אין יעדער צווייוועעקלי E- נוזלעטער, מיר טיילן די דערציילונגען פון World BEYOND War וואַלאַנטירז אַרום די וועלט. ווילן צו וואָלאַנטיר מיט World BEYOND War? Email greta@worldbeyondwar.org.
רענטאַל:
בערלין, דייַטשלאַנד
ווי האָט איר באַקומען ינוואַלווד מיט World BEYOND War (WBW)?
עטלעכע יאָרן צוריק איך געקומען אַריבער די וועבזייטל פון World BEYOND War, עס נאכגעגאנגען פֿאַר עטלעכע מאָל און דאַן סטאַרטעד צו יבערגעבן מיט WBW קאָ-גרינדער & עקסעקוטיווע דירעקטאָר David Swanson וועגן ישוז שייך צו די שלום באַוועגונג. יווענטשאַוואַלי איך געגרינדעט אַ דייַטש קאַפּיטל פון WBW דאָ אין בערלין. איך האָבן שוין ינוואַלווד מיט דעם זייער וויכטיק פּרויעקט זינט.
וואָס מין פון פרייַוויליקער אַקטיוויטעטן טאָן איר העלפן מיט?
אין 2005, איך געגרינדעט די קופּ אַנטי-מלחמה קאַפע אין בערלין, וואָס איז געווארן אַ באַגעגעניש פונט פֿאַר פילע מענטשן אין דער אַנטי-מלחמה באַוועגונג, קינסטלער, לאָוקאַלז און טוריס. איבער די יאָרן, די אַנטי-מלחמה קאַפע האט אנטייל אין פילע אַנטי-מלחמה און יידל רעכט קאַמפּיינז. לעצטנס, אונדזער פאָקוס איז די סיטואַציע אין לאַטייַן אַמעריקע. מיר קאָ-אָרגאַניזירן אַ וואכנשריפט ווידזשאַל פֿאַר ווענעזועלאַ און אנדערע לענדער אויף די קאָנטינענט און אויך אַקטיוולי אָנטייל נעמען אין אַ וויקלי וויקלי פֿאַר דזשוליאַן אַססאַנגע. אין אַלע געשעענישן, מיר געבן אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם World BEYOND War באַוועגונג און ברענגען אַ פאָן. אין 2017 און 2018 מיר אָרגאַניזירט World BEYOND War אין בערלין פּאַראַלעל מיט די יערלעך קאַנפראַנסאַז אין די יו. עס. און אין קאַנאַדע, מיט ספּיקערז און אַ לייווסטרים וויוינג פּאַרטיי. דאָס יאָר, איך אַטענדאַד און גערעדט בייַ די #NoWar2019 קאָנפֿערענץ אין ירעלאַנד.
וואָס איז דיין שפּיץ רעקאָמענדאַציע פֿאַר עמעצער וואס וויל צו באַקומען ינוואַלווד מיט וובוו?
ווען איך רעקאָמענדירן World BEYOND Warאיך ונטערשטרייַכן זייַן אָרגאַנאַזיישאַנאַל פאָקוס אויף אינטערנאַציאָנאַלע סאָלידאַרישקייט און קוואַפּעריישאַן. World BEYOND War האט מיטגלידער אין 175 לענדער ווערלדווייד, וואָס אַנדערקאָרז די פאַקט אַז דאָס איז אַ גלאבאלע באַוועגונג. דאָס איז ספּעציעל רעזאַנאַנט דאָ אין בערלין, אַ שטאָט וואָס איז די היים פון מענטשן פון איבער קסנומקס אומות. מענטשן פון אַלע טיילן פון דער וועלט קומען צו אונדזער אַנטי-מלחמה קאַפע. זיי הנאה די אינטערנאַציאָנאַלע אַטמאָספער פון די קאַפע, וואָס האט אַ געפיל פון אַ מאַלטי-קולטוראַל משפּחה אָרט.
וואָס האלט איר ינספּייערד צו שטיצן פֿאַר ענדערונג?
די גראָוינג ניט-אַליינד באַוועגונג ינספּירז מיר. די באַוועגונג רעפּראַזענץ 120 לענדער. דאָס יאָר, זיי געהאלטן אַ קאָנפֿערענץ אין קאַראַקאַס פאָוקיסינג אויף באַשיצן די פּרינציפּן פון די יו.ען. טשאַרטער און אַרויסגעבן זאָרג וועגן די גראָוינג ינטערפיראַנס אין די ינערלעך ענינים פון אנדערע לענדער און די געפאַר פון עסקאַלייטינג קאָנפליקט. די ניט-אַליינד באַוועגונג האלט מיר פול מיט האָפענונג. מיר מוזן בלייבן ווידזשאַלאַנט, ווייַל אַ גרופּע פון מערב לענדער, בייסיקלי זיין מאַכט ביי געוועלטיקונג, קאָנפליקט און מלחמה, איז ינקריסינגלי אַגרעסיוו. פֿאַר מיר, אינטערנאַציאָנאַלע סאָלידאַרישקייט איז גאָר וויכטיק. דערפֿאַר בין איך אַ קאַפּיטל קאָאָרדינאַטאָר פֿאַר World BEYOND War.
אַרייַנגעשיקט אקטאבער 28, 2019.
איין ענטפער
איך האָב זייער אַפּרישיייטיד די באַשטעלונג פון וובוו אין USA און אויך אין בערלין פון Heiner Buecker. זיי זענען פאַקטיש ינטערנאַטיאָנאַליסט אין טעאָריע און פיר. זיי געבן אַ ווערט אַ מולטיפּאָלאַר וועלט באזירט אויף אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ (יו.ען.-טשאַרטער) די קאָואַפּעריישאַן מיט די מווומאַנץ פון דער געגנט (ווי פּאַט עלדער דערציילט אונדז אין לימעריקק) זענען נייטיק. וובוו שטיצן די פּאָליטיק פון רוסלאַנד און טשיינאַ מיט זייער שלום גאָולז. דאָס קען זיין אַטשיווד בלויז דורך אַבאַנדאַן די נאַטאָ. אין דייַטשלאַנד איז סטאַרטעד אַ באַוועגונג פֿאַר סאָף טריטי צווישן USA און דייַטשלאַנד פֿאַר די מיליטער באַסעס אין אַלגעמיין (ראַמסטעין און אנדערע אפריקאָם, עוקאָם) און צו לאָזן נאַטאָ.
איך דאַנקען איר פֿאַר דיין גרויס אַרבעט און ברייט אַקטיוויטעטן פֿאַר שלום.