יו. עס. אויס פון איטאליע

דורך David Swanson, October 3, 2019

ענגליש ונטער דער איטאַליעניש

L'Italia dovrebbe fare amicizia con il pubblico degli Stati Uniti e del mondo cacciando le basi militari statunitensi.

אַללאַ פיין דעגלי אַנני '80, quando ero un adolescente e uno סטודענטן di scambio a Bassano del Grappa, Amavo l'Italia per le stesse ragioni per cui l'amo ancora, ragioni che includono le bellezze naturali, quelle שאַפֿן דאַל'ואָמאָ, און la bellezza umana.

אויב איר זענט איטאַליעניש אין די אַלגעמיינע אַמיטשעוואָלי, דזשענטילי, גענעראָסי, אַמאָרעוואָלי, דיווערטענטי, ומילי, אַוטאָקריטיי, און ינטעליגענט. Potrebbe anche avermi aiutato un po 'il fatto che quando dicevo agli altri giovani che ero degli Stati Uniti, in genere pensavano fosse una cosa fantastica. Gli anziani dicevano che gli Stati Uniti avevano salvato l'Italia dal nazismo.

נאַן סאַפּעוואָ אַבסטאַנץ פֿאַר ריספּאַנדערד טשער די גאַווערנאָ און די לייט מיטגלידער סטאַטוס אַוועוואַנאָ אַלימענטאַטאָ ליסאַסאַ דע נאַזיסמאָ, טשע אַוועוואַ אַטענטאָ אַי פינאַנסיאַמענטי אין וואנט סטריט, אַלע לעגאַל סאַגליים אָפּשיידן די סטאַטי יוניטי, אַ פּראָגראַם פון די eugenetica Degli סטאַטי יוניטי נאַטיווי אַמעריקאַניי, E al sostegno del governo degli סטאַטי יוניטי.

נאָן סאַפּעוואָ אַבבאַסטאַנזאַ פּער סאָטאָלינערע טשע ל'ידעאַ דעגלי סטאַטי וניטי קומען סאַלוואַטאָרי וועניוואַ מאַנטענוטאַ וויוואַ פּער ל'ינקאַפּאַסיטאַ די ריטיראַרע לאַ טרופּע סטאַטוניטענצי דאַל'י איטאַליאַ, פּערש é דאָוועוואַנאָ רעסטאַרע אַלאָ סקאָפּאָ די אַגרעדירע אַלטרי פּאַי פּער טאַטט'אַלוואַרע ראַגיאָן .

ניט סאַפּעוואָ טשע il גאָווערנאָ דעגלי סטאַטי וניטי וועדעססעססע לאַ רוסלאַנד קומען אַנאַ מינאַקסיאַ פּער לאַ גראַנדיש ריקשעזזע, לאַ דיסוגואַגליאַנזאַ, און די דאָמינאַנט גלאבאלע, און קאָנסידערינג ל 'וניאָנע סאָוויעטיקאַ קומען יי נאַמיקאָ פּרינסיפּלע אַנערי דוראַנט לאַ'אַססעסאַ דע נאַזיזאָ און דעל פאַשיזאַם, פינאָ אַלע guerra ed oltre.

Non Sapevo che gli Stati Uniti si fossero lasciati alle spalle truppe, sabotatori, e spie, Avessero interferito nella politica italiana, e visto 'איטאליע אין ערשטן גיאָרנאָ' (די ערשטע שפּיל פון די קולטור קולטור דעלי סטאַטי יוניטי אין פּערל האַרבאָר טאָג) come un pezzo די ונ ימפּעראָ דאַ ימפּאָרור נעל נאָמע דעלל'אַנטי-ימפּעריאַליסם.

איך קען נישט געפֿינען קיין געדאַנק פון וואָס איך וואָלט ווי צו נוצן אַ פּאַפּיר אָדער סאַלוואַרי. Avevo frequentato le migliori scuole che gli Stati Uniti avevano da offrire, e nessuno mi aveva detto che le campagne non violente avevano rovesciato la tirannia e persino le occupazioni straniere più delle campagne violente. Se l'Italia fosse stata salvata in un tempo antico di cui non sapevo nulla, e se ciò in qualche modo spiegasse perché era normale che ci fossero truppe statunitensi a Vicenza?

הו פעטאָ אַמיקיזיאַ קאַן ונאָ די קוועי מילאַטאַרי סטאַטוניטענסי, האָ סאָלטאַטאָ לאַ סקואָלאַ און סאָנאָ אַנאַטאָ אַ ססיעאַרע קאַן לויי. Era un bravo ragazzo, non c'era violenza in lui. Nessuno mi aveva detto quello che hanno fatto le forze armate statunitensi, che hanno detenuto illegalmente armi nucleari אין איטאליע, che hanno avvelenato la Sardegna praticando omicidi di massa, che far volare gli aeroplani negli impianti di risalita ניט טקופע און פּרעזאָ דאַ די פּאַגאַרע עס איז נייטיק צו נוצן די קוואַלאַפייד פון די סאָסיאָפּאַטיקאָ.

