דורך לאָראַנס סע וויטנער
איז עס נישט גאַנץ מאָדנע אַז אַמעריקע ס גרעסטער איין ציבור הוצאות סקעדזשולד פֿאַר די קומענדיק דעקאַדעס האט נישט באקומען קיין ופמערקזאַמקייט אין די 2015-2016 פּרעזאַדענטשאַל וויכוחים?
די העצאָע איז פֿאַר אַ 30-יאָר פּראָגראַם צו "מאַדערנייזירן" די יו. עס. יאָדער אַרסענאַל און פּראָדוקציע פאַסילאַטיז. הגם פרעזידענט אבאמא האט אנגעהויבן זיין אדמיניסטראציע מיט א דראמאטישער פובליק היסכייַוועס צו בויען א וועלט וואס איז פריי מיט נוקלעארע וואפן, איז די היסכייַוועס פון לאַנג צוריק פאַרקלענערן און געשטאָרבן. עס איז געווען ריפּלייסט דורך אַן אַדמיניסטראַציע פּלאַן צו בויען אַ נייַע דור פון יו. דער פלאן, וואס האט כמעט נישט באקומען קיין אויפמערקזאמקייט פון די מאסן מידיא, נעמט אריין רידיזיגנירטע נוקלעארע קעמפער, ווי אויך נייע נוקלעארע באמבארדירונגען, סובמארינען, לאנד-באזירטע מיסילס, וואפן לאבאראטן, און פראדוקציע פלאנצן. די עסטימאַטעד פּרייַז? $ 1,000,000,000,000.00 - אָדער, פֿאַר די לייענער וואָס זענען נישט באַקאַנט מיט אַזאַ הויך פיגיערז, $ 1 טריליאַן.
קריטיקס באַשולדיקן אַז די הוצאות פון דעם סטאַגערינג סאַכאַקל וועט אָדער באַנגקראַפּט די מדינה אָדער, אין מינדסטער, דאַרפן מאַסיוו קאַטבאַקס אין פאַנדינג פֿאַר אנדערע פעדעראלע רעגירונג מגילה. "געווען . . . וואַנדערינג ווי די לעקעכל מיר וועלן צו באַצאָלן פֿאַר עס, ” אַדמיטאַד ברייאַן מאַקעאָן, אַן אַנדערסעקרעטאַרי פון פאַרטיידיקונג. און מיר "דאנקן מסתמא אונדזערע שטערן, אז מיר וועלן נישט זיין דא צו דארפן ענטפערן אויף דער פראגע," האט ער צוגעגעבן מיט א טשאקעלע.
פון קורס, דער יאָדער "מאָדערניזירונג" פּלאַן ווייאַלייץ די טערמינען פון די 1968 יאָדער נאָן-פּראָוליפעריישאַן טריטי, וואָס ריקווייערז די יאָדער כוחות צו דינגען אין יאָדער דיסאַרמאַמאַנט. דער פלאן גייט אויך פאראויס טראץ דעם וואס די אמעריקאנער רעגירונג פארמאגט שוין בערך 7,000 נוקלעארע וואפן וועלכע קענען לייכט פארניכטן די וועלט. כאָטש קלימאַט ענדערונג קען ענדיקן פיל די זעלבע זאַך, אַ יאָדער מלחמה האט די מייַלע פון טערמאַנייטינג לעבן אויף ערד מער ראַפּאַדלי.
דער בויען פון די יאָדער וועפּאַנז פון טריליאַן דאָללאַרס האט נאָך צו ינספּירירן קיין פראגעס וועגן אים דורך די מאָדעראַטאָרס בעשאַס די פילע פּרעזאַדענטשאַל וויכוחים. אפילו אַזוי, אין לויף פון די קאמפאניע, די פּרעזאַדענטשאַל קאַנדאַדייץ האָבן אנגעהויבן צו אַנטדעקן זייער שטעלונג צו אים.
אויף דער רעפובליקאנער זייט, זענען די קאנדידאטן - טראץ זייער פראפעסיאנירטן אומזיסט פאר פעדעראלע אויסגאבן און "גרויסע רעגירונג" - געווען ענטוזיאַסטישע שטיצער פון דעם גרויסן שפרינג פאראויס אין די נוקלעארע געווער געיעג. דאָנאַלד טראַמפּ, דער פראָנטראַננער, האָט געזאָגט אין זיין פּרעזאַדענטשאַל מעלדן רעדע אַז "אונדזער יאָדער אַרסענאַל טוט נישט אַרבעטן," ינסיסטינג אַז עס איז פאַרעלטערט. כאָטש ער האָט נישט דערמאָנט די $1 טריליאַן פּרייַז קוויטל פֿאַר "מאָדערניזירונג," דער פּראָגראַם איז קלאר עפּעס ער פאַוואָרס, ספּעציעל ווייַל זיין קאמפאניע ס פאָקוס אויף בויען אַן יו. עס. מיליטער מאַשין "אַזוי גרויס, שטאַרק און שטאַרק אַז קיינער וועט באַלאַגאַן מיט אונדז. ."
