יו. עס. סאַנקטיאָנס: עקאָנאָמיש סאַבאָטאַזש אַז איז דעדלי, ומלעגאַל, און יניפעקטיוו

בשעת די מיסטעריע פון ​​ווער איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר סאַבאָטאַזיישאַן פון די צוויי טאַנגקערז אין די גאַלף פון אָמאַן בלייבט אַנסאַלווד, עס איז קלאָר אַז די טראַמפּ אַדמיניסטראַציע האט סאַבאָטאַזש יראַניאַן ייל טראַנספּאָרט זינט מאי 2, ווען זי מודיע זיין כוונה צו "ברענגען איראן'ס אויל עקספארטן צו נול, פארלייקענען דעם רעזשים איר הויפט מקור פון רעוועך."די באוועגונג איז געווען געצילט אויף כינע, אינדיע, יאפאן, דרום קארעע און טערקיי, אלע פעלקער וואס קויפן איראנער אויל און יעצט שטייען פאר אמעריקאנער טרעץ אויב זיי וועלן ווייטער טאן. די אמעריקאנער מיליטער קען נישט האָבן פיזיקלי אויפגעבלאזן טאַנגקערז וואָס פירן יראַניאַן גראָב, אָבער איר אַקשאַנז האָבן די זעלבע ווירקונג און זאָל זיין געהאלטן אקטן פון עקאָנאָמיש טערעראַסץ.

די טראמפ אדמיניסטראציע איז אויך באגאנגען א מאסיווע אויל היסט דורך פארכאפונג $ 7 ביליאָן אין ווענעזועלאַ ס ייל אַסעץ- בעכעסקעם די מאַדוראָ רעגירונג פון באַקומען אַקסעס צו זיין אייגענע געלט. לויט יוחנן באָלטאָן, די סאַנגשאַנז אויף ווענעזועלאַ וועט ווירקן $11 ביליאָן ווערט פון ייל עקספּאָרץ אין 2019. די טראַמפּ אַדמיניסטראַציע אויך טרעטאַנז שיפּינג קאָמפּאַניעס וואָס פירן ווענעזועלאַן ייל. צוויי קאָמפּאַניעס - איינער באזירט אין ליבעריאַ און די אנדערע אין גריכנלאנד - האָבן שוין סלאַפּט מיט שטראָף פֿאַר שיפּינג ווענעזועלאַן ייל צו קובאַ. קיין גאַפּינג האָלעס אין זייער שיפן, אָבער עקאָנאָמיש סאַבאָטאַזש פונדעסטוועגן.

צי אין יראַן, ווענעזועלאַ, קובאַ, צפון קארעע אָדער איינער פון די קסנומקס לענדער אונטער די שטיוול פון יו.

דעדלי

די אמעריקאנער סאנקציעס קעגן איראן זענען באזונדערס ברוטאלע. בשעת זיי האָבן גאָר ניט אַנדערש צו שטייַגן יו. עס. רעזשים טוישן צילן, זיי האָבן פּראַוואָוקט גראָוינג טענטשאַנז מיט יו טריידינג פּאַרטנערס איבער די וועלט און געפֿירט שרעקלעך ווייטיק אויף די פּראָסט מענטשן פון יראַן. כאָטש עסנוואַרג און רפואות זענען טעקניקלי באפרייט פון סאַנגשאַנז, סאנקציעס קעגן איראנער בענק ווי פּאַרסיאַן באַנק, איראַן ס גרעסטער ניט-שטאַט-אָונד באַנק, מאַכן עס כּמעט אוממעגלעך צו פּראָצעס פּיימאַנץ פֿאַר ימפּאָרטיד סכוירע, און דאָס כולל עסנוואַרג און מעדיצין. דער ריזאַלטינג דוחק פון מעדיסינעס איז זיכער צו פאַרשאַפן טויזנטער פון פּרעווענטאַבאַל דעטס אין יראַן, און די וויקטימס וועלן זיין פּראָסט ארבעטן מענטשן, נישט ייַאַטאָלאַהס אָדער רעגירונג מיניסטערס.

פֿירמע מעדיע האָבן זיך באַטייליקט אין דער פּריטענשאַן אַז יו. עס. סאַנגשאַנז זענען אַ ניט-היציק געצייַג צו פאַרשאַפן דרוק אויף טאַרגעטעד רעגירונגס צו צווינגען דעמאָקראַטיש רעזשים טוישן. ריפּאָרץ ראַרעלי דערמאָנען זייער דעדלי פּראַל אויף פּראָסט מענטשן, אַנשטאָט באַשולדיקן די ריזאַלטינג עקאָנאָמיש קרייסיז בלויז אויף די גאַווערמאַנץ וואָס זענען טאַרגעטעד.