גלי איטאַליעניש מי האַנאָ דעטטאָ טשע לאַ קאָזאַ פּיס ù אָפענסיוואַ טשע טרו סטעפּפּע סטוניטיניצי hanno פעטאָ è סטאַטאַ ינדאָססאַרע דזשינס בלו פּער אַנאַרע אַ ססיאַרע.

Non avevo mai sentito parlare di Evian, אין פראַנקיע, ניט לאָנטאַנאָ דאַל'י איטאַליאַ e il sito di una delle קאָנפֿערענצן אין קו איך גובערני del mondo decisero pubblicamente e senza vergogna di non accettare gli ebrei fuori dalla Germania.

Non avevo mai sentito parlare di וועטעראַנס פֿאַר שלום o di uno degli eroi di quel gruppo, Smedley Butler. די יראַן איז געווען אַ שיין דעקאָראַטיווע מאַרינע סטאַטוע פון ​​טאָטטי און טעמפּי, אַ גענעראַל מאָדעללאָ, פאַמאָסאָ, און עראָו פּער טאָטטי און אַמאַנטי דעלאַ געראַ און טוטי און וועטעראַני.

עראַ סטאַטאָ ינקאַרסעראַטאָ פּער אַווער דיטשיאַראַטאָ פּובבליקאַמענטע טשע Benito Mussolini aveva investito una Bambina con la sua auto e fatto qualche osservazione casuale solo soloandoando avanti mentre accelerava.

דערקלערן זכר די Mussolini טקופע און די זכר פון די USA-איטאליע. Il governo degli Stati Uniti adorava Mussolini. Quindi, Smedley è stato arrestato.

סאַקסעסיוואַמאַנטע פּער מענטש מענטשן פּיסי רייקשע Degli סטאַטי יוניטי ער האָט סערמאַטאָ די אַסומערס סמדליי פּער קאָנדידער און קאָלפּאָ די סטאַטאָ פאַסיסטאַ קאָנטראָלי די פּרעזידענט רוזעוועלט. Gli storici pensano che avrebbe potuto avere successo, טראַננע פּער יל פאַטאָו טש סמדליי אוןò על קאָנגרעסאָ E denunciò tutto. Ha anche denunciato la guerra e la sua stessa carriera קומען אַ קרימינע קאָנטראָ ל'ומאַניטאַ.

Anni dopo, quando sapevo un po 'di ciò che avrei dovuto, ho visitato Vicenza per partecipare אַלע פּראָטעסטע קאָנטראָ ל' ספּאַנסאַנסע דעלאַ באַזע. עס איז אַ ינקאַנטראַטיד אין די קאָנגרעסאָ דעלי סטאַטי יוניטי אין וואַשינגטאָן ינסיימע אַ סינזיאַ באָטטעען און טהעאַ וואַלענטינאַ גאַרבעללין, רעכט צו דער פירער די דעלאַ רעסיסטענזאַ אין קיין דאַל מאָלין אַלע באַסי. Ricordo che i membri del Congresso e il personale volevano fare una sola domanda: si non a Vicenza, dove dovremmo mettere una base? E Thea e Cinzia, al loro eterno merito, risposero: da nessuna parte! - che era molto più educato di dove gli avrei detto io di mettersela.

די באַזע USA און NATO זענען נישט סטאַננאָ אַיאַטאַנדאָ יטאַליאַ. Non stanno proteggendo l'Italia. . . bene, da cosa? Non ci sono nemici. Gli Stati Uniti spendono metà della spesa militare mondiale. Le altre nazioni della NATO sono assillate da Donald Trump perchè spendano un altro quarto. Sono tre quarti delle spese militari mondiali. Le nazioni della NATO rappresentano anche circa i tre quarti delle vendite di armi straniere.

Le Regioni del globo con la maggior parte delle guerre quasi non producono armi. Gli Stati Uniti ווענדאָנאָ אַרמיי על 73% delle nazioni che considera dinature e ne addestrano la maggior parte. Le guerre degli Stati Uniti e della NATO generano nemici. אין דעם פאַל, 1 טריליאָנע פון ​​דאָללאַרס זענען קאַמפּערד מיט אַ קאָנגרעס פּערעטשערז פון דעם קאָלעקטיוו פון די נאַץ XNUMX טריליאָנע פון ​​דאָללאַרס פּער קאַמבאַטערז אין די קאָרפּראַט פון דעם קאָמע.

לאַ רוסלאַנד ספּענדע קוואַלאַטשע פּראָצענט דע סי סי טשע לאַ נאַטאָ ספּענדע אין גערראַ. Un recente attacco di droni en un impianto פּעטראָליפעראָ סאַודיטאַ, טשע אַפּיראַנסיאַ טקופע molto più ערלעכקייט באָמבאַרדאַמענטאָ די עססערי ומאַני נעלאָו יעמען, è קאָסטאַטאָ מענאָ דע דעביטאָו סטודענטן שולע און אַ יינציק סטודענטן אמעריקאנער אמעריקאנער אמעריקאנער און ניט סאַרעב פּאָטוטאָ אַקקאַדערע סענזאַ לאַ פאַבריקאַזיאָנע, גוידאַ טאָגלי סטאַטי , di droni da guerra e l'assalto genocida appoggiato dagli Stati Uniti קאָנטראָ לא יעמען.

