מלחמה טוט נישט ברענגען זיכערהייַט

מלחמה ברענגט נישט זיכערקייט און איז ניט סאַסטיינאַבאַל: טשאַפּטער 11 פון "מלחמה איז אַ ליגן" דורך David Swanson

מלחמה טוט נישט ברענגען סעקוריטי און נישט פאַרהאַלטן

טעראָריסט ינסאַדאַנץ האָבן געוואקסן בעשאַס און אין ענטפער צו די "מלחמה אויף טערראָר." דאס זאָל נישט שוי מיר. מלחמה האט אַ געשיכטע פון ​​פּראַוואָוקינג מלחמה, ניט שלום. אין אונדזער איצטיקן געזעלשאַפט, מלחמה איז איצט די קלאַל, און אייביק צוגרייטונג פֿאַר מלחמה איז ניט ווייזט מיט די וויידספּרעד כאָרער עס פארדינט.

ווען אַ פובליק פּוש הייבט צו קאַטער אַ נייַע מלחמה, אָדער ווען מיר אַנטדעקן אַז אַ מלחמה האט שטיל גאַטאַן אַנדערוויי אָן אַזוי פיל ווי אַ ביי-דיין-לאָזן צו די קאָנסטיטוטיאָן אָדער מיר די מענטשן, אַז נייַ צושטאַנד פון מלחמה טוט ניט שטיין אויס ווי באטייטיק אַנדערש פון אונדזער נאָרמאַל עקזיסטענץ. מיר טאָן ניט האָבן צו כאַפּן אַן אַרמיי פון קראַצן. מיר האָבן אַ שטייענדיק אַרמיי. אין פאַקט, מיר האָבן אַן אַרמיי שטייענדיק אין רובֿ עקן פון דער גלאָבוס, אַ פאַקט אַז מער מסתּמא ווי ניט דערקלערט די נויט פֿאַר די נייַ מלחמה. מיר טאָן ניט האָבן צו כאַפּן די געלט פֿאַר אַ מלחמה. מיר רוטינלי דאַמפּ איבער העלפט פון אונדזער דיסקרעשאַנערי ציבור ספּענדינג אין די מיליטעריש, און קיין נאָך טרילליאָנס וועט זיין געפונען אָדער באַראָוד - קיין פראגעס געפרעגט.

מיר אויך האָבן מלחמה אויף אונדזער מחשבות. עס איז אין אונדזער שטעט, אין אונדזער פאַרווייַלונג, אין אונדזער ווערקפּלייס, און אַלע אַרום אונדז. עס זענען באַסעס אומעטום, יונאַפאָרמיד זעלנער, מעמאָריאַל טאָג events, וועטעראַנס טאָג געשעענישן, Patriots Day events, דיסקאַונץ פֿאַר זעלנער, פאָנד דרייווז פֿאַר זעלנער, אַעראָפּאָרט וועלקאַמינגס פֿאַר זעלנער, רעקרויטמענט אַדס, ריפּרוטמאַנט אָפאַסאַז, אַרמיי-באזירט שטאַם קאַרס, מיליטעריש באַנדע קאַנסערץ. מלחמה איז אין אונדזער טויז, אונדזער קינאָ, אונדזער טעלעוויזיע ווייַזן. און עס איז אַ ריזיק טייל פון אונדזער עקאנאמיע און פון אונדזער אינסטיטוציעס פון העכער לערנען. איך לייענען אַ צייַטונג געשיכטע וועגן אַ משפּחה אַז אריבערגעפארן אַוועק פון ווירזשיניע ביטש ווייַל פון די סאָף ראַש פון מיליטעריש דזשעץ. זיי געקויפט אַ פאַרם אין די קאַנטריסייד בלויז צו לערנען אַז די מיליטעריש וועט עפענען אַ נייַ ערסטריפּ רעכט ווייַטער טיר. אויב איר טאַקע געוואלט צו באַקומען אַוועק פון די מיליטער אין די פאַרייניקטע שטאַטן, ווו וואָלט איר גיין? נאָר פּרובירן צו באַקומען דורך אַ טאָג אָן קיין קאָנטאַקט מיט די מיליטעריש. עס קען ניט זיין געטאן. און כּמעט אַלץ ניט-מיליטעריש אַז איר זאל קומען אין קאָנטאַקט מיט איז זיך דיפּלי ינוואַלווד אין די מיליטעריש.

ווי ניק טורסע האט דאַקיומענטאַד, סייַדן איר קויפן היגע און ניט-פֿירמע, עס איז קימאַט אוממעגלעך צו קויפן אָדער נוצן אַ פּראָדוקט פון קיין סאָרט אין די פאַרייניקטע שטאַטן וואָס איז ניט געשאפן דורך אַ פּענטאַגאָן קאָנטראַקטאָר. אין פאַקט, איך בין טייפּינג דעם אויף אַ עפּל קאָמפּיוטער, און עפּל איז אַ הויפּט פּענטאַגאָן קאָנטראַקטאָר. אבער דעמאָלט, אַזוי איז יבם. און אַזוי זענען רובֿ פון די פאָטער קאָמפּאַניעס פון רובֿ פון די אָפּפאַל עסנוואַרג און טרינקעט סטאָרז און קאַווע שטייט איך קענען זען. סטאַרבאַקס איז אַ הויפּט מיליטער סאַפּלייער, מיט אַ קראָם אַפֿילו אין גואַנטאַנאַמאָ. סטאַרבאַקס דעפענדס זייַן בייַזייַן אויף טאָרטורע אינזל דורך קליימינג אַז נישט זיין דאָרט וואָלט קאַנסטאַטוט גענומען אַ פּאָליטיש פּאָסטן, כאָטש זייַענדיק עס איז פשוט נאָרמאַל אמעריקאנער אָפּפירונג. טאקע. ניט בלויז זענען טראדיציאנעלן וועפּאַנז מאַניאַפאַקטשערערז 'אָפאַסאַז איצט געפונען צוזאמען די מאַשין דילערז און בערגער דזשוינץ אין קאַונטלאַס אמעריקאנער סובורבאַן סטריאַל מאַללס, אָבער די מאַשין דילערז און בערגער דזשוינץ זענען אָונד דורך קאָמפּאַניעס פּענדזשאַן ספּענדינג געטאן, פּונקט ווי די מידיאַ אַוטלעץ וואָס טאָן ניט זאָגן איר וועגן דעם.

די מיליטעריש געלט און קאָנסולץ אויף האָלליוואָאָד קינאָ, סענדז סאַפּט-אַרויף כאַמערז מיט סעקסי מאָדעלס צו האַנדלען יוראַ, דאַנגלעס $ קסנומקס סיינינג באָנוסעס אַרום, און עריינדזשיז צו זיין אַנערד איידער און בעשאַס הויפּט ספּאָרטינג געשעענישן. וועפּאַנז קאָמפּאַניעס, וועמענס נאָר מעגלעך קונה אין דעם לאַנד איז אַ רעגירונג וואָס קיינמאָל הערן צו מיר די מענטשן, מעלדן ווי וויידלי ווי ביר אָדער מאַשין פאַרזיכערונג קאָמפּאַניעס. דורך דעם ינפילטריישאַן פון יעדער ווינקל פון אונדזער לאַנד, מלחמה איז געמאכט צו ויסמעקן נאָרמאַל, באַמ זינען, זיכער, און סאַסטיינאַבאַל. מיר טראַכטן אַז מלחמה פּראַטעקץ אונדז, אַז עס קענען פאָרזעצן ינדעפאַנאַטלי אָן צו מאַכן דעם פּלאַנעט אַן ינכאַספּעקטיוו אָרט צו לעבן, און אַז עס איז אַ ברייטהאַרציק שפּייַזער פון דזשאָבס און עקאָנאָמיש בענעפיץ. מיר רעכן אַז מלחמה, און אימפעריע, זענען דארף צו ראַטעווען אונדזער פּאַזראָניש לייפסטייל, אָדער אפילו אונדזער סטראַגאַלינג לייפסטייל. אַז פשוט איז ניט דער פאַל: מלחמה קאָס אונדז אין יעדער וועג, און אין צוריקקומען עס גיט גאָרנישט פון נוץ. עס קען נישט גיין אויף אייביק אָן יאָדער קאַטאַסטראָפע, ינווייראַנמענאַל ייַנבראָך, אָדער עקאָנאָמיש ימפּלאָוזשאַן.

אָפּטיילונג: NUCLEAR CATASTROPHE

טאַד דאַליי טענהט אין אַפּאָקאַליפּסע קיינמאָל: פאָרגינג די פּאַט צו אַ נוקלעאַר וועפּאַן-פֿרייַ וועלט אַז מיר קענען קלייַבן צו רעדוצירן און עלימינירן יאָדער וועפּאַנז אָדער צו פאַרהיטן אַלע לעבן אויף ערד. עס איז נישט אַ דריט וועג. דאָ ס וואָס.

ווי לאַנג ווי יאָדער וועפּאַנז יגזיסטינג, זיי זענען מסתּמא צו צעמערן. און ווי לאַנג ווי זיי פּראַליפערייט די קורס פון פּראָוליפעריישאַן איז מסתּמא צו פאַרגרעסערן. דאָס איז ווייַל אַזוי לאַנג ווי עטלעכע שטאַטן האָבן יאָדער וועפּאַנז, אנדערע שטאַטן וועלן זיי וועלן. די נומער פון יאָדער לענדער האט דזשאַמפּט אַרויף צו 6-9 יאר זינט די סוף פון די קאלטקייט מלחמה. אַז נומער איז מסתּמא צו גיין אַרויף, ווייַל עס זענען איצט בייַ מינדסטער נייַן ערטער אַ ניט-יאָדער שטאַט קען גיין צו די טעכנאָלאָגיע און מאַטעריאַלס, און מער שטאַטן איצט האָבן יאָדער שכנים. אנדערע שטאַטן וועלן קלייַבן צו אַנטוויקלען יאָדער ענערגיע, טראָץ זייַן פילע דיסאַדוואַנטידזשיז, ווייַל עס וועט שטעלן זיי נעענטער צו דעוועלאָפּינג יאָדער וועפּאַנז זאָל זיי באַשליסן צו טאָן אַזוי.

ווי לאַנג ווי יאָדער וועפּאַנז עקסיסטירן, אַ יאָדער קאַטאַסטראָפע איז מסתּמא צו פּאַסירן גיכער אָדער שפּעטער, און די מער די וועפּאַנז האָבן פּראַליפערייטיד, די גיכער קאַטאַסטראָפע וועט קומען. עס האָבן שוין דאַזאַנז אויב ניט הונדערטער פון נאָענט מיסאַז, קאַסעס אין וואָס צופאַל, צעמישונג, מיסאַנדערסטאַנדינג און / אָדער יראַשאַנאַל מאַטשיזאַם האָבן קימאַט חרובֿ די וועלט. אין 1980, זביגניעוו ברזעזינסקי איז געווען אויף זיין וועג צו וועקן אַרויף פרעזידענט זשימי קאַרטער צו זאָגן אים די סאוועטן פארבאנד האט לאָנטשט 220 מיסאַלז ווען ער געלערנט אַז עמעצער האט שטעלן אַ מלחמה שפּיל אין די קאָמפּיוטער סיסטעם. אין 1983, האָט אַ סאָוועטישער לייטענאַנט פּאָלקאָווניק נאָכגעקוקט ווי זײַן קאמפיוטער האָט אים געזאָגט אז די פארייניקטע שטאטן האבן ארויסגעשיקט מיסילס. ער כעזיטייטיד ריספּאַנדינג לאַנג גענוג צו אַנטדעקן עס איז געווען אַ טעות. אין 1995 האָט דער רוסישער פרעזידענט באָריס יעלצין פארבראכט אַכט מינוט קאַנווינסט אַז די פארייניקטע שטאַטן האָבן לאָנטשט א נוקלעארע אטאקע. דריי מינוט איידער ער סטרייק צוריק און דיסטרויינג די וועלט, ער געלערנט אַז די קאַטער איז געווען פון אַ וועטער סאַטעליט. אַקסידענץ איז שטענדיק מער מסתּמא ווי פייַנדלעך אַקשאַנז. זעקס און פופציק יאָר איידער טערעראַסץ האָבן באַקומען צו די קראַשינג פּליינז אין די וועלט האנדל צענטער, די יו. עס. מיליטער פלו אַקסאַדענאַלי זיין אייגענע פלאַך אין דער עמפייער סטעיט בילדינג. אין 2007, זעקס אַרמד יו. עס. יאָדער מיסאַלז זענען אַקסאַדענאַלי אָדער בעקיוון דערקלערט פעלנדיק, שטעלן אויף אַ פלאַך אין קאַטער שטעלע און פלאָון אַריבער די מדינה. די מער נאָענט מיסאַז די וועלט זעט, די מער מסתּמא מיר וועלן זען די פאַקטיש לאָנטשינג פון אַ יאָדער וואָפן וואָס אנדערע לענדער וועלן ענטפֿערן אין מינד. און אַלע לעבן אויף דעם פּלאַנעט וועט ניטאָ.

