אין יעדער צווייוועעקלי E- נוזלעטער, מיר טיילן די דערציילונגען פון World BEYOND War וואַלאַנטירז אַרום די וועלט. ווילן צו וואָלאַנטיר מיט World BEYOND War? Email greta@worldbeyondwar.org.
רענטאַל:
Corvallis, אָרעגאָן, USA
דיין פערזענלעכע געשיכטע איז גאַנץ טשיקאַווע. איר האָט געארבעט פֿאַר די יו נאַווי פֿאַר 20 יאָר פון אַקטיוו פליכט, סטיישאַנד אַרום די וועלט, פון יסעלאַנד צו טוניסיאַ. און דעמאָלט איר געמאכט אַ גאַנץ 180, און געווארן דער ערשטער פרוי נאַשאַנאַל פּרעזידענט פון וועטעראַנס פֿאַר שלום. וואָס האָט געפֿירט דיין קאַנווערזשאַן פון נאַווי קאַמאַנדער צו וועטעראַנס פֿאַר שלום פרעזידענט, און איצט באָרד פרעזידענט פון World BEYOND War?
דאָס איז אַ קשיא וואָס איך באַקומען געפרעגט אַ פּלאַץ, און דאָס איז פאַרשטיייק. איך בין זיך אייַנגעשלאָסן אין מיליטער פֿאַר די זעלבע סיבה וואָס רובֿ מענטשן טאָן, און דאָס איז ווייַל איך דארף אַ אַרבעט, נישט ווייַל איך געוואלט צו שפּילן אַן אַקטיוו טייל אין יו. עס. מיליטער / פרעמד פּאָליטיק. ווי אַ פּראָדוקט פון די מאַזעראַ ציבור בילדונג סיסטעם, איך איז געווען ניט געלערנט וועגן די ימפּעריאַליסט געשיכטע פון די פאַרייניקטע שטאַטן. און, ווי אַ פרוי, עס איז געווען קיין קשיא אַז איך וואָלט קיינמאָל זיין שטעלן אין די סיטואַציע פון הרגענען עמעצער אָדער מורא טויט זיך, אַזוי איך איז קיינמאָל פייסט מיט דעם קריזיס פון געוויסן. בשעת איך בין געווען אויף אַקטיוו פליכט, איך קיינמאָל געהאלטן זיך אַ "וואָריער," אַזוי איך האט נישט טאַקע קאָנווערט אַ גאַנץ 180. עס איז געווען מער ווי מאָווינג פון אַ נייטראַל שטעלע צו אַן אַנטי-מלחמה שטעלע.
נאָך דינען ווי פּרעזידענט פון VFP, וואָס ינספּייערד איר צו באַקומען ינוואַלווד מיט World BEYOND War (WBW) ספּעציעל?
וועטעראַנס פֿאַר שלום איז אַ גרויס אָרגאַניזאַציע, און איך בין שטאָלץ פון די צייט איך פארבראכט אין פירערשאַפט דאָרט. VFP איז די איינציקע הויפט אנטי-מלחמה ארגאניזאציע וואס באשטייט פון וועטעראַנס, און דאס ברענגט מיט זיך א קרעדיביליטי וואס מען הערט צו. איך נאָך שטיצן זייער אַרבעט, אָבער ווען David Swanson קאָנטאַקט מיר צו דערציילן מיר וועגן דעם באַגריף הינטער דעם נייַע אָרגאַניזאַציע - צו אַדרעס די ינסטיטושאַן פון מלחמה אין אַ פּראָאַקטיוו וועג, און נישט אין רעאַקציע צו די "מלחמה פון די טאָג" - איך איז טאַקע געווען אינטערעסירט. איך בין מיט WBW זינט טאָג 1.
וואָס מין פון פרייַוויליקער אַקטיוויטעטן טאָן איר העלפן מיט?