דעריבער, איך בין קאָנגרעסאָ אַפפערמאַנאָ ספּודאָראַטאַמענטע טשע'ספּאַנסיאָנאַ דעלאַ נאַטאָ אויף אַלע קאַנפיינז צו רוסלאַנד, און אַ פּראָגראַם פּער קרעאַווע ליבהאָבער פּער פאַבריטשע אין אַרמיי נעגלי סטאַטי יוניטי. קוואַנדאָ דזשאַק מאַטלאָקק איז אַ וולאדימיר פּוטין זוכן צו היטן. E i funzionari militari statunitensi ammettono anonimamente ai giornali statunitensi che l'intera nuova guerra fredda è guidata dal desiderio di dare lavoro alla נאטאָ ed all'esercito e mantenere il flusso dei profitti della vendita di armi, anche se gli economisti ti diranno פּער לאַ גערראַ è לאַ קאָסאַ פּעגגיאָרע מעגלעך פּער ונ'עקאָנאָמיע.

לאַ נאַטאָ איז אַ באַמבאַרדאַטאָ ומלעגאַל יטער און דיסאַסטראַמאַמענטע לאַ באָסניאַ-ערזעגאָווינאַ, יל קאָסאָוואָ, לאַ סערביע, ל 'אַפגהאַניסטאַן, די פּאַקיסטאַן און די לאַביאַ, עס איז געווען די שפּאַנונג אויף רוסלאַנד און אַ יינציק זאַך אין דער צייט פון נוקלעאַרע. איך בין די מידיאַ סטאַטושאַנז אַז די נאַטאָ איז אַ מאָדאָ פּער קאָאָפּעראַרע קאָנסיסטענט אין די אייראפעישע לענדער, וואַן ניט קיין פאָסעראָ מאָדיאַ ניט ווייאַלאַנטלי קאָאָפּעראַטיווע מיט די קוואַלאַפאַקיישאַן - און די נאַטאָ איז אַ מאָדאָ פֿאַר לעגאַליזינג די גער. קרימעין ניט פאָסעס און קרימעני קוואַנדאָ טו מעטטי ינסימע אַנאַ באַנדאַ פּער פאַרלאָ.

E mal malia mentale chiamata militarismo ha messo così tante radici אין אייראָפּע che si stanno sviluppando i piani per un europa. La soluzione alla NATO ניט è קלאָנאַרלאַ.

Ciò che sosteniamo con World BEYOND War è טשע, ניט סאָלאָ נעססונאַ געראַ פּו ò עסערע גיסטאַ די פּער ס è, מאַ טשע נעסונאַ געראַ פּו ó ראַגגיונגערע יל סעגנאָ ינפיניטיאַמענטע פּי ù אַלטאָ די גיוסטיקאַרע ל'עסיסטענזאַ דעל'יסטיטוזיאָניע דעלאַ גערראַ.

Il tre percento delle spese militari statunitensi potrebbe porre fine alla faam a livello global; poco più dell'1 פּראָצענט potrebbe porre fine alla mancanza di acqua potabile pulita. Una fetta un po 'più grande di spesa militare potrebbe mettere in atto uno sforzo serio, e quasi non sognato, per ridurre la katastrofe ambientale che stiamo affrontando.

קאָנווערטיר פּיקקאָלע פּאַרטיי דעל בילאַנסיאָ מיליטאַרע אין אַיוטי ומאַניטאַרי רענדערבע אַ ונאַציאַ אַמאַטאַ און אָנאָראַטאַ אין די וועלט פון מאָנדאָ, אַנטיטש דיטעסטאַטאַ. La guerra è una delle principali גרונט della distruzione ambientale, della crisi dei rifugiati, dell'erosione delle libertà civili, della militarizzazione della polizia e della cultura, del razzismo e della קסענאָפאָביאַ, e del rischio di apocalisse nucleare.

Costruendo una coalizione che si opponga alla guerra ed a tutti gli altri mali a cui contribuisce, potremo trovare la forza ed il potere di cambiare le cose. קוועסטאָ איז אַ מאָטיוואָ פֿאַר יעדער יאָר פון דעם אַביאַמאָ ריסטשיאַטאָ לאַרעסטאָ פֿאַר די וואַשינגטאָן אין די נאַקאַמאַץ פון 23.

World BEYOND War sta lavorando su tre aree. Una è l'educazione. פּאַרליאַמאָ קאַן ונאַ קלאַסס דעל קאָלעגע און אין מענאָ די ונאָראַ פּראַסטאַמאַמענטע טוטטי גלי סטודענטן סאָנאָ קאָממאָססי און דעציסי צו אַבבאַנדאָנאַרע לאַ קאָמונע קאַנוויניזאָני טשע אַ וואָלטע לאַ גערראַ סיאַ גיוסטיפיקאַטאַ.

