דורך לעאָנאַרד עיגער, Ground Zero Center for Nonviolent Action, יוני קסנומקס, קסנומקס
לאָנגטימע אַקטיוויסט אַנגיע זעלטער, אין די האַגדאָמע צו איר נואַסט בוך, אַקטיוויטעט פֿאַר לעבן, זאגט "עס איז 50 יאָר זינט איך האָב פאַרלאָזט אוניווערסיטעט, אָנגעהויבן מיין רעאַלע חינוך און האָב געטראַכט ווי אַזוי איך קען העלפן שאפן א בעסערע וועלט." דער ינטראַדאַקשאַן שטעלט די סצענע פֿאַר 50 יאָר פון אַקטיוויזאַם פֿאַר די וועלט זי זוכט.
אויב איר טראַכטן ACTIVISM FOR LIFE קען זיין נאָר אן אנדער מעמאָיר, דאָס וואָלט זיין אַן אומרעכט. אַנגיע רעפלעקט נישט בלויז אויף די קאַמפּיינז אַרום די וועלט אין וועלכע זי איז געווען ינוואַלווד - Greenham Common Women's Peace Camp, SOS Sarawak, Trident Plowshares, Save Jeju Now, Extinction Rebellion, און פילע מער - אָבער זי איז באזירט אויף די פּראַקטיש לעקציעס זי האָט געלערנט צוזאמען די וועג, מקריב ינסייץ אין מאָובאַלייזינג פֿאַר עפעקטיוו און סאַסטיינאַבאַל קאַמף.
דאָס בוך איז אַן אַקטיוויסט 'ס דערוואַקסן לעבן געשיכטע און אַ רעפֿערענץ פֿאַר אַקטיוויס פון אַלע אַגעס. נאָך מיין לייענען, מיין האָפענונג איז אַז יונג מענטשן, די מענטשן פּריפּערינג צו אַרייַן אַדאַלטכוד, ווי אַנגיע איז געווען 50 יאָר צוריק, וועט קלייַבן דעם בוך און געפֿינען אַ וועג צו אָנהייבן זייער "פאַקטיש בילדונג." איך ווינטשן דעם בוך איז געווען בנימצא איידער איך גראַדזשאַווייטיד אוניווערסיטעט!
איך קען אַנגיע דורך אונדזער קאַנעקשאַנז ווי אַקטיוויס וואָס קאַמפּיינינג קעגן יאָדער וועפּאַנז, און כאָטש איך געדאַנק איך האָבן אַ שיין בילד פון איר לעבן ווי אַן אַקטיוויסט, לייענען איר דערוואַקסן לעבן געשיכטע איז געווען אַ נייַ פּאַסירונג. איך געפֿונען איר געשיכטע ינספּיירינג, בילדונגקרייז און, אויבן אַלע, פול מיט האָפענונג. עס עמבאַדיז די אַנגיע איך האָבן געהאט די כּבֿוד צו אַרבעטן מיט איבער די יאָרן. נאָך דעוועלאָפּינג אַ פארשטאנד פון די קאַנעקשאַנז צווישן מלחמה, אָרעמקייַט, רייסיזאַם, ינווייראַנמענאַל צעשטערונג און מינים אָנווער, יידל און מיליטעריש ניצט און אַביוזיז פון יאָדער מאַכט, קאַנסומער, און די קלימאַט קריזיס, זי האט פייסט אַראָפּ די פּערפּאַטרייטערז און גערופֿן זיי מיט קלעריטי.
אין דעם קאַפּיטל אויף "פֿאַרבינדונג פון אונדזער סטרוגגלעס אין איין וועלט," אַנגיע איז קלאָר און אָפן ווען זי זאגט אַז, "פֿאַר לעבן אויף אונדזער פּלאַנעט צו בלייַבנ לעבן מיר מוזן דרוקן גאַווערמאַנץ, קאָרפּעריישאַנז און יעדער ינסטיטושאַן צו טוישן ראַדיקאַללי פון אַן עקספּלויטאַטיוו, יקסטראַקטיוו, וווּקס -אין יעדער קאָס געזעלשאַפט צו אַ סאַסטיינאַבאַל, פעסט-עקאנאמיע אין אַן גלייכער און קאַמפּאַשאַנאַט געזעלשאַפט. " זי האָט אויך אַרויסגערופן די שיטערע און דעסטרוקטיווע פֿאַרבינדונגען וואָס האָבן אונדז געבראכט צום עק: "קלימאט גערעכטיקייט און מלחמה האָבן די זעלבע וואָרצל סיבות ווי סטראַקטשעראַל ינאַקוואַלאַטי, רייסיזאַם און גוואַלד קעגן וואָמען. זיי זייַנען די קאָנסעקווענצן פון מיליטעריש-אינדוסטריעלע סיסטעמען פון ניט-סוסטיינאַבאַל וווּקס, נוץ, אָנפאַל און עקספּלויטיישאַן.
צי פּראָטעסטירן די ישראל אָקופּאַציע פונעם מערב ברעג און מזרח ירושלים, און דער ווײַטערדיקער באלאגערונג פון עזה; באַשיצן אַלט-וווּקס פאָראַס אין סאַראַוואַק, פינלאַנד, קאַנאַדע און Brazil; אָדער בלאַקאַדינג די טרייד יאָדער סובמאַרין באַזע אין וק אין Faslane, סקאָטלאַנד; אַנגיע איז שטענדיק שעפעריש, מיטאַרבעט, און אויבן אַלע ניט-ווייאַלאַנט. זי ווייזט ווי די פאַרשידענע ישוז פון די מענטשהייט זענען טיף ינטערטוויינד, און ווי מיר דאַרפֿן צו האַנדלען אין סאָלידאַרישקייט צווישן ישוז און אומות.
