דורך Ralf Hutchison.
די בודזשעט פון די טראמפ אדמיניסטראציע, ארויסגעגעבן דינסטאג, 23סטן מיי, אנטהאלט א הויכע 15% פארגרעסערונג פאר די וראניום פראסעסינג אינסטיטוציע באמבע פלאנץ אין Oak Ridge, טעננעססעע. בשעת פאַנדינג פֿאַר געזונט זאָרגן, עסנוואַרג הילף און אנדערע אַנטי-אָרעמקייַט מגילה האָבן מאַסיוו קאַץ - אַזוי פיל ווי אַ טריליאַן דאָללאַרס אין די ווייַטער צען יאָר - די UPF באָמבע פאַבריק וואָלט באַקומען $ 663 מיליאָן אין FY2018.
“דער בודזשעט קען נישט זיין קלארער. די מאָדערניזירונג פון דעם נוקלעאַרער וואָפן-קאָמפּלעקס פון טריליאָן דאָלער, אָנהייבנדיק מיט דער UPF באָמבע פאַבריק, וועט ווערן באַצאָלט דורך די אָרעמסטע פון די אָרעמע און די וועמענס שטימע קענען לייכט איגנאָרירט ווערן דורך אונדזערע פירער אין קאנגרעס, ”האָט געזאָגט ראַלף האַטשיסאָן, קאָאָרדינאַטאָר פון דער רעגירונג. אָוק רידזש ענוויראָנמענטאַל שלום אַלליאַנסע.
ביז היינט איז אויסגעגעבן געווארן מער ווי 3 ביליאן דאלאר אויף די פּלאַן פון די UPF באָמבע פאַבריק, א פראיעקט וואס איז געפלאגט געווארן פון גראבע מיסמאמענטאציע און גרויסע קאסטן איבערהויפן וואס קאנגרעס האט נישט געטשעפעט.
"די UPF איז פּראָטעקטעד אין קאנגרעס דורך סענאַטאָר לאַמאַר אלעקסאנדער (ר-טן)," האט האַטשיסאָן געזאָגט. "פרי, מיר האָבן אינפֿאָרמאַציע וועגן די קאָס און פּלאַן פֿאַר די UPF. ווען דער פראיעקט איז געלאפן אין צרות, האט די נאציאנאלע נוקלעארע זיכערהייט אדמיניסטראציע באשלאסן נישט אויפצוהערן ארויסגעבן אינפארמאציע. אין די לעצטע דריי יאָר האָט דער פּראָיעקט אויפגעגעסן מער ווי אַ ביליאָן שטייער דאָלער אָן אַקאַונטינג עפנטלעך פֿאַר איין פּעני.
די UPF ס קאָפּדרייעניש אנגעהויבן אין 2012 ווען דיזיינערז ריטשט די 85% פּלאַן קאַמפּלישאַן פונט און איינגעזען אַז די מעכירעס איז נישט גרויס גענוג צו האַלטן אַלע די ויסריכט וואָס עס וואָלט דאַרפֿן. די "פּלאַץ / פּאַסיק" פּראָבלעם ענדלעך קאָסט טאַקספּייערז $ 537 מיליאָן. סענאטאר אלעקסאנדער, פארזיצער פון דער סענאט אפראפראציעס אונטערקאמיטעט פון ענערגיע און וואסער אנטוויקלונג, האט אפגעווארפן די רופן פונעם פובליק צו אפהאלטן פארהערן אדער פירן אן אויספארשונג איבער דעם פיאסקא. אַנשטאָט, די UPF האָט באַקומען אַ פאַרגרעסערן אין די פאלגענדע יאָר ס בודזשעט. קיין באאמטע האט מען נישט פארענטפערט.
"וואָס נאכגעגאנגען איז פּרידיקטאַבאַל," האט האַטשיסאָן געזאגט. "די UPF פּרויעקט איז געווען פּושט מיט אַ נייַע פּלאַן וואָס איז אויך יווענטשאַוואַלי סקראַפּט ווען אַרויס יידזשאַנסיז - די רעגירונג אַקאַונטאַביליטי אָפפיסע און די דעפּאַרטמענט פון פאַרטיידיקונג - האָבן געמאכט זייער אייגענע קאָס עסטאַמאַץ און געזאגט אַז די בנין וואָלט קאָסטן צוויי אָדער דריי מאָל די NNSA אָפּשאַצונג. ווען די פּרייז ריטשט $ 19.8 ביליאָן, עס איז געווען צוריק צו די צייכענונג ברעט.