Un altro è il disinvestimento. סטיאַמאָ אָטטענענדאָ טשע גאָורני לאָוקאַליטיז, וניווערסיטי, און פאָנד די ינוועסטמענטאָ טאָלגאַנאָ און לאָראָ פאָנדי דאַל אַרמי.

Il terzo è chiudere le basi. Credo che l'Italia dovrebbe fare amicizia con il pubblico degli Stati Uniti e le persone del mondo cacciando le basi statunitensi. Consiglio di mostrare ampiamente il video di CNGNN intitolato “איטאליע איז איין גרויסע יו.עס. / נאַטאָ מיליטער באַזע”.

אין די רגע צייט, עס איז געווען אַ פּונקט טעטי סטאַטי וניטי קוואַנטו פּאַגאַנאָ פּער לאַ באַסי, לאַ טרופּע, לע אַרמי, און די גער קאָראַלייט. דיר לאָראָ טשע ווווי פאַרלי ריספּאַרמיאַרע. Amano i soldi.

דאָזלע, דאָך, עס איז מעגלעך דורך ינפאַסטידער דאָנאַלד טראַמפּ און ספּינגערלאָ אַ טשיעדערע אַלע 'איטאליע די פּאַגאַרע טאַסע פּיו' ופהייבן אין דער זעלביקער צייט די באַלעבאָס פון די באַסיי סטאַטוניטענסי.

אין קוואָטטאָ לוגאָ, אָנכאַפּן די סווו 'עוווועלענאַמענטאָ דעלל'אַקקוואַ פּאָטאַבילע וויקינאָ און אַ סיסקונאַ באַזע דעגלי סטאַטי יוניטי פּער סאָסטאַנזע טשימיטשע פּערמאַנענטלי ראַקאָגענע טשעוקסידערנאָנאָ ווי אַ סעמפּער און טשעהאָ פעטאָ אַממאַלאַרע און אָסיסיסאָ מענטשן וואָס האָבן באַסי דעגלי סטאַטי יוניטי אין דעם מונדאָ.

קוועסטי פּראָדאָטטי טשימיסי און טראָוואַנאָ נעלאַ סטשעמיאַ ניצטיזאַטאַ פּער לעזעריטיזיאָני די ספּיגנימענטאָ דעלי ינקידינג און גראַנטע פּאַרטיי פון מאָנדאָ יטאַליאַ סיזאַן מאַניקור.

אין די לעצטע צייט, אַססיקוראַרסי טשיק און פּערסאָנאַ אין איטאליע סאַפּיאַ קאָזאַ סטאַ פּאַגאַנדאָ און טשע גלי סטאַטי וניטי פּאָססאָנאָ קאַמבאַטטער לאַ לאָראָ גערע סענזאַ באַסי איטאַליעניש אָ סטראַניערע פּערש é האַנאָ עראָפּלאַניי, עד ינפאַנאַט סאַפּיאַ טשיי גליי סטאַטי יוניטי קאַנסידאַנאָ ל'א איטאליע און קאָלאָניאַ און קאָסטראָוסקאָאָ באַסי און אַוועלענאַנאָ לאַמביאַנטע סענזאַ קאָנסעדערע אַלקון דיריטטאָ אַגלי איטאַליעניש, און סאַפּיאַ טשע דאָנאַלד טראַמפּ פּענסאַ טשע סיאַמאָ דעגלי ידיאָטי, און סאַפּיאַ טשע מיליאָנער די מענטשן נעגלי סטאַטי יוני סאַרעבבעראָ עלעטריזזאַטע סיי איטאַליאַ און דיטשאַריאַססע און נאַסיאָנע פּאַסיפיקאַ און נייטראַל.

א פאָרשלאָג, איר זאָל לייגן די אַפּאַראַט פון די אַפּאַראַט פון די אַפּאַראַט פון דיין אַפּאַראַט, אָבער איר האָט אַ באַזע סטראַטידזשער דעלי סטאַטי יוניטי סאַי גיוסטיפיקאַטאַ, אויב איר האָבן אַ ויסשליסיק צושטייער צו די מדינה סטאַטי יוניטי פֿאַר סיקי. Quindi, vi preghiamo di iniziare a Preparare rapporti su ogni base che ניט רענדאַ גלי סטאַטי וניטי פּי “סיקורי”.

קוועסטאַ סעטימאַנאַ סאָנאָ אין וויאַגגיאָ פּער לאַ קאָנפערענזאַ אַננואַלע די World BEYOND War, טשיי סי טערראַ זוכן 'אַננאָו אין ירעלאַנד, וויזיט אַ אַעראָפּאָרטאָ אַטראַקשאַן אין דער קוואַל פון פאָרז אַרמאַט סטאַטוניטענסי ינוויאַנאָ טרופּע און אַרמי עסקוסיוואַמענטע פּער קאָינוואָלגערע איר'רע יללאַ סו גערער. Stiamo lavorando per porre פייַן אַ מייַסע פּראַטיקאַ און אָפּצאָל dell'Irlanda un modello di neutralità.