דאָס איז נישט אַ פאַל פון "אויב גאַנז זענען אָלדלאַדד, נאָר פּליטל וואָלט האָבן גאַנז." די מער פעלקער וואָס האָבן נוקעס, און די מער נוקעס זיי האָבן, די מער מסתּמא עס איז אַז אַ טעראָריסט וועט געפֿינען אַ סאַפּלייער. דער פאַקט אַז אומשולדיקן נוקעס וואָס צו צוריקקריגן איז ניט דיטערראַנט וואָס צו טערעראַסץ וואס ווילן צו קריגן און נוצן זיי. אין פאַקט, נאָר עמעצער גרייט צו יבערגעבן זעלבסטמאָרד און ברענגען די מנוחה פון די וועלט אין די זעלבע צייַט קענען קיינמאָל נוצן יאָדער וועפּאַנז בייַ אַלע.

די יו.עס. פּאָליטיק פון מעגלעך ערשטער-שלאָגן איז אַ פּאָליטיק פון זעלבסטמאָרד, אַ פּאָליטיק וואָס ינקעראַדזשאַז אנדערע אומות צו קריגן נוקעס אין פאַרטיידיקונג; עס איז אויך אַ ווייאַליישאַן פון די נוקלעאַר נאָן-פּראָליפעראַטיאָן טריטי, ווי איז אונדזער דורכפאַל צו אַרבעטן פֿאַר מאַלטילאַטעראַל (ניט נאָר בי-לאַטעראַל) דיסאַרמאַמענט און ילימאַניישאַן (ניט נאָר רעדוקציע) פון יאָדער וועפּאַנז.

עס איז קיין האַנדל-אַוועק צו זיין געמאכט אין ילימאַנייטינג יאָדער וועפּאַנז, ווייַל זיי טאָן ניט שטיצן צו אונדזער זיכערקייַט. זיי טאָן ניט אָפאַלטן טעראָריסט אנפאלן דורך ניט-שטאַט אַקטיאָרן אין קיין וועג. אדער טאָן זיי לייגן אַ יאָטאַ צו אונדזער מיליטעריש פיייקייַט צו אָפאַלטן אומות פון אַטאַקינג אונדז, געגעבן די פאַרייניקטע שטאַטן 'פיייקייַט צו צעשטערן עפּעס ערגעץ בייַ קיין צייַט מיט ניט-יאָדער וועפּאַנז. נוקעס אויך טאָן ניט געווינען מלחמות, ווי קענען זיין געזען פון די פאַקט אַז די פאַרייניקטע שטאַטן, די סאוועטן פארבאנד, די אמעריקאנער קינגדאָם, פֿראַנקרייַך, און טשיינאַ האָבן אַלע פאַרפאַלן מלחמות קעגן ניט-יאָדער כוחות בשעת אָונינג נוקעס. אדער, אין דער געשעעניש פון גלאבאלע יאָדער מלחמה, קען קיין אַוטריידזשאַס נומער פון וואָפן באַשיצן די פאַרייניקטע שטאַטן אין קיין וועג פון אַפּאָקאַליפּסע.

אָבער, די כעזשבן קענען זיין זייער אַנדערש פֿאַר קלענערער אומות. צפון קארעע האט קונה יאָדער וועפּאַנז און האט דערמיט זייער רידוסט בעלליקאָסיטי אין זייַן ריכטונג פון די פאַרייניקטע שטאַטן. יראַן, אויף די אנדערע האַנט, האט נישט קונה נוקעס, און איז אונטער שטרענג סאַקאָנע. נוקעס מיינען שוץ צו אַ קלענערער פאָלק. אבער די פּאָנעם באַרדאַסדיק באַשלוס צו ווערן אַ יאָדער שטאַט נאָר ינקריסיז די ליקעליהאָאָד פון אַ קו, אָדער סיוויל מלחמה, אָדער מלחמה עסקאַלירונג, אָדער מאַקאַניקאַל טעות, אָדער פּאַסיק פון שטורעם ערגעץ אין דער וועלט פּאַטינג אַ סוף צו אונדז אַלע.

וועפּאַנז ינספּעקשאַנז האָבן שוין זייער מצליח, אַרייַנגערעכנט אין יראַק פריערדיק צו די 2003 ינוואַזיע. דער פּראָבלעם, אין דעם פאַל, איז געווען אַז די ינספּעקשאַנז זענען איגנאָרירט. אפילו מיט די סי.איי ניצן ינספּעקשאַנז ווי אַ געלעגנהייט צו שפּיאָן און צו פּרווון צו ינסטאַגייט אַ קו, און מיט די יראַקי רעגירונג קאַנווינסט אַז קאָואַפּעריישאַן וואָלט געווינען עס גאָרנישט קעגן אַ לאַנד באשלאסן צו אָוווערטראָו עס, די ינספּעקשאַנז נאָך געארבעט. אינטערנאַציאָנאַלע ינספּעקשאַנז פון אַלע לענדער, אַרייַנגערעכנט אונדזער אייגן, קען אויך אַרבעטן. פון קורס, די פאַרייניקטע שטאַטן איז געניצט צו טאָפּל סטאַנדאַרדס. עס איז גוט צו קאָנטראָלירן אַרויף אויף אַלע די אנדערע לענדער, נאָר ניט אונדזער. אבער מיר זענען אויך געוויינט צו לעבעדיק. דייליי לייז אויס די ברירה מיר האָבן:

"יא, אינטערנאַציאָנאַלע ינספּעקשאַנז דאָ וואָלט ינטרוד אויף אונדזער סאַווראַנטי. אָבער דעטאַניישאַנז פון אַטאָם באָמבס דאָ וואָלט אויך ינטרוד אויף אונדזער סאַווראַנטי. דער בלויז קשיא איז, וואָס פון די צוויי ינטרוזשאַנז, מיר געפֿינען ווייניקער יקספּלאָוזשייטינג. "

דער ענטפער איז נישט קלאָר, אָבער עס זאָל זיין.

אויב מיר ווילן צו זיין זיכער פון יאָדער יקספּלאָוזשאַנז, מיר האָבן צו באַפרייַען פון יאָדער מאַכט געוויקסן ווי געזונט ווי יאָדער מיסאַלז און סאַבמערינז. זינט פּרעזידענט עיסענהאָווער גערעדט וועגן "אַטאָמס פֿאַר שלום" מיר האָבן געהערט וועגן די געמיינט אַדוואַנטידזשיז פון יאָדער ראַדיאַציע. קיינער פון זיי קאָנקורירן מיט די דיסאַדוואַנטידזשיז. א יאָדער מאַכט פאַבריק קען זייער לייכט זיין דעטאַנייטאַד דורך אַ טעראָריסט אין אַ אַקט וואָס וואָלט מאַכן פליענדיק אַ אַעראָפּלאַן אין אַ בנין ויסקומען כּמעט נישטיק. נוקלעכער ענערגיע, ניט ענלעך זונ - אָדער ווינט, אדער קיין אנדערע מקור, פארלאנגט א עוואקואונג פלאן, קריייץ טעראריסטע צילן און טאקסישע וויסטע וואס וואוינט אויף אייביק און אלץ, קענען נישט געפינען אייגענע פארזיכערונג אדער פּריוואַט ינוועסטערס גרייט צו נעמען א ריזיקירן, און מוזן זיין סובסידירט דורך די ציבור שאַצקאַמער. יראַן, ישראל און די פאַרייניקטע שטאַטן האָבן באַמד יאָדער פאַסילאַטיז אין יראַק. וואָס סיין פּאָליטיק וואָלט שאַפֿן פאַסילאַטיז מיט אַזוי פילע אנדערע פּראָבלעמס וואָס זענען אויך באַמינג טאַרגאַץ? מיר טאָן ניט דאַרפֿן יאָדער מאַכט.

מיר קען נישט קענען צו בלייַבנ לעבן אויף אַ פּלאַנעט מיט יאָדער מאַכט בנימצא ערגעץ אויף אים. דער פּראָבלעם מיט אַלאַוינג אומות צו קריגן יאָדער מאַכט אָבער ניט יאָדער וועפּאַנז איז אַז די ערשטע שטעלט אַ לאַנד נעענטער צו די יענער. א פאָלק, וואָס פילז טרעטאַנד קען גלויבן אַז יאָדער וועפּאַנז זענען זייַן בלויז שוץ, און עס קען קריגן יאָדער ענערגיע אין סדר צו זיין אַ נעענטער צו די באָמבע. אבער די גלאבאלע קלוג וועט זען די יאָדער ענערגיע פּראָגראַם ווי אַ געפאַר, אַפֿילו אויב עס איז לעגאַל, און ווערן אַלע די מער טרעטאַנינג. דעם איז אַ ציקל וואָס פאַסילאַטייץ יאָדער פּראָוליפעריישאַן. און מיר וויסן ווו אַז פירט.

א ריז יאָדער אַרסענאַל טוט נישט באַשיצן קעגן טערעריזאַם, אָבער אַ איין סויסידאַל קיללער מיט אַ יאָדער באָמבע קען אָנהייבן אַרמאַגעדדאָן. אין מאי קסנומקס, אַ מענטש געפרוווט צו שטעלן אַ באָמבע אין Times Square, ניו יארק סיטי. עס איז נישט געווען אַ יאָדער באָמבע, אָבער עס איז פאַרווירקלעכט אַז עס קען זיין זינט די פאטער פון מענטש איז געווען אַמאָל באפוילן צו באַשיצן יאָדער וועפּאַנז אין פּאַקיסטאַן. אין נאוועמבער קסנומקס, אָסאַמאַ בין לאַדען געזאגט

"אויב די אמעריקאנער דאַרעס צו באַפאַלן אונדז מיט יאָדער אָדער כעמישער וועפּאַנז, מיר דערקלערן אַז מיר וועלן ריטאַליייט דורך די זעלבע מין פון וועפּאַנז. אין יאַפּאַן און אנדערע לענדער, וואָס די פאַרייניקטע שטאַטן האָבן געהרגעט הונדערטער פון טויזנטער פון מענטשן, די יו. עס. טוט נישט באַטראַכטן זייער אקטן ווי אַ פאַרברעכן. "

אויב ניט-שטאַט גרופּעס אָנהייבן צו פאַרבינדן די רשימה פון ענטיטיז סטאַקינג נוקעס, אפילו אויב אַלע אַחוץ די פאַרייניקטע שטאַטן שווערן נישט צו שלאָגן ערשטער, די מעגלעכקייט פון אַ צופאַל ינקריסיז דראַמאַטיקלי. און אַ סטרייק אָדער אַן צופאַל קען יזאַלי אָנהייבן אַן עסקאַלירונג. דעם 17 טן אקטאבער 2007, נאכדעם וואס פרעזידענט וולאדימיר פוטין פון רוסלאנד האט אפגעווארפן אמעריקאנער טענות אז איראן אנטוויקלט נוקלעארע וואפן, האט פרעזידענט דזשארדזש וו. בוש אויפגעוועקט דעם אויסזיכט פון "דריטן וועלט קריג." יעדער מאָל עס איז אַ הורריקאַנע אָדער אַ בוימל פאַרגיסן, עס זענען פילע איך-דערציילט-איר-אַזוי ס. ווען עס איז אַ יאָדער האָלאָקאַוסט, עס וועט זיין קיינער לינקס צו זאָגן "איך געווארנט איר," אָדער צו הערן עס.

