יו. עס. שטאַט פון מאַרילאַנד אַקנאַלידזשד "מאַסיוו קאַנטאַמאַניישאַן" דורך יו. עס. מיליטער אין טשעסאַפּעאַקע ביטש

by  פּאַט עלדער, מיליטעריש סם, מייַ קסנומקס, קסנומקס

Mark Mank, אַ ספּאָוקסמאַן פֿאַר די מאַרילאַנד דעפּאַרטמענט פון דער ענוויראָנמענט (MDE) האָט אנערקענט "מאַסיוו קאַנטאַמאַניישאַן" געפֿירט דורך די מיליטעריש נוצן פון PFAS ביי די נאַוואַל פאָרשונג לאַב - Chesapeake Bay דעטאַטשמענט אין Chesapeake Beach, Maryland בעשאַס די נאַווי ס RAB זיצונג אויף מאי 18, 2021.

Mank האָט געענטפערט אויף א פראגע וואָס האָט געפרעגט צי עס איז פאראן ערגעץ מיט העכערע ניוואען ווי די 7,950,000 טיילן פּער טריליאַן (פּפּט) פון PFOS אין די באָדן אין Chesapeake Beach. מאַנק האָט נישט ספּעציפֿיש באַהאַנדלט די פראַגע, אָבער האָט רעאַגירט מיטן זאָג אז די לעוועלס אין Chesapeake Beach זענען "באטייטיק הויך". ער האט געזאגט אַז רעזידאַנץ האָבן סיבות צו זיין זארגן. "מיר וועלן פאָרזעצן צו דרוקן די יאַמ - פלאָט. בלייַבן טונד, מער וועט נאָכפאָלגן, ”ער האט געזאגט.

PFAS זענען פּער-און פּאַלי פלואָראָאַלקיל סאַבסטאַנסיז. זיי זענען געניצט אין די פייער-פייטינג פאָומז אין רוטין פייער-טריינינג עקסערסייזיז אויף באַזע און זענען געוויינט אויף די מעכירעס זינט 1968, מער ווי ערגעץ אין דער וועלט. די קעמיקאַלז האָבן סאַווירלי קאַנטאַמאַנייטאַד די באָדן, גראַונדוואָטער און ייבערפלאַך וואַסער אין דער געגנט. PFAS אין די קליינטשיק אַמאַונץ זענען לינגקט צו פיטאַל אַבנאָרמאַלאַטיז, קינדשאַפט חולאתן און אַ פּלאַץ פון קאַנסערס.

די לעוועלס זענען געמאלדן אויף בלויז 3 פון די 18 קעמיקאַלז טעסטעד דורך די נאַווי. פּריוואַט לאַבז טיפּיקלי טעסטעד פֿאַר 36 ווערייאַטיז פון טאַקסיקס. עס זענען אַ פּלאַץ וואָס מיר נאָך טאָן ניט וויסן.

די דערקענונג פון דער שטאַט סאָונדס פּראַמאַסינג, כאָטש די מליצות גלייכן נישט די אַביסמאַל רעקאָרד פון MDE. ביז איצט, די MDE און די מאַרילאַנד דעפּאַרטמענט פון געזונט געווען די ביגאַסט טשירלידערז פון די יאַמ - פלאָט דורך ריפיוזינג צו באַשטעטיקן די סאַקאָנע צו ציבור געזונט פון די יאַמ - פלייץ ינדיסקרימאַנאַט און פאָרזעצן נוצן פון די קעמיקאַלז אויף די באַסעס אין די שטאַט. אנטוויקלונגען אין מערילאנד שפּיגלען אויס ווי אזוי דער ענין ווערט געשפּילט אין שטאטן איבערן לאנד וואו העכערע עפנטלעכע זארגן האָבן געפירט סטעיט אגענטורן צו ווענדן דעם פובליק צארן קעגן דער DOD.

די נאַווי דיקטייץ ינווייראַנמענאַל פּאָליטיק אין מאַרילאַנד.

פרי אין דער זיצונג, רייאַן מאיר, דער הויפט ספּאָוקספּערסאַן פון די נאַווי מיט די נאַוואַל פאַסילאַטיז אינזשעניריע סיסטעמען קאַמאַנד (נאַוופאַק) אין וואַשינגטאָן, געוויזן די  בריפינג סליידז. אַז יידענאַפייד פּפאַס לעוועלס אין דעם באָדן, גראַונדוואָטער און ייבערפלאַך וואַסער. ער ראַטאַלד אַוועק נומערן פּפאַס קאַנסאַנטריישאַנז פון די ונטערערד ייבערפלאַך דורך נאָר זאָגן די נומער, אָבער נישט די קאַנסאַנטריישאַן. פריער וואַסער סליידז געוויזן לעוועלס אין פּאַרץ פּער טריליאַן, אַזוי עס איז געווען גרינג פֿאַר די ציבור צו ווערן צעמישט.

ער האָט געזאָגט אז דער אונטערגרונד באָדן איז געפונען געוואָרן ביי 7,950, כאָטש ער האָט אָפּגעלאָזן צו דערמאָנען אז די באָדן קאָנצענטראציעס זענען אין טיילן פּער ביליאָן, אלא ווי טיילן פּער טריליאַן. דער פּובליק האָט ניט געוואוסט אַז ער מיינט טאַקע 7,950,000 פּאַרץ פּער טריליאַן פֿאַר PFOS - נאָר איין טיפּ פון פּףAS אין די סובסורפאַסע. מאיר האָט נישט אידענטיפיצירט PPB און PPT ביז David Harris, וואָס אָונז אַ קאַנטאַמאַנייטאַד פאַרקער פון 72 אַקער דרום פון די באַזע, האָט אַקיעראַטלי געבעטן אין די טשאַט אָרט פֿאַר קלעראַפאַקיישאַן.

די קאַנטאַמאַנאַנץ זענען ווי אַ ריז קאַנסעראַס שוואָם אונטער דער ערד וואָס פּערפּאַנשואַלי רינסיז די פאַרפּעסטיקונג צו דעם באָדן, די גראַונדוואָטער און די ייבערפלאַך וואַסער. Chesapeake Beach קען האָבן די גרעסטע ונטערערד קאַנסעראַס שוואָם אין דער וועלט. עס קען פאָרזעצן צו סם מענטשן פֿאַר טויזנט יאר.

די יאַמ - פלאָט זאָל אַרויסגעבן אַלע די טעסטינג וואָס עס איז דורכגעקאָכט דאָ און אויף די מעכירעס פון אַלע דעדלי קעמיקאַלז און זייער קאַנסאַנטריישאַנז. אין דעם פונט, די נאַווי האט באפרייט רעזולטאַטן פון 3 טייפּס פון PFAS: PFOS, PFOA און PFBS.  36 מינים פון PFAS קען זיין יידענאַפייד מיט די EPA ס טעסטינג מעטאַדאַלאַדזשי.

מאיר האָט אָבער געהאַלטן בײַם נאַווישן נאַציאָנאַלן שפּילבוך, און געזאָגט אז דער ים-פלאט וועט ניט אידענטיפיצירן די ספּעציפֿישע גיפטן אין דער סביבה, ווײַל "די כעמיקאלן זענען די אייגענע אינפאָרמאציע פונעם פאבריקאנט." דאָס איז נישט בלויז די יאַמ - פלאָט וואָס דיקטאַד ינווייראַנמענאַל פּאָליטיק אין די שטאַט פון מאַרילאַנד. אויך די כעמיש קאָמפּאַניעס מאַכן די פאָומז.

די יאַמ - פלאָט ניצט טשעמגואַרד 3% פּינע ביי פילע ינסטאַליישאַנז, ווי די Jacksonville NAS וואָס איז אויך שווער קאַנטאַמאַנייטאַד. די מאַטעריאַל זיכערקייַט דאַטאַ בלאַט, קאַנטיינד אין די נאַווי ס באַריכט וועגן דער קאַנטאַמאַניישאַן, זאגט אַז די ינגרידיאַנץ אין די פּינע זענען "פּראַפּרייאַטערי כיידראָוקאַרבאַן סורפאַסאַנץ" און "פּראַפּרייאַטערי פלואָראָסורפאַסאַנץ."

מען באשולדיקט טשעמגואַרד מישיגן, פלאָרידאַ,  New York, און New האַמפּשירע, צו נאָמען די ערשטע פיר טינגז אַז פּאַפּט זיך אין אַ Google זוכן.

וואָס טאָן מיר וויסן אין סאָוטהערן מאַרילאַנד?

מיר וויסן אַז די נאַווי האט דאַמפּט מאַסיוו קוואַנטאַטיז פון PFAS אין וועבסטער פיעלד אין סט. מרים ס קאָונטי, און מיר קענען ספּאַסיפיקלי ידענטיפיצירן 14 קעמיקאַלז פֿון די ריליסיז.

(Webster Field האָט לעצטנס געמאלדן 87,000 פּפּט פון PFAS אין גראַונדוואָטער קאַמפּערד מיט די 241,000 פּפּט אין Chesapeake Beach.)

די ווערייאַטיז פון PFAS זענען געפֿונען אין דעם טייך נעבן די ברעג פון די וועבסטער פיעלד אַנעקס פון די פּאַטוקסענט טייך נאַס:

PFOA PFOS PFBS
PFHxA PFHpA PFHxS
PFNA PFDA PFUnA
N-MeFOSAA N-EtFOSAA FFDoA
PFTrDA

זיי אַלע פּאַטענטשאַלי טרעטאַנינג פֿאַר מענטשלעך געזונט.

ווען די רעזולטאַטן זענען באפרייט אין פעברואר, 2020, אַ ספּאָוקספּערסאַן פֿאַר די MDE האט געזאגט אַז אויב PFAS איז געווען פאָרשטעלן אין די טייַכל, עס קען קומען פון אַ פייערכאַוס פינף מייל אַוועק, אָדער די לאַנדפיל עלף מייל אַוועק, אלא ווי די שכייניש באַזע. דער הויפט ענפאָרסמאַנט אָפיציר פון דער שטאַט האָט ספקות מיט די רעזולטאטן און געזאָגט אז די MDE איז פרי אין דעם פּראָצעס פון פאָרשן די קאַנטאַמאַניישאַן.

אַז דאַמד פּראָצעס. איך האָב געפרואווט מיין וואַסער און סעאַפאָאָד דורך סייאַנטיס סייאַנטיס מיט די גאָלד סטאַנדאַרט פון די EPA, און די גאנצע זאַך איז געווען טייַער, אָבער עס נאָר גענומען אַ פּאָר פון וואָכן.

פּפאַס קעמיקאַלז קענען ווירקן אונדז און אונדזער אַנבאָרן אין אַ פּלאַץ פון וועגן. עס ס קאָמפּלעקס. עטלעכע פון ​​די קאַמפּאַונדז קען ווירקן נייַ-געבוירן וואָג און רעפּראָדוקטיווע געזונט. אנדערע קענען פּראַל אויף רעספּעראַטאָרי און קאַרדיאָווואַסקיאַלער געזונט. עטלעכע האָבן אַ ווירקונג אויף גאַסטראָוינטעסטאַנאַל געזונט און עטלעכע זענען לינגקט צו רענאַל און העמאַטאָלאָגיקאַל קאָפּדרייעניש. עטלעכע קען ווירקן דער געזונט פון די אָקולאַר, אנדערע, דערמאַל געזונט.

פילע האָבן אַ פּראַל אויף די ענדאָוקריין סיסטעם פון דעם גוף. עטלעכע, ווי PFBA, געפֿונען אין מאַרילאַנד קראַבס, זענען לינגקט צו מענטשן וואָס שטאַרבן פאַסטער פֿון COVID. עטלעכע מאַך אין וואַסער בשעת עטלעכע טאָן ניט. עטלעכע (ספּעציעל PFOA) באַזעצן זיך אין באָדן און קאַנטאַמאַנייט די עסן מיר עסן. עטלעכע קען ווירקן די דעוועלאָפּינג פיטאַס אין די טייניאַסט לעוועלס, אנדערע קען נישט.

עס זענען 8,000 ווערייאַטיז פון די מענטשלעך קיללערס און עס איז אַ שלאַכט אין קאנגרעס מיט אַ קליין גרופּע וואָס רופט צו רעגולירן אַלע PFAS ווי אַ קלאַס, בשעת רובֿ אין קאנגרעס בעסער צו רעגולירן זיי אין יעדער צייט, אַלאַוינג זייער פֿירמע ספּאָנסאָרס צו קומען אַרויף מיט PFAS. סאַבסטאַטוץ אין זייער פאָומז און פּראָדוקטן. (אויב מיר טאָן ניט רעפאָרמירן אונדזער סיסטעם פון פינאַנציעל קאַמפּיין פינאַנסינג, מיר וועלן נישט זיין געראָטן צו באַפרייַען די שטאָפּן אין טשעסאַפּעאַקע ביטש אָדער ערגעץ אַנדערש.)

די יאַמ - פלאָט וויל נישט אז משפחות וועלן זיי קלאגן אָדער זייערע געזעלשאפטלעכע חברים דורך טענהן אין געריכט אז א באזונדערע טיפּ PFAS איז געפֿונען געוואָרן אין הויכע שטאפלען אין בלוט פון א ליבן איינער ווען זיי זענען געשטאָרבן פון א באזונדערער קרענק. די וויסנשאַפֿט איז יוואַלווינג צו די פונט אַז די דיטעקשאַן פון זיכער לעוועלס פון ספּעציפיש מינים פון PFAS אין אַ גוף פון אַ פּאַציענט קען זיין טרייסאַבאַל צו PFAS וואָס איז געווען פֿון די ים ס קאַנטאַמאַניישאַן פון די סוויווע.

די יאַמ - פלאָט דאַרף גלייך באַפרייַען אַלע טעסטינג זיי דורכגעקאָכט אין טשעסאַפּעאַקע ביטש און לאָוקיישאַנז ווערלדווייד, פֿון סאַן דיעגאָ צו אָקינאַוואַ, און פון דיעגאָ גאַרסיאַ צו ראָטאַ נייוואַל סטיישאַן, ספּאַין.

אַקוויפער דיסקוסיע

בשעת דיסקוטירן די טיף מאָניטאָרינג געזונט לאָוקיישאַנז, די אַקאַמפּאַניינג רוק געוויזן אַ לייענען פון 17.9 פּפּט פון PFOS און 10 פּפּט פון PFOA אויף די באַזע וואָס איז געזאמלט 200 '- 300' אונטער די ייבערפלאַך. דאָס איז דער מדרגה וווּ רעזידאַנץ שכייניש צו די באַזע ציען זייער געזונט וואַסער. די לעוועלס אויף די באַזע יקסיד גראַונדוואָטער לימאַץ פֿאַר PFAS אין עטלעכע שטאַטן.

אבער מער ימפּאָרטאַנטלי, די נאַווי און די MDE טענהט קאַנסיסטאַנטלי אַז דינער וועלז זענען "געגלויבט צו זיין סקרינד אין די Piney Point אַקוויפער," און אַז דאָס איז ונטער אַ קאַנפיינינג אַפּאַראַט, "געגלויבט צו זיין לאַטעראַל קעסיידערדיק און גאָר קאַנפיינינג."

דאָך, עס איז נישט!

מיר מוזן פאָדערן ענטפֿערס פון די נאַווי. וווּ האָט איר טעסט? וואָס האָט איר געפֿינען? מיר מוזן פאָדערן אַז די DOD איז טראַנספּעראַנט און הייבט צו פונקציאָנירן ווי אַ לייַטיש ינסטיטושאַן אין אַ דעמאָקראַטיש געזעלשאַפט.

David Harris האָט געזאָגט אז עס איז א קאמף צו ברענגען אז דער ים פלאט זאל טעסטן זיין וואסער ווייל "איר זאגן אז די קאַנטאַמאַניישאַן איז בלויז צפון." האַרריס האָט געזאָגט אז PFAS איז געפונען געוואָרן אין זײַן ברונעם. מאיר האָט געענטפערט אז די האַרריס פאַרמאָג "איז ניט געווען אין דער מוסטערונג געגנט."

די האַרריס פאַרמאָג איז 2,500 פֿיס דרום פון די באַזע, און PFAS איז געגלויבט  22 מייל אין סטרימז  און קריקס פֿון זייער באַפרייַונג אין די נאַוואַל לופט סטאַנציע-דזשאָינט רעסערווע באַזע ווילאָו גראָווע און די נייוואַל לופט וואָרפער צענטער, וואַרמינסטער אין פּעננסילוואַניאַ. עס איז אַנלייקלי אַז PFAS וואָלט פאָרן אַזוי ווייַט אין Chesapeake Beach מיט ייבערפלאַך וואסערן דריינינג אין די בוכטע, אָבער 2,500 פֿיס איז גאַנץ נאָענט.

די וואַסט מערהייט פון די פּלאַץ אָונערז נאָענט צו די באַזע זענען נישט אין קיין מוסטערונג געגנט. איך האָב גערעדט צו מענטשן וואָס לעבן אויף קאַרען דרייוו אַוועק פון Dalrymple Rd., נאָר 1,200 פֿיס פון די ברענען גרוב אויף די באַזע און זיי געוואוסט גאָרנישט וועגן PFAS אָדער געזונט טעסטינג. אַזוי די יאַמ - פלאָט טוט טינגז. זיי וועלן נאָר אַז עס זאָל גיין אַוועק, אָבער עס וועט נישט גיין אַוועק אין טשעסאַפּעאַקע ביטש ווייַל צו פילע טאַונזפאָוקאַל פֿאַרשטיין עס. קען Chesapeake Beach זיין די PFAS Waterloo פון די נאַווי? זאל ס האָפֿן אַזוי.