Trasmetterò un impegno di due frasi per aiutare a porre fine a tutta la guerra che è stata firmata in 175 paesi e che si trova su worldbeyondwar.org Si prega di firmarlo se si è d'accordo. Forse uno dei prossimi anni potremo tenere la nostra konferenza e raduno אין איטאליע.

##

איטאליע זאָל מאַכן פרענדז מיט די יו. עס. ציבור און די וועלט דורך קיקינג די יו. עס. מיליטער

אין די שפּעט 1980 ווען איך איז געווען אַ טיניידזשער און אַ וועקסל תּלמיד אין Bassano del Grappa, איך ליב געהאט איטאליע פֿאַר די זעלבע סיבות וואָס איך ווע ליב געהאט עס אלץ זינט, סיבות וואָס אַנטהאַלטן נאַטירלעך און מענטש-באשאפן און מענטשלעך שיינקייט. איך געפֿונען יטאַליאַנס אין דורכשניטלעך צו זיין פרייַנדלעך, ליב, ברייטהאַרציק, לאַווינג, שפּאַס-לאַווינג, אַניוועסדיק, זיך-קריטיש און ינטעליגענט. עס קען אויך האָבן געהאָלפֿן אַז ווען איך דערציילט אנדערע יונג מענטשן אַז איך בין פֿון די יו. עס., זיי טיפּיקלי געדאַנק אַז איז סופּער קיל. עלטערע מענטשן האָבן מיר געזאָגט אז די פארייניקטע שטאטן האט געראטעוועט איטאליע פון ​​נאציזם.

איך קען נישט וויסן גענוג צו באַווייַזן אַז די יו. עס. רעגירונג און יו. עס. עליטעס האָבן פיואַלד די העכערונג פון נאַזיסם, וואָס האָט געצויגן אויף וואנט סטריט פאַנדינג, יו. עס. סעגרעגאַציע געזעצן, יו. עס. יוגעניקס מגילה, יו. עס. לאגערן פֿאַר געבוירן אמעריקאנער, און די שטיצן פון די יו. רעגירונג. איך האָב ניט געקענט גענוג צו באצייכענען אז דער געדאנק פון די פאראייניגטע שטאטן אלס גואל איז געבליבן לעבעדיג דורכ’ן דורכפאל פון די יו.עס. טרופּס צו פארלאָזן איטאליע, אָבער אז זיי זענען געווען אין איטאליע פאר אגרעסיוו אטאקירן אנדערע לענדער צוליב סיבות דאָס איז עפּעס אָבער געראַטעוועט מענטשן פון נאַזיסם. איך האָב ניט געוואוסט אז די יו.עס. רעגירונג האָט באַטראַכט רוסלאנד ווי א סכנה פאר עקסטרעמע עשירות, אומוויסנהייט און גלאבאלע הערשאפט, און האָט באַטראַכט דעם סאוועטן פארבאנד ווי דער ערשטן שונא גלייך דורך דעם אויפשטייג פון נאציזם און פאַשיזם, גלייך דורך דער מלחמה, .

איך קען נישט וויסן די יו. עס. לינקס טרופּס און סאַבאָטאַורס און ספּיעס הינטער, ינערפירד אין איטאַליעניש פּאָליטיק און וויוד איטאליע פון ​​טאָג קסנומקס (טאָג קסנומקס אין יו. עס. קולטור איז פּערל האַרבאָר טאָג) ווי אַ שטיק פון אַן אימפעריע צו זיין ימפּאָוזד אין נאָמען פון אַנטי-ימפּעריאַליסם.

איך האָב ניט קיין קלו אַז עס איז געווען מער ווי איין וועג פֿאַר אַ מענטשן צו זיין גילטיג אָדער צו ראַטעווען זיך. איך האָב אַטענדאַד די בעסטער שולן וואָס די פאַרייניקטע שטאַטן האָבן צו פאָרשלאָגן, און קיינער האט מיר געזאָגט אַז נאַנווייאַלאַנט קאַמפּיינז האָבן אָוווערטראָו טיראַני און אפילו פרעמד פאַך מער הצלחה ווי היציק קאַמפּיינז. אויב איטאליע איז געראטעוועט געווארן אין אַן אלטע צייט וואָס איך האָב גאָרנישט געוואוסט פון דעם, און אויב עפעס דערקלערט וואָס עס איז נאָרמאַל פֿאַר עס צו זיין יו. עס. טרופּס אין וויקענזאַ, וואָס וואָלט איך צו פרעגן?