אָפּטיילונג: ENVIRONMENTAL COLLAPSE

דער סביבה ווי מיר וויסן עס וועט נישט בלייַבנ לעבן יאָדער מלחמה. עס אויך קען נישט בלייַבנ לעבן "קאַנווענשאַנאַל" מלחמה, פארשטאנען צו מיינען די סאָרץ פון מלחמות מיר איצט לוין. טיף שעדיקן האט שוין געטאן דורך מלחמות און דורך די פאָרשונג, טעסטינג, און פּראָדוקציע געטאן אין צוגרייטונג פֿאַר מלחמות. לפּחות זינט די רוימער פארזאמלט זאַלץ אויף קאַרטאַגיניאַן פעלדער אין די דריט פּוניק מלחמה, מלחמות האָבן דאַמידזשד די ערד, ביידע בעשאָלעם און - מער אָפט - ווי אַ ניט באַטראַכט זייַט ווירקונג.

גענעראַל פיליפוס שערידאַן, ווייל חרובֿ פאַרמלאַנד אין ווירזשיניע בעשאַס די סיוויל מלחמה, אריבערגעפארן צו צעשטערן אמעריקאנער בידאַן כערדז ווי אַ מיטל פון ריסטריקטינג געבוירן אמעריקאנער צו רעזערוויישאַנז. וועלט מלחמה איך געזען אייראפעישע לאַנד חרובֿ מיט טרענטשעס און סם גאַז. בעשאַס דער צווייטער וועלט קריג, די נאָרוועגישאַנז האָבן אָנגעקלאָגט אין זייער וואַליז, כאָטש די האָלענדיש פלאַדאַד אַ דריט פון זייער פאַרמלאַנד, די דייטשישער צעשטערן טשעכיש פאָראַס, און די בריטיש פארברענט פאָראַס אין דייַטשלאַנד און פֿראַנקרייַך.

מלחמות אין די לעצטע יאָרן האָבן רענדערד גרויס געביטן אַנינכאַבאַטאַבאַל און דזשענערייטאַד טענס פון מיליאַנז פון רעפיודזשיז. מלחמה "רייוואַלז ינפעקטיאָוס קרענק ווי אַ גלאבאלע גרונט פון מאָרבידאַטי און מאָרטאַליטי," לויט Jennifer Leaning פון האַרוואַרד מעדיקאַל שולע. לינינג צעטיילט די ינווייראַנמענאַל פּראַל פון מלחמה אין פיר געביטן: "פּראָדוקציע און טעסטינג פון יאָדער וועפּאַנז, לופט און נייוואַל באָמבאַרדמענט פון טעריין, דיספּערסאַל און פּערסיסטאַנס פון לאַנד מינעס און בעריד אָרדאַנאַנס, און נוצן אָדער סטאָרידזש פון מיליטעריש דיספּאָליאַנץ, טאַקסאַנז און וויסט."

יאָדער וועפּאַנז טעסטינג דורך די פאַרייניקטע שטאַטן און די סאוועטן פארבאנד ינוואַלווד בייַ מינדסטער 423 אַטמאָספעריק טעסץ צווישן 1945 און 1957 און 1,400 ונטערערד טעסץ צווישן 1957 און 1989. די שעדיקן פון די ראַדיאַציע איז נאָך נישט גאָר באַוווסט, אָבער עס איז נאָך פאַרשפּרייטן, ווי איז אונדזער וויסן פון דער פאַרגאַנגענהייט. ניו פאָרשונג אין 2009 סאַגדזשעסטיד אַז כינעזיש יאָדער טעסץ צווישן 1964 און 1996 געהרגעט מער מענטשן גלייַך ווי די יאָדער טעסטינג פון קיין אנדערע פאָלק. Jun Takada, אַ יאַפּאַניש פיזיסיסט, קאַלקיאַלייטיד אַז אַרויף צו 1.48 מיליאָן מענטשן זענען יקספּאָוזד צו פאָלאַוט און 190,000 פון זיי קען האָבן געשטארבן פון חולאתן לינגקט צו ראַדיאַציע פון ​​די כינעזיש טעסץ. אין די פאַרייניקטע שטאַטן, טעסטינג אין די 1950 ס געפֿירט צו אַנטאָולד טויזנטער פון דעטס פֿון ראַק אין נעוואַדאַ, יוטאָ, און אַריזאָנאַ, די געביטן רובֿ דאַונווינד פון די טעסטינג.

אין 1955, דער פֿילם שטערן John Wayne, וואָס האָט אַוווידאַד אָנטייל נעמען אין דער צווייטער וועלט מלחמה דורך אַנשטאָט צו מאַכן קינאָ גלאָריפיינג מלחמה, באַשלאָסן אַז ער האט צו שפּילן גענגיס כאַן די קאָנקוועראָר איז פילמד אין יוטאָ, און די קאַנגקערער איז קאַנגקערד. פון די 220 מענטשן וואָס האָבן געארבעט אין דעם פילם, 1980 פון זיי 91 קאַנטראַקטיד ראַק און 46 געשטארבן פון אים, אַרייַנגערעכנט John Wayne, Susan Hayward, Agnes Moorehead און דירעקטאָר Dick Powell. סטאַטיסטיק פֿאָרשלאָגן אַז 30 פון די 220 קען יוזשאַוואַלי האָבן באקומען ראַק, נישט 91. אין 1953, די מיליטעריש טעסטעד 11 אַטאָמישע באָמבס נירביי אין נעוואַדאַ, און ביי די 1980 ס העלפט די רעזידאַנץ פון סט דזשארזש, יוטאָ, ווו די פילם איז געווען שאָס, האט ראַק. איר קענט לויפן פון מלחמה, אָבער איר קען נישט באַהאַלטן.

די מיליטעריש געוואוסט זייַן יאָדער דעטאַניישאַנז וואָלט פּראַל יענע וואַדדינד, און מאָניטאָרעד די רעזולטאַטן, יפעקטיוולי ענגיידזשינג אין מענטש יקספּעראַמאַנטיישאַן. אין סך אַנדערע שטודיעס אין דער צווייטער וועלטדיקייט פון דער צווייטער וועלט-מלחמה, אין הילעל פון די נורעמבערג קאוד פון 1947, די מיליטערישע און די סיאי האָבן אונטערגעגעבן די וועטעראַנס, די געפאנגענע, די ארעמע, די מענטלי פאַרקריפּלט, און אנדערע פּאַפּיאַליישאַנז צו אומבאַקן מענטשלעכע עקספּערימענטאַציע דער ציל פון טעסטינג יאָדער, כעמיש, און בייאַלאַדזשיקאַל וועפּאַנז, ווי געזונט ווי דרוגס ווי לסד, וואָס די פאַרייניקטע שטאַטן געגאנגען אַזוי ווייַט ווי צו לייגן אין די לופט און עסנוואַרג פון אַ גאַנץ פראנצויזיש דאָרף אין קסנומקס מיט כאָריפיק און דעדלי רעזולטאַטן.

א באַריכט צוגעגרייט אין קסנומקס פֿאַר יו.ען. סענאַט קאַמיטי אויף וועטעראַנס אַפפאַירס הייבט:

"בעשאַס די לעצטע 50 יאָרן, הונדערטער פון טויזנטער מיליטעריש פּערסאַנעל זענען ינוואַלווד אין מענטש יקספּעראַמאַנץ און אנדערע ינטענדיד יקספּאָוזשערז געפירט דורך די דעפּאַרטמענט פון דיפענס (דאָד), אָפט אָן וויסן פון די סערוויסעס אָדער צושטימען. אין עטלעכע קאַסעס, זעלנער וואס האבן צוגעזאגט צו דינען ווי מענטש סאַבדזשעקץ געפונען זיך פּאַרטיסאַפּייטינג אין יקספּעראַמאַנץ גאַנץ אַנדערש פון יענע דיסקרייבד אין די צייַט זיי וואָלונטעירעד. פֿאַר בייַשפּיל, טויזנטער פון וועלט קריג וועטעראַנס, וואס ערידזשאַנאַלי באוויליקט צו 'פּרובירן זומער קליידער' אין וועקסל פֿאַר עקסטרע לאָזן צייַט, געפונען זיך אין גאַז טשיימבערז טעסטינג די יפעקס פון זענעפט גאַז און ליזיז. אין דערצו, זעלנער זענען מאל באפוילן דורך באַפעלן אָפאַסערז צו 'פרייַוויליקער' צו אָנטייל נעמען אין פאָרשונג אָדער פּנים דירעקט קאָנפליקט. פֿאַר בייַשפּיל, עטלעכע פּערסיש גאַלף מלחמה וועטעראַנס ינטערוויוז דורך קאַמיטי שטעקן געמאלדן אַז זיי זענען באפוילן צו נעמען יקספּערמענאַל וואַקסינז בעשאַס אָפּעראַציע דעסערט שילד אָדער פּנים טורמע.

די פול באַריכט כּולל פילע טענות וועגן די בעסאָדיקייַט פון די מיליטעריש און סאַגדזשעסץ אַז זייַן פיינדינגז קען זיין בלויז סקרייפּינג די ייבערפלאַך פון וואָס איז פאַרבאָרגן.

אין קסנומקס, די יו. עס. סעקרעטאַרי פון ענערדזשי באפרייט רעקאָרדס פון יו. עס. טעסטינג פון פּלוטאָניום אויף אַניווייטינג יו. עס. וויקטימס תיכף נאָך די וועלט מלחמה וו. Newsweek commented on reassuringly, on December 1993, 27:

"די סייאַנטיס וואָס האָט דורכגעמאַכט די טעסץ אַזוי לאַנג צוריק איז געווען ריכטיק סיבות: דער געראַנגל מיט די סאוועטן פארבאנד, די מורא פון אָטאַנטאָפן יאָדער מלחמה, די דרינגלעך דאַרפֿן צו ופשליסן אַלע די סיקריץ פון די אַטאָם, פֿאַר צוועקן ווי מיליטעריש און מעדיציניש."

טאַקע, געזונט אַז ס 'אַלע רעכט דעמאָלט.

נוקלעאַר וועפּאַנז פּראָדוקציע זייטלעך אין וואַשינגטאָן, טעננעססעע, קאלאראדא, דזשאָרדזשאַ, און אנדערש האָבן פּויזאַנד די אַרומיק סוויווע ווי געזונט ווי זייער עמפּלוייז, איבער קסנומקס פון וועמען האבן צוגעשטעלט פאַרגיטיקונג אין קסנומקס. ווען מיין קסנומקס-קסנומקס בוך רייַזע גענומען מיר צו מער ווי קסנומקס שטעט אַרום די מדינה, איך איז געווען סאַפּרייזד אַז פילע פון ​​די שלום גרופּעס אין שטאָט נאָך שטאָט זענען געווען פאָוקיסט אויף סטאָפּפּינג די שעדיקן אַז היגע וואָפן פאבריקן זענען טאן צו די סוויווע און זייער טוערס מיט סובסידיעס פון היגע גאַווערמאַנץ, אפילו מער ווי זיי זענען געווען פאָוקיסט אויף סטאָפּינג די מלחמות אין יראַק און אַפגהאַניסטאַן.

