אוקריינא און דער מיטאָס פון מלחמה

דורך בראַד וואלף, World BEYOND War, פעברואר קסנומקס, קסנומקס

פארגאנגענעם 21סטן סעפטעמבער, אין א קאמעמאריע פונעם 40סטן יארצייט פונעם אינטערנאציאנאלן שלום טאג, ווען די אמעריקאנער קרעפטן האבן זיך צוריקגעצויגן פון אפגאניסטאן, האבן אונזער לאקאלע שלום ארגאניזאציע אונטערגעשטראכן אז מיר וועלן נישט לאזן זאגן ניין צו די רופן פאר מלחמה, אז די רופן פאר מלחמה וועלן קומען. ווידער, און באַלד.

ס׳האט נישט געדויערט לאנג.

די אמעריקאנער מיליטעריש פאַרלייגן און אונדזער דינער מלחמה קולטור מוזן שטענדיק האָבן אַ ראָשע, אַ סיבה, אַ מלחמה. מע ן דאר ף פארברענגע ן גרוים ע םומע ן געלט , גי ך צושטעל ן געװער , דערהרגע ט װער ן מענטש ן או ן שטעטלע ך אפגעריסן .

איצט, אוקריינא איז דער פּיאָן.

עטלעכע שעפּן זיך און זאָגן מלחמה איז אין אונדזער ביינער. כאָטש אָנפאַל קען זיין אַ טייל פון אונדזער דנאַ, די סיסטעמאַטיש מאָרד פון אָרגאַניזירט וואָרפער איז נישט. אַז איז געלערנט נאַטור. רעגירונגען האָבן עס באשאפן, עס פּערפעקטאַד צו שטייַגן זייער אימפעריעס, און קען נישט פאַראייביקן עס אָן די שטיצן פון זייַן בירגערס.

און אַזוי, מיר די בירגערס מוזן זיין דופּט, פיטער אַ געשיכטע, אַ מיטאָס פון זשולדיק און צדיקים סיבות. א מיטאָס פון מלחמה. מיר זענען די "גוטע גייז," מיר טאָן ניט פאַלש, מאָרד איז איידעלע, בייז מוזן זיין סטאַפּט. די געשיכטע איז שטענדיק די זעלבע. עס איז בלויז די באַטאַלפילד און די "בייז אָנעס" וואָס טוישן. מאל, ווי אין דעם פאַל פון רוסלאַנד, די "בייז אָנעס" זענען פשוט ריסייקאַלד און געוויינט ווידער. אמעריקע האט באמבארדירט ​​א הערשער לאנד יעדן טאג אין די לעצטע צוואנציג יאר, אין איראק, אפגאניסטאן, סאמאליע און תימן. אָבער דאָס איז קיינמאָל טייל פון דער געשיכטע וואָס מיר זאָגן זיך.

זינט דעם פאַל פון די סאוועטן פארבאנד, מיר נוצן נאַטאָ צו אַרומרינגלען רוסלאַנד. אונדזער מיליטער און אַז פון אונדזער נאַטאָ אַלייז - טאַנגקס און יאָדער מיסאַלז און פייטער דזשעץ - האָבן אריבערגעפארן קעגן די רוסישע גרענעץ אויף אַ פּראָוואָקאַטיווע און דיסטייבאַלייזינג וועג. טראָץ אַשוראַנס נאַטאָ וואָלט נישט יקספּאַנד צו אַרייַננעמען ערשטע סאָוויעט בלאָק לענדער, מיר האָבן געטאן פּונקט דאָס. מיר האבן באוואפנט די אוקראינע, מינימיזירט דיפלאמאטישע לייזונגען ווי דער מינסק פראטאקאל, געשפילט א ראלע אין די 2014 קו וואס האט ארויסגעווארפן די רעגירונג דארט און איינגעשטעלט א פרא-מערב.

ווי וואָלטן מיר רעאַגירט אויב די רוסן זענען גאַרריזאַנד אין מאַסיוו נומערן צוזאמען די קאַנאַדיאַן גרענעץ? אויב די כינעזיש געפירט לעבן-פייַער מלחמה דרילז אַוועק די ברעג פון קאַליפאָרניאַ? אין 1962 ווען די סאוועטן האבן איינגעשטעלט מיסילס אין קובא, איז אונזער צארן געווען אזוי שטארק אז מיר האבן גענומען די וועלט צום ראנד פון נוקלעארער מלחמה.

אונזער לאנגע היסטאריע פון ​​אסימילאציען אנדערע לענדער אין אונזערע אייגענע, פון זיך אריינמישן אין אויסלענדישע וואלן, פון אראפווארפן רעגירונגען, איינוואוירן אנדערע לענדער, פון פּייַניקונג, לאזט אונז מיט קליין פּלאַץ צו רעדן ווען אנדערע ברעכן אינטערנאציאנאלע געזעץ. אָבער עס מיינט נישט צו פאַרמייַדן אונדזער רעגירונג, אונדזער נייַעס מעדיע, אונדזער אייגענע זיך פון ריפּיטינג די מלחמה מיטאָס פון אמעריקאנער ווי די גוטע גייז און אַלע אנדערע ווי בייז. עס איז געווארן אונדזער בעדטיים געשיכטע, איינער וואָס זוימען אַ נייטמער.

מיר זענען אנגעקומען צו דעם פונט פון געפאַר אין מזרח אייראָפּע ווייַל מיר האָבן פאַרלאָרן די פיייקייַט צו זען די וועלט דורך די אויגן פון אנדערן. מיר זען מיט די אויגן פון אַ זעלנער, אַן אמעריקאנער זעלנער, נישט אַ בירגער. מיר האָבן דערלויבט מיליטעריש נאַטור צו דעפינירן אונדזער מענטש נאַטור, און אַזוי אונדזער דערוואַרטונג ווערט פייַנדלעך, אונדזער טראכטן קריגעריש, אונדזער וועלט מיינונג אָנגעפילט מיט שונאים. אבער אין א דעמאקראטיע זאלן הערשן די בירגער, נישט די זעלנער.

און נאָך אַ רילענטלאַס שטראָם פון פּראָפּאַגאַנדע, אַ פּערווערסע דערציילונג פון אונדזער געשיכטע, און די גלאָריפיקיישאַן פון מלחמה, מאַכן אַ מיליטאַריסטיק פּסיכאָלאָגיע אין פיל צו פילע פון ​​אונדז. עס ווערט אזוי אוממעגליך צו פארשטיין דאס אויפפירונג פון אנדערע פעלקער, צו פארשטיין זייערע פחדים, זייערע זארגן. מיר וויסן בלויז אונדזער אייגן באשאפן געשיכטע, אונדזער אייגן מיטאָס, מיר זאָרגן בלויז פֿאַר אונדזער אייגענע קאַנסערנז, און אַזוי זענען אויף אייביק אין מלחמה. מיר ווערן פּראָוואָקאַטאָרס אלא ווי שלוםמאַקערס.

מיליטעריש אָנפאַל זאָל זיין סטאַפּט, אינטערנאַציאָנאַלע לאָלאַסנאַס פארמשפט, טעריטאָריאַל באַונדריז רעספּעקטעד, מענטשנרעכט ווייאַליישאַנז פּראַסיקיוטיד. צו טאָן דאָס, מיר מוזן מאָדעל די נאַטור וואָס מיר פאָדערן צו שאַצן, טאָן דאָס אין אַ וועג אַז עס ווערט געלערנט אין יעדער פון אונדז און אין די רעשט פון די וועלט. ערשט דעמאלט וועלן די פארברעכער ווייניג און באמת אפגעזונדערט ווערן, נישט געקענט פונקציאָנירן אין דער אינטערנאציאנאלער ארענע, און דערמיט פארמיידן זיי צו דערפילן זייערע אומלעגאלע צילן.

די אוקריינא זאָל נישט האָבן צו ליידן ינוואַזיע דורך רוסלאַנד. און רוסלאַנד זאָל נישט האָבן זיין זיכערהייט און זיכערהייט טרעטאַנד דורך נאַטאָ יקספּאַנשאַן און וואָפן. זענען מיר באמת ניט ביכולת צו לייזן די קאַנסערנז אָן שחיטה יעדער אנדערער? איז אונדזער שכל איז אַזוי באגרענעצט, אונדזער געדולד אַז קורץ, אונדזער מענטשהייַט איז אַזוי פאַרקריפּלט אַז מיר מוזן ריפּיטידלי דערגרייכן די שווערד? מלחמה איז נישט דזשאַנעטיקלי באַשטימט אין אונדזער ביינער, און די פּראָבלעמס זענען נישט געטלעך באשאפן. מיר געמאכט זיי, און די מיטס אַרום זיי, און אַזוי מיר קענען אַנמאַקע זיי. מיר מוזן גלויבן דעם אויב מיר זענען צו בלייַבנ לעבן.

בראַד וואָלף איז אַ געוועזענער אַדוואָקאַט, פּראָפעסאָר און קאַמיוניטי קאָלעדזש דעקאַן. ער איז מיט-גרינדער פון Peace Action of Lancaster, אַ צוגעבן פון Peace Action.org.