איך האָב זיך פרײַנד געמאכט מיט איינעם פון די יו.עס. טרופּס, האָב סקיפּט שולע און געגאנגען מיט אים סקיינג. ער איז געווען גאַנץ אַ פייַן באָכער, גאָרנישט היציק וועגן אים. קיינער האָט מיר ניט געזאָגט וואָס דאָס יו.עס. מיליטער האָט געטאָן, אז עס האָט אומלעגאל אָנגעהאלטן נוקלעארע וועפּאַנז אין איטאליע, אז עס האָט פארסאַמט סארדיניע מיט מאסן מאָרד, אז פליענדיקע עראָפּלאַנען אין נאַרטע ליפטן דארפן ניט באצאלט ווערן פאר עפּעס נויטיק, נאָר א פּרייז צו באצאלן פאר עפּעס סאָסיאָפּאַטהיק. יטאַליאַנס דערציילט מיר אַז די מערסט אַפענסיוו זאַך יו. עס. טרופּס האבן איז טראָגן בלוי דזשינס צו גיין סקיינג.

איך האָב קיינמאָל געהערט וועגן עוויאַן, פֿראַנקרייַך, ניט ווייט פון איטאליע און דער פּלאַץ פון איינער פון די קאַנפראַנסאַז אין וואָס די גאַווערמאַנץ פון דער וועלט עפנטלעך און בעסבושעניק באַשלאָסן צו נישט אָננעמען די אידן אויס פון דייַטשלאַנד.

איך'ווע קיינמאָל געהערט פון וועטעראַנס פֿאַר שלום אָדער איינער פון די העלדן פון דער גרופּע, סמדליי באַטלער. דאָ איז געווען די מערסט דעקערייטאַד יו. עס. מאַרינע, וואָס עס איז געווען, אַ באַרימט מאָדעל גענעראַל, אַ העלד צו אַלע מלחמה ליבהאבערס און אַלע וועטעראַנס, וואָס איז געווען ימפּריזאַנד פֿאַר די עפנטלעך סטייטיד אַז בעניטאָ מאָססאָליני איז געלאפן איבער אַ קליין מיידל מיט זיין מאַשין און געמאכט עטלעכע גלייַכגילטיק באַמערקונג. וועגן בלויז קוק פאָרויס ווי ער ספּיד אויף. שלעכט גערעדט וועגן מוסאָליני איז שלעכט פֿאַר יו. עס. איטאַליעניש באַציונגען. די יו.עס. רעגירונג האָט ליב געהאט מוסאָליני. אזוי איז סמדליי פארשפארט געווארן. אָבער שפּעטער, די ריטשאַסט מענטשן אין די פאַרייניקטע שטאַטן געפרוווט צו דינגען סמעדליי צו פירן אַ פאַשאַסט קו קעגן פרעזידענט רוזעוועלט. היסטאָריאַנס טראַכטן עס קען זיין סאַקסידאַד, אַחוץ אַז Smedley געגאנגען צו קאנגרעס און יקספּאָוזד די פּלאַנעווען. ער האָט אויך פאַרלאָזן מלחמה און זיין אייגענע קאַריערע ווי אַ פאַרברעכער טומל.

מיט יאָרן שפּעטער, ווען איך האָב געוואוסט אַ קליינטשיק ביסל פון וואָס איך זאָל האָבן, איך באזוכט Vicenza צו אָנטייל נעמען אין פראטעסטן קעגן באַזע יקספּאַנשאַן. איך אויך באגעגנט מיט יו. עס. קאָנגרעס מיטגלידער אין וואַשינגטאָן צוזאַמען מיט סינזיאַ Bottene און Thea וואַלענטינאַ גאַרבעללין, צוויי פון די פירער פון די No Dal Molin קעגנשטעל צו די באַסעס. איך געדענקען די קאנגרעס מיטגלידער און סטאַפפערז וועלן בלויז פרעגן איין קשיא: אויב נישט אין Vicenza, דעמאָלט וואָס זאָל מיר שטעלן אַ באַזע? און טהעאַ און סינזיאַ, צו זייער אייביק קרעדיט, געענטפערט: ינ ערגעצ ניט! - וואָס איז געווען פיל יידל ווי ווו איך געוואלט צו זאָגן זיי צו שטעקן עס.

יו. עס. און נאַטאָ באַסעס העלפֿן נישט איטאליע. זיי באַשיצן נישט פֿון איטאליע פֿון. . . נו, פֿון וואָס? זיי האָבן קיין פייַנט. די פארייניקטע שטאַטן ספּענז האַלב פון די וועלט 'ס מיליטער ספּענדינג. די אנדערע נאַטאָ אומות זענען דאַגאַלד דורך דאָנאַלד טראַמפּ אין ספּענדינג נאָך פערטל. דאָס איז דריי-פערטל פון די וועלט מיליטעריש ספּענדינג. נאַטאָ לענדער רעכענען אויך אַרום דריי-פערטל פון פארקויפונג פון פרעמד וועפּאַנז. די געגנטן פון דער גלאָבוס מיט רובֿ פון די מלחמות פּראָדוצירן כּמעט קיין וועפּאַנז. די פארייניקטע שטאַטן פארקויפט וועפּאַנז צו 73% פון די אומות וואָס עס באַטראַכטן דיקטאַטאָרשיפּס, און טריינז רובֿ פון זיי. יו. עס. און נאַטאָ מלחמות דזשענערייט פיינט. און אויב איר וואַך יו. עס. באאמטע פּרובירן צו דערקלערן צו קאָנגרעסס וואָס זיי דאַרפֿן איבער טרילליאָן וסד 1 צו קעמפן זייער פיינט, די רעזולטאַטן זענען קאָמיש. רוסלאַנד ספּענדז אַ ביסל פּראָצענט פון וואָס נאַטאָ טוט אין מלחמה. א פרישע דראון אטאקע אויף א סאודיער אויל פלאנץ, וועלכער איז פילייכט געווען פיל ערנסט ווי די באמבע פון ​​מענטשן אין תימן, קאָסט ווייניקער ווי דער סטודענטישער חוב פון אן איינצלנער יו.עס. קאָלעדזש סטודענט, און קען ניט האָבן געטראפן אָן די יו. עס. דראָון מלחמות און די יו. עס. באַקט גענאָצידאַל אַטאַקע אויף יעמען.