אין קאַנסאַס סיטי, אַקטיוו בירגערס האָבן לעצטנס דילייד און זענען זוכט צו פאַרשפּאַרן די רילאָוקיישאַן און יקספּאַנשאַן פון אַ הויפּט וועפּאַנז פאַבריק. עס מיינט אַז פּרעזידענט הארי טרומאַן, וואָס האט געמאכט זיין נאָמען דורך אַפּאָוזינג אָפּפאַל אויף וואָפן, געפלאנצט אַ פאַבריק צוריק היים וואָס פּאַלוטיד די ערד און וואַסער פֿאַר איבער קסנומקס יאָרן בשעת מאַנופאַקטורינג טיילן פֿאַר ינסטראַמאַנץ פון טויט אַזוי ווייַט געניצט בלויז דורך טרומאַן. די פּריוואַט, אָבער שטייַער-ברעכן-סאַבסידייזד פאַבריק וועט מסתּמא פאָרזעצן צו פּראָדוצירן, אָבער אויף אַ גרעסערע וואָג, קסנומקס פּראָצענט פון די קאַמפּאָונאַנץ פון יאָדער וועפּאַנז.

איך איינגעשריבן עטלעכע היגע אַקטיוויס אין סטאַגינג אַ פּראָטעסט אַרויס די פאַבריק טויערן, ענלעך צו פראטעסטן איך ווע געווארן טייל פון בייַ זייטלעך אין נעבראַסקאַ און טעננעססעע, און די שטיצן פון מענטשן דרייווינג דורך איז פענאָמענאַל: פילע מער positive ריאַקשאַנז ווי נעגאַטיוו. איין מענטש וואס פארשטאפט זיין מאַשין אין די ליכט דערציילט אונדז אַז זיין באָבע איז געשטארבן פון ראַק נאָך מאכן באָמבס דאָרט אין די קסנומקס. מאָריס קאָפּעלאַנד, וואָס איז געווען טייל פון אונדזער פּראָטעסט, דערציילט מיר ער וואָלט אַרבעט בייַ די פאַבריק פֿאַר קסנומקס יאָרן. ווען אַ מאַשין דראָווע אויס פון די טויערן מיט אַ מענטש און אַ סמיילינג ביסל מיידל, קאָפּעלאַנד באמערקט אַז טאַקסיק סאַבסטאַנסיז זענען אויף די מענטשן ס קליידער און אַז ער האט מיסטאָמע כאַגד די קליין מיידל און עפשער געשלאגן איר. איך קען נישט באַשטעטיקן וואָס, אויב עפּעס, איז געווען אויף די מענטשן 'ס קליידער, אָבער קאָפּעלאַנד קליימד אַז אַזאַ געשעענישן זענען טייל פון די קאַנסאַס סיטי פאַבריק פֿאַר דעקאַדעס, מיט די רעגירונג, די פּריוואַט באַזיצער (האָנייוועלל) (די ינטערנאַטיאָנאַל אַססאָסיאַטיאָן פון מאַטשיניסץ) רעכט ינפאָרמינג טוערס אָדער די ציבור.

מיט די פאַרבייַט פון פרעזידענט בוש מיט פרעזידענט אבאמא אין 2010, קעגנערס פון די פאַבריק יקספּאַנשאַן האַנדלען האָט אפגעזאגט צו טוישן, אָבער די אבאמא אַדמיניסטראַציע האט פּרויעקט זייַן פול שטיצן. די שטאָט רעגירונג פּראָמאָטעד דעם מי ווי אַ מקור פון דזשאָבס און שטייער רעוועך. ווי מיר וועט זען אין די ווייַטער אָפּטיילונג פון דעם קאַפּיטל, עס איז נישט.

וועפּאַנז פּראָדוקציע איז דער קלענסטער פון עס. ניט-יאָדער באָמבס אין דער צווייטער וועלט מלחמה האָבן חרובֿ שטעט, פאַרמס, און יראַגיישאַן סיסטעמען, פּראַדוסינג 50 רעפוגעעס און דיספּלייסט מענטשן. די יו. עס. באַמינג פון וויעטנאַם, לאַאָס און קאַמבאָדיאַ געשאפן 17 רעפוגעעס, און אין די סוף פון 2008 עס זענען 13.5 מיליאָן רעפוגעעס און אַסילום סיקערז אַרום די וועלט. א לאנגער בירגער קריג אין סודאן האט געברענגט צו א הונגער דארט אין 1988. רוואנדא'ס ברוטאלער ציווילע קריג האט געשטויסן מענטשן אין געביטן באוואוינטע פון ​​געפארפולע מינים, אריינגערעכנט גארילאס די דיספּלייסמאַנט פון פּאַפּיאַליישאַנז אַרום די וועלט צו ווייניקער כאַבאַטאַבאַל געביטן האט דאַמידזשד יקאָוסיסטאַמז סאַווירלי.

וואַרס לאָזן אַ פּלאַץ הינטער. צווישן קסנומקס און קסנומקס די יו. עס. מיליטעריש דאַמפּט ריזיק קוואַנטאַטיז פון כעמיש וועפּאַנז אין די אַטלאַנטיק און פּאַסיפיק אָושאַנז. אין קסנומקס German bombs had sunk a US ship at Bari, Italy, which was secretly carrying a million pounds of mustard gas. פילע יוזערז פון די יו. עס. סיילערז געשטארבן פון די סם, וואָס די פאַרייניקטע שטאַטן האָבן נישט געוואשן זיך ווי אַ "באַפרייַונג", כאָטש בלייבט עס סוד. די שיף איז געריכט צו האַלטן די גאַז אין די ים פֿאַר סענטשעריז. דערווייַל די פאַרייניקטע שטאַטן און יאַפּאַן לינקס איבער קסנומקס שיפן אויף די שטאָק פון די פּאַסיפיק, אַרייַנגערעכנט ברענוואַרג טאַנגקערז. אין קסנומקס, איינער אַזאַ שיף, די וסס מיססיסינעוואַ איז געפונען צו זיין ליקינג בוימל. אין קסנומקס די מיליטעריש אַוועקגענומען וואָס ייל עס געקענט פון דעם בראָך.

אפשר די מערסט דעדלי וועפּאַנז לינקס הינטער ביי מלחמות זענען לאַנד מינעס און קנויל באָמבס. טענס פון מיליאַנז פון זיי זענען עסטימאַטעד צו זיין ליגן אַרום אויף דער ערד, אָבלווישאַס צו קיין מודעות אַז שלום האט שוין דערקלערט. רובֿ פון זייער וויקטימס זענען סאַוויליאַנז, אַ גרויס פּראָצענט פון זיי קינדער. א קסנומקס יו. עס. שטאַט דעפּאַרטמענט מעלדונג גערופן לאַנד מינעס "די מערסט טאַקסיק און וויידספּרעד פאַרפּעסטיקונג מענטשהייַט." ארץ מינעס שעדיקן די סוויווע אין פיר וועגן, שרייבט דזשענניפער ליאַנינג:

"מורא פון מינעס דינייז צוטריט צו שעפעדיק נאַטירלעך רעסורסן און אַקער לאַנד; פּאַפּיאַליישאַנז זענען געצווונגען צו מאַך פּרעפערענטשלי אין מאַרדזשאַנאַל און שוואַך ינווייראַנמאַנץ אין סדר צו ויסמייַדן מיניקפיעלדס; דעם מייגריישאַן ספּידז דיפּלישאַן פון בייאַלאַדזשיקאַל דייווערסיטי; און לאַנד-מייַן יקספּלאָוזשאַנז צעשטערן יקערדיק באָדן און וואַסער פּראַסעסאַז. "

די סומע פון ​​די ערד ס ייבערפלאַך ימפּאָוזד איז נישט מינערווערטיק. מיליאַנז פון כעקטאַרז אין אייראָפּע, צפון אפריקע, און אזיע זענען אונטער ינטערדיקשאַן. איינער-דריט פון די לאַנד אין ליביאַ פאַרייניקטע ערד מינעס און אַניקספּלאָדיד וועלט מלחמה וו מיונישאַנז. פילע לענדער פון די וועלט האָבן מסכים צו פאַרבאָטן ערד מינעס און קנויל באָמבס. די פאַרייניקטע שטאַטן האט נישט.

פֿון 1965 ביז 1971, האָט די פארייניקטע שטאטן אנטוויקלט נייע וועגן פון צעשטערן פלאנצן און חיות (אריינגערעכנט מענטשלעך) לעבן; עס ספּרייד 14 פּראָצענט פון פאָראַס פון דרום וויעטנאַם מיט הערביסיידז, פארברענט פאַרם לאַנד און שאָס לייווסטאַק. איינער פון די ערגסט כעמיש הערביסיידז, אַגענט אָראַנדזש, טרעטאַנז נאָך די געזונט פון די וויעטנאַמעזיש און געפֿירט אַ האַלב מיליאָן געבורט חסרונות. בעשאַס די גאַלף מלחמה, יראַק באפרייט 10 מיליאָן גאלאנען ייל אין די פּערסיש גאַלף און שטעלן 732 ייל וועלז אין פייַער, קאָזינג ברייט שעדיקן צו וויילדלייף און פאַרסאַמונג ערד וואַסער מיט בוימל ספּילז. אין די מלחמות אין יוגאסלאוויע און איראק, האָט די פארייניקטע שטאטן אוועקגעלייגט איבערגענומען אוראניום. א יו.עס. דעפּאַרטמענט פון וועטעראַנס אַפפאַירס יבערבליק פון וועטעראַנס פון גאַלף מלחמה אין מיסיסיפּי געפונען 1994 פּראָצענט פון זייערע קינדער קאַנסיווד זינט די מלחמה האט שטרענג ילנאַסיז אָדער געבורט חסרונות. מלחמה אין אַנגאָלאַ ילימאַנייטאַד 67 פּראָצענט פון די וויילדלייף צווישן 90 און 1975. א יידל מלחמה אין סרי לאַנקאַ געפאלן פינף מיליאָן ביימער.

די סאָוועטישע און יו.עס. אַקיאַפּיישאַנז פון אַפגהאַניסטאַן האָבן חרובֿ אָדער דאַמידזשד טויזנטער פון דערפער און וואַסער מקורים. די טאַליבאַן האָט אומגעקערט האָלץ צו פּאַקיסטאַן, ריזאַלטינג אין באַטייַטיק פאָרשטעלונג. יו.עס. באָמבס און רעפוגעעס אין דאַרפֿן פון ברענהאָלץ האָבן צוגעגעבן צו די שעדיקן. אַפגהאַניסטאַן פאָראַס זענען כּמעט ניטאָ. רובֿ פון די מייגראַטאָרי פייגל אַז געניצט צו דורכגיין דורך אַפגהאַניסטאַן ניט מער טאָן אַזוי. זייַן לופט און וואַסער זענען פּויזאַנד מיט יקספּלאָוסיווז און ראַקעט פּראַפּעללאַנץ.

די ביישפילן פון די סיבות פון ינווייראַנמענאַל שעדיקן געטאן דורך מלחמה מוזן זיין צוגעגעבן צוויי שליסל פאקטן וועגן ווי אונדזער מלחמות זענען געקעמפט און וואָס. ווי מיר געזען אין די קאַפּיטל זעקס, מלחמות אָפט געפונען פֿאַר רעסורסן, ספּעציעל בוימל. אָיל קענען זיין ליקט אָדער פארברענט אַוועק, ווי אין די גאַלף מלחמה, אָבער בפֿרט עס איז שטעלן צו נוצן פּאַלוטינג די ערד ס אַטמאָספער, שטעלן אונדז אַלע אין ריזיקירן. אָיל און מלחמה ליבהאבערס פארבעסערן די קאַנסאַמשאַן פון ייל מיט די כבוד און העלדיסם פון מלחמה, אַזוי אַז רינואַבאַל ענערגיע וואָס טאָן ניט ריזיקירן גלאבאלע קאַטאַסטראָפע זענען ווי קאָוואַרדלי און ונפּאַטריאָטיק וועגן צו ברענוואַרג אונדזער מאשינען.