זיין רעפובליקאנער רייוואַלז האָבן אנגענומען אַ ענלעך צוגאַנג. מאַרקאָ רוביאָ, געפרעגט בעת קאַמפּיין אין אייאווע צי ער שטיצט די טריליאַן דאָללאַר ינוועסמאַנט אין נייַע יאָדער וועפּאַנז, געענטפערט אַז "מיר מוזן האָבן זיי. קיין מדינה אין דער וועלט איז נישט פייסינג די טרעץ וואָס אַמעריקע פייסיז. ווען א שלום אקטיוויסט האט אויסגעפרעגט טעד קרוז אויפן קאמפיין שטעג צי ער האט מסכים געווען מיט ראנאלד רעיגן אויף די נויטווענדיקייט צו עלימינירן נוקלעארע וואפן, האט דער טעקסאס סענאטאר געענטפערט: “איך מיין אז מיר זענען א לאנגע וועג פון דעם און דערווייל דארפן מיר צו זיין צוגעגרייט צו באַשיצן זיך. דער בעסטער וועג צו ויסמיידן מלחמה איז צו זיין שטאַרק גענוג אַז קיין איינער וויל צו באַלאַגאַן מיט די פאַרייניקטע שטאַטן. משמעות, רעפובליקאנער קאַנדאַדייץ זענען דער הויפּט באַזאָרגט וועגן זיין "מעסט מיט."
אויף דער דעמאקראטישער זייט, איז הילארי קלינטאן געווען מער אמביגיואיש וועגן איר שטעלונג צו א דראמאטישער פארשפרייטונג פונעם יו. געבעטן דורך אַ שלום אַקטיוויסט וועגן די טריליאַן דאָללאַר נוקלעאַר פּלאַן, זי געענטפערט אַז זי וואָלט "קוקן אין דעם," צוגעלייגט: "עס טוט נישט מאַכן זינען פֿאַר מיר." אפילו אזוי, ווי אנדערע ענינים וואס דער געוועזענער סעקרעטאר פון פארטיידיגונג האט צוגעזאגט צו "קוקן אין", בלייבט די דאזיקע אן אויסגעלייזט. דערצו, האָט דער "נאציאנאלע זיכערקייט" אָפּטיילונג פון איר קאמפיין וועבסייט צוגעזאָגט אַז זי וועט אָנהאַלטן די "סטראָנגעסט מיליטער וואָס די וועלט האָט טאָמיד געקענט" - נישט קיין גוטער סימן פאר קריטיקערס פון נוקלעארע וואפן.
בלויז בערני סאַנדערס האט אנגענומען אַ שטעלע פון גלייך רידזשעקשאַן. אין מאי 2015, באלד נאכן דערקלערן זיין קאנדידאט, איז סאנדערס ביי א עפנטליכע זיצונג געפרעגט געווארן איבער דעם טריליאן דאלער נוקלעארע וואפן פראגראם. ער האָט געענטפערט: “וואָס דאָס אַלץ איז וועגן אונדזערע נאציאנאלע פּרייאָראַטיז. ווער זענען מיר ווי אַ מענטשן? הערט קאנגרעס צו דעם מיליטער-אינדוסטריעלע קאמפלעקס" וואס "האט קיינמאל נישט געזען א מלחמה וואס זיי האבן נישט ליב? אָדער טאָן מיר הערן צו די מענטשן פון דעם לאַנד וואָס זענען שאַטן? אין פאַקט, סאַנדערס איז איינער פון בלויז דריי יו סענאַטאָרס וואָס שטיצן די סאַנע אקט, געסעצ - געבונג וואָס וואָלט באטייטיק רעדוצירן די יו. עס. רעגירונג ספּענדינג אויף יאָדער וועפּאַנז. אין דערצו, אויף די קאמפאניע שטעג, סאַנדערס האט נישט בלויז גערופן פֿאַר שניידן אין ספּענדינג אויף יאָדער וועפּאַנז, אָבער האט באשטעטיקט זיין שטיצן פֿאַר זייער גאַנץ אַבאַלישאַן.
פונדעסטוועגן, צוליב דעם דורכפאַל פון די פּרעזאַדענטשאַל דעבאַטע מאָדעראַטאָרס צו כאַפּן די אַרויסגעבן פון יאָדער וועפּאַנז "מאָדערניזירונג," די אמעריקאנער מענטשן האָבן שוין לאַרגעלי אַנינפאָרמד וועגן די קאַנדאַדייץ 'מיינונג אויף דעם טעמע. אַזוי אויב אמעריקאנער וועלן וועלן צו אָפּדאַך מער ליכט אויף זייער צוקונפֿט פּרעזידענט 'ס ענטפער צו דעם ריזיק טייַער סערדזש אין די יאָדער געווער ראַסע, עס קוקט ווי זיי זענען די וואָס וועט האָבן צו פרעגן די קאַנדאַדייץ די טריליאַן דאָללאַר קשיא.
ד"ר לאָראַנס וועאַטנער, סינדיקייטיד דורך PeaceVoice, איז פּראָפעסאָר פון געשיכטע עמעריטוס אין SUNY/Albany. זיין לעצטע בוך איז אַ סאַטיריקאַל ראָמאַן וועגן אוניווערסיטעט קאָרפּאָראַטיזאַטיאָן און מרידה, וואָס ס גייען אויף בייַ ואַרדאַרדק?