די טויטליכע איינפלוס פון סאנקציעס איז צו קלאר אין ווענעזועלא, וואו פארקריפלטע עקאנאמישע סאנקציעס האבן פארניכטעט אן עקענאמיע, וואס האט שוין געראטעוועט פון די פאלן אין אויל פרייזן, אפאזיציע סאַבאָטאַזש, קאָרופּציע און שלעכטע רעגירונג פאליסיס. א שלאָס יערלעך באַריכט וועגן מאָרטאַליטי אין ווענעזועלאַ אין 2018 דורך הדריי ווענעזועלאַן אוניווערסיטעטן סאַנגשאַנז זענען לאַרגעלי פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר לפּחות 40,000 נאָך דעטס אַז יאָר. די ווענעזועלאַ פאַרמאַסוטיקאַל אַססאָסיאַטיאָן האָט געמאלדן אַן 85% דוחק פון יקערדיק מעדאַסאַנז אין 2018.

סאַנגשאַנז, די אָפּבאַלעמענ זיך אין גלאבאלע ייל פּרייסאַז אין 2018 זאָל האָבן געפֿירט צו לפּחות אַ קליין אָפּבאַלעמענ זיך אין ווענעזועלאַ ס עקאנאמיע און מער טויגן ימפּאָרץ פון עסנוואַרג און מעדיצין. אנשטאט, אמעריקאנער פינאנציעלע סאנקציעס האבן פארמיטן ווענעזועלא איבער אירע חובות און צוגענומען די אויל אינדוסטריע פון ​​געלט פאר טיילן, ריפּערז און נייע אינוועסטמענטס, געפירט צו אן נאך מער דראמאטישער פאל אין אויל פראדוקציע ווי אין די פריערדיקע יארן פון נידעריקע אויל פרייזן און עקאנאמישע דעפּרעסיע. די אויל אינדוסטריע גיט 95% פון ווענעזועלאַ'ס אויסלענדישע פאַרדינסט, אַזוי דורך דערשטיקן איר אויל אינדוסטריע און אָפּשניידן ווענעזועלאַ פון אינטערנאַציאָנאַלע באַראָוינג, די סאַנגשאַנז האָבן פּרידיקטאַבלי - און בעקיוון - טראַפּט די מענטשן פון ווענעזועלאַ אין אַ דעדלי עקאָנאָמיש דאַונווערד ספּיראַליש.

א שטודיע פון ​​Jeffrey Sachs און Mark Weisbrot פֿאַר דער צענטער פֿאַר עקאָנאָמיק און פּאָליטיק פאָרשונג, מיטן נאָמען "סאַנגשאַנז ווי קאָלעקטיוו שטראָף: דער פאַל פון ווענעזועלאַ," געמאלדן אַז די קאַמביינד ווירקונג פון די 2017 און 2019 יו. איבער 60% קאַפּ אין ייל פּרייז צווישן 2012 און 2016.

אין צפון קארעע, פילע דעקאַדעס פון סאַנגשאַנז, צוזאַמען מיט עקסטענדעד פּיריאַדז פון טריקעניש, האָבן לינקס מיליאַנז פון די לאַנד 'ס 25 מיליאָן מענטשן מאלדערנערט און פארארעמט. דאָרפיש געביטן אין באַזונדער פעלן מעדיצין און ריין וואַסער. אפילו מער סטרינדזשאַנט סאַנגשאַנז ימפּאָוזד אין 2018 פאַרבאָט רובֿ פון די לאַנד 'ס עקספּאָרץ, רידוסינג די רעגירונג ס פיייקייַט צו באצאלן פאר אימפארטירטע שפײז צו פארגרינגערן די מאנגל.

ומלעגאַל 

איינער פון די מערסט שטרענג עלעמענטן פון יו. עס. סאַנגשאַנז איז זייער עקסטראַטעריטאָריאַל דערגרייכן. די יו. ווען אמעריקע האט איינטייליג פארלאזט דעם נוקלעארן אפמאך און ארויפגעלייגט סאנקציעס, האט די יו.עס. טרעאַסורי דעפארטמענט bragged אַז אין בלויז איין טאָג, 5 נאוועמבער 2018, עס סאַנגקשאַנד מער ווי 700 מענטשן, ענטיטיז, ערקראַפט, און כלים וואָס טאָן געשעפט מיט יראַן. וועגן ווענעזועלאַ, רעוטערס געמאלדן אַז אין מערץ 2019, האָט דער סטעיט דעפּאַרטמענט "אינסטרוקטירט אויל טריידינג הייזער און ריפיינערז איבער דער וועלט צו פאָרזעצן צו שניידן די האַנדלינג מיט ווענעזועלאַ אָדער אָנשטעלן סאַנגשאַנז זיך, אפילו אויב די טריידז געמאכט זענען נישט פּראָוכיבאַטאַד דורך ארויס יו. עס. סאַנגשאַנז."