די ינטערפּלייס פון מלחמה מיט ייל גייט ווייַטער פון וואָס, אָבער. די מלחמות זיך, צי אָדער ניט געקעמפט פֿאַר בוימל, קאַנסומינג ריזיק קוואַנטאַטיז פון עס. די וועלט 'ס שפּיץ קאַנסומער פון בוימל, אין פאַקט, איז די יו. עס. מיליטעריש. ניט בלויז טאָן מיר קעמפן אין די געביטן פון דער וועלט, וואָס פּאַסירן צו רייַך אין ייל; מיר אויך פאַרברענען מער ייל פייטינג די מלחמות ווי מיר טאָן אין קיין אנדערע טעטיקייט. מחבר און קאַרטאָאָניסט טעד ראַלל שרייבט:

"די יו. עס. דעפּאַרטמענט פון [מלחמה] איז די וועלט 'ס ערגסטע פּאָליאַקער, בעלטשינג, דאַמפּינג, און ספּילינג מער פּעסטאַסיידז, דעפאָליאַנץ, סאָלוואַנץ, נאַפט, פירן, קוועקזילבער, און דיפּלויד וראַניום ווי די פינף ביגאַסט אמעריקאנער כעמיש קאָרפּעריישאַנז קאַמביינד. לויט סטיוו קרעטשטמאנען, דער דירעקטאָר פונעם "אָיל טשאַנגע אינטערנאַציאָנאַלער", 60 פּראָצענט פֿון דער וועלט-טשאַד דייאַקסייד-ימישאַנז צווישן 2003 און 2007 האָט אָנגעפירט אין יו.עס.-פאַרניכטן יראַק, צוליב דעם ריזיק סומע פון ​​אייל און גאַז פארלאנגט צו טייַנען הונדערטער פון טויזנטער פון אמעריקאנער מיליטער פאָרסעס און פּריוואַט קאָנטראַקטאָרס, ניט צו דערמאָנען די טאַקסאַנז פריי דורך פייטער דזשעץ, דראָון פּליינז, און די מיסאַלז און אנדערע אָרדאַנס זיי פייַער אין יראַקיס.

מיר פאַרפּעסטן די לופט אין דעם פּראָצעס פון פאַרסאַמונג די ערד מיט אַלע פאַרשידן וואָפן. די יו. עס. מיליטער ברענט דורך וועגן 340,000 באַראַלז פון ייל יעדער טאָג. אויב דער פּענטאַגאָן איז געווען אַ מדינה, עס וואָלט רייען 38th אין ייל קאַנסאַמשאַן. אויב איר האָט אַוועקגענומען די פּענטאַגאָן פֿון די גאַנץ ייל קאַנסאַמשאַן דורך די פאַרייניקטע שטאַטן, די פאַרייניקטע שטאַטן וואָלט נאָך ערשטער ריי מיט קיינער אַנדערש ערגעץ נאָענט. אָבער איר וואָלט האָבן ספּערד די אַטמאָספער די ברענען פון מער ייל ווי רובֿ לענדער פאַרנוצן, און וואָלט האָבן ספּערד די פּלאַנעט אַלע די שאָדן וואָס אונדזער מיליטער קען פירן מיט אים. קיין אנדערע ינסטיטושאַן אין די פאַרייניקטע שטאַטן קאַנסומז קימאַט ווי פיל ייל ווי די מיליטעריש.

אין אקטאבער קסנומקס, די פּענטאַגאָן מודיע פּלאַנז צו פּרובירן אַ קליין שיפט אין דער ריכטונג פון רינואַבאַל ענערגיע. די מיליטעריש סיקראָר האט ניט ויסקומען צו זיין פארבליבן לעבן אויף דעם פּלאַנעט אָדער פינאַנציעל קאָסטן, אָבער די פאַקט אַז מענטשן געהאלטן בלאָוינג אַרויף זייַן ברענוואַרג טאַנגקערז אין פּאַקיסטאַן און אַפגהאַניסטאַן איידער זיי קען דערגרייכן זייער דעסטאַניישאַנז.

ווי איז עס אַז ענווייראָושאַניסץ האָבן ניט פּרייאָראַטייזד סאָף מלחמות? צי זיי גלויבן די מלחמה ליגט, אָדער זענען זיי דערשראָקן צו קאַנפראַנט זיי? יעדער יאָר, די יו. עס. ענוויראָנמענטאַל פּראַטעקשאַן אַגענטור ספּענדז $ קסנומקס מיליאָן טריינג צו רעכענען אויס ווי מיר קענען פּראָדוצירן מאַכט אָן ייל, בשעת די מיליטעריש טרענדס הונדערטער פון ביליאַנז ברענען ייל אין מלחמות געקעמפט צו קאָנטראָלירן די ייל סאַפּלייז. די מיליאָן דאָלאַר פארבראכט צו האַלטן יעדער זעלנער אין אַ פרעמד פאַך פֿאַר אַ יאָר קען שאַפֿן קסנומקס גרין ענערגיע דזשאָבס בייַ $ קסנומקס יעדער. איז דאָס אַ שווער ברירה?

אָפּטיילונג: ECONOMIC IMPLOSION

אין די שפּעט קסנומקס, די סאוועטן פארבאנד געפונען אַז עס האט צעשטערט זייַן עקאנאמיע דורך ספּענדינג צו פיל געלט אויף די מיליטעריש. בעשאַס אַ קסנומקס וויזיט צו די פאַרייניקטע שטאַטן מיט פרעזידענט מיכאל גאָרבאַטשעוו, וואַלאַנטין פאַלין, דער קאָפּ פון מאָסקווע ס נאָוואָסטי פרעסע אַגענסי, האט עפּעס וואָס האט אנטפלעקט דעם עקאָנאָמיש קריזיס בשעת אויך פּראַסידזשינג די פּאָסטן-קסנומקס טקופע אין וואָס עס וואָלט ווערן קלאָר ווי דער טאָג צו אַלע די ביליק וואָפן קען פאָרן צו די האַרץ פון אַן אימפעריע מיליטאַריזעד צו די ניגן פון אַ טריליאַן דאָללאַרס אַ יאָר. ער האט געזאגט:

"מיר וועלן נישט קאָפּע [די פאַרייניקטע שטאַטן] קיין מער, מאכן פּליינז צו כאַפּן אַרויף מיט דיין פּליינז, מיסאַלז צו כאַפּן אַרויף מיט דיין מיסאַלז. מיר נעמען אַסיממעטריק מיטל מיט נייַע וויסנשאפטלעכע פּרינציפּן בנימצא צו אונדז. גענעטיק ינזשעניעריע קען זיין אַ כייפּאַטעטיקאַל בייַשפּיל. דאס קענען זיין געטאן, וואָס קיין זייַט קען נישט געפינען דיפענסיז אָדער טאָמבאַנק-מאס, מיט זייער געפערלעך רעזולטאַטן. אויב איר אַנטוויקלען עפּעס אין פּלאַץ, מיר קענען אַנטוויקלען עפּעס אויף ערד. די ביסט נישט בלויז ווערטער. איך וויסן וואָס איך זאָגן. "

און נאָך עס איז צו שפּעט פֿאַר די סאָוויעט עקאנאמיע. און די מאָדנע זאַך איז אַז אַלעמען אין וואַשינגטאָן, דק, פארשטייט אַז און אַפֿילו יגזאַדזשערז עס, דיסקאַונטינג קיין אנדערע סיבות אין די פּויזאַנד פון די סאוועטן פארבאנד. מיר געצווונגען זיי צו בויען אויך פילע וועפּאַנז, און אַז צעשטערן זיי. דאָס איז דער פּראָסט פארשטאנד אין דער זייער רעגירונג וואָס איז איצט פּראַסידינג צו בויען וועג אויך פילע וועפּאַנז, בשעת אין דער זעלביקער צייַט עס ברושעס באַזונדער יעדער צייכן פון ימפּענדינג ימפּלאָוזשאַן.

מלחמה, און צוגרייטונג פֿאַר מלחמה, איז אונדזער גרעסטער און מערסט וויסטיק פינאַנציעל רוים. עס ס עסן אונדזער עקאנאמיע פון ​​די ין אויס. אבער ווי די ניט-מיליטעריש עקאנאמיע קאַלאַפּסאַז, די רוען עקאנאמיע באזירט אַרום מיליטער דזשאָבס לומז גרעסערע. מיר טראַכטן אַז די מיליטעריש איז די איין העל אָרט און אַז מיר דאַרפֿן צו פאָקוס אויף פיקסיר אַלץ אַנדערש.

"Military Towns Enjoy Big Booms," לייענען אַ USA Today Headline אויף אויגוסט קסנומקס, קסנומקס. "פּייַ און בענעפיץ דרייוו שטעט 'גראָוט." בשעת ציבור ספּענדינג אויף עפּעס אַנדערש ווי מאָרד מענטשן וואָלט יוזשאַוואַלי זיין ווילאַפייד ווי סאָציאַליזם, אין דעם פאַל די באַשרייַבונג קען נישט זיין געווענדט ווייַל די ספּענדינג איז געמאכט דורך די מיליטעריש. אַזוי דאָס איז געווען ווי אַ זילבער ונטערשלאַק אָן גרוי גרוי:

"ראַפּידלי רייזינג צאָלונג און בענעפיץ אין די אַרמד פאָרסעס האָבן אויפגעהויבן פילע מיליטעריש שטעט אין די רייען פון די מערסט אַפפלואַנט קהילות פון די פאָלק, אַ יו. עס. הייַנט אַנאַליסיס געפינט.

"די כאָומטאַון פון די מאַרינעס 'Camp לעדזשעונע - דזשאַקקסאָנוויללע, נק - סיאַרעד צו די נאַשאַנאַל סקסנומקס-העכסטן האַכנאָסע פּער מענטש אין קסנומקס צווישן די קסנומקס יו. עס. מעטראָפּאָליטאַן געביטן, לויט צו ביוראָו פון עקאָנאָמיק אַנאַליסיס (בי) דאַטן. אין קסנומקס, עס האט ראַנגקט קסנומקסטה.

"די דזשאַקקסאָנוויללע מעטראָפּאָליטאַן שטח, מיט אַ באַפעלקערונג פון קסנומקס, האט די שפּיץ האַכנאָסע פּער מענטש פון קיין צפון קאראליינע קהל אין קסנומקס. אין קסנומקס, עס ראַנגקט 173,064th פון 2009 מעטראָ געביטן אין דער שטאַט.

"די USA הייַנט אַנאַליז געפונען אַז קסנומקס פון די קסנומקס מעטראָ געביטן די פאַסטאַסט אין די פּער קאַפּיטאַ האַכנאָסע ראַנגקינגז זינט 16 האט מיליטעריש באַסעס אָדער איינער נירביי. . . .

". . . באַצאָלן און בענעפיץ אין די מיליטער האָבן געוואקסן פאַסטער ווי יענע אין קיין אנדערע טייל פון דער עקאנאמיע. זעלנער, סיילערז און מאַרינעס באקומען דורכשניטלעך פאַרגיטיקונג פון $ קסנומקס פּער מענטש אין קסנומקס, אַרויף פון $ קסנומקס אין קסנומקס. . . .

". . . נאָך סטרויערן פֿאַר ינפלאַציע, מיליטעריש פאַרגיטיקונג רויז קסנומקס פּראָצענט פון קסנומקס דורך קסנומקס. פאַרגיטיקונג געוואקסן קסנומקס פּראָצענט פֿאַר פעדעראלע ציוויל טוערס און קסנומקס פּראָצענט פֿאַר פּריוואַט-סעקטאָר עמפּלוייז, די בי גיט. . . . "

גוט, אַזוי עטלעכע פון ​​אונדז וואָלט בעסער אַז די געלט פֿאַר די גוט באַצאָלן און בענעפיץ זענען געגאנגען אין פּראָדוקטיוו, פרידלעך ענטערפּריסעס, אָבער בייַ מינדסטער עס איז געגאנגען ערגעץ, רעכט? עס איז בעסער ווי גאָרנישט, רעכט?

פאקטיש עס איז ערגער ווי גאָרנישט. פיילינג צו פאַרברענגען אַז געלט און אַנשטאָט קאַטינג טאַקסיז וואָלט מאַכן מער דזשאָבס ווי ינוועסטינג עס אין די מיליטעריש. ינוועסטינג עס אין נוציק ינדאַסטריז ווי מאַסע דורכפאָר אָדער בילדונג וואָלט האָבן אַ פיל שטארקער פּראַל און שאַפֿן פילע מער דזשאָבס. אבער אַפֿילו גאָרנישט, אפילו קאַטינג טאַקסיז, וואָלט טאָן ווייניקער שאָדן ווי מיליטעריש ספּענדינג.

יאָ, שאַטן. יעדער מיליטעריש אַרבעט, יעדער וואָפן אינדוסטריע אַרבעט, יעדער מלחמה-ריקאַנסטראַקשאַן אַרבעט, יעדער מערסאַנערי אָדער טייַנען קאָנסולטאַנט אַרבעט איז ווי פיל אַ ליגן ווי קיין קריג. עס איז אַ אַרבעט, אָבער עס איז נישט אַ אַרבעט. עס איז דער אַוועק פון מער און בעסער דזשאָבס. עס איז ציבור געלט וואַסטעד אויף עפּעס ערגער פֿאַר אַרבעט שאַפונג ווי גאָרנישט בייַ אַלע און פיל ערגער ווי אנדערע בנימצא אָפּציעס.

Robert Pollin און Heidi Garrett-Peltier, פון די פּאָליטיש עקאנאמיע פֿאָרש אינסטיטוט, האָבן געזאמלט די דאַטן. יעדער מיליאַרד דאָללאַרס פון רעגירונג ספּענדינג ינוועסטאַד אין די מיליטעריש קריייץ וועגן קסנומקס דזשאָבס. ינוועסטינג עס אַנשטאָט אין שטייַער קאַץ פֿאַר פּערזענלעך קאַנסאַמשאַן דזשענערייץ בעערעך קסנומקס דזשאָבס. אָבער פּאַטינג עס אין כעלטקער גיט אונדז קסנומקס דזשאָבס, אין היים וועאַטהעריזיישאַן און ינפראַסטראַקטשער אויך קסנומקס דזשאָבס, אין בילדונג קסנומקס דזשאָבס, און אין מאַסע דורכפאָר קסנומקס דזשאָבס. אין בילדונג די דורכשניטלעך לוין און בענעפיץ פון די 12,000 דזשאָבס באשאפן איז באטייטיק העכער ווי אַז פון די מיליטער ס קסנומקס דזשאָבס. אין די אנדערע פעלדער, די דורכשניטלעך ליינז און בענעפיץ באשאפן זענען נידעריקער ווי אין די מיליטער (לפּחות ווי לאַנג ווי בלויז פינאַנציעל בענעפיץ זענען באטראכט), אָבער די נעץ פּראַל אויף די עקאנאמיע איז גרעסער ווייַל פון די גרעסערע נומער פון דזשאָבס. די אָפּציע פון ​​קאַטינג טאַקסיז טוט נישט האָבן אַ גרעסער נעץ פּראַל, אָבער עס קען שאַפֿן קסנומקס מער דזשאָבס פּער ביליאָן דאָללאַרס.

עס איז אַ פּראָסט גלויבן אַז די צווייטע וועלט מלחמה ספּענדינג די גרויס דעפּרעסיע. אַז דאכט זיך זייער ווייַט פון קלאָר, און יקאַנאַמיס זענען נישט אין העסקעם אויף עס. וואָס איך טראַכטן מיר קענען זאָגן מיט עטלעכע בטחון איז, ערשטער, אַז די מיליטעריש ספּענדינג פון די וועלט קריג וו בייַ זייער מינדסטער האט נישט פאַרמייַדן אָפּזוך פון די גרויס דעפּרעסיע, און רגע, אַז ענלעך לעוועלס פון ספּענדינג אויף אנדערע ינדאַסטריז וואָלט זייער מסתּמא האָבן ימפּרוווד אַז אָפּזוך.

מיר וואָלט האָבן מער דזשאָבס, און זיי וואָלט באַצאָלן מער, און מיר וואָלט זיין מער ינטעליגענט און פרידלעך, אויב מיר ינוועסטאַד אין דערציונג, אלא ווי מלחמה. אָבער טוט אַז באַווייַזן אַז מיליטעריש ספּענדינג איז דיסטרויינג אונדזער עקאנאמיע? נו, באַטראַכטן דעם לעקציע פון ​​פּאָסטן-מלחמה געשיכטע. אויב איר האָט אַז העכער צאָל פּייינג בילדונג אַרבעט אלא ווי דער נידעריקער פּייינג מיליטעריש אַרבעט אָדער קיין אַרבעט בייַ אַלע, דיין קידס קען האָבן די פֿרייַ קוואַליטעט בילדונג אַז אייער אַרבעט און דיין חברים 'דזשאָבס ביטנייַ. אויב מיר האבן נישט דאַמפּ איבער די האַלב פון אונדזער דיסקרעשאַנערי רעגירונג ספּענדינג אין מלחמה, מיר קען האָבן פֿרייַ קוואַליטעט בילדונג פון פּריסקול דורך קאָלעגע. מיר קען האָבן עטלעכע לעבן-טשאַנגינג ויסריכט, אַרייַנגערעכנט באַצאָלט ריטייערמאַנץ, וואַקאַציע, פּאַרענטאַל לאָזן, כעלטקער, און טראַנספּערטיישאַן. מיר קען האָבן געראַנטיד באַשעפטיקונג. איר'ד זיין מאכן מער געלט, ארבעטן ווייניקער שעה, מיט זייער רידוסט הוצאות. ווי אַזוי קען איך זיין אַזוי זיכער דאָס איז מעגלעך? ווייַל איך וויסן אַ סוד וואָס איז אָפט געהאלטן פון אונדז דורך אמעריקאנער מידיאַ: עס זענען אנדערע פעלקער אויף דעם פּלאַנעט.

סטיווען הילל ס בוך אייראָפּע ס פּראָמיסע: פארוואס דער אייראפעישער וועג איז דער בעסטער האָפענונג אין אַן ינסעקורע אַגע האט אַ אָנזאָג מיר זאָל געפינען זייער ענקערידזשינג. די אייראפעישע יוניאַן (אי.יו.) איז די וועלט 'ס גרעסטער און מערסט קאַמפּעטיטיוו עקאנאמיע, און רובֿ פון די לעבעדיק אין עס זענען כייערד, כעלטיער און כאַפּיער ווי רובֿ אמעריקאנער. אייראפעער ארבעטן קירצער שעה, האָבן אַ גרעסערע זאָגן אין ווי זייער באַלעבאָס ביכייווז, באַקומען לאַנג באַצאָלט וואַקאַציע און באַצאָלט פּערענטאַל לאָזן, קענען פאַרלאָזנ זיך אויף געראַנטיד באַצאָלט פּענשאַנז, האָבן פֿרייַ אָדער גאָר ביליק פולשטענדיק און פּרעווענטאַטיוו געזונטהייט, הנאה פריי אָדער גאָר ביליק עדזשאַזיישאַנז פון פּרעסטשאָאָל קאָלעגע, אָנטייל נעמען בלויז האַלב די פּער-קאַפּיטאַ ינווייראַנמענאַל שוץ פון אמעריקאנער, פאַרטראָגן אַ בראָכצאָל פון די גוואַלד געפונען אין די פאַרייניקטע שטאַטן, ימפּריזאָן אַ בראָכצאָל פון די געפאנגענע פארשפארט דאָ, און נוץ פון דעמאָקראַטיש פאַרטרעטונג, באַשטעלונג, און יידל ליבערטיז אַנימאַגינעד אין די לאַנד ווו מיר זענען טיפייד אַז די וועלט פיינט אונדז פֿאַר אונדזער אלא מיטלמעסיק "פרידאַמז." אייראָפּע אַפֿילו אָפפערס אַ מאָדעל פרעמד פּאָליטיק, ברענגען ארומיקע אומות צו דעמאָקראַסי דורך האלטן אויס די ויסקוק פון אי.יו. מיטגלידשאַפט, בשעת מיר פאָר אנדערע אומות אַוועק פון גוט גאַווערנאַנס בייַ גרויס קאָסט פון בלוט און אוצר.

פון קורס, דאָס וואָלט אַלע זיין גוט נייַעס, אויב ניט פֿאַר די עקסטרעם און שרעקלעך געפאַר פון העכער טאַקסיז! ארבעטן ווייניקער און לעבעדיק מער מיט ווייניקער קראַנקייַט, אַ קלינער סוויווע, אַ בעסערע בילדונג, מער קולטור ענדזשוימענץ, באַצאָלט וואַקאַציע, און גאַווערמאַנץ וואָס רעאַגירן בעסער צו דער ציבור - אַז אַלע סאָונדס געזונט, אָבער די פאַקט ינוואַלווז די לעצט בייז פון העכער טאַקסיז! אָדער טוט עס?

ווי בערגל אויסגעדריקט, אייראפעער האָבן באַצאָלט העכערע האַכנאָסע טאַקסיז, אָבער זיי בכלל באַצאָלן נידעריקער שטאַט, היגע, פאַרמאָג, און געזעלשאַפטלעך זיכערהייַט טאַקסיז. זיי אויך באַצאָלן די העכער האַכנאָסע טאַקסיז אויס פון אַ גרעסערע פּייטשעק. און וואָס אייראפעער האַלטן אין ערנסט האַכנאָסע, זיי טאָן ניט האָבן צו פאַרברענגען אויף כאַסענע זאָרגן אָדער קאָלעגע אָדער אַרבעט טריינינג אָדער אַ פּלאַץ פון אנדערע הוצאות וואָס זענען כּמעט אַפּשאַנאַל אָבער אַז מיר ויסקומען צו טייַנען אונדזער פּריווילידזש צו צאָלן פֿאַר ינדיווידזשואַלי.

אויב מיר באַצאָלן בעערעך ווי אייראפעער אין טאַקסיז, פארוואס טאָן מיר האָבן צו באַצאָלן פֿאַר וואָס מיר דאַרפֿן אויף אונדזער אייגן? פארוואס טאָן ניט אונדזער טאַקסיז באַצאָלן פֿאַר אונדזער באדערפענישן? די ערשטיק סיבה איז אַז אַזוי פיל פון אונדזער שטייַער געלט גייט צו מלחמות און די מיליטעריש.

מיר אויך לייקענען עס צו די פייניאַסט צווישן אונדז דורך פֿירמע שטייַער ברייקס און ביילאַוץ. און אונדזער סאַלושאַנז צו מענטשלעך דאַרף ווי כעלטקער זענען ינקרעדאַבלי באַטלאָניש. אין אַ געגעבן יאָר, אונדזער רעגירונג גיט בעערעך $ קסנומקס מיליאַרד אין שטייַער ברייקס צו געשעפטן פֿאַר זייער אָנגעשטעלטער געזונט בענעפיץ. אַז ס גענוג צו טאַקע באַצאָלן פֿאַר אַלעמען אין דעם לאַנד צו האָבן געזונט זאָרג, אָבער עס איז נאָר אַ בראָכצאָל פון וואָס מיר דאַמפּ אין די פֿאַר-נוץ כעלטקער סיסטעם וואָס, ווי זייַן נאָמען זאגט, בלייבט בפֿרט גענעראַטע פּראַפיץ. רובֿ פון וואָס מיר אָפּפאַל אויף דעם מעשוגאַס טוט נישט גיין דורך די רעגירונג, אַ פאַקט וואָס מיר זענען ינאָרגאַנסט שטאָלץ.