אַזוי, קאָנגרעס מיטגלידער שיימלאַסלי פאָדערן אַז די יקספּאַנדינג נאַטאָ צו די גרענעץ פון רוסלאַנד איז אַ אַרבעט פּראָגראַם פֿאַר וועפּאַנז אין די יו. עס. דזשאַק מאַטלאַק האָט דאָס געזאָגט צו וולאדימיר פּוטין, וואָס האָט אים אָנגעקוקט ווי משוגע. און יו.עס. מיליטער באאמטע אנאנים אנערקענען פאר יו.עס. צייטונגען אז די גאנצע נייע קאלטע קריג ווערט געטריבן דורך דעם ווילן צו האלטן נאטא און די ארמיי און פראפיטן פון געווער לויפן, אפילו עקאנאמיסטן וועלן אייך זאגן אז מלחמה שפענדינג איז די ערגסטע מעגליכע זאך פאר אן עקאנאמיע .

נאַטאָ האָט איצט יליגאַלי און דיזאַסטראַסלי באָמבאַרדעד באָסניאַ און הערזעגאָווינאַ, קאָסאָוואָ, סערביע, אַפגהאַניסטאַן, פּאַקיסטאַן און ליביע, פאַרשטאַרקן טענטשאַנז מיט רוסלאַנד און געשטארקט די ריזיקירן פון יאָדער אַפּאָקאַליפּסע. יו. עס. מידיאַ דערציילט אונדז נאַטאָ איז אַ וועג צו קאָואַפּערייט מיט אונדזערע פרענדז אין אייראפע, ווי עס זענען ניט נאַנווייאַלאַנט וועגן צו קאָואַפּערייט מיט ווער עס יז - און אַז נאַטאָ איז אַ וועג צו ליגאַלייז מלחמות, ווי אויב אַ פאַרברעכן איז נישט אַ פאַרברעכן ווען איר באַקומען אַ באַנדע צוזאַמען פֿאַר אים. און דער גייַסטיק קראַנקייט, גערופֿן מיליטאַריזם, האָט גענומען אזעלכע וואָרצלען אין אייראפע, אז פּלענער אנטוויקלען זיך פאר אן אייראפעישער מיליטער. די לייזונג צו נאַטאָ איז נישט צו קלאָון עס.

דער פאַל וואָס מיר מאַכן אין World BEYOND War איז, אַז ניט בלויז קיין מלחמה קען זיין גערעכטפארטיקט אויף זיך, אָבער קיין מלחמה קענען דערגרייכן די ינפאַנאַטלי העכער צייכן פון דזשאַסטאַפייינג די עקזיסטענץ פון די ינסטיטושאַן פון מלחמה. דריי פּראָצענט פון יו. עס. מיליטעריש ספּענדינג קען ענדיקן הונגער גלאָובאַלי; אַ ביסל איבער 1 פּראָצענט קען ענדיקן די פעלן פון ריין געטרונקען וואַסער. א ביסל גרעסערע רעפטל פון מיליטעריש ספּענדינג קען שטעלן אַרויף אַ ערנסט, און קוים געחלומט פון, מי צו רעדוצירן די ינווייראַנמענאַל קאַטאַסטראָפע מיר זענען פייסינג. קליינטשיק ביטעס פון די מיליטעריש בודזשעט אין כיומאַנאַטעריאַן הילף קען מאַכן אַ פאָלק ליב געהאט און אַנערד אַרום די וועלט אלא ווי ריזאַנד. מלחמה איז אַ שפּיץ גרונט פון ינווייראַנמענאַל צעשטערונג, פון פּאָליט קריזיס, פון די יראָוזשאַן פון יידל ליבערטיז, פון די מיליטאַריזאַטיאָן פון פּאָליצייַ און קולטור, פון רייסיזאַם און קסענאָפאָביאַ, פון די ריזיקירן פון יאָדער אַפּאָקאַליפּסע.

דורך בויען אַ קאָואַלישאַן וואָס נעמט מלחמה און אַלע אנדערע יוואַלז עס קאַנטריביוץ צו, מיר קענען געפֿינען די נומערן און די מאַכט צו טוישן טינגז. דאָס איז וואָס פילע פון ​​אונדז ריזיקירן אַרעסט צו פאַרמאַכן וואַשינגטאָן פֿאַר די קלימאַט אויף סעפטעמבער קסנומקסט.

