ארבעטן צו אָפּשאַפן די ינסטיטושאַן פון מלחמה זיך. מיט די נאָבעל שלום פרייז און אנדערע נאַמאַנאַלי שלום-פאָוקיסט אינסטיטוציעס אַזוי אָפט אַנערינג אנדערע גוטע סיבות אָדער, אין פאַקט, מלחמה געוועט, World BEYOND War בדעה זיין אַוואָרד צו גיין צו עדזשיוקייטערז אָדער אַקטיוויס בעקיוון און יפעקטיוולי צו העכערן די סיבה פון מלחמה אַבאַלישאַן, דערגרייכן רידאַקשאַנז אין מלחמה-מאכן, מלחמה פּרעפּעריישאַנז אָדער מלחמה קולטור. צווישן 1 יוני און 31 יולי, World BEYOND War באקומען הונדערטער פון ימפּרעסיוו נאַמאַניישאַנז. די World BEYOND War באָרד, מיט הילף פון זייַן אַדוויסאָרי באָרד, געמאכט די סאַלעקשאַנז.
די אַוואַרדס זענען אַנערד פֿאַר זייער אַרבעט אַרבעט גלייך שטיצן איינער אָדער מער פון די דריי סעגמאַנץ פון World BEYOND Warס סטראַטעגיע פֿאַר רידוסינג און ילימאַנייטינג מלחמה ווי געוויזן אין דעם בוך "א גלאבאלע זיכערהייט סיסטעם, אַן אַלטערנאַטיוו צו מלחמה." זיי זענען: דעמיליטאַריזינג זיכערהייט, מאַנאַגינג קאָנפליקט אָן גוואַלד און בויען אַ קולטור פון שלום.
מעל דונקאַן איז אַ קאָ-גרינדער און גרינדער דירעקטאָר פֿאַר נאַנווייאַלאַנט שלום פאָרס (זען https://www.nonviolentpeaceforce.org ), אַ וועלט פירער אין ונאַרמד סיוויל פּראַטעקשאַן (UCP). כאָטש די אַוואָרד איז פֿאַר דונקאַן, עס איז אין דערקענונג פון די אַרבעט פון פילע מענטשן אַרום די וועלט וואָס האָבן דעוועלאָפּעד דורך נאַנוויאָלענט שלום פאָרס אַ שטאַרק אָלטערנאַטיוו צו מלחמה. די נאַנוויאָלענט שלום פאָרס איז געגרינדעט אין 2002 און איז הויפּטקוואַרטיר אין גענעוואַ.
ניט-וויאָלענט פּיספאָרסע בויען טימז פון טריינד, אַנאַרמד, ציוויל פּראַטעקטערז - מענטשן און וואָמען וואָס זענען פארבעטן אין קאָנפליקט געביטן איבער דער וועלט. זיי אַרבעטן מיט היגע גרופּעס אויף גוואַלד דיטעראַנס מיט גרויס הצלחה, דעמאַנסטרייטינג אַ העכער אָלטערנאַטיוו צו מלחמה און צו אַרמד שלום-קיפּינג - דערגרייכן מער עפעקטיוו און מער בלייַביק רעזולטאַטן אין פיל קלענערער קאָסט. און זיי אַדוואָקאַט פֿאַר די ברייט אַדאַפּשאַן פון די אַפּראָוטשיז דורך גרופּעס ריינדזשינג פון היגע יידל געזעלשאַפט צו די יו.ען.