מיר זענען אויך שטאָלץ, אָבער, פון שאַווינג ריזיק מאַליזעס דורך די רעגירונג און אין די מיליטעריש אינדוסטריעלע קאָמפּלעקס. און דאָס איז די מערסט גרוילדיק חילוק צווישן אונדז און אייראָפּע. אבער דאָס ריפלעקס מער פון אַ חילוק צווישן אונדזער רעגירונגס ווי צווישן אונדזער פעלקער. אמעריקאנער, אין פּאָללס און סערווייז, וואָלט בעסער צו רירן פיל פון אונדזער געלט פון די מיליטעריש צו מענטשלעך באדערפענישן. דער פּראָבלעם איז בפֿרט אַז אונדזער קוקן זענען נישט רעפּריזענטיד אין אונדזער רעגירונג, ווי דאָס אַנעקדאָט פון אייראָפּע פּראָמיסע זאגט:

"א ביסל יאָרן צוריק, אַן אמעריקאנער באַקאַנטע פון ​​מיין לעבעדיקער אין שוועדן האָט מיר דערציילט אַז ער און זיין שוועדישער פרוי זענען געווען אין ניו יארק סיטי און, למשל, געלערנט, אריבערגעגאנגען אַ לימאַזין צו די טעאַטער דיסטריקט מיט דער יו.ען. פון לאָויסיאַנאַ און זיין פרוי. ברעאַקס, אַ קאָנסערוואַטיווע, אַנטי-שטייער דעמאָקראַט, געבעטן מיין באַקאַנטער וועגן שוועדן און סוואַגגערינגלי קאַמענטאַד וועגן 'אַלע יענע טאַקסיז די סוועדעס באַצאָלן,' צו וואָס דעם אמעריקאנער געזאגט, 'די פּראָבלעם מיט אמעריקאנער און זייער טאַקסיז איז אַז מיר באַקומען גאָרנישט פֿאַר זיי. ' ער האָט דעמאָלט אָנגעשריבן ברעוקס וועגן די פולשטענדיק מדרגה פון סערוויסעס און בענעפיץ וואָס סוועדעס באַקומען אין צוריקקומען פֿאַר זייער טאַקסיז. 'אויב אמעריקאנער געוואוסט וואָס סוועדעס באַקומען פֿאַר זייער טאַקסיז, מיר וואָלט מיסטאָמע טויט,' ער דערציילט די סענאַטאָר. די מנוחה פון די פאָר צו די טעאָריע דיסטריקט איז געווען אַנאַפּרייזינגלי שטיל. "

איצט, אויב איר באַטראַכטן כויוו מינינגלאַס און זענען נישט ומרויק דורך באַראָוינג טרילליאָנס פון דאָללאַרס, דעמאָלט קאַטינג די מיליטעריש און ינלאַרדזשינג בילדונג און אנדערע נוציק מגילה זענען צוויי באַזונדער טעמעס. איר קען זיין איבערצייגט אויף איינער אָבער נישט די אנדערע. אָבער, דער אַרגומענט, וואָס איז געוויינט אין וואַשינגטאָן, דאָק, קעגן גרעסערע ספּענדינג אויף מענטש דאַרף יוזשאַוואַלי פאָוקיסיז אויף די געמיינט פעלן פון געלט און די נויט פֿאַר אַ באַלאַנסט בודזשעט. געגעבן דעם פּאָליטיש דינאַמיש, צי אָדער איר טראַכטן אַ באַלאַנסט בודזשעט איז נוציק אין זיך, מלחמות און דינער ישוז זענען ינסעפּעראַבאַל. די געלט איז קומענדיק פון דער זעלביקער טאָפּ, און מיר האָבן צו קלייַבן צי צו פאַרברענגען עס דאָ אָדער דאָרט.

אין 2010 האָט Rethink Afghanistan געשאפן א געצייג אויף דער FaceBook וועבזייטל, וואָס האָט געלאזט, ווי איר האָט באוויזן, איבערצוקוקן טריליאן דאלאר שטייער געלט, וואס איז ביז איצט געווען אויסגעגעבן פאר די מלחמות קעגן איראק און אפגאניסטאן. איך קליקט צו לייגן פאַרשידן ייטאַמז צו מיין "שאַפּינג וואָגן" און דעמאָלט אָפּגעשטעלט צו זען וואָס איך'ד קונה. איך איז געווען ביכולת צו דינגען יעדער אַרבעטער אין אַפגהאַניסטאַן פֿאַר אַ יאָר צו $ 12 ביליאָן, בויען 3 מיליאָן אַפאָרדאַבאַל האָוסינג וניץ אין די פאַרייניקטע שטאַטן פֿאַר $ 387 ביליאָן, צושטעלן כעלטקער פֿאַר אַ מיליאָן דורכשניטלעך אמעריקאנער פֿאַר $ 3.4 ביליאָן און פֿאַר אַ מיליאָן קינדער פֿאַר $ 2.3 ביליאָן.

נאָך די $ קסנומקס טריליאַן שיעור, איך געראטן צו אָננעמען אַ מיליאָן מוזיק / קונסט לערערס פֿאַר אַ יאָר פֿאַר $ קסנומקס ביליאָן, און אַ מיליאָן עלעמענטאַר שולע לערערס פֿאַר אַ יאָר פֿאַר $ קסנומקס מיליאַרד. איך אויך געשטעלט אַ מיליאָן קידס אין העאַד אָנהייב פֿאַר אַ יאָר פֿאַר $ קסנומקס מיליאַרד. דערנאָך איך געבן קסנומקס מיליאָן סטודענטן אַ איין-יאָר אוניווערסיטעט סטודענטן פֿאַר $ קסנומקס ביליאָן. לעצטנס, איך באַשלאָסן צו צושטעלן קסנומקס מיליאָן רעזידאַנסיז מיט רינואַבאַל ענערגיע פֿאַר $ קסנומקס מיליאַרד. קאַנווינסט איך'ד יקסידיד מיין ספּענדינג שיעור, איך געגאנגען צו די שאַפּינג קאַרט, נאָר צו זיין אַדווייזד:

"איר האָבן נאָך $ 384.5 ביליאָן צו ספּער." Geez. וואָס זענען מיר געגאנגען צו טאָן מיט וואָס?

א טריליאַן דאָללאַרס זיכער טוט גיין אַ לאַנג וועג ווען איר טאָן ניט האָבן צו טייטן עפּעס. און נאָך אַ ביליאַן דאָללאַרס איז בלויז די גלייַך קאָסטן פון די צוויי מלחמות אַרויף צו אַז פונט. די סעפטעמבער 5, 2010, עקאָנאָמיסץ יוסף סטיגליטז און Linda Bilmes האבן פארעפנטלעכט א שפאלטן אין די וואשינגטאן פאסט, געבויט אויף זייער פריערדיקער בוך פון א ענליכע טיטל, "די True Cost of the Irak War: $ 3 Trillion and Beyond." די מחברים אַרגיוד אַז זייער אָפּשאַצונג פון $ קסנומקס טריליאַן פֿאַר נאָר די מלחמה אויף יראַק, ערשטער ארויס אין קסנומקס, איז געווען מיסטאָמע נידעריק. זייער כעזשבן פון די קאָסטן פון דעם מלחמה אַרייַנגערעכנט די פּרייַז פון דיאַגנאָסינג, באַהאַנדלונג און קאַמפּאַנסייטינג פאַרקריפּלט וועטעראַנס, וואָס דורך 3 איז העכער ווי זיי האבן געריכט. און וואָס איז דער מינדסטער פון אים:

"צוויי יאר צוריק, עס איז געווארן קלאָר צו אונדז אַז אונדזער אָפּשאַצונג האט נישט כאַפּן וואָס קען האָבן די מערסט סאָובערינג הוצאות קאָנפליקט: יענע אין דער קאַטעגאָריע פון ​​'זאל האָבן בינז,' אָדער וואָס עקאָנאָמיסץ רופן געלעגנהייט קאָס. פֿאַר בייַשפּיל, פילע האָבן וואַנדערד ויסמיידן צי, ניטאָ די יראַק ינוואַזיע, מיר וואָלט נאָך זיין סטאַק אין אַפגהאַניסטאַן. און דאָס איז נישט די בלויז 'וואָס אויב' ווערט געראָטן. מיר זאלן אויך פרעגן: אויב נישט פֿאַר די מלחמה אין יראַק, וואָלט ייל פּרייסיז האָבן אויפגעשטאנען אַזוי ראַפּאַדלי? וואָלט די פעדעראלע כויוו זיין אַזוי הויך? וואָלט די עקאָנאָמיש קריזיס געווען אַזוי שטרענג?

"דער ענטפער צו אַלע פיר פון די פראגעס איז מיסטאָמע ניט. דער הויפט לעקציע פון ​​עקאָנאָמיק איז אַז רעסורסן - אַרייַנגערעכנט ביידע געלט און ופמערקזאַמקייט - זענען נעבעך. "

אַז לעקציע האט ניט דורכגעקאָכט קאַפּיטאָל הילל, ווו קאנגרעס ריפּיטידלי טשוזיז צו פאָנד מלחמות בשעת פּריטענדינג עס האט קיין ברירה.

אויף יוני 22, 2010, House Majority Leader Steny Hoyer האט גערעדט אין אַ גרויס פּריוואַט צימער אין די וניווערסיטעט סטאנציע אין וואַשינגטאָן, DC און גענומען פראגעס. ער האט ניט קיין ענטפֿערס פֿאַר די פראגעס וואָס איך שטעלן צו אים.

הירשע = דוד כ"ץ די אייביקע שנאת ישראל יוסף יצחק יעקבסאָן בשעת מ'זעט 15000 אידן טאַנצן צען טויזנט יורשים יוסף יצחק יעקבסאָן אַ וואונדער-שטעקל וואָס וועט'פּאַקן' דבר-

העער, ווי איז דער מנהג, בראַגד וועגן קאַטינג און טריינג צו שנייַדן באַזונדער וועפּאַנז סיסטעמען. אַזוי איך געפרעגט אים ווי ער קען אָפּגעלאָזן צו דערמאָנען צוויי ענג שייַכות פונקטן. ערשטער, ער און זיין חברים זענען ינקריסינג די קוילעלדיק מיליטער בודזשעט יעדער יאָר. רגע, ער איז געווען ארבעטן צו פאָנד די עסקאַלירונג פון די מלחמה אין אַפגהאַניסטאַן מיט אַ "סאַפּלאַמענטאַל" רעכענונג וואָס געהאלטן די הוצאות אַוועק די ביכער, אַרויס די בודזשעט.

Hoyer האט געזאגט אַז אַלע אַזאַ פּראָבלעמס זאָל זיין "אויף די טיש." אבער ער האט ניט דערקלערן זיין דורכפאַל צו שטעלן זיי דאָרט אָדער פֿאָרשלאָגן ווי ער וואָלט שפּילן אויף זיי. קיינער פון די פארזאמלט וואַשינגטאָן דרוק מעס (סיק) נאכגעגאנגען אַרויף.

צוויי אנדערע מענטשן געבעטן גוטע פראגעס וועגן וואָס אין דער וועלט הירש וואָלט ווילן צו גיין נאָך סאציאל סעקוריטי אָדער מעדיקאַרע. איינער באָכער געפרעגט וואָס מיר קען נישט גיין נאָך וואָל סטריט אַנשטאָט. הויכער מאַמבאַלד וועגן גייט פארביי רעגולאַטאָרי רעפאָרם, און בליימד בוש.

Hoyer ריפּיטידלי דיפערד צו פרעזידענט אבאמא. אין פאַקט, ער האט געזאגט אַז אויב די פּרעזידענט 'ס קאָמיסיע אויף די דעפיציט (אַ קאָמיסיע משמעות דיזיינד צו פאָרשלאָגן קאַץ צו סאציאל סעקוריטי, אַ קאָמיסיע קאַמאַנלי ריפערד צו ווי די "קאַץ" קאַמישאַן "פֿאַר וואָס עס קען פאַרמינערן אונדזער עלטער בירגערס צו קאַנסומינג פֿאַר מיטאָג) קיין רעקאַמאַנדיישאַנז, און אויב די סענאַט פארביי זיי, און ער און הויז ספּיקער נאַנסי פּעלאָסי ​​וואָלט שטעלן זיי אויף די שטאָק פֿאַר אַ שטימען - קיין ענין וואָס זיי זאלן זיין.