World BEYOND War איז ארבעטן אויף דריי געביטן. איינער איז בילדונג. מיר רעדן צו קאָלעגע קלאסן און אין ווייניקער ווי אַ שעה כמעט יעדער תּלמיד איז אריבערגעפארן צו פאַלן די געוויינטלעך גלויבן אַז מאל מלחמה איז גערעכט. אן אנדער איז דיוועסטמענט. מיר באַקומען היגע גאַווערמאַנץ און אוניווערסיטעטן און ינוועסמאַנט געלט צו נעמען געלט אויס פון וועפּאַנז. די דריט איז קלאָוזינג באַסעס.

איך גלויבן אַז איטאליע זאָל מאַכן פרענדז מיט די יו. עס. ציבור און די מענטשן פון דער וועלט דורך קיקינג יו. עס. באַסעס. איך רעקאָמענדירן צו ווייַזן וויידלי די ווידעא דורך CNGNN, "איטאליע איז איין גרויס יו. עס. / נאַטאָ מיליטער באַזע." צווייטנס, לאָזן אַלעמען אין די פאַרייניקטע שטאַטן וויסן ווי פיל זיי באַצאָלן פֿאַר די באַסעס, טרופּס, וועפּאַנז און פֿאַרבונדענע מלחמות. זאָגן זיי איר ווילן צו שפּאָרן זיי געלט. זיי ליבע געלט. דריטנס, טאָן אַלץ איר קענט צו טשעפּענ זיך דאָנאַלד טראַמפּ און שטופּן אים צו פאָדערן אַז איטאליע צאָלן העכער פיז פֿאַר די פּריווילעגיע צו זיין פאַרנומען דורך יו. עס. באַסעס. פערט, פאָרשן די פאַרסאַמונג פון געטרונקען וואַסער ביי יעדער יו. עס. באַזע פֿאַר קאַרסאַנאָודזשעניק פּערמאַנאַנט קעמיקאַלז וואָס טייטן אויף אייביק, און וואָס האָבן סאַקאַנד און געהרגעט מענטשן אַרום יו. עס. באַסעס איבער די וועלט. די קעמיקאַלז זענען געפֿונען אין פּינע, וואָס איז געווען געוויינט צו שטעלן פייער, און אין אַ גרויסער וועלט פון זיכערע אַלטערנאַטיוועס. פינפט, מאַכן זיכער אַז יעדער מענטש אין איטאליע ווייסט וואָס זיי באַצאָלן, און ווייסט אַז די פאַרייניקטע שטאַטן קענען קעמפן איר מלחמות אָן איטאַליעניש באַסעס אָדער קיין פרעמד באַסעס ווייַל עס האט ערפּליינז, און ווייסט אַז די פאַרייניקטע שטאַטן קוקן איטאליע ווי אַ קאַלאַני, און ווייסט אז די פארייניקטע שטאטן בויען אירע באסעס און באשטראפן די סוויווע, אן איבערגעבן קיין רעכטן פאר איטאליענער, און ווייסן אז דאנאלד טראמפ מיינט אז זיי זענען אידיאטן, און ווייסן אז מיליאנען מענטשן אין די פאראייניגטע שטאטן וואלטן זיך דערשראקן אויב איטאליע דערקלערט זיך א פרידלעך און נייטראל פאָלק .

דורך דעם וועג, אַ געזעץ וואָס איז געווען דורכגעגאנגען דורך די יו. עס. הויז, אָבער נאָך נישט דורך די סענאַט, וואָלט דאַרפן אַז יעדער פרעמד יו. עס. באַזע איז גערעכטפארטיקט ווי עפעס מאַכן די פאַרייניקטע שטאַטן סאַפער. אַזוי ביטע אָנהייבן צוגרייטן ריפּאָרץ אויף יעדער באַזע וואָס טאָן ניט מאַכן די יו. עס. מער "זיכער."

איך בין אויף מיין וועג דעם וואָך צו World BEYOND Warדי יערלעך קאָנפֿערענץ וואָס איז אין ירעלאַנד דעם יאָר לעבן אַ אַעראָפּאָרט אַז די יו. עס. מיליטעריש סענדז טרופּס און וועפּאַנז דורך ריין אין סדר צו אַרייַנציען ירעלאַנד אין איר מלחמה. מיר 'רע ארבעטן צו ענדיקן דעם פיר און גרינדן ירעלאַנד ווי אַ מאָדעל פון נייטראַלאַטי.

איך וועל פאָרן אַרום אַ צוזאָג פון צוויי זאַץ צו ענדיגן אַלע מלחמה וואָס איז געווען געחתמעט אין 175 לענדער און איז געפֿונען אויף worldbeyondwar.org ביטע צייכן עס אויב איר שטימען מיט אים. אפֿשר איינער פון די יאָרן מיר קענען האָבן אונדזער קאָנפֿערענץ און מיטינג אין איטאליע.