צו ענדיקן אַלע מלחמות, נאָענט אַלע באַסעס

דורך קאַטי קעלי, World BEYOND War, אפריל קסנומקס, קסנומקס

א גאזישער פ.ד. קאַנדידאַט געלערנט אין ינדיאַ, מאָהאַממאַד אַבונאַהעל סטעדאַלי ריפיינז און דערהייַנטיקונגען אַ מאַפּע אויף די World BEYOND War וועבזייַטל, דעדאַקייטאַד אַ טייל פון יעדער טאָג צו פאָרזעצן פאָרשונג די מאָס און פּראַל פון USA פרעמד באַסעס. וואָס לערנט מאָהאַממאַד אַבונהעל, און ווי קענען מיר אים שטיצן?

אין די ווייניק מאל ווען אַ רעגירונג באוועגט צו קאַנווערטינג פאַרמאָג אָדער וואָפן פּראָדוקציע פאַסילאַטיז אין עפּעס נוציק פֿאַר מענטשן, איך קען נישט צאַמען אַ טאַמבאַלינג בריינסטאָרם: וואָס אויב דאָס סיגנאַלז אַ גאַנג, וואָס אויב פּראַקטיש פּראָבלעם סאַלווינג הייבט צו טראַמפּ ניט ניט באַטראַכט מלחמה צוגרייטונג ? און אַזוי, ווען ספּאַין פרעזידענט סאַנטשעז מודיע דעם 26 אפריל^th אז זיין רעגירונג וועט בויען 20,000 היימען פאר סאציאלע האוזינג אויף לאנד וואס איז פארמאגט פונעם לאנד'ס פארטיידיגונגס מיניסטעריום, האב איך תיכף געטראכט וועגן ענגפולע פליטים לאגערן איבער דער וועלט און אוממענטשליכע באהאנדלונג פון מענטשן אן היימען. וויזשוואַלייז די וואַסט קאַפּאַציטעט צו באַגריסן מענטשן אין לייַטיש האָוסינג און פּראַמאַסינג פיוטשערז אויב פּלאַץ, ענערגיע, ינדזשאַנואַטי און געלט זענען דיווערטיד פון די פּענטאַגאָן צו טרעפן מענטשלעך דאַרף.

מיר דאַרפֿן גלימערז פון פאַנטאַזיע וועגן די ווערלדווייד פּאָטענציעל צו דערגרייכן גוט רעזולטאַטן דורך טשוזינג די "ווערק פון רחמנות" איבער "די אַרבעט פון מלחמה." פארוואס טאָן ניט בריינסטאָרם וועגן ווי רעסורסן דעדאַקייטאַד צו מיליטעריש גאָולז פון געוועלטיקונג און צעשטערונג קענען זיין געוויינט צו פאַרטיידיקן מענטשן קעגן די גרעסטע טרעץ מיר אַלע פּנים, - די לומינג טעראָר פון עקאַלאַדזשיקאַל ייַנבראָך, די אָנגאָינג פּאָטענציעל פֿאַר נייַע פּאַנדעמיקס, די פּראָוליפעריישאַן פון יאָדער וועפּאַנז און טרