דורך David Swanson, World BEYOND War, אָקטאָבער קסנומקס, קסנומקס
"מיר זענען נומער איינס!" די פאַרייניקטע שטאַטן באַרימט FAILS צו פירן די וועלט אין עפּעס דיזייראַבאַל, אָבער עס פירן די וועלט אין פילע טינגז, און איינער פון זיי טורנס אויס צו זיין די פאַרסאַמונג פון די פּאַסיפיק און די אינזלען. און ביי די פאַרייניקטע שטאַטן, איך מיינען די יו. עס. מיליטער.
א נייַע בוך פֿון Jon Mitchell, גערופן פאַרסאַמונג פון די פּאַסיפיק: די יו. עס. מיליטער ס סוד דאַמפּינג פון פּלוטאָניום, כעמיש וועפּאַנז און אַגענט אָראַנדזש, דערציילט די געשיכטע. ווי אַלע אַזאַ קאַטאַסטראָפעס, דעם איז געווען דראַמאַטיקלי עסקאַלייטיד אין דער צייט פון דער צווייטער וועלט מלחמה און האט פארבליבן זינט.
מיטשעל סטאַרץ מיט די אינזל אָקונאַשימאַ וווּ דזשאַפּאַן געשאפן כעמיש וועפּאַנז בעשאַס די וועלט קריג וו. נאָך דער מלחמה, די פאַרייניקטע שטאַטן און יאַפּאַן דאַמפּט די שטאָפּן אין די אָקעאַן, סטאַק עס אין קאַוועס און געחתמעט זיי פאַרמאַכן און בעריד עס אין דער ערד - אויף דעם אינזל, לעבן אים און איבער פאַרשידענע פּאַרץ פון יאַפּאַן. אויב איר שטעלן עפּעס אויס פון דערזען, עס מיסטאָמע וועט מאַכן עס פאַרשווינדן, אָדער לפּחות אָנוואַרפן צוקונפֿט דורות און אנדערע מינים - וואָס איז משמעות פּונקט ווי באַפרידיקנדיק.
“צווישן 1944 און 1970, זאָגט אונדז מיטשעל,“ האָט די אַמעריקאַנער אַרמיי אַוועקגענומען 29 מיליאָן קילאָגראַמ פון זענעפט און נערוו אגענטן, און 454 טאָנס ראַדיאָאַקטיוו אָפּפאַל אין די אָקעאַן. אין איינע פון די קאָדענאַמעס באליבטע פונעם פענטאַגאָן, האָט אָפּעראציע CHASE (Cut Holes and Sink 'Em) ארומגערינגלט פּאַקינג שיפן מיט קאַנווענשאַנאַל און כעמיש וועפּאַנז, געפארן זיי אויס צו ים, און קאַטינג זיי אין טיף וואסערן. "
די פאַרייניקטע שטאַטן האָבן ניט נאָר אָפּשטויסן צוויי יאַפּאַניש שטעט און אַ ברייט שטח צו וואָס די ראַדיאַציע פאַרשפּרייטן, אָבער אויך פילע אנדערע אינזלען. די יו.ען. האָט טאקע איבערגעגעבן די אינזלען פאר די פארייניקטע שטאטן פאר זיכערע האלטן און אנטוויקלונג פון "דעמאקראטיע", און דאָס האָט זיי אויפגעוועקט - אריינגערעכנט ביקיני אטאָל וואָס דער וועלט האָט געהאט די דיסענץ צו באצייכענען א סעקסי באָדקאָסטיום נאָך, אָבער ניט צו באַשיצן, און נישט צו פאַרגיטיקן די מענטשן וואָס זענען געצווונגען צו עוואַקוירן און נאָך קען נישט צוריקקומען בעשאָלעם (זיי געפרוווט פון 1972 צו 1978 מיט שלעכט רעזולטאַטן). די אינזלען פון פאַרשידן אַטאָללס, ווען ניט גאָר חרובֿ, האָבן שוין רוינד מיט ראַדיאַציע: דער באָדן, די געוויקסן, די אַנימאַלס, און די אַרומיק ים און סעאַליפע. די ראַדיאָאַקטיוו וויסט געשאפן איז נישט אַ פּראָבלעם, דאַנקען גוטסקייט !, ווייַל אַלע וואָס איז געווען פארלאנגט איז געווען צו באַהאַלטן עס אויס פון דערזען, פֿאַר בייַשפּיל אונטער אַ באַטאָנען קופּאָל אויף רוניט אינזל וואָס איז געראַנטיד צו לעצטע פֿאַר 200,000 יאָר אָבער איז קראַקינג שוין.
אויף Okinawa בלייבט עטלעכע 2,000 טאָנס פון אַניקספּלאָודיד אָרדענונג פון די צווייטע וועלט קריג אין דער ערד, פּיריאַדיקלי מאָרד, און מיסטאָמע וועט נעמען 70 מער יאָרן צו רייניקן. אָבער דאָס איז דער קלענסטער פון די פראבלעמען. ווען די פאַרייניקטע שטאַטן האָבן פאַרטראָגן נאַפּאַלם און באָמבס, האָט אָוקינאווא פארוואנדלט אין א קאלאניע אז זי האָט באצייכנט "די אָפּפאַל הויפן פון די פּאַסיפיק." עס אריבערגעפארן מענטשן אין ינטערנעמענט לאגערן אַזוי אַז עס קען בויען באַסעס און שיסוואַרג סטאָרידזש געביטן און וועפּאַנז טעסטינג געביטן. דאָס האָט דיספּלייסט 250,000 פון 675,000 מענטשן, מיט אַזאַ מילד מעטהאָדס ווי טרער גאַז.
ווען עס ספּרייד מיליאַנז פון ליטער פון אַגענט אָראַנדזש און אנדערע דעדלי כערבאַסיידז אויף וויעטנאַם, די יו.עס. אַוועק צו וויעטנאַם, און עס גאַט ערגער פֿון דאָרט. די USA טעסטעד כעמיש און בייאַלאַדזשיקאַל וועפּאַנז אויף Okinawans און יו. עס. טרופּס אויף Okinawa. עטלעכע פון די כעמיש וועפּאַנז סטאַקס וואָס עס שיפּט אַוועק צו דזשאָהנסטאָן אַטאָלל נאָך אָרעגאָן און אַלאַסקאַ פארווארפן זיי. אנדערע עס דאַמפּט אין די אָקעאַן (אין קאַנטיינערז וואָס זענען איצט טראָגן), אָדער בערנט, אָדער בעריד, אָדער פארקויפט צו אַנסאַספּעקטינג לאָוקאַלז. עס אויך אַקסאַדענאַלי צוויי מאָל נוקלעאַר וועפּאַנז אין די ים לעבן אָוקינאַוואַ.
וועפּאַנז דעוועלאָפּעד און טעסטעד אין Okinawa זענען דיפּלויד צו וויעטנאַם, אַרייַנגערעכנט נאַפּאַלם גענוג שטאַרק צו ברענען פלייש אונטער וואַסער, און שטארקער CS גאַז. די קאָליר-קאָדעד הערביסיידז זענען געניצט אין געהיים אין ערשטער, ווייַל די פאַרייניקטע שטאַטן האבן נישט וויסן אַז עס קען פאַרלאָזן אויף די וועלט צו אָננעמען זיין פאָדערן אַז טאַרגאַטינג געוויקסן אלא ווי יומאַנז (אַחוץ ווי קאַלאַטעראַל שעדיקן) מאַכן עס לעגאַל צו נוצן כעמיש וועפּאַנז. . אָבער די הערביסיידז האָבן געהרגעט אַלע לעבן. זיי געמאכט די דזשאַנגגאַלז שטיל. זיי געהרגעט מענטשן, זיי קראַנק, און זיי געבורט חסרונות. זיי נאָך טאָן. און די שטאָפּן זענען ספּרייד אויף Okinawa, סטאָרד אויף Okinawa און בעריד אין Okinawa. מען האָט פּראָטעסטירט, ווי מען וועט טאָן. און אין 1973, צוויי יאָר נאָך פאַרבאָט פון די נוצן פון דעדלי דעפאָליאַנץ אין וויעטנאַם, די יו. עס. מיליטער געניצט זיי קעגן ניט-ווייאַלאַנט פּראָטעסטערס אויף Okinawa.