פּעגי ווילליאַמס פון MDE אפגערופן צו צוויי פֿראגן פון די NRL-CBD RAB שמועס פּלאַץ.  "איר זאָגן איר געפֿונען דריי וועלז מיט PFAS. (1) ווי קען איר טייַנען אַז די PFAS קען נישט דערגרייכן די נידעריקער אַקוויפער? (2) קען נישט MDE זאָגן אַז די ליים שיכטע קען נישט זיין גאָר קאַנפיינינג? וויליאמס האָט געזאָגט אז דאָס איז נישט אַנלייקלי אַז PFAS קען דורכגיין צו דער נידעריקער אַקוויפער, כאָטש די נאַווי האָט געמאלדן דריי וועלז אַוועק פון PFAS. David Harris האָט געמאלדן עלעוואַטעד לעוועלס, און די נאַווי אויך געמאלדן לעוועלס אין דער נידעריקער אַקוויפער.

מאיר האָט רעאַגירט אויף דער פראַגע בנוגע די באַוועגונג פון PFAS צווישן אַקוויפערס. "מיר האָבן גאַט אַ ביסל דעטעקטיאָנס און זיי זענען ונטער די LHA," איז געווען זיין ענטפער. Mayer איז ריפערינג צו די EPA ס Lifetime Health Advisory פֿאַר בלויז צוויי ווערייאַטיז פון די קעמיקאַלז: PFOS און PFOA. די ניט-מאַנדאַטאָרי פעדעראלע אַדווייזערי אַז מען זאָל נישט טרינקען וואַסער מיט מער ווי 70 פּפּט פון די גאַנץ פון די צוויי קאַמפּאַונדז טעגלעך. עס איז גוט מיט די EPA אויב איר טרינקען וואַסער מיט אַ מיליאָן פּאַרץ פּער טריליאַן פּפקסקס, פּפפאַ און פּפנאַ, דריי טראַבאַלסאַם קעמיקאַלז, עטלעכע שטאַטן רעגולירן אונטער 20 פּפּט.

אַדוואָקאַטעס פֿאַר עפֿנטלעכע געזונט וואָרענען מיר זאָל נישט פאַרנוצן מער ווי 1 פּפּט פון די קעמיקאַלז טעגלעך אין געטרונקען וואַסער.

דער מאן פון דער ים-פלאט האט אכטונג געגעבן אויף א רוק וואס האט געגעבן דעם קיצור פון אינטערוויוען דורכגעפירט אין דער קאמיוניטי אין זומער פון 2019. דער ים פלאט האט אינטערוויואירט ניין מענטשן און דער קאנסענסוס איז געווען צו באשיצן די בוכטע און אדרעסירן פלאקע וועלז. משמעות, קיין איינער איז געווען זארגן וועגן די דיפּער וועלז אַז כּמעט אַלע וואָס לעבן נאָענט צו די באַזע. קיינער זארגן וועגן פאַרסאַמונג וואַסער לעבן. דאָס איז די צוויי רובֿ מסתּמא וועגן וואָס מענטשן זענען יקספּאָוזד צו די קעמיקאַלז. דאָך, די נאַווי פארשטייט אַלע דעם.

עס זענען גוטע מענטשן אין די נאַווי און נייוואַל ינזשעניעריע קאָנטראַקטאָרס וואָס אויך פֿאַרשטיין דעם און זענען דיפּלי זארגן. עס ס האָפֿן.

PFAS איז נישט דער בלויז קאַנטאַמאַניישאַן פּראָבלעם אין Chesapeake Beach. די יאַמ - פלאָט געניצט יערייניאַם, דיפּליטיד יערייניאַם (DU), און טהאָריום און עס דורכגעקאָכט הויך-גיכקייַט דו פּראַל שטודיום אין בילדינג 218 ק און בילדינג 227. די יאַמ - פלאָט האט אַ לאַנג רעקאָרד פון שודדי רעקאָרד בעכעסקעם און איז געפֿאַלן אין און אויס פון העסקעם מיט די יאָדער רעגולאַטאָרי קאַמישאַן. שווער רעקאָרדס זענען שווער צו צוריקקריגן. גראַונדוואָטער קאַנטאַמאַנאַנץ אַרייַננעמען אַנטימאָני, פירן, קופּער, אַרסעניק, זינק, 2,4-דיניטראָטאָלוענע און 2,6-דיניטראָטאָלוענע.

די נאַווי זאגט אַז PFAS איז נישט פריי אין די סוויווע אין Chesapeake Beach.

מאיר איז געפרעגט געוואָרן צי PFAS ווערט היינט באפרײַט אין דער סביבה און ער האָט געענטפערט, "ניין." ער האָט געזאָגט אז אַנדערע נעווי זייטלעך זענען שוין אָפּגערייניקט געוואָרן ווײַל זיי זייַנען פאָרויס אין דעם פּראָצעס. מאיר האָט געזאָגט אז נאָך די PFAS פאָומס געוויינט אויף די באַזע, זיי זענען "שיפּט אַוועק-פּלאַץ פֿאַר געהעריק באַזייַטיקונג."

