דורך David Swanson, אמעריקאנער העראַלד טריבונע
באַטראַכטן דאָס אַ פרייַנדלעך זיקאָרן צו פרעזידענט אבאמא אויף זיין וועג צו היראָשימאַ.
ניט קיין ענין ווי פילע יאָרן מען שרייבט ביכער, ינטערוויוז, פּאַבלישאַז שפאלטן און רעדט ביי געשעענישן, עס בלייבט כּמעט אוממעגלעך צו מאַכן די טיר פון אַ געשעעניש אין די פאַרייניקטע שטאַטן, אין וואָס איר האָט אַדוואַקייטיד אַבאַלישינג מלחמה אָן עמעצער שלאָגן איר מיט די וואָס-וועגן-די-גוט-מלחמה קשיא.
דאָך דער גלויבן אַז עס איז געווען אַ גוטע מלחמה מיט 75 יאָר צוריק איז וואָס מאָווינג די יו. עס. ציבור צו דערלאָזן דאַמפּינג אַ טריליאַן דאָללאַרס פּער יאָר צו צוגרייטן אין פאַל עס איז אַ גוטע מלחמה ווייַטער יאָר, אפילו אין די פּנים פון אַזוי פילע דאַזאַנז פון מלחמות בעשאַס די פאַרגאַנגענהייַט 70 יאָר וואָס עס איז גענעראַל קאָנסענסוס אַז זיי זענען נישט גוט. אָן רייַך, געזונט-געגרינדעט מיטס וועגן דער צווייטער וועלט מלחמה, די קראַנט פּראָפּאַגאַנדע וועגן רוסלאַנד אָדער סיריע אָדער יראַק וואָלט געזונט ווי משוגע פֿאַר רובֿ מענטשן ווי עס סאָונדס צו מיר.
און פון קורס די פאַנדינג דזשענערייטאַד דורך די גוט מלחמה לעגענדע פירט צו מער שלעכט מלחמות, אלא ווי פּרעווענטינג זיי.
איך האָב געשריבן וועגן דעם טעמע אין פילע אַרטיקלען און ביכער, ספּעציעל דעם איינער. אבער טאָמער עס וואָלט זיין נוציק צו צושטעלן אַ קוילעלדיק רשימה פון די שפּיץ סיבות אַז די גוט מלחמה איז נישט גוט.
1. די צווייטע וועלט קריג קען נישט פּאַסירן אָן דער ערשטער וועלט מלחמה, אָן די נאַריש שטייגער פון סטאַרטינג דער ערשטער וועלט מלחמה און די אפילו נאַרישער שטייגער פון ענדיקן די וועלט קריג וואָס געפירט פילע קלוג מענטשן צו פאָרויסזאָגן די צווייטע וועלט מלחמה אויף דעם אָרט אָן די וואל סטריט פאַנדינג פון נאַצי דייַטשלאַנד פֿאַר דעקאַדעס (ווי בילכער ווי קאַמיז) און אָן די געווער ראַסע און פילע שלעכט דיסיזשאַנז וואָס טאָן ניט דאַרפֿן צו זיין ריפּיטיד אין דער צוקונפֿט.
2. די יו. עס. רעגירונג איז נישט שלאָגן מיט אַ יבערראַשן באַפאַלן. פרעזידענט פרענקלין רוזעוועלט האָט זיך באגאנגען צו טשערטשיל צו פראוואצירן יאפאן און האָט געארבעט שווער צו פראוואצירן יאפאן, און האָט געוואוסט אז דער אטאקע קומט, און האָט ערשט אויפגעארבעט א דעקלאראציע פון קריג קעגן דייטשלאנד און יאפאן אין אָוונט פון פערל הארבער - פאר דער צייט האט FDR געבויט. אַרויף באַסעס אין די יו. עס. און קייפל אָושאַנז, טריידיד וועפּאַנז צו די בריטז פֿאַר באַסעס, סטאַרטעד די פּלאַן, באשאפן אַ רשימה פון יעדער יאַפּאַניש אמעריקאנער מענטש אין די מדינה, צוגעשטעלט פּליינז, טריינערז און פּיילאַץ צו טשיינאַ, ימפּאָוזד האַרב סאַנגשאַנז אויף יאַפּאַן. אַדווייזד די יו. עס. מיליטער אַז אַ מלחמה מיט יאַפּאַן איז געווען אָנהייב.