אַן אויל אינדוסטריע מקור האָט זיך באַקלאָגט צו רעוטערס, "דאָס איז ווי די פארייניקטע שטאטן אַפּערייץ די טעג. זיי האָבן געשריבן כּללים, און דאַן רופן זיי איר צו דערקלערן אַז עס זענען אויך נישט געשריבן כּללים וואָס זיי וועלן איר זאָל נאָכפאָלגן."

אמעריקאנער באאמטע זאגן אז סאנקציעס וועלן בענעפיטירן די מענטשן פון ווענעזועלע און איראן דורך שטופּן זיי צו אויפשטיין און אראפווארפן זייערע רעגירונגען. זינט די נוצן פון מיליטעריש קראַפט, קאַפּס און געהיים אַפּעריישאַנז צו אָוווערטראָו פרעמד רעגירונגס האָבן פּראָווען קאַטאַסטראָפיק אין אַפגהאַניסטאַן, יראַק, האיטי, סאָמאַליאַ, האָנדוראַס, ליביע, סיריע, אוקריינא און יעמען, דער געדאַנק פון ניצן די דאָמינאַנט שטעלע פון ​​די יו. עס. און דער דאָלאַר אין אינטערנאַציאָנאַלע פינאַנציעל מארקפלעצער ווי אַ פאָרעם פון "ווייך מאַכט" צו דערגרייכן "רעזשים טוישן" קען שלאָגן יו. עס. פּאַלאַסימייקערז ווי אַ גרינגער פאָרעם פון קאָוערשאַן צו פאַרקויפן צו אַ מלחמה-מיד יו ציבור און ומרויק אַלייז.

אָבער די יבעררוק פון די "קלאַפּ און יירעס - האַקאָוועד" פון לופט באָמבאַרדמענט און מיליטעריש פאַך צו די שטיל קיללערס פון פּריווענטאַבאַל חולאתן, מאַלנוטרישאַן און עקסטרעם אָרעמקייַט איז ווייַט פון אַ כיומאַנאַטעריאַן אָפּציע, און ניט מער לאַדזשיטאַמאַט ווי די נוצן פון מיליטעריש קראַפט אונטער אינטערנאַציאָנאַלע כיומאַנאַטעריאַן געזעץ.

דעניס האלידיי איז געווען אן אסיסטענט סעקרעטאר גענעראל, וועלכער האט געדינט אלס הומאניטאריע קאארדינאַטאָר אין איראק און האט רעזיגנירט פון די יו-ען אין פראטעסט ביי די ברוטאלע סאנקציעס אויף איראק אין 1998.

"פולשטענדיק סאַנגשאַנז, ווען ימפּאָוזד דורך די יו.ען. סעקוריטי קאָונסיל אָדער דורך אַ שטאַט אויף אַ הערשער לאַנד, זענען אַ פאָרעם פון וואָרפער, אַ אָפן וואָפן וואָס ינעוואַטאַבלי באַשטראָפט אומשולדיק בירגערס," דעניס האַללידיי דערציילט אונדז. "אויב זיי זענען דיליבראַטלי עקסטענדעד ווען זייער דעדלי קאַנסאַקווענסאַז זענען באַוווסט, סאַנגשאַנז קענען זיין דימד גענאָציד. ווען די אמעריקאנער אמבאסאדאר מאדעלעין אלברייט האט געזאגט אויף סי.בי.אס 'זיכציק מינוטן' אין 1996 אז מארד פון 500,000 איראקישע קינדער צו פרובירן אראפברענגען סאדאם כוסיין איז 'ווערט עס', האט די פארזעצונג פון יו.ען. סאנקציעס קעגן איראק באגעגנט די דעפֿיניציע פון ​​גענאָציד.