וויאַזוי אַרבעט דאָס פּונקט, הער מייער? מאָדערן וויסנשאַפֿט האט נישט דעוועלאָפּעד אַ וועג צו פּאָטער פון פּפאַס. צי די יאַמ - פלאָט באַגראָבן עס אין אַ לאַנדפיל אָדער פאַרברענען די קעמיקאַלז, זיי יווענטשאַוואַלי סם מענטשן. די שטאָפּן נעמט קימאַט אייביק צו ברעכן אַראָפּ און עס טוט נישט ברענען. פאַרברענען נאָר ספּרינגקאַלז די טאַקסאַנז איבער לאָנז און פאַרמס. די טאַקסאַנז גאַשינג אויס פון די באַזע און וועט פאָרזעצן צו טאָן דאָס ינדעפאַנאַטלי.

די נאַווי סופּפּאָרט אַקטיוויטעט - בעטהעסדאַ, די נייוואַל אַקאַדעמי, די ינדיאַן העאַד ייבערפלאַך וואָרפער צענטער און פּאַקס טייך האָבן אַלע געשיקט PFAS קאַנטאַמאַנייטאַד מעדיע צו זיין ינסינערד אין די נאָרליטע פּלאַנט אין קאָהאָעס ניו יארק. נאַווי באאמטע בעשאַס די Pax טייך RAB לעצטע חודש געלייקנט שיקט פּפאַס-קאַנטאַמאַנייטאַד מאַטעריאַלס צו זיין קאַנטאַמאַנייטאַד.

עס איז קיין רעקאָרד פון די יאַמ - פלאָט שיקט פּפאַס טאַקסאַנז צו זיין ינסינערייטיד פֿון טשעסאַפּעאַקע ביטש.

די באַהאַנדלונג פאַבריק פון די נאַווי אויף די טשעסאַפּעאַקע ביטש באַזע טראגט וועגן 10 נאַס / יאָר פון סלאַדזש וואָס איז דאַר אין דרויסנדיק סלאַדזש בעדז. די מאַטעריאַלס זענען שיפּט צו די סאָלאָמאָנס ווייסטוואָטער טרעאַטמענט פּלאַנט סלאַדזש ריסיווינג סטאַנציע. פון דאָרט, די סלאַדזש איז בעריד ביי די אַפּיל לאַנדפיל אין קאַלווערט קאָונטי.

די שטאַט זאָל זיין טעסטינג וועלז אין אַפּיל און ענג מאָניטאָר די דעטלי ליטשאַט.

די מעאַסורעד עפלואַנט פון די שטאָט פון טשעסאַפּעאַקע ביטש איז דיסטריביאַטאַד אין די טשעסאַפּעאַקע ביי דורך אַ 30-אינטש רערנ - ליניע וואָס יקסטענדז אין די בוכטע צו אַ פונט בעערעך 200 פֿיס פון די סיוואַל. כל ווייסטוואָטער פאַסילאַטיז דזשענערייט און מעלדונג פּפאַס טאַקסאַנז. די וואסערן זאָל זיין טעסטעד.

PFAS קומט אין ווייסטוואָטער פאַסילאַטיז פֿון געשעפט, מיליטעריש, ינדאַסטריאַל, וויסט און רעזידענטשאַל קוואלן איז נישט אַוועקגענומען פון די עפלואַנטבשעת אַלע ווייסטוואָטער באַהאַנדלונג געוויקסן פשוט מאַך די PFAS אין סלאַדזש אָדער ווייסטוואָטער.

די בוכטע באקומט אַ טאָפּל קאַפּ פון PFAS קאַנטאַמאַניישאַן אין Chesapeake Beach. כאָטש די רוען סלאַדזש פון די שטאָט איז טראַנספּאָרטאַד צו די מלך דזשארזש לאַנדפיל אין ווירזשיניע, די סלאַדזש פון די פּאַטוקסענט טייך נאַס איז געשיקט צו פאַרשידן פאַרמס אין קאַלווערט קאָונטי. מיר זאָל וויסן די נעמען פון די פאַרמס. זייער סוילז און לאַנדווירטשאַפטלעך פּראָדוקטן זאָל זיין סאַמפּאַלד. די יאַמ - פלאָט, די MDE און די MDH וועלן עס באַלד נישט טאָן. זיין אָפּגעהיט מיט וואָס איר עסן אין קאַלווערט קאָונטי, מאַרילאַנד.