דאָך, די יו. עס. מיליטער האט לייד, און לייד, און לייד עטלעכע מער וועגן דעם סאָרט פון זאַך. אין 2013, אין Okinawa, מענטשן ארבעטן אויף אַ פוסבאָל פעלד דאַג 108 באַראַלז אַגענט דעם און אַז קאָליר פון סם. קאָנפראָנטעד מיט די זאָגן, די יו. עס. מיליטער נאָר געהאלטן ליגנעריש.
"כאָטש יו. עס. וועטעראַנס באַקומען סלאָולי יושר," שרייבט מיטשעל, "איז ניט געווען אזא הילף פאר אוקינאוואנס, און די יאפאנעזער רעגירונג האָט גאָרנישט געטון זיי צו העלפן. בעשאַס די וויעטנאַם מלחמה, פופציק טויזנט אָוקינאַוואַנס געארבעט אויף די באַסעס, אָבער זיי האָבן ניט געווען סערווייד פֿאַר געזונט פּראָבלעמס.
די יו. עס. מיליטער איז געווען פאַרנומען דעוועלאָפּינג אין דער וועלט ס שפּיץ פאַרפּעסטער. עס ליטערז די וועלט, אַרייַנגערעכנט די פאַרייניקטע שטאַטן, מיט דייאַקסין, דיפּליטיד יערייניאַם, נאַפּאַלם, קנויל באָמבס, יאָדער וויסט, יאָדער וועפּאַנז און אַניקספּלאָדעד אָרדאַנאַנס. זיין באַסעס בכלל פאָדערן די רעכט צו אַרבעטן אַרויס די הערשן פון געזעץ. זיין לעבן-פייַער (מלחמה רעפּעטיציע) זייטלעך סם סוויווע אַרומיק געביטן מיט דעדלי וואַסער ראַנאָף. צווישן 1972 און 2016, Camps Hansen און Schwab אויף Okinawa אויך געפֿירט כּמעט 600 וואַלד פירעס. דערנאָך עס איז דאַמפּינג ברענוואַרג איבער נייבערכודז, קראַשינג פּליינז אין בנינים און אַלע פאַרשיידנקייַט פון אַזאַ סנאַפוס.
און דערנאָך עס איז פיירפיידינג פּינע און די אייביק קעמיקאַלז אָפט ריפערד צו ווי PFAS, און געשריבן וועגן עס דורך Pat Elder. דאָ. די יו. עס. מיליטער האט פּויזאַנד פיל פון די גרונט וואַסער אין Okinawa מיט קלאָר ימפּיוניטי, טראָץ געוואוסט וועגן די דיינדזשערז זינט 1992 אָדער פריער.
Okinawa איז נישט יינציק. די פאַרייניקטע שטאַטן האָבן באַסעס אין לענדער אַרום די פּאַסיפיק און אין 16 קאָלאָניעס וווּ מענטשן האָבן רגע-קלאַס סטאַטוס - ערטער ווי גואַם. עס אויך האט זייער דעסטרוקטיווע באַסעס אין ערטער וואָס זענען געמאכט אין שטאַטן, ווי האַוואַיי און אַלאַסקאַ.
איך בעטן איר צו לייענען און אונטערשרייבן די פּעטיציע:
צום גובערנאטאר פון דער שטאט האוואי און דירעקטאר פון לאנדס און נאטורלעכע רעסורסן
צי ניט פאַרברייטערן $ 1 דינגען אויף 23,000 ייקערז פון האַוואַיי'ס שטאַט לאַנדס אין מיליטער Pōhakuloa טראַינינג שטח!