היינט, צוויי יו.ען. ספעציעלע רעפארטירערס באַשטימט דורך די יו.ען. מענטשנרעכט קאָונסיל זענען ערנסט אומאָפּהענגיק אויטאריטעטן אויף די פּראַל און ומלעגאַליטי פון יו. עס. סאַנגשאַנז אויף ווענעזועלאַ, און זייער אַלגעמיינע קאַנקלוזשאַנז אַפּלייז גלייַך צו יראַן. Alfred De Zayas באזוכט ווענעזועלאַ באַלד נאָך די ימפּאַזישאַן פון יו. עס. פינאַנציעל סאַנגשאַנז אין 2017 און געשריבן אַ ברייט באַריכט וועגן וואָס ער געפֿונען דאָרט. ער האָט געפֿונען באַטייַטיק ימפּאַקץ רעכט צו ווענעזועלאַ ס לאַנג-טערמין אָפענגיקייַט אויף ייל, נעבעך גאַווערנאַנס און קאָרופּציע, אָבער ער אויך שטארק פארדאמט יו. עס. סאַנגשאַנז און "עקאָנאָמיש וואָרפער."

"מאָדערן עקאָנאָמיש סאַנגשאַנז און בלאַקיידז זענען פאַרגלייַכלעך מיט די מידייוואַל סידזשז פון שטעט," האט דע זייַאַס געשריבן. "צוואַנציק און ערשטער יאָרהונדערט סאַנגשאַנז פּרווון צו ברענגען ניט בלויז אַ שטאָט, אָבער הערשער לענדער צו זייער ניז." דע זייאס באריכט האט רעקאמענדירט אז דער אינטערנאציאנאלער קרימינאלער געריכט זאל אויספארשן אמעריקאנער סאנקציעס קעגן ווענעזועלא אלס א פארברעכן קעגן מענטשהייט.

א צווייטע ספעציעלע ראפארטירער פון די יו.ען. אידריס דזשאזאירי, האט ארויסגעגעבן אַ שטאַרקע דערקלערונג אין רעאקציע צו די דורכגעפאלענע יו-געשטיצטע קו אין ווענעזועלא אין יאנואר. ער האט פארמשפט "צונג" דורך דרויסנדיק כוחות ווי אַ "הילעל פון אַלע נאָרמז פון אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ." "סאַנגשאַנז וואָס קענען פירן צו הונגער און מעדיציניש דוחק זענען נישט די ענטפער צו דעם קריזיס אין ווענעזועלאַ," דזשאַזאַרי האט געזאגט, "... פאַרשאַפן אַן עקאָנאָמיש און כיומאַנאַטעריאַן קריזיס ... איז נישט אַ יסוד פֿאַר די פרידלעך ייִשובֿ פון דיספּיוץ."

סאַנגשאַנז אויך אָנרירן אַרטיקל 19 פון די טשאַרטער פון דער ארגאניזאציע פון ​​אמעריקאנער שטאַטן, וואָס בפירוש פאַרווערן ינטערווענטיאָן "פֿאַר קיין סיבה וועלכער, אין די ינערלעך אָדער פונדרויסנדיק ענינים פון קיין אנדערע שטאַט." עס לייגט צו אַז עס "פאַרווערן ניט בלויז אַרמד קראַפט אָבער אויך קיין אנדערע פאָרעם פון ינטערפיראַנס אָדער פּרווון סאַקאָנע קעגן די פּערזענלעכקייט פון די שטאַט אָדער קעגן זייַן פּאָליטיש, עקאָנאָמיש און קולטור עלעמענטן."

אַרטיקל 20 פון די אָאַס טשאַרטער איז גלייך פּערטינאַנט: "קיין שטאַט קען נוצן אָדער מוטיקן די נוצן פון קאָוערסיוו מיטלען פון אַן עקאָנאָמיש אָדער פּאָליטיש כאַראַקטער אין סדר צו צווינגען די הערשער וועט פון אן אנדער שטאַט און באַקומען פון עס אַדוואַנטידזשיז פון קיין מין."

אין טערמינען פון יו. עס. געזעץ, ביידע די 2017 און 2019 סאַנגשאַנז אויף ווענעזועלאַ זענען באזירט אויף אַנסאַבסטאַנשיייטיד פּרעזאַדענטשאַל דעקלעריישאַנז אַז די סיטואַציע אין ווענעזועלאַ האט באשאפן אַ אַזוי גערופענע "נאציאנאלע נויטפאַל" אין די פאַרייניקטע שטאַטן. אויב יו.עס. פעדעראלע געריכטן וואלטן נישט אזוי מורא געהאט צו האלטן די עקזעקוטיוו צווייג פאראנטווארטליך אין ענינים פון אויסערן פאליטיק, קען דאס זיין טשאַלאַדזשד און זייער מסתּמא דיסמיסט דורך אַ פעדעראלע געריכט אפילו שנעלער און לייכטער ווי די ענליכע. פאַל פון אַ "נאציאנאלע נויטפאַל" אויף דער מעקסיקאנער גרענעץ, וואס איז כאטש געאגראפיש פארבונדן מיט די פאראייניגטע שטאטן.