טשעסאַפּעאַקע ביטש קאָונסילמאַן לערי דזשאַוואָרסקי האט געזאגט אַז ער פארשטאנען אַז די ריליסיז פון די באַזע האָבן סטאַפּט און ער ינקעראַדזשד נאָך טעסטינג. עס איז גוט צו הערן די רופן פֿאַר טעסטינג, כאָטש מיר קענען נישט צוטרוי די האָגאַן / גרומבלעס מאַנשאַפֿט צו טאָן דאָס רעכט, קאָנסידערינג די פיאַסקאָ פון דער פּילאָט ויסטער לערנען מרים ס לעצטע יאָר. הער דזשאַוואָרסקי קען האָבן געהערט אַז די PFAS ריליסיז פון די באַזע האָבן סטאַפּט, אָבער די רעקאָרד סאַגדזשעסץ אַנדערש. מיט 8 מיליאָן פּאַרץ פּער טריליאַן מערסטנס PFOS אין די סובסורפאַסע באָדן, מענטשן וואָס לעבן צוזאמען די שאָרעס קען האַנדלען מיט די טאַקסאַנז פֿאַר טויזנט יאר.

פיש / ויסטערז / קראַבס

מאיר האָט געזאָגט אז דער MDE'ס פּילאָט אויסטער שטודיע פאר די סט. מרים ס טייך האָט געוויזן אז די אויסטערס זענען אונטער די זארגן שטאפלען פאר PFAS. די שטאַט געוויינט אַ טעסטינג מעטאָד אַז בלויז פּיקט זיך לעוועלס העכער פּאַרץ פּער ביליאָן און בלויז סעלעקטיוולי אויסדערוויילט עטלעכע קעמיקאַלז צו באַריכט וועגן. זיי אויך געניצט אַ דיסקרעדיטיד פירמע. אומאָפּהענגיק טעסטינג מיט די גאָלד נאָרמאַל סטאַנדאַרט פון EPA געוויזן PFAS אין ויסטערז מיט 2,070 ppt, נישט קעדייַיק פֿאַר מענטש קאַנסאַמשאַן.

אין די פאַרייניקטע שטאַטן פון אַמעריקע, ניט ענלעך פילע לענדער, עס איז אַרויף צו יעדער פון אונדז צו רעגולירן די סומע פון ​​PFAS וואָס קומט אין אונדזער גופים. עסן סעאַפאָאָד געכאפט פון קאַנטאַמאַנייטאַד וואסערן און טרינקט ונטרעאַטעד געזונט וואַסער זענען די ערשטע וועגן וואָס מיר פאַרנוצן די טאַקסאַנז.

די נאַווי האט באפרייט דאַטן וואָס ווייַזן 5,464 פּפּט אין ייבערפלאַך וואַסער געלאזן די באַזע. (PFOS - 4,960 פּפּט., PFOA - 453 פּפּט., PFBS - 51 פּפּט.). א פאָרעל געכאפט לעבן Loring AFB כּולל מער ווי אַ מיליאָן פּאַרץ פּער טריליאַן פּפאַס געכאפט פון וואַסער מיט נידעריקער קאַנסאַנטריישאַנז ווי די לעוועלס פּאָרינג אויס פון די באַזע אין Chesapeake Beach.

די שטאַט פון וויסקאָנסין זאגט אז עפֿנטלעכע געזונט איז טרעטאַנד ווען PFAS טאַפּס 2 פּפּט אין ייבערפלאַך וואַסער רעכט צו דער פּראָצעס פון ביאָאַקקומולאַטיאָן.

די אַסטראָנאָמיקאַל פּפאַס לעוועלס אין די ייבערפלאַך וואַסער פון Chesapeake Beach קען זיין ביאָקאַקומולאַטעד אין פיש דורך עטלעכע אָרדערס פון מאַגנאַטוד, בשעת PFOS איז די מערסט פּראָבלעמאַטיק אין דעם אַכטונג. עטלעכע פיש לעבן די ברענען פּיץ פון מיליטער באַסעס האָבן כּולל 10 פּאַרץ פּער טריליאַן פּויזאַנז.

Mark Mank האט געזאגט אַז די MDE איז אַווער פון ביאָאַקקומולאַטיאָן. ער האָט צוגעגעבן אַז די מעטאָדאָלאָגי ישוז וועגן פיש טעסטינג זענען קאָמפּליצירט. ער האָט געזאָגט, "דאָס איז נעבעך פֿאַר דער קהילה מיט מאַסיוו קאַנטאַמאַניישאַן." די שטאַט פון מישיגן באפרייט PFAS טעסט רעזולטאַטן פֿאַר 2,841 פיש און די דורכשניטלעך פיש קאַנטיינד 93,000 פּפּט פון PFOS אַליין, בשעת די שטאַט לימאַץ PFOS אין געטרונקען וואַסער צו 16 פּפּט.