אין פאַקט, באַלד נאָך דעם געשעעניש, די הויז דורכגעגאנגען אַ רעגולער פּאַטינג אויף די פאָדערונג אַז עס שטימען אויף קיין סאוועטן קאָמיסיע מיטלען דורכגעגאנגען דורך די סענאַט.

שפּעטער העער האָט אונדז ינפאָרמד אַז בלויז אַ פּרעזידענט קענען האַלטן ספּענדינג. איך גערעדט און געבעטן אים "אויב איר טאָן ניט פאָרן עס, ווי טוט דער פרעזידענט צייכן עס?" די מאַדזשאָריטי לידער סטאַרץ צוריק צו מיר ווי אַ הירש אין די כעדלייץ. ער האט גאָרנישט.

אָפּטיילונג: אן אנדער וועג

דער דרך פון דיסאַרמאַמענט, ריין ענערגיע, און ינוועסמאַנט אין די פרידלעך עקאנאמיע איז ברייט עפענען פאר אונדז. אין די קסנומקס, הענרי פארד און טאמעס עדיסאָן פארגעלייגט מיר מאַכן אַ עקאנאמיע באזירט אויף קאַרבאָוכיידרייץ אלא ווי כיידראָוקאַרבאַנז. מיר האָבן איגנאָרירט דעם געלעגנהייט זיך צו דעם פונט. אין קסנומקס פּרעזידענט טרומאַן ס מאַטעריאַלס פּאָליטיק קאַמישאַן רעקאַמענדיד אַ יבעררוק צו זונ - מאַכט, פּרידיקטינג אַז דרייַ - קוואַדראַט פון האָמעס וואָלט זיין זונ - פּאַוערד דורך קסנומקס. אַז געלעגנהייט איז זיצן דאָרט ווארטן פֿאַר אונדז ביז איצט.

אין קסנומקס, Senator George McGovern (D., SD) introduced a bill, cosponsored by 1963 senators, to establish a National Economic Conversion Commission, as did Congressmen F. Bradford Morse (R., Mass.) And William Fitts Ryan (D. , NY) אין דעם הויז. די ביל, דעוועלאָפּעד מיט סיימאָור מעלמאַן, דער מחבר פון עטלעכע ספרים אויף קאַנווערזשאַן פון אַ מלחמה עקאנאמיע צו אַ שלום עקאנאמיע, וואָלט האָבן באשאפן אַ קאָמיסיע צו אָנהייבן דעם פּראָצעס. ניט אומבאַקאַנט צו דעם לאַנד, אונדזער מיליטער אין די צייַט איז געווען קריייטינג סוד אנפאלן און פּראַוואַקיישאַנז קעגן צפון וויעטנאַם, און סטראַטידזשינג אויף ווי צו באַקומען קאנגרעס צו פאָרן אַ האַכלאָטע וואָס קען זיין באהאנדלט ווי די דערלויבעניש פֿאַר מלחמה. א חודש שפּעטער פרעזידענט קעננעדי איז טויט. העאַרינגס זענען געהאלטן אויף דער רעכענונג, אָבער עס איז געווען קיינמאָל דורכגעגאנגען. עס ליגט דאָרט ווארטן פֿאַר אונדז צו דעם טאָג. מעלמאַן'ס ביכער זענען אויך וויידלי בנימצא און זייער רעקאַמענדיד.

בעניטאָ מוססאָליני האָט געזאָגט, "בלויז מלחמה ברענגט צום העכסטן שפּאַנונג פון די ענערגיעס פון מענטשן און ימפּרינץ דער צייכן פון אדלשטאנד אויף די וואס האָבן די מעלות צו קאַנפראַנט עס." דעמאָלט ער בראָך זיין לאַנד און איז געווען מאָרד און געהאנגען קאַפּויער אין די שטאָט קוואַדראַט. ווי מיר געזען אין קאַפּיטל פינף, מלחמה איז נישט די בלויז מקור פון גרויסקייט אָדער העלדן. מלחמה איז געמאכט הייליק, אָבער דאַרפֿן נישט זיין. שלום דאַרף ניט זיין נודנע. א געפיל פון קהל קענען זיין באשאפן דורך פראיעקטן אנדערע ווי מאַסע מאָרד.

וויליאם יעקב אין קסנומקס ארויס די מאָראַל עקוויוואַלענט פון מלחמה, פּראַפּאָוזינג אַז מיר געפֿינען די איידעלע, מאַנדיס, און יקסייטינג אַספּעקץ פון מלחמה אין עפּעס ווייניקער דעסטרוקטיווע. קיין איינער לעבעדיק, ער געשריבן, וואָלט בעסער אַז די יו. עס. סיוויל מלחמה איז געווען פּאַלעסטפאַל. די מלחמה איז געווען הייליק. און נאָך, קיין איינער וואָלט וויל צו אָנהייבן אַ נייַע מלחמה. מיר זענען פון צוויי מחשבות, און בלויז איינער פון זיי דיזערווד צו זיין נאכגעגאנגען.

"מאָדערן מלחמה איז אַזוי טייַער אַז מיר פילן האַנדל צו זיין אַ בעסער אַוועניו צו פּלאַנדער; אָבער מאָדערן מענטש ינכעראַץ אַלע די ינייט פּוגנאַסיטי און אַלע די ליבע פון ​​כבוד פון זייַן אָוועס. ווייַזנדיק די יראַשאַנאַלייט פון מלחמה און גאָרנישט ווירקן אויף אים. די כאָרערז מאַכן די פאַרכאַפּטקייַט. מלחמה איז די שטאַרק לעבן; עס איז לעבן אין עקסטרעמיס; מלחמה טאַקסיז זענען די בלויז אָנעס מענטשן קיינמאָל קווענקלען צו באַצאָלן, ווי די באַדזשיץ פון אַלע אומות ווייַזן אונדז. "

יעקב סאַגדזשעסטיד אַז מיר דאַרפֿן די פאַנטאַזיע און ווילינגנאַס "ערשטער, צו ענוויזן אַ צוקונפֿט וואָס אַרמיי-לעבן, מיט זייַן פילע עלעמענטן פון כיין, וועט זיין אויף אייביק אוממעגלעך, און אין וואָס די דעסטיניז פון פעלקער וועט קיינמאָל זיין באַשלאָסן געשווינד, טרילינגלי, און טראַגיקאַללי דורך קראַפט, אָבער בלויז ביסלעכווייַז און ינסיפּאַדלי דורך עוואָלוציע, "און אין דערצו" צו זען די העכסטע טעאָריע פון ​​מענטש סטרעסואָוסנעסס פארמאכט, און די גלענצנדיק מיליטעריש אַפּטיטודעס פון מענטשן דאַמד צו האַלטן שטענדיק אין אַ שטאַט פון לייטאַנסי און קיינמאָל ווייַזן זיך אין אַקציע. "מיר קען ניט טאָמבאַנק אַזאַ תאוות, יעקב אַדווייזד,

". . . דורך מער טאָמבאַנק-ינסיסטאַנסי אויף די עקספּענסיוויטי פון די מלחמה און גרויל. דער גרויל מאכט דער ציטער; און ווען די קשיא איז צו באַקומען די עקסטרעמעסט און סאַפּרעסט אויס פון מענטשלעך נאַטור, רעדן פון קאָסטן סאָונדס יגנאַמיניאַס. די שוואַכקייַט פון אַזוי פיל נאָר נעגאַטיוו קריטיק איז קענטיק - פּאַסיפיסם מאכט קיין קאַנווערץ פון די מיליטעריש פּאַרטיי. דער מיליטערישער פּאַרטיי האָט ניט אָפּגעריסן די פעסטיאַליטי, נאָר די כאָרערז, און ניט די קאָסט; עס נאָר זאגט אַז די זאכן זאָגן אָבער האַלב די געשיכטע. עס נאָר זאגט אַז מלחמה איז ווערט זיי; אַז, אָנגענעם מענטשלעך נאַטור ווי אַ גאַנץ, זייַן מלחמות זענען זייַן בעסטער שוץ קעגן זייַן שוואַך און מער קאָוואַרדלי זיך, און אַז מענטשהייַט קענען נישט פאַרגינענ זיך צו אַדאַפּט אַ שלום עקאנאמיע.

יעקב גלויבט, אז מיר קענען און זאלן אננעמען א שלום עקאנאמיע, אבער עס קען זיין אז איר קענט זיך נישט אפזאגן "עטלעכע פון ​​די אלטע עלעמענטן פון ארמיי-דיסציפּלין." מיר האבן נישט געקענט בויען " ענערגיעס און העאַדיהאָאָדס פאָרזעצן די מאַנלינאַס צו וואָס די מיליטעריש מיינונג אַזוי געטריי קלינגז. מאַרשאַל מעלות מוזן זיין די ענדיורינג צעמענט; ינטרעפּידיטי, ביטול פון ווייך, אַרויסגעבן פון פּריוואַט אינטערעס. . . . "

יעקב האט פארגעלייגט וניווערסאַל קאָנסקריפּשאַן פון יונגע מענטשן - און הייַנט מיר וואָלט אַרייַננעמען יונג פרויען - נישט פֿאַר מלחמה, אָבער פֿאַר פרידלעך ענטערפּרייז, פֿאַר בנין אַ בעסער וועלט פֿאַר דער פּראָסט גוט. יעקב ליסטעד אַזאַ פראיעקטן ווי "קוילן און פּרעסן מינעס," "פרייט טריינז," "פישערייַ פליץ," "דישוואַשינג, קליידערוואַשינג, און פֿענצטערוואַשינג," וועג-בנין און טונעל-מאכן, "" יסודות און סטאָוק-האָלעס, "און "די ראָמען פון סקייסקרייפּערז." ער פארגעלייגט אַ "וואָרפער קעגן נאַטור."

הייַנט מיר וואָלט פאָרשלאָגן די בנין פון טריינז און ווינטמילז, זונ - ערייז און פראיעקטן צו כאַרניס די ענערגיע פון ​​די טיידז און די ערד ס היץ, די רעסטעריישאַן פון היגע אַגריקולטורע און עקאָנאָמיעס, אַ "מלחמה" אויב איר באַשטיין קעגן פֿירמע גריד און צעשטערונג, אַ כיומאַנאַטעריאַן "מלחמה" אויב איר ווי אין נאַטור.

יעקב געדאַנק אַז יונג מענטשן צוריקקומען פון פרידלעך דינסט וואָלט "טרעד די ערד מער שטאלץ" און מאַכן בעסער עלטערן און לערערס פון דער ווייַטער דור. איך מיין אויך אזוי.

לאָזן אַ ענטפֿערן

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט ניט זיין ארויס. פארלאנגט פעלדער זענען אנגעצייכנט *

Related ארטיקלען

אונדזער טעאָריע פון ​​ענדערונג

ווי צו סוף מלחמה

מאַך פֿאַר שלום טשאַלאַנדזש
אַנטיוואַר עווענט
הילף אונדז וואַקסן

קליינע דאָנאָרס האַלטן אונדז געגאנגען

אויב איר קלייַבן צו מאַכן אַ ריקערינג צושטייַער פון בייַ מינדסטער $ 15 פּער חודש, איר קענט אויסקלייַבן אַ דאַנקען דיר טאַלאַנט. מיר דאַנקען אונדזער ריקערינג דאָנאָרס אויף אונדזער וועבזייטל.

דאָס איז דיין געלעגנהייט צו ריימאַדזשאַן אַ world beyond war
וובוו שאָפּ
זעץ צו קיין שפּראַך