מיטגלידער פון Nonviolence Peaceforce, ברענגען צו מיינונג מאָהאַנדאַס גאַנדי ס געדאַנק פון אַ שלום אַרמיי, זענען קענטיק ניט-פּאַרטיסיאַן און אַנאַרמד אין יונאַפאָרמז און וועהיקלעס וואָס אָנווייַזן זייער אידענטיטעט. זייער טימז זענען געשאפן פון מענטשן פון אַלע איבער די וועלט אַרייַנגערעכנט אין מינדסטער האַלב פון די באַלעבאָס לאַנד און זענען נישט פארבונדן מיט קיין רעגירונג. זיי נאָכגיין קיין אַגענדאַ אנדערע ווי שוץ פון שאָדן און פאַרהיטונג פון היגע גוואַלד. זיי טאָן ניט אַרבעטן - ווי, למשל, די רויט קראָס אין גואַנטאַנאַמאָ - אין שוטפעס מיט נאציאנאלע אָדער מאַלטי-נאציאנאלע מיליטעריז. זייער זעלבסטשטענדיקייט קריייץ קרעדיביליטי. זייער אַנאַרמד סטאַטוס קריייץ קיין סאַקאָנע. דאס מאל אַלאַוז זיי צו גיין ווו אַרמד פאָרסעס קען נישט.
ניט-וויאָלענט פּעאַסעפאָרסע פּאַרטיסאַפּאַנץ באַגלייטן סאַוויליאַנז אויס פון געפאַר, און אפילו שטיין אין דאָרווייז פּראַטעקטינג מענטשן פון מאָרד דורך זייער אינטערנאַציאָנאַלע, ניט-וויאַלאַנט סטאַטוס און פריערדיק קאָמוניקאַציע מיט אַלע אַרמד גרופּעס. זיי באַגלייטן פרויען צו זאַמלען ברענהאָלץ אין געביטן ווו שענדונג איז געניצט ווי אַ וואָפן פון מלחמה. זיי פאַסילאַטייט די צוריקקומען פון קינד זעלנער. זיי שטיצן היגע גרופּעס צו ינסטרומענט סיספייערז. זיי מאַכן פּלאַץ פֿאַר נאַגאָושייישאַנז צווישן וואָרינג פּאַרטיעס. זיי העלפֿן פאַרמייַדן גוואַלד בעשאַס ילעקשאַנז, אַרייַנגערעכנט די 2020 יו. זיי אויך שאַפֿן אַ פֿאַרבינדונג צווישן היגע שלום טוערס און די אינטערנאַציאָנאַלע קהל.
ניט-וויאָלענט פּיספאָרסע האט געארבעט ביידע צו באַן און צעוויקלען מער ונאַרמד ציווילע פּראָטעקטאָרס און צו דערציען רעגירונג און אינסטיטוציעס וועגן די נויט צו שטארק פאַרגרעסערן די זעלבע צוגאַנג. די ברירה צו שיקן מענטשן אין געפאַר אָן ביקסן האט דעמאַנסטרייטיד די מאָס אין וואָס די ביקס ברענגען די געפאַר מיט זיך.
Mel Duncan איז אַן עלאַקוואַנט עדזשאַקייטער און אָרגאַניזאַטאָר. ער האט רעפּריזענטיד ניט-וויאָלענט שלום פאָרס אין די פֿאַראייניקטע פֿעלקער, וווּ די גרופּע איז געגעבן קאָנסולטאַטיווע סטאַטוס. לעצטע יו.ען. גלאבאלע באריכטן האָבן ציטירט און רעקאַמענדיד ונאַרמד סיוויל פּראַטעקשאַן. כאטש די יו-ען האלט זיך אן צו פאָקוסירן אויף באוואפנטע "שלום בעכעסקעם", האט דער דעפארטמענט פון שלום אפעראציעס לעצטנס פינאנצירט NP'ס טריינינג, און די זיכערהייטס ראטל האט אריינגערעכנט אומבאוואפנטע ציווילע שוץ אין פינף רעזאלוציעס.