איך ווייס נישט צי איך קומען דערפון געוויינטלעך, אָדער צי עס איז געווען 20 יאָר ווי אַן אָפיציר אין דער נאַווי, אָבער איך טענד צו נעמען פירערשאַפט ראָלעס אין אַלגעמיין. איך איצט דינען ווי דער פרעזידענט פון WBW ס באָרד פון דירעקטאָרס. אין די ערשטע טעג, מיר האָבן בלויז איין טייל-צייט שטעקן מיטגליד - David Swanson - און עס זענען געווען חדשים ווען מיר קען נישט אפילו באַצאָלן אים, אַזוי איך געארבעט שווער אויף בויען אונדזער מיטגלידערשאַפֿט באַזע, פאַנדרייסינג און בילדונג, און איך פּיקט זיך אַדמיניסטראַטיווע טאַסקס ווי שרייבן דאנק בריוו. מיט די צײַט, האָב איך ווײַטער ווײַטער געאַרבעט מיט דודן, און געוואָרן עפּעס ווי זײַן "רעכטער פֿרוי". בייסיקלי, איך בין געווען אַ טייל פון אַלץ - פאַנדרייסינג, סטראַטידזשיק פּלאַנירונג, שטעקן הירינג, קאָנפֿערענץ פּלאַנירונג, בילדונג, אאז"ו ו.
וואָס איז דיין שפּיץ רעקאָמענדאַציע פֿאַר עמעצער וואס וויל צו באַקומען ינוואַלווד מיט וובוו?
דער ערשטער זאַך אַלעמען זאָל טאָן איז פּשוט - נעמען די peace pledge! דורך סיינינג דיין נאָמען צו די WBW דעקלאַראַציע פון שלום, איר וועט פאַרבינדן איבער 75,000 מענטשן אין 175 לענדער וואָס זענען אַלע באגאנגען צו די סוף פון מלחמה. אַמאָל איר צייכן, איר וועט באַקומען דערהייַנטיקונגען אויף אונדזער אַרבעט, און געשעענישן געגאנגען אויף אין דיין געגנט. קאָנטראָליר די וועבזייטל צו זען אויב עס איז אַ WBW קאַפּיטל אין דיין געגנט. אויב אַזוי, קאָנטאַקט זיי און באַקומען ינוואַלווד מיט זייער אַקטיוויטעטן. אויב איר זענט נישט נאָענט צו אַ קאַפּיטל, און איר זענט נישט גרייט צו אָנהייבן איינער, איר קענען נאָך אָרגאַניזירן געשעענישן ווי אַ פילם זיפּונג אָדער פּרעזענטירונג. קאָנטאַקט אונדזער אָרגאַנייזינג דירעקטאָר, גרעטאַ, און זי וועט פאַרטשעפּען איר מיט אַלע מינים פון רעסורסן צו מאַכן עס גרינג.
וואָס האלט איר ינספּייערד צו שטיצן פֿאַר ענדערונג?
איך וועל אַרייַנלאָזן אַז מאל עס איז זייער שווער צו בלייַבן ינספּייערד און positive. אין דעם פעלד, ענדערונגען קומען סלאָולי, און די פראבלעמען זענען אַזוי גרויס אַז עס איז גרינג צו פילן ווי איר קענען נישט טאַקע מאַכן אַ חילוק. מיר וויסן אַז מאַסיוו געזעלשאַפטלעך ענדערונגען קענען פּאַסירן, אָבער מיר מוזן זיין אַן אַקטיוו טייל פון דער ענדערונג. אַפּאַטי, גלייַכגילט און ינאַקשאַן בלויז פּערפּעטשאַווייט די סטאַטוס קוואָ. איך פּרוּווט נאָכצוהאַלטן די ווערטער פֿון העלען קעלער: „איך בין נאָר איין; אָבער נאָך איך בין איינער. איך קען נישט טאָן אַלץ, אָבער נאָך איך קענען טאָן עפּעס; איך וועל נישט אָפּזאָגן צו טאָן עפּעס וואָס איך קען טאָן."
אַרייַנגעשיקט אויף דעצעמבער 15, 2019.