טשאַפּטער 12, "לעקציעס געלערנט," הייבט מיט "קיינמאָל געבן אַרויף," און כּולל אַ לאַנג רשימה פון די לעקציעס וואָס אַנגיע האט געלערנט אויף דעם וועג. א ביישפיל איז אז "עס איז נישט דא קיין 'ריכטיקער' וועג צו פראטעסטירן אדער זיך קעגנשטעלן אדער פארטיידיגן זיך [אין געריכט] - יעדער מענטש מוז געפינען זיין אייגענע שטימע." אַנגיע ענדס דעם קאַפּיטל מיט, "און קיינמאָל, קיינמאָל געבן אַרויף. האָב איך דאָס פֿריִער געזאָגט? איצט, אַז איז באשטימט די אַנגיע איך וויסן! כאָטש דאָך לייַדנשאַפטלעך און דעדאַקייטאַד, אַנגיע קיינמאָל פּריטשיז צו אונדז. זי פשוט דערציילט איר געשיכטע און אָפפערס איר דערפאַרונג פֿאַר אונדז צו נוצן אונדזער יחיד אַקטיוויסט דזשערניז.
צום סוף פון דעם בוך, 69 יאָר אַלט אַנגיע ענטפֿערס פֿראגן פון 17-יאָר-אַלט אַקטיוויסט דזשאַסמינע מאַסלען וועגן ניט-ווייאַלאַנט דירעקט קאַמף. עס איז געווען רעפרעשינג, און בכלל נישט חידוש אין דעם קאָנטעקסט פון אַנגיע ס נסיעה, צו לייענען דעם ייַנטיילונג פון עלטער חכמה מיט די ווייַטער דור פון אַקטיוויס.
אַנגיע איז געווען אַ באַקומער פון די רעכט פּרעמיע אין 2001. אין איר אַקסעפּטאַנס רייד, וואָס איר קענט לייענען אין איר בוך, האָט זי גלײַך געזאָגט אז "אונדזער פּלאַנעט שטארבט - סיי גייסטיק, סיי פיזיש," און רעדט קורץ צו די פאקטארן וואָס האָבן אונדז געבראכט צום ראַנד. פֿון דאָרטן רעדט זי נאָר מיט פּאָזיטיווע און האָפענונג שטימע, און רעדט צו "די פילע פאַרשידענע וועגן ווי געוויינטלעך מענטשן נעמען פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט ... קריייטינג די ענדערונגען וואָס דאַרפֿן צו פאָרן ווייַטער פון מלחמה און אומרעכט, קאָנטראָל און דאַמאַנאַנס און צו אַ פריי, פּונקט, לאַווינג און דייווערס וועלט. ”
איר ביישפילן זענען קאַמפּעלינג און איר קלאָוזינג אָנזאָג איז קלאָר: "מאָרד איז פאַלש. מאַסע מאָרד איז פאַלש. טרעטאַנינג מאַסע צעשטערונג איז אַ אָפּלייקענונג פון אונדזער אייגענע מענטשהייט און איז זעלבסטמאָרד. ווען עפּעס איז פאַלש, מיר האָבן צו האַלטן עס. אוועקמאַכן די מאַשינערי פון צעשטערונג איז אַזוי אַ פּראַקטיש אַקט פון ליבע וואָס מיר אַלע קענען אָנטייל נעמען אין. ביטע פאַרבינדן אונדז - צוזאַמען מיר זענען אַנסטאַפּאַבאַל. "
אפֿשר, די לעצטע זאַץ איז די קרוקס פון די טעזיס פון Angie Zelter. יעדער פון אונדז, "פּראָסט" בירגערס זענען טויגעוודיק צו טאָן אַלץ וואָס מיר שטעלן זיך צו, און מיר ווערן אַ שטאַרק קראַפט צו רעכענען מיט ווען מיר זענען אין סאָלידאַרישקייט מיט יעדער אנדערע, ארבעטן אין קאָנצערט. אויב נאָר גענוג פון אונדז קענען קומען צוזאַמען, מיר קענען זיין, ווי אַנגיע זאגט, "אַנסטאַפּאַבאַל." גראָבן זיך אין זיך און באַשליסן וואָס איר קענען ביישטייערן, און טאָן דאָס!
עס איז פיל מער צו אַנטדעקן אין אַקטיוויטעט פֿאַר לעבן אַז איך וועל לאָזן איר אַנטדעקן. איך לאַדן איר צו לייענען אַקטיוויטעט פֿאַר לעבןאויב איר געפֿינען עס ווערט, קויפן נאָך עקזעמפלארן און געבן זיי ווי גראַדזשאַוויישאַן גיפס פֿאַר יונג מענטשן איר וויסן, און העלפֿן זיי אָנהייבן זייער פאַקטיש בילדונג און אַקטיוויזאַם פֿאַר זייער לעבן און פֿאַר די צוליב פון דער וועלט אין וואָס זיי לעבן.
אַקטיוויטעט פֿאַר לעבן איז ארויס דורך Luath Press Ltd., און איז בארעכטיגט ביי אַ נומער פון ביכער סעלערז. אַלע רויאַלטיז וועט גיין צו Trident Plowshares, אַ קאַמפּיין צו דיסאַרם די וק טרידענט יאָדער וועפּאַנז סיסטעם אין אַ ניט-ווייאַלאַנט, אָפֿן, פרידלעך און גאָר אַקאַונטאַבאַל שטייגער.