Nonviolent Peaceforce איז פאַרקנאַסט אין אַ יאָר-לאַנג מי צו צונויפנעמען פאַל שטודיום, האַלטן רעגיאָנאַל וואַרשטאַטן און ברענגען צוזאַמען אַ גלאבאלע זיצונג אויף גוט פּראַקטיסיז אין ונאַרמד סיוויל פּראַטעקשאַן, צו זיין נאכגעגאנגען דורך ארויסגעבן די פיינדינגז. אין טאן אַזוי זיי פאַסילאַטייט אַ קהל פון פיר צווישן די גראָוינג נומער פון גרופּעס ימפּלאַמענינג UCP.
די מלחמה סיסטעם איז גאָר אָפענגיק אויף מענטשן וואָס גלויבן אַז אָרגאַניזירט מאַסע גוואַלד איז יקערדיק פֿאַר פּראַטעקטינג די מענטשן און וואַלועס זיי ליבע. מיט זיין אַדוואַקאַסי און ימפּלאַמענטיישאַן פון ונאַרמד סיוויל פּראַטעקשאַן, מעל דונקאַן האט דעדאַקייטאַד זיין לעבן צו באַווייַזן אַז גוואַלד איז ניט נייטיק פֿאַר דער שוץ פון סאַוויליאַנז, אַז מיר האָבן אַלטערנאַטיוועס צו מיליטאַריסם וואָס זענען עפעקטיוו. די פאַרלייגן פון UCP ווי אַ פעלד פון פיר איז מער ווי אַ סטראַטעגיע צו פאַרגיכערן דירעקט שוץ רעספּאָנסעס. עס איז אַ טייל פון אַ גלאבאלע באַוועגונג וואָס טריגערז אַ פּאַראַדיגם יבעררוק, אַ אַנדערש וועג צו זען זיך ווי מענטשן און די וועלט אַרום אונדז.
די אַוואָרד איז געהייסן נאָך David Hartsough, אַ קאָ-גרינדער פון World BEYOND War, וועמענס לאַנג לעבן פון דעדאַקייטאַד און ינספּייערינג שלום אַרבעט דינט ווי אַ מאָדעל. באַזונדער פון World BEYOND War, און עטלעכע 15 יאָר פריערדיק צו זיין ערשטן, Hartsough באגעגנט Duncan און אנגעהויבן די פּלאַנז וואָס וואָלט מאַכן זיי קאָפאָונדערס פון נאַנוויאָלענט שלום פאָרס.
אויב מלחמה איז טאָמיד אַבאַלישט, עס וועט זיין אין גרויס מאָס רעכט צו דער אַרבעט פון מענטשן ווי מעל דונקאַן וואָס אַרויספאָדערן צו חלום פון אַ בעסער וועג און אַרבעט צו באַווייַזן זייַן ווייאַבילאַטי. World BEYOND War איז אַנערד צו פאָרשטעלן אונדזער זייער ערשטער David Hartsough Lifetime ינדיווידואַל מלחמה אַבאַלישער אַוואַרד צו מעל דונקאַן.
David Hartsough האָט קאָמענטירט: “פאר די ווי פרעזידענטן ביל קלינטאן, דזשארזש וו. מעל דונקאַן, דורך זיין וויכטיק אַרבעט מיט די נאַנווייאַלאַנט שלום פאָרס, האט געוויזן אַז עס איז אַ ווייאַבאַל אָלטערנאַטיוו, און דאָס איז אַנאַרמד סיוויל פּראַטעקשאַן. אפילו די פֿאַראייניקטע פֿעלקער האָט פֿאַרשטאַנען, אַז אומאַרמד ציווילע פּראַטעקשאַן איז אַ ווייאַבאַל אַלטערנאַטיוו וואָס דאַרף געשטיצט ווערן. דאָס איז אַ זייער וויכטיק בנין בלאָק צו ענדיקן די אַנטשולדיקן פֿאַר מלחמות. א דאנק Mel Duncan פֿאַר זיין זייער וויכטיק אַרבעט איבער פילע יאָרן!
##
איין ענטפער
דיפּלי גערירט דורך די טיף סייכל פון UCP.