3. די מלחמה איז געווען ניט כיומאַנאַטעריאַן און איז געווען ניט אַפֿילו מאַרקדאַד ווי אַזאַ ביז נאָך עס איז געווען איבער. עס איז געווען קיין פּאַנאָראַמינג וואָס איר דאַרפֿן צו העלפן ונקלע סאַם ראַטעווען די יידן. א שיף פון יידישע רעפובליקאנער איז געווען אפגעווארפן פון מיאַמי דורך די ברעג גאַרד. די יו. עס. און אנדערע פעלקער וואָלט נישט לאָזן ייִדיש רעפיודזשיז אין, און די מערהייַט פון די יו. עס. ציבור געשטיצט אַז שטעלע. שלום-גרופעס וואָס האָט געפאָדערט פּרעמיער מיניסטער ווינסטאן טשערטשיל און זיין פרעמד סעקרעטאַר וועגן שיפּינג יידן פון דייַטשלאַנד צו ראַטעווען זיי, האָט געזאָגט אַז היטלער האָט זיך זייער גוט מסביר געווען, אָבער עס וואָלט אויך זיין פיל קאָנפליקט און דאַרפן אויך פילע שיפן. די יו. עס. ינוואַלווד אין קיין דיפּלאַמאַטיק אָדער מיליטעריש מי צו ראַטעווען די וויקטימס אין די לאגערן. אַן פראַנק איז געלייקנט אַ יו. עס. וויזע.
4. די מלחמה איז נישט דיפענסיוו. פדר לייד אַז ער האָט אַ מאַפּע פון נאַצי פּלאַנז צו שנייַדן אַרויף דרום אַמעריקע, אַז ער האט אַ נאַצי פּלאַן צו עלימינירן רעליגיע, אַז יו. עס. שיפן פאקטיש אַסיסטינג בריטיש מלחמה פּליינז זענען ינאָסאַנטלי אַטאַקסט דורך נאַציס, אַז דייַטשלאַנד איז אין פאַקט אַ געפאַר צו די פאַרייניקטע שטאַטן. א פאַל קען זיין געמאכט אַז די יו. עס. דארף צו אַרייַן די מלחמה אין אייראָפּע צו באַשיצן אנדערע פעלקער, וואָס זענען אריין צו באַשיצן נאָך אנדערע אומות, אָבער אַ פאַל קען אויך זיין געמאכט אַז די יו. עס. ענכאַנסיז די טאַרגאַטינג פון סאַוויליאַנז, עקסטענדעד די מלחמה, און באשאפן מער שעדיקן ווי קען האָבן געווען, האט עס געטאן גאָרנישט, געפרוווט דיפּלאָומאַסי, אָדער ינוועסטאַד אין ניוועיאָלענסע. צו פאָדערן אַז אַ נאַצי אימפעריע קען האָבן געוואקסן צו סאַמדיי אַרייַננעמען אַן אַקיאַפּיישאַן פון די פאַרייניקטע שטאַטן איז ווילדלי ווייַט פעטשט און ניט באהעפט דורך קיין פריער אָדער שפּעטער ביישפילן פון אנדערע מלחמות.
5. מיר איצט וויסן פיל מער וויידלי און מיט פיל מער דאַטן וואָס ניט-נאַולאַנט קעגנשטעל צו אַקיאַפּייישאַן און אומרעכט איז מער מסתּמא צו מצליח, און אַז הצלחה מער מסתּמא צו לעצט, ווי היציק קעגנשטעל. מיט דעם וויסן, מיר קענען קוקן צוריק אין די סטאַנינג סאַספּענשאַנז פון נאַנווויאַלאַנט אַקשאַנז קעגן די נאַציס וואָס זענען נישט געזונט אָרגאַניזירט אָדער געבויט אויף ווייַטער פון זייער ערשט סאַקסעסאַז.
6. דער גוט מלחמה איז נישט געווען צו שטיצן די טרופּס. אין פאַקט, פעלנדיק טיף מאָדערן קאַנדישאַנינג צו צוגרייטן זעלנער צו אָנטייל נעמען אין די ומנאַטירלעך אַקט פון מאָרד, עטלעכע קסנומקס פּראָצענט פון יו. עס. און אנדערע טרופּס אין די וועלט קריג צוויי האָבן נישט אָנצינדן זייער וועפּאַנז בייַ די שונאים. אַז די זעלנער זענען געווען באהאנדלט בעסער נאָך די מלחמה ווי די זעלנער אין אנדערע מלחמות, אָדער האָבן שוין זינט, איז געווען דער רעזולטאַט פון די דרוק באשאפן דורך די באָנוס אַרמי נאָך די פריערדיקע מלחמה. אַז די וועטעראַנס איז געווען פריי פֿרייַ קאָלעגע איז געווען ניט רעכט צו דער וואָראַץ פון דער מלחמה אָדער אין עטלעכע וועג אַ רעזולטאַט פון דער מלחמה. אָן די מלחמה, אַלעמען קען האָבן געגעבן פֿרייַ קאָלעגע פֿאַר פילע יאָרן. אויב מיר האָבן צוגעשטעלט פֿרייַ קאָלעגע צו אַלעמען הייַנט, עס וואָלט נעמען מער ווי די וועלט מלחמה צווייטער מעשיות צו באַקומען מענטשן אין מיליטעריש רעקרויטינג סטיישאַנז.