דזשעני הערמאַן מיט דער MDE האָט געזאָגט אז זי ווייסט ניט פון גרויסע פיש שטודיעס אין טשעסאפעאקע ביטש. עס איז ייראַניק ווייַל די MDE וואָלט זיין די אָפּטיילונג אין שטאַט רעגירונג צו רופן פֿאַר אַזאַ אַ לערנען. זי האָט געזאָגט אז די שטאַט טעסט פיש פיש געוועב, און די רעזולטאַטן קענען זיין גרייט אין יולי. Mark Mank האָט אויך געזאָגט אז די MDE קוקט אויף די פיש. "ניט אין פראָנט פון דעם מעכירעס, אָבער אנדערע ערטער." שפּעטער אין דעם פּראָגראַם האָט וויליאמס געזאָגט אז די MDE וועט טעסטען פיש אין Chesapeake Beach אין האַרבסט פון 2021. אַלעווייַ, MDE וועט נישט רופן צו Alpha Analytical צו דורכפירן זייערע טעסטינג ווידער. אַלף אַנאַליטיק געשאפן די ויסטער פּילאָט ויסטער לערנען. זיי זענען געווען באשטראפט מיט $ 700,000 פֿאַר מיסאַבאַלינג קאַנטאַמאַנאַנץ אין מאַססאַטשוסעטץ.

David Harris האָט געפרעגט וועגן קאַנטאַמאַנייטאַד הירש פלייש און די MDE ס דזשעני הערמאַן אפגערופן אַז די MDE איז "נאָך אַ ביסל פרי אין דעם פּראָצעס." מישיגן איז געווען אויף עס פֿאַר פילע יאָרן. אפֿשר קען MDE זיי רופן. די לופט פאָרס האט קאַנטאַמאַנייטאַד הירש פלייש צו די פונט ווו עסן עס איז געווען באַנד אין געביטן. Mayer האט געזאגט אַז עס איז קיין עפּאַ מעטאָד און אַז די טעסטינג לאַבז זענען אַלע אַנדערש. עס זיכער סאָונדס קאָמפּליצירט.

פּעגי ווילליאַמס מיט די MDE צוגעגעבן אַז PFAS איז אָפט געפֿונען אין די מוסקל פון הירש, ווי מיט קראַבס, זי דערקלערט, די PFAS איז מערסטנס אין די זענעפט. כאָטש זי האָט געמיינט אַז עס איז גוט צו עסן קראַבס ווייַל די פּויזאַנז זענען קאַנפיינד צו די זענעפט, דאָס איז פאקטיש אַ ברייקטרו ווייַל עס סיגנאַלד דער ערשטער מאָל אַ מדע באַאַמטער האט אַדמיטאַד די עקזיסטענץ פון פּפאַס אין קראַבס. איך טעסטעד קראַב און געפֿונען 6,650 פּפּט פון PFAS אין די באַקפין. דאָס איז דריי מאָל די קאַנסאַנטריישאַן פון PFAS אין די ויסטערז, אָבער בלויז XNUMX/XNUMX פון די לעוועלס אין די ראַקפיש דאָ אין סט.

וויליאמס האָט דערציילט דעם פאטוקסענט טייך נאס ראב מיט צוויי וואכן צוריק אז הירש קאנטאמינאציע איז נישט געווען א פראבלעם אין סט. מרי'ס קאונטי, ווייל די קוואל וואסער אויפן באזע איז בראַקיש און הירש טרינקט נישט בראַקקע וואסער פון קורס, זיי טאָן.

בן גרומבלעס, סעקרעטאר פון דער מערילאנד דעפּאַרטמענט פון דער ענוויראָנמענט, האָט גערופֿן די ויסטער - 2,070 פּפּט, קראַב - 6,650 פּפּט, און ראַקפיש - 23,100 פּפּט קאַנסאַנטריישאַנז פון PFAS  "טראַבאַלינג." מיר וועלן זען אויב עס איז גענוג טראַבאַלינג פֿאַר די שטאַט צו נעמען מיטלען צו באַשיצן ציבור געזונט.

וואָמען וואָס זענען שוואַנגער אָדער קען ווערן שוואַנגער זאָל נישט פאַרנוצן עסנוואַרג אָדער וואַסער מיט PFAS.