דורך אַן רייט,
רימאַרקס ביי וואָמען קעגן מיליטער וויאָלענסע סימפּאָסיום, נאַהאַ, אָקינאַוואַ
ווי אַ 29-יאָר וועטעראַן פון די יו. עס. אַרמיי, איך ערשטער ווילן צו דיפּלי אַנטשולדיקן פֿאַר די שרעקלעך פאַרברעכער אַקשאַנז אין די לעצטע צוויי חדשים אויף אָקינאַוואַ דורך די פּערפּאַטרייטערז פון אַ מאָרד, צוויי ראַפּעס און ינדזשעריז געפֿירט דורך שיכור דרייווינג דורך יו. עס. מיליטער פּערסאַנעל אַסיינד אין אָקינאַוואַ .
בשעת די פאַרברעכער אקטן טאָן ניט פאַרטראַכטנ זיך די אַטאַטודז פון 99.9% פון די יו. אָקינאַוואַ מאכט אַ געפערלעך סיטואַציע.
די מיסיע פון די מיליטער איז צו האַלטן אינטערנאַציאָנאַלע קאָנפליקט מיט גוואַלד. מיליטער פּערסאַנעל זענען טריינד צו רעאַגירן צו סיטואַטיאָנס מיט היציק אַקשאַנז. די היציק אַקשאַנז קענען זיין געוויינט אין פּערזענלעך לעבן ווי מיליטעריש פּערסאַנעל פּרווון צו סאָלווע פערזענלעכע פראבלעמען אין די משפּחה, פרענדז אָדער פרעמדע מיט גוואַלד. גוואַלד איז געניצט צו האַלטן כּעס, ומכיין, האַס, געפיל פון העכערקייַט צו אנדערע.
מיליטער באַסעס זענען נישט בלויז אַפעקטאַד דורך דעם גוואַלד ווי מיר האָבן געזען ויסבראָך אין די לעצטע צוויי חדשים אין אָקינאַוואַ, אָבער גוואַלד אַקערז אויף מיליטעריש באַסעס צווישן מיטגלידער פון די מיליטעריש קהל און פאַמיליעס. דינער גוואַלד אין מיליטעריש פאַמיליעס וואָס לעבן אויף און אַוועק מיליטעריש באַסעס איז הויך.
געשלעכט אַטאַקע און שענדונג פון מיליטעריש פּערסאַנעל דורך אנדערע מיליטעריש פּערסאַנעל איז ויסערגעוויינלעך הויך. עסטימאַטעד זענען אַז איינער פון דריי וואָמען אין די יו. די דעפּאַרטמענט פון דיפענס עסטימאַטעד אַז איבער 20,000 מיליטער זענען סעקשואַלי אַטאַקע יעדער יאָר, פרויען און מענטשן. ראַטעס פון פּראָקורירונג פֿאַר די קריימז זענען זייער נידעריק, מיט בלויז 7 פּראָצענט פון די קאַסעס רעפּאָרטעד ריזאַלטינג אין פּראָקורירונג פון די פּערפּאַטרייטער.
נעכטן, Suzuyo Takazato פון Okinawan Women Against Military Violence, אַן אָרגאַניזאַציע וואָס דאַקיומענטירט די גוואַלד פון יו. מיר זענען געפארן צו דער געגנט נעבן Camp Hansen, וואו איר קערפער איז געפונען געווארן דורך דער אַרייַנטרעטן פון די פּערפּאַטרייטער פון איר שענדונג, אַטאַקע און מאָרד, אַן אמעריקאנער מיליטעריש קאָנטראַקטאָר און אַ געוועזענער יו. עס. מאַרינע אַסיינד אין אָוקינאַוואַ. לויט זיין אייגענער אַרייַנטרעטן אין דער יאַפּאַנישער פּאָליציי, האָט ער געזאָגט, אַז ער איז געפאָרן עטלעכע שעה זוכנדיק אַ קרבן.
פאָטאָ פון דענקמאָל צו רינאַ שימאַבורקוראָ (פאָטאָ דורך אַן רייט)
בלומען פֿאַר רינאַ שימאַבוקוראָ אין אפגעזונדערט געגנט לעבן Camp Hansen ווו איר איז געווען יידענאַפייד דורך די פּערפּאַטרייטער
ווי מיר ווייסן פון אסאך אנדערע שענדונגן, האט געווענליך דער רייפסט פארגאפט אסאך פרויען - און איך חושד אז דער פארברעכער איז נישט בלויז א סיריע ראפיסט נאר אפשר א סירעל מערדער. איך אָנטרייַבן יאַפּאַניש פּאָליצייַ צו קאָנטראָלירן זייער ריפּאָרץ פון פעלנדיק וואָמען אין אָקינאַוואַ בעשאַס זיין מאַרינע אַסיינמאַנט דאָ און איך אויך אָנטרייַבן יו.
די פאַרברעכער אקטן רייטפאַלי שטעלן אַ שפּאַנונג אויף יו-יאַפּאַן באַציונגען. בעשאַס זיין פריש וויזיט צו יאַפּאַן, דער פרעזידענט פון די פאַרייניקטע שטאַטן אבאמא אויסגעדריקט זיין "טיף ריגרעץ" פֿאַר די שענדונג און מאָרד פון אַ יונג מיידל בלויז דריי יאָר עלטער ווי זיין אָולדאַסט טאָכטער.
פרעזידענט אבאמא האט אבער נישט אויסגעדריקט קיין חרטה פאר די פארבליבן יו. פאַרפּעסטיקונג, כעמישער ספּילז און ינווייראַנמענאַל שעדיקן אויף יו מיליטער באַסעס רובֿ פון וואָס איז קיינמאָל געמאלדן צו די יאַפּאַניש רעגירונג. "אין די 20-70 פּעריאָד, די ליקס זענען גאַנץ כּמעט 8500 ליטער פון דזשעט ברענוואַרג, 1998 ליטער דיזאַל און 2015 ליטער אָפּגאַנג. פון די 40,000 אינצידענטן וואס זענען באמערקט געווארן צווישן 13,000 און 480,000, זענען 206 באשולדיקט געווארן אויף עקסידענטן אדער מענטשליכע טעותים; בלויז 2010 זענען געמאלדן צו די יאַפּאַניש אויטאריטעטן. אין 2014 איז געווען די העכסטן נומער פון אַקסאַדאַנץ: 51 - בלויז צוויי פון זיי זענען געמאלדן צו טאָקיאָ. http://apjjf.org/2016/09/מיטשעל.html
די זייער אַנבאַלאַנסט, אַניקוואַל סטאַטוס פון פאָרסעס אַגרעעמענט (SOFA) אַלאַוז די יו. די SOFA פארלאנגט נישט אז דאס אמעריקאנער מיליטער זאל רעפארטירן קרימינאלע אקטן וואס זענען באגאנגען אויף יו.
איצט איז די שליימעסדיק צייט פֿאַר די רעגירונג פון יאַפּאַן צו פאָדערן צו האָבן די SOFA רעגאָושיייטיד צו צווינגען די יו.
די בירגערס פון אָקינאַוואַ און די עלעקטעד פירער פון אָקינאַוואַ האָבן דורכגעקאָכט אַן אַנפּרעסידענטיד געשעעניש - די סאַספּענשאַן, און אַלעווייַ, די סוף פון קאַנסטראַקשאַן פון די סטאַרטפּאַס אין הענאָקאָ. וואָס איר האָט געטאָן צו אַרויסרופן סיי דיין נאציאנאלע רעגירונג און די פּרווון פון די יו. עס. רעגירונג צו בויען אן אנדער מיליטעריש באַזע אין די שיין וואסערן פון אָראַ בייַ איז מערקווירדיק.
איך האב פּונקט באזוכט אַקטיוויס אויף דזשעדזשו אינזל, דרום קארעע, וווּ זייער 8 יאָר קאמפאניע צו פאַרמייַדן די קאַנסטראַקשאַן פון אַ נייוואַל באַזע אין זייער פּריסטינע וואסערן איז נישט געראָטן. זייער השתדלות זענען נישט געשטיצט דורך די פּרעפעקטורע רעגירונג און איצט 116 פון זיי און 5 דאָרף אָרגאַנאַזיישאַנז זענען סוד פֿאַר דאַמידזשיז פון קאָס ינקערד דורך די פּאַמעלעך אַראָפּ די צונויפצי דורך טעגלעך פראטעסטן וואָס פארמאכט די אַרייַנגאַנג טויערן צו קאַנסטראַקשאַן טראַקס.
ווידער, איך וויל אויסדריקן מיינע טיפסטע אנטשולדיגונגען פאר די אקציעס פון עטליכע יחידים אין די יו. מיליטעריש באַסעס די יו האט אַרום די וועלט. אין פאַרגלייַך מיט בלויז 800 מיליטער באַסעס וואָס אַלע די אנדערע פעלקער פון דער וועלט האָבן אין לענדער נישט זייער אייגענע, די יו. .