7. עטלעכע מאָל די נומער פון מענטשן געהרגעט אין דייַטש לאגערן זענען געהרגעט אַרויס פון זיי אין דער מלחמה. די מערהייט פון די מענטשן זענען סאַוויליאַנז. די וואָג פון די מאָרד, ווונדינג און דיסטרויינג געמאכט דעם מלחמה די ערגסט זאַך מענטשהייט האט אלץ געטאן צו זיך אין אַ קורץ צייט. אז עס איז עפעס "אנטקעגנגעקומען" צום ווייניגער מאָרד אין די לאגערן - הגם, ווידער, איז דאָס טאקע נישט געווען - קען נישט בארעכטיקן די היילונג וואָס איז געווען ערגער ווי די קרענק.
8. עסקאַלאַטינג די מלחמה צו אַרייַננעמען די פול-צעשטערונג פון ציווילע שטעט, קאַלמאַנייטינג אין די גאָר ינדיפענסאַבאַל נאַקינג פון שטעט, גענומען די מלחמה פון די פאַרטיידיקונג פּראַדזשעקס פֿאַר פילע וואָס האָבן פאַרטיידיקט זייַן אָנהייב - און רייטלי אַזוי. פארלאנגט ומבאַדינגט אַרויסגעבן און זוכט צו מאַקסאַמייז טויט און צאָרעס האט גוואַלדיק שעדיקן און לינקס אַ לעגאַט אַז פארבליבן.
9. מאָרד ריזיק נומער פון מענטשן איז סאַפּאָוזאַדלי דיפענסאַבאַל פֿאַר די "גוטע" זייַט אין אַ מלחמה, אָבער נישט די "שלעכט." דער אונטערשייד צווישן די צוויי איז קיינמאָל אַזוי סטאַרק ווי פאַנטאַסייזד. די פארייניקטע שטאטן האבן אן אפארטהייט שטאט פאר אפריקאנע אמעריקאנער, לאגערן פאר יאפאנעזער אמעריקאנער, א טראדיציע פון גענאָציד קעגן אינדיאנער וועלכע האָבן אינספירירט נאציס, פראגראמען פון עוגעניקס און מענטשלעכע עקספּערימענטאציע פאר, בעשאַס און נאָך דער מלחמה (אריינגערעכנט געבן סיפיליס פאר מענטשן אין גוואטעמאלא בעת די נירנבערג טריאַלס). די יו. עס. מיליטער כייערד הונדערטער פון שפּיץ נאַציס אין די סוף פון די מלחמה. זיי האָבן פּונקט פּאַסיק. די יו. עס. אַימעד פֿאַר אַ ברייטערער וועלט אימפעריע איידער די מלחמה, בעשאַס עס און זינט זינט.
10. די "גוטע" זייט פון דער "גוטער מלחמה", די פארטיי וואָס האָט געטאָן דאָס מערסטע מארדן און שטארבן פאר דער ווינער זייט, איז געווען דער קאָמוניסטישער סאוועטן פארבאנד. דאָס מאַכט די מלחמה ניט קיין טריאומף פאר קאָמוניזם, אָבער דאָס פאַרשוועכט די מעשיות פון טריומף פאַר "דעמאָקראטיע."
11. די צווייטע וועלט מלחמה איז נאָך נישט געענדיקט. פּראָסט מענטשן אין די פאַרייניקטע שטאַטן האָבן זייער ינקאַמז נישט טאַקסט ביז דער צווייטער וועלט מלחמה און דאָס איז קיינמאָל סטאַפּט. עס איז געווען געמיינט צו זיין צייַטווייַליק. די באַסעס האָבן קיינמאָל פֿאַרמאַכט. די טרופּס האָבן קיינמאָל לינקס דייטשלאנד אָדער יאַפּאַן. עס זענען איבער 100,000 יו. עס. און בריטיש באָמבס נאָך אין דער ערד אין דייַטשלאַנד, נאָך מאָרד.
12. צוריק 75 יאָר צו אַ יאָדער-פריי קאָלאָניאַל וועלט פון גאָר פאַרשידענע סטראַקטשערז, געזעצן און געוווינהייטן צו באַרעכטיקן די גרעסטע קאָסט פון די פאַרייניקטע שטאַטן אין יעדער פון די יאָרן זינט עס איז אַ טשודנע פיט פון זעלבסט אָפּנאַר. דאָס איז נישט געפרוווט אין די טערעץ פון קיין ווייניקער פאַרנעמונג. יבערנעמען איך האָבן נומערן 1 דורך 11 טאָוטאַלי פאַלש, און איר'ווע נאָך האָבן צו דערקלערן ווי די וועלט פון די פרי 1940 ס דזשאַסטאַפייז דאַמפּינג אין 2017 מלחמות פאַנדינג אַז קען האָבן געפֿיטערט, אנגעטאן, געהיילט און ינווייראַנמענאַלי פּראָטעקטעד די ערד.