פֿון דעמאָלט אָן האָט סענאַטאָר אלעקסאנדער דורכגעפֿירט געהיימע מיטינגען מיט בעכטעל־פֿאַרטרעטער און פּראָיעקט־מאַנשאַפֿט. ריפּיטיד השתדלות פון דעם ציבור האָבן שוין באגעגנט מיט שטיינערדיק שטילקייַט אָדער אַ ווייג פארזיכערונג דורך אלעקסאנדער אַז די פּרויעקט איז געווען "אויף צייט און אויף בודזשעט." אלעקסאנדער ינסיסץ אַז די פּרויעקט וועט קאָסטן ווייניקער ווי $ 6.5 ביליאָן קוילעלדיק און וועט זיין פאַרטיק אין 2025.
OREPA האט געלערנט פון מקורים נאָענט צו די פּרויעקט אַז עס איז, אין פאַקט, קיין קרעדאַבאַל בודזשעט פֿאַר די UPF פּרויעקט, און קיין דיטיילד פּלאַן פֿאַר קאַנסטראַקשאַן וואָס וואָלט שטיצן אלעקסאנדער ס באַשטעטיקן.
"שטייַער צאָלערס פאַרדינען בעסער," האט האַטשיסאָן געזאָגט. "קאָנגרעס זאָל האַלטן פאַנדינג אויף די UPF ביז אַ פאַקטיש פּלאַן איז געשאפן און אַ פרייַ - פֿון אַרויס די DOE - קאָס אָפּשאַצונג איז געשאפן. אין דער דערווייל, איינער אנדערע ריזיק קשיא זאָל זיין געענטפערט: צי עס איז קיין נויט פֿאַר די UPF באָמבע פאַבריק.
די פארייניקטע שטאטן איז פארלאנגט דורך אינטערנאַציאָנאַלע טריטי צו רעדוצירן זייַן יאָדער וועפּאַנז סטאַקס און, לעסאָף, צו דיסאַרם. "מיר האָבן אונטערגעשריבן דעם נוקלעאַרן נאָן-פּראָליפעראציע טריטי אין 1969," האָט האַטשיסאָן געזאָגט, "און עס איז באשטעטיגט געווארן דורך דעם סענאט, און איז אריין אין קראפט אין 1970. דעם פארגאנגענעם מאנטאג האט די פאראייניגטע פעלקער ארויסגעגעבן א פּלאַן שפראך פאר א טריטי, וואס וועט אינגאנצן פארבאטן נוקלעארע וואפן. "
די מיסיע פון די UPF באָמבע פאַבריק, טכילעס פּלאַננעד צו הויז אַלע ענריטשט וראַניום אַפּעריישאַנז אין די Y-12 נאַשאַנאַל סעקוריטי קאָמפּלעקס אין Oak Ridge, TN, איז סקיילד צוריק. די איצטיקע פארגעלייגט UPF וועט האָבן איין מיסיע: צו פּראָדוצירן טערמאָנוקלעאַרע קאָרעס פֿאַר יו. עס. יאָדער באָמבס און וואָרכעדז. עס וועט האָבן אַ דורכפאָר קאַפּאַציטעט פון 80 וואָרכעדז פּער יאָר. אין 2011, די NNSA באמערקט אין זיין Y-12 מאַפּע-ברייט ענוויראָנמענטאַל ימפּאַקט סטאַטעמענט אַז עס קען מקיים זיין מיסיע פאָדערונג צו פאַרזיכערן אַ זיכער, זיכער און פאַרלאָזלעך יאָדער וועפּאַנז סטאַקס מיט אַ דורכפאָר קאַפּאַציטעט פון ווייניקער ווי 10 וואָרכעדז פּער יאָר.
"פארוואס צאָלן טאַקספּייערז צו בויען אַ באָמבע פאַבריק מיט אַ 700% וידעפדיק קאַפּאַציטעט?" — האט האטשיסאָן געפרעגט.
פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע: ראַלף האַטשיסאָן קסנומקס קסנומקס קסנומקס