יניפעקטיוו

עס איז נאָך איין קריטיש סיבה פֿאַר ספּערינג די מענטשן פון יראַן, ווענעזועלאַ און אנדערע טאַרגעטעד לענדער פון די דעדלי און ומלעגאַל ימפּאַקץ פון יו. עס. עקאָנאָמיש סאַנגשאַנז: זיי טאָן ניט אַרבעטן.

מיט צוואנציג יאר צוריק, ווי די עקאנאמישע סאנקציעס האבן אראפגעריסן די גדפּ פון איראק מיט 48% איבער 5 יאר און ערנסטע שטודיעס האבן דאקומענטירט זייערע גענאָצידאלע מענטשליכע קאסטן, האבן זיי נאך נישט געקענט באנעמען די רעגירונג פון סאדאם כוסיין פון מאכט. צוויי יו.ען. אַססיסטאַנט סעקרעטאַריעס אַלגעמיינע, דעניס האלידיי און האַנס וואָן ספּאָנעק, האָבן רעזיגנירט אין פּראָטעסט פון עלטער שטעלעס אין די יו.ען. אלא ווי דורכפירן די מערדעראַס סאַנגשאַנז.

אין 1997, ראבערט פּאַפּע, דעמאָלט אַ פּראָפעסאָר אין דאַרטמאָוטה קאָלעדזש, געפרוווט צו באַשליסן די מערסט יקערדיק פראגעס וועגן די נוצן פון עקאָנאָמיש סאַנגשאַנז צו דערגרייכן פּאָליטיש ענדערונגען אין אנדערע לענדער דורך קאַלעקטינג און אַנאַלייזינג די היסטארישע דאַטן וועגן 115 קאַסעס ווו דאָס איז געווען געפרואווט צווישן 1914 און 1990. XNUMX. אין זיין לערנען, טייטאַלד "פארוואס עקאָנאָמיק סאַנגשאַנז טאָן ניט וואָרןק," ער געפונען אַז סאַנגשאַנז זענען בלויז געראָטן אין 5 פון 115 קאַסעס.

Pape האָט אויך געשטעלט אַ וויכטיקע און פּראָוואָקאַטיווע קשיא: "אויב עקאָנאָמיש סאַנגשאַנז זענען ראַרעלי עפעקטיוו, פארוואס טאָן שטאַטן פאָרזעצן צו נוצן זיי?"

ער סאַגדזשעסטיד דרייַ מעגלעך ענטפֿערס:

• "די באַשלוס מייקערז וואָס אָנטאָן סאַנגשאַנז סיסטעמאַטיש אָוווערעסטאַמאַץ די פּראַספּעקס פון קאָוערסיווינג הצלחה פון סאַנגשאַנז."
• "לידער וואָס באַטראַכטן די לעצט ריזאָרט צו קראַפט אָפט דערוואַרטן אַז ימפּאָוזינג סאַנגשאַנז ערשטער וועט פאַרבעסערן די קרעדיביליטי פון סאַבסאַקוואַנט מיליטעריש טרעץ."
• "ימפּאָוזינג סאַנגשאַנז יוזשאַוואַלי ייעלדס פירער גרעסערע דינער פּאָליטיש בענעפיץ ווי אָפּזאָגן רופט פֿאַר סאַנגשאַנז אָדער ריזאָרט צו קראַפט."

מיר טראַכטן אַז דער ענטפער איז מיסטאָמע אַ קאָמבינאַציע פון ​​"אַלע פון ​​די אויבן." אָבער מיר גלויבן פעסט אַז קיין קאָמבינאַציע פון ​​די אָדער קיין אנדערע סיבה קען קיינמאָל באַרעכטיקן די גענאָצידאַל מענטש קאָס פון עקאָנאָמיש סאַנגשאַנז אין יראַק, צפון קארעע, יראַן, ווענעזועלאַ אָדער ערגעץ אַנדערש.

בשעת די וועלט פארדאמט די לעצטע אטאקעס אויף די אויל טאנקערס און פרובירט צו אידענטיפיצירן דעם שולדיג, זאל גלאבאלע פארמשפט אויך פאָקוס אויף די מדינה פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די דעדלי, ומלעגאַל און יניפעקטיוו עקאָנאָמיש וואָרפער אין די האַרץ פון דעם קריזיס: די פאַרייניקטע שטאַטן.