"מלחמה איז אַ פאַרברעכן קעגן מענטשהייַט" - די קול פון אוקרייניש פּאַסיפיסץ

By Lebenshaus Schwäbische Alb, מייַ קסנומקס, קסנומקס

דעם 17טן אַפּריל 2022 (די יסטער זונטיק אין מערב אייראָפּע), האָבן די אוקראַיִנישע פּאַסיפֿיסטן אָנגענומען אַ דערקלערונג, וואָס איז דאָ רעפּראָדוצירט געוואָרן, צוזאַמען מיט אַן אינטערוויו מיט יורי שעליאַזשענקאָ, עקזעקוטיוו סעקרעטאַר פון דער באַוועגונג.

"אוקרייניש פּאַסיפיסט באַוועגונג איז ערנסט זארגן וועגן די אַקטיוו בריקן פֿאַר אַ פרידלעך האַכלאָטע פון ​​קאָנפליקט צווישן רוסלאַנד און אוקריינא אויף ביידע זייטן און סיגנאַלז פון ינטענטשאַנז צו פאָרזעצן די בלאַדשייַך ינדעפאַנאַטלי צו דערגרייכן עטלעכע הערשער אמביציעס.

מיר פאַרשילטן די רוסישע באַשלוס צו באַפאַלן אוקריינא אויף 24 פעברואר 2022, וואָס געפירט צו אַ פאַטאַל עסקאַלירונג און טויזנטער פון דעטס, ריטערייטינג אונדזער פאַרשילטן פון די קעגנצייַטיק ווייאַליישאַנז פון די אָפּשטעל פייערד אין מינסק אַגרימאַנץ דורך רוסיש און אוקרייניש קאַמבאַטאַנץ אין דאָנבאַסס איידער די עסקאַלירונג פון רוסיש אָנפאַל.

מיר פאַרשילטן די קעגנצייַטיק לייבלינג פון פּאַרטיעס צו דעם קאָנפליקט ווי נאַצי-גלייך פיינט און מלחמה קרימאַנאַלז, סטאַפט אין געסעצ - געבונג, ריינפאָרסט דורך די באַאַמטער פּראָפּאַגאַנדע פון ​​עקסטרעם און ירעקאַנסיילאַבאַל שינאה. מיר גלויבן אַז די געזעץ זאָל בויען שלום, נישט אָנצינדן מלחמה; און די געשיכטע זאָל אונדז געבן ביישפילן ווי מענטשן קענען צוריקקומען צו פרידלעך לעבן, נישט יקסקיוסיז פֿאַר פאָרזעצן די מלחמה. מיר באַשטיין אַז אַקאַונטאַביליטי פֿאַר קריימז מוזן זיין געגרינדעט דורך אַן אומאָפּהענגיק און קאָמפּעטענט דזשודישאַל גוף אין רעכט פּראָצעס פון געזעץ, אין אַ רעזולטאַט פון אַנבייאַסט און ימפּאַרשאַל ויספאָרשונג, ספּעציעל אין די מערסט ערנסט קריימז, אַזאַ ווי גענאָציד. מיר אונטערשטרייכן אז די טראגישע קאנסעקווענצן פון מיליטערישער ברוטאליטעט טארן נישט באנוצט ווערן צו אויפצינדן האס און בארעכטיגן נייע אכזריות, פאַרקערט, אזעלכע טראגעדיעס זאָלן קילן דעם קאַמף-גייסט און מוטיקן א פּערסיסטענט זוכן די מערסט בלוטלאָזע וועגן צו ענדיקן די מלחמה.

מיר פארדאמען מיליטערישע אקציעס פון ביידע זייטן, די שינאה וואס שאדן ציווילע. מיר באַשטיין אַז אַלע שיסעריי זאָל זיין אָפּגעשטעלט, אַלע זייטן זאָל כבוד די אָנדענק פון געהרגעט מענטשן און, נאָך רעכט טרויער, רויק און ערלעך יבערגעבן צו שלום שמועסן.

מיר פאַרשילטן סטייטמאַנץ אויף די רוסישע זייַט וועגן די כוונה צו דערגרייכן זיכער צילן דורך מיליטעריש מיטלען אויב זיי קענען ניט זיין דערגרייכט דורך נאַגאָושייישאַנז.

מיר פאַרשילטן סטייטמאַנץ אויף די אוקרייניש זייַט אַז קאַנטיניויישאַן פון שלום טאָקס דעפּענדס אויף געווינען די בעסטער ניגאָושיייטינג שטעלעס אין די באַטאַלפילד.

מיר פאַרשילטן די אומוויליגקייט פון ביידע זייטן צו אויפהערן פייער בעשאַס די שלום טאָקס.

מיר פאַרשילטן די פירונג פון צווינגען סאַוויליאַנז צו אָנפירן מיליטעריש דינסט, צו דורכפירן מיליטעריש טאַסקס און צו שטיצן די אַרמיי קעגן די וועט פון פרידלעך מענטשן אין רוסלאַנד און אוקריינא. מיר באַשטיין אַז אַזאַ פּראַקטיסיז, ספּעציעל בעשאַס כאַסטילאַטיז, אָנרירן דעם פּרינציפּ פון דיסטינגקשאַן צווישן מיליטאַריעס און סאַוויליאַנז אין אינטערנאַציאָנאַלע כיומאַנאַטעריאַן געזעץ. קיין פארמען פון ביטול פֿאַר די מענטש רעכט צו קאַנשיענשאַס אַבדזשעקשאַן צו מיליטעריש דינסט זענען אַנאַקסעפּטאַבאַל.

מיר פאַרשילטן אַלע מיליטעריש שטיצן צוגעשטעלט דורך רוסלאַנד און נאַטאָ לענדער פֿאַר מיליטאַנט ראַדאַקאַלז אין אוקריינא פּראַוואָוקינג ווייַטער עסקאַלירונג פון די מיליטעריש קאָנפליקט.

מיר רופן אויף אַלע שלום-לאַווינג מענטשן אין אוקריינא און אַרום די וועלט צו בלייַבן שלום-לאַווינג מענטשן אין אַלע צושטאנדן און צו העלפן אנדערע צו זיין שלום-לאַווינג מענטשן, צו זאַמלען און פאַרשפּרייטן וויסן וועגן פרידלעך און ניט-ווייאַלאַנט וועג פון לעבן, צו זאָגן די אמת וואָס יונייץ שלום-לאַווינג מענטשן, צו אַנטקעגנשטעלנ בייז און אומרעכט אָן גוואַלד, און דעבונק מיטס וועגן נייטיק, וווילטויק, באַשערט, און פּונקט מלחמה. מיר רופן איצט נישט פֿאַר קיין באַזונדער קאַמף צו ענשור אַז שלום פּלאַנז וועט נישט זיין טאַרגעטעד דורך האַס און אַטאַקס פון מיליטאַריסץ, אָבער מיר זענען זיכער אַז פּאַסיפיסץ פון דער וועלט האָבן אַ גוט פאַנטאַזיע און דערפאַרונג פון פּראַקטיש רעאַליזיישאַן פון זייער בעסטער חלומות. אונדזער אַקשאַנז זאָל זיין גיידיד דורך האָפענונג פֿאַר אַ פרידלעך און גליקלעך צוקונפֿט, און נישט דורך פירז. זאל אונדזער שלום אַרבעט ברענגען נעענטער די צוקונפֿט פון חלומות.

מלחמה איז אַ פאַרברעכן קעגן מענטשהייַט. דעריבער, מיר זענען באשלאסן נישט צו שטיצן קיין מין פון מלחמה און צו שטרעבן פֿאַר די באַזייַטיקונג פון אַלע סיבות פון מלחמה.

אינטערוויו מיט Yurii Sheliazhenko, Ph.D., עקסעקוטיווע סעקרעטאַר, אוקרייניש פּאַסיפיסט באַוועגונג

איר האָט אויסדערוויילט דעם וועג פון ראַדיקאַל, פּרינסיפּאַל נאַנווייאַלאַנס. אָבער, עטלעכע מענטשן זאָגן דאָס אַן איידעלע שטעלונג, אָבער אין פּנים פון אַ אַגרעסער, עס טוט נישט אַרבעטן ענימאָר. וואס ענטפערסטו זיי?

אונדזער שטעלע איז נישט "ראַדיקאַל," עס איז ראַשאַנאַל און אָפן צו דיסקוסיע און ריקאַנסידערינג אין אַלע פּראַקטיש ימפּלאַקיישאַנז. אבער עס איז טאַקע קאָנסיסטענט פּאַסיפיזאַם, צו נוצן טראדיציאנעלן טערמין. איך קען נישט שטימען אַז קאָנסיסטענט פּאַסיפיזאַם "טוט נישט"; פֿאַרקערט, עס איז זייער עפעקטיוו, אָבער עס איז טאַקע קוים נוציק פֿאַר קיין מלחמה מי. קאָנסיסטענט פּאַסיפיזאַם קענען ניט זיין סאַבאָרדאַנייטיד צו מיליטעריש סטראַטעגיעס, קענען ניט זיין מאַניפּיאַלייטיד און וועפּאַנז אין די שלאַכט פון מיליטאַריסץ. עס איז ווייַל עס איז באזירט אויף פארשטאנד וואָס איז געשעעניש: דאָס איז אַ שלאַכט פון אַגרעסערז אויף אַלע זייטן, זייער וויקטימס זענען שלום-לאַווינג מענטשן צעטיילט-און רולד דורך היציק אַקטערז, די מענטשן דראַגד אין די מלחמה קעגן זייער וועט דורך צוואַנג און אָפּנאַר, דילודאַד דורך פּראָפּאַגאַנדע פון ​​מלחמה, קאַנסקריפּט צו ווערן קאַנאָן פוטער, ראַבד צו פינאַנצן די מלחמה מאַשין. קאָנסיסטענט פּאַסיפיקסם העלפּס שלום-לאַווינג מענטשן צו באַפרייַען זיך פון דריקונג דורך מלחמה מאַשין און אָנהאַלטן ניט-וויאַלאַנטלי מענטש רעכט צו שלום, ווי געזונט ווי אַלע אנדערע וואַלועס און דערגרייכונגען פון וניווערסאַל קולטור פון שלום און נאַנוויאָלאַנס.

נאָנוויאָלענסע איז אַ וועג פון לעבן וואָס איז עפעקטיוו און זאָל זיין עפעקטיוו שטענדיק, ניט נאָר ווי אַ סאָרט פון טאַקטיק. עס איז לעכערלעך אויב עטלעכע מענטשן טראַכטן אַז הייַנט מיר זענען יומאַנז, אָבער מאָרגן מיר זאָל ווערן בהמות ווייַל מיר זענען קעגן דורך בהמות ...

פונדעסטוועגן, האָבן די מערסטע פון ​​אייערע אוקראַיִנישע לאַנדסמאַן באַשלאָסן פאַר אַ באַוואפנט ווידערשטאַנד. צי ניט איר טראַכטן אַז עס איז זייער רעכט צו מאַכן זייער אייגן דיסיזשאַנז?

גאַנץ היסכייַוועס צו מלחמה איז וואָס די מידיאַ ווייַזן איר, אָבער עס ריפלעקס ווישפאַל טראכטן פון מיליטאַריסץ, און זיי גענומען אַ פּלאַץ פון השתדלות צו מאַכן דעם בילד נארן זיך און די גאנצע וועלט. טאקע, לעצטע רייטינג ציבור מיינונג אַנקעטע פון ​​סאָציאָלאָגיקאַל גרופּע ווייזט אַז וועגן 80% פון ריספּאַנדאַנץ זענען ינוואַלווד אין פאַרטיידיקונג פון אוקריינא אין איין אָדער אנדערן וועג, אָבער בלויז 6% גענומען אַרמד קעגנשטעל געדינט אין די מיליטעריש אָדער אין טעריטאָריאַל פאַרטיידיקונג, מערסטנס מענטשן נאָר "שטיצן" די אַרמיי מאַטעריאַל אָדער אינפֿאָרמאַציע. איך צווייפל עס איז פאַקטיש שטיצן. לעצטנס New York Times דערציילט אַ געשיכטע פון ​​אַ יונג פאָטאָגראַף פון קייוו וואָס "געווארן ינטענסלי פּאַטריאָטיש און אַ ביסל פון אַן אָנליין בולי" ווען די מלחמה איז געווען נאָענט, אָבער דעמאָלט ער סאַפּרייזד זיין פרענדז ווען באַצאָלט צו סמאַגלערז צו קרייַז די שטאַט גרענעץ ווייאַלייטינג ומלעגאַל פאַרבאָט פֿאַר כּמעט אַלע מענטשן צו פאַרלאָזן אוקריינא ימפּאָוזד דורך די גרענעץ היטן צו דורכפירן מיליטעריש מאָובאַלאַזיישאַן אָן געהעריק העסקעם מיט קאָנסטיטוטיאָנאַל און מענטשנרעכט געזעץ. און ער האָט געשריבן פֿון לאָנדאָן: "גוואַלד איז נישט מיין וואָפן." לויט אָטשאַ כיומאַנאַטעריאַן פּראַל סיטואַציע באַריכט פון 21 אפריל, קימאַט 12.8 מיליאָן מענטשן אנטלאפן פון דער מלחמה, אַרייַנגערעכנט 5.1 מיליאָן אַריבער געמארקן.

קריפּסיס, צוזאמען מיט פליינג און ייַז קאַלט, געהערט צו די סימפּלאַסט פארמען פון אַנטי-פּרעדאַטאָר אַדאַפּטיישאַן און נאַטור איר קענען געפֿינען אין נאַטור. און ינווייראַנמענאַל שלום, באמת ניט-קאַנטראַדיקטערי עקזיסטענץ פון אַלע נאַטירלעך דערשיינונגען, איז עקסיסטענטשאַל יקער פֿאַר פּראָגרעסיוו אַנטוויקלונג פון פּאָליטיש און עקאָנאָמיש שלום, דינאַמיק פון לעבן פריי פון גוואַלד. פילע שלום-לאַווינג מענטשן ריזאָרט צו אַזאַ פּשוט דיסיזשאַנז זינט שלום קולטור אין אוקריינא, אין רוסלאַנד און אנדערע פּאָסטן-סאָוויעט לענדער, ניט ענלעך אין די מערב, איז זייער אַנדערדיוועלאַפּט און פּרימיטיוו און פּסאַק מיליטאַריסט אַוטאָקראַץ זענען געניצט צו פאַרמאַכן זיך ברוטאַל פילע דיסענטינג קולות. אַזוי, איר קענען נישט נעמען ווי עכט קיין אויסדרוק פון שטיצן פֿאַר פּוטין ס אָדער זעלענסקי ס מלחמה מי ווען מענטשן עפנטלעך און מאַסיוו דעמאַנסטריישאַן אַזאַ שטיצן, ווען מענטשן רעדן מיט פרעמדע, פובליציסטן און פּאָלסטערס, און אפילו ווען זיי זאָגן וואָס זיי טראַכטן אין פּריוואַט, עס קען זיין אַ סאָרט פון טאָפּל-טראַכטן, שלום-לאַווינג דיסענט קענען זיין פאַרבאָרגן אונטער לייַערס פון געטרייַ שפּראַך. צום סוף, איר קענען געפֿינען וואָס מענטשן טראַכטן טאַקע פון ​​זייער אַקשאַנז, ווי בעשאַס WWI קאַמאַנדערז איינגעזען אַז מענטשן זענען נישט גלויביק אין עקסיסטענטשאַל פייַנט ומזין פון מלחמה פּראָפּאַגאַנדע ווען זעלנער געוויינט צו בעקיוון פאַרפירן בעשאַס שיסעריי און פייַערן ניטל מיט "פיינט" אין די מיטל צווישן טרענטשעס.

אויך, איך אָפּוואַרפן אַ געדאַנק פון דעמאָקראַטיש ברירה אין טויווע פון ​​גוואַלד און מלחמה פֿאַר צוויי סיבות. פירסטלי, אַן אַנדזשיידזשד, מיסינפאָרמד ברירה אונטער השפּעה פון די פּראָפּאַגאַנדע פון ​​מלחמה און "מיליטעריש פּאַטריאָטיש דערציונג" איז נישט אַ ברירה גענוג פריי צו רעספּעקט עס. צווייטנס, איך גלייב נישט אַז מיליטאַריסם און דעמאָקראַסי זענען קאַמפּאַטאַבאַל (דעריבער איז פֿאַר מיר נישט אוקריינא איז קאָרבן פון רוסלאַנד, אָבער שלום-לאַווינג מענטשן אין אוקריינא און רוסלאַנד זענען וויקטימס פון זייער פּאָסט-סאָוועטיש מיליטאַריסט וואָרמאָנגערינג רעגירונגס), איך טאָן ניט טראַכטן אַז די גוואַלד פון די מערהייט צו מינאָריטעטן (אַרייַנגערעכנט יחידים) אין ענפאָרסינג מערהייט הערשן איז "דעמאָקראַטיש". אמת דעמאָקראַסי איז וואָכעדיק וניווערסאַל ינוואַלוומאַנט אין ערלעך, קריטיש דיסקוסיע פון ​​ציבור ישוז און וניווערסאַל אָנטייל אין באַשלוס-מאכן. יעדער דעמאָקראַטיש באַשלוס זאָל זיין קאָנסענסואַל אין דעם זינען אַז עס איז געשטיצט דורך די מערהייַט און דיליבראַט גענוג צו זיין נישט שעדלעך פֿאַר מינאָריטעטן (אַרייַנגערעכנט איין מענטשן) און נאַטור; אויב דער באַשלוס מאכט אוממעגלעך די אַקווייסאַנס פון די וואס דיסאַגרי, זיי שאַטן זיי, ויסשליסן זיי פון "די מענטשן," עס איז נישט דעמאָקראַטיש באַשלוס. פֿאַר די סיבות, איך קען נישט אָננעמען "דעמאָקראַטיש באַשלוס צו פירן פּונקט מלחמה און צו באַשטראָפן פּאַסיפיסץ" - עס קען נישט זיין דעמאָקראַטיש דורך דעפֿיניציע, און אויב עמעצער מיינט עס איז דעמאָקראַטיש, איך צווייפל אַז אַזאַ סאָרט פון "דעמאָקראַסי" האט קיין ווערט אָדער נאָר זינען.

איך האָב געלערנט אַז טראָץ אַלע די לעצטע דיוועלאַפּמאַנץ, נאַנווייאַלאַנס האט אַ לאַנג טראַדיציע אין אוקריינא.

דאס איז ריכטיג. איר קענען געפֿינען אַ פּלאַץ פון אויסגאבעס וועגן שלום און ניט-גוואַלד אין אוקריינא, איך פּערסנאַלי געמאכט אַ קורץ פילם "פרידלעך געשיכטע פון ​​אוקריינא," און איך ווינטשן צו שרייַבן אַ בוך וועגן געשיכטע פון ​​שלום אין אוקריינא און אין דער וועלט. וואָס זארגן מיר, אָבער, איז אַז ניט-גוואַלד איז געניצט פֿאַר קעגנשטעל מער אָפט ווי פֿאַר טראַנספאָרמאַציע און פּראָגרעס. אמאל ווערט אפילו גענוצט נישט-געוואלדקייט צו אויפהאלטן ארכיאישע אידענטיטעטן פון קולטור-געוואלד, און מיר האבן (און האבן נאך) אין אוקראינע אן אנטי-רוסישע האס קאמפיין וואס פארעמט זיך צו זיין נישט-געוואלד (ציוויק באוועגונג "ווידיטש"), אבער יעצט געווארן אפן מיליטאריסט, רופענדיג צו שטיצן די אַרמיי. און נישט-געוואלדיקע אקציעס זענען געווער געווארן ביי פרא-רוסישע געוואלדיקע מאכט-כאפן אין קרימעא און דאנבאס אין 2014, ווען פוטין האט טרויעריג געזאגט אז ציווילע, ספעציעל פרויען און קינדער וועלן קומען אלס א מענטשליכע שילד פאר דער ארמיי.

ווי טאָן איר טראַכטן די מערב יידל געזעלשאַפט קענען שטיצן אוקרייניש פּאַסיפיסץ?

עס זענען דריי וועגן ווי צו העלפן די גרונט פון שלום אין אַזאַ צושטאנדן. ערשטער, מיר זאָל זאָגן דעם אמת, אַז עס איז קיין היציק וועג צו שלום, אַז קראַנט קריזיס האט אַ לאַנג געשיכטע פון ​​מיסכייוויערז אויף אַלע זייטן און ווייַטער שטעלונג ווי מיר די מלאכים קענען טאָן וואָס מיר וועלן און זיי די בייזע גייסטער זאָל לייַדן פֿאַר זייער מיעס וועט פירן צו ווייַטער עסקאַלירונג, ניט ויסשליסן נוקלעאַר אַפּאָקאַליפּסע, און זאָגן דעם אמת זאָל העלפן אַלע זייטן צו רויק אַראָפּ און פאַרהאַנדלען שלום. אמת און ליבע וועט פאַרייניקן מזרח און מערב. דער אמת בכלל יונייץ מענטשן ווייַל פון זייַן ניט-קאַנטראַדיקטערי נאַטור, בשעת ליגט סויסער זיך און סייכל טריינג צו צעטיילן און הערשן אונדז.

צווייטע וועג צו ביישטייערן צו דער גרונט פון שלום: איר זאָל העלפן די אָרעם, וויקטימס פון מלחמה, פּליטים און דיספּלייסט מענטשן, ווי געזונט ווי קאַנשיענשאַס אַבדזשעקטיווז צו מיליטעריש דינסט. פאַרזיכערן יוואַקיאַוויישאַן פון אַלע סאַוויליאַנז פון שטאָטיש באַטאַלפילדז אָן דיסקרימינאַציע אויף דער ערד פון דזשענדער, ראַסע, עלטער, אויף אַלע פּראָטעקטעד גראָונדס. יידזשאַנסיז אָדער אנדערע אָרגאַנאַזיישאַנז העלפּינג מענטשן, ווי רויט קראָס, אָדער וואַלאַנטירז ארבעטן אויף דער ערד, עס זענען אַ פּלאַץ פון קליין טשעריטיז, איר קענען געפֿינען זיי אין היגע געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקינג גרופּעס אָנליין אויף פאָלקס פּלאַטפאָרמס, אָבער היט אייך אַז רובֿ פון זיי זענען העלפּינג צו די אַרמד פאָרסעס, אַזוי קאָנטראָלירן זייער אַקטיוויטעטן און מאַכן זיכער אַז איר טאָן ניט שענקען פֿאַר וועפּאַנז און מער בלאַדשעס און עסקאַלירונג.

און דריטנס, לעצטע אָבער ניט קלענסטער, מענטשן דאַרפֿן שלום בילדונג און דאַרפֿן האָפענונג צו באַקומען מורא און האַס און אַרומנעמען ניט-וויאַלאַנט סאַלושאַנז. אַנדער-דעוועלאָפּעד שלום קולטור, מיליטאַריזעד בילדונג וואָס טראגט אלא אָובידיאַנט קאַנסקריפּץ ווי שעפעריש בירגערס און פאַראַנטוואָרטלעך וואָטערס איז אַ פּראָסט פּראָבלעם אין אוקריינא, רוסלאַנד און אַלע פּאָסט-סאָוויעט לענדער. אָן ינוועסטמאַנץ אין אַנטוויקלונג פון שלום קולטור און שלום בילדונג פֿאַר בירגערשאַפט מיר וועלן נישט דערגרייכן עכט שלום.

וואָס איז דיין זעאונג פֿאַר דער צוקונפֿט?

איר וויסן, איך באַקומען אַ פּלאַץ פון בריוו פון שטיצן, און עטלעכע איטאַליעניש סטודענטן פון Augusto Righi High School אין Taranto געשריבן מיר צו ווינטשן אַ צוקונפֿט אָן מלחמה. איך געשריבן אין ענטפער: "איך ווי און טיילן דיין האָפענונג פֿאַר אַ צוקונפֿט אָן מלחמה. דאָס איז וואָס מענטשן פון דער ערד, פילע דורות פון מענטשן פּלאַנירן און בויען. פּראָסט טעות איז, פון קורס, טריינג צו געווינען אַנשטאָט פון געווינען-געווינען. מענטשנרעכט ס צוקונפֿט ניט-וויאַלאַנט וועג פון לעבן זאָל זיין באזירט אויף די שלום קולטור, וויסן און פּראַקטיסיז פון מענטשלעך אַנטוויקלונג און דערגרייה פון סאָסיאָ-עקאָנאָמיש און עקאַלאַדזשיקאַל יושר אָן גוואַלד, אָדער מיט זייַן מינימיזיישאַן צו מאַרדזשאַנאַל מדרגה. פּראָגרעסיוו קולטור פון שלום און נאַנוויאָלענסע וועט ביסלעכווייַז פאַרבייַטן אַרטשאַיק קולטור פון גוואַלד און מלחמה. קאַנשיענשאַס אַבדזשעקשאַן צו מיליטעריש דינסט איז איינער פון מעטהאָדס צו מאַכן די צוקונפֿט פּאַסירן.

איך האף אז מיט די הילף פון אלע מענטשן אין דער וועלט וואס זאגן דעם אמת פאר די מאכט, פאדערן אויפצוהערן שיסערן און אנהייבן רעדן, העלפן די וואס דארפן עס און אינוועסטירן אין שלום קולטור און דערציאונג פאר נישט-געוואלדיקע בירגערשאפט, קענען מיר אינאיינעם בויען א בעסערע וועלט אָן אַרמיז און געמארקן. א וועלט ווו אמת און ליבע זענען גרויס כוחות, עמברייסינג מזרח און מערב.

יורי שעליאַזשענקאָ, Ph.D. (געזעץ), LL.M., B. Math, Master of Mediation and Conflict Management, איז לעקטאָר און פאָרשונג מיטאַרבעטער אין KROK אוניווערסיטעט (קייוו), דער בעסטער פּריוואַט אוניווערסיטעט אין אוקריינא, לויט צו קאָנסאָלידאַטעד ראַנגקינג פון אוקרייניש אוניווערסיטעטן, TOP-200 אוקריינא (2015, 2016, 2017). דערצו, ער איז אַ באָרד מיטגליד פון דער אייראפעישער ביוראָו פֿאַר קאַנשיענשאַס אַבדזשעקשאַן (בריסל, בעלגיע) און אַ מיטגליד פון די באָרד פון דירעקטאָרס פון World BEYOND War (טשארלאטעסוויל, ווא, פאראייניגטע שטאטן), און עקזעקוטיוו סעקרעטאר פון דער אוקראיניש פאציפיסט באוועגונג.

דער אינטערוויו איז דורכגעפירט געוואָרן דורך ווערנער ווינטערשטיינער, פּראָפעסאָר עמעריטוס פון קלאַגענפורט אוניווערסיטעט (אַאַו), עסטרייַך, גרינדער און געוועזענער דירעקטאָר פון דער צענטער פֿאַר שלום פאָרשונג און שלום בילדונג אין אַאַו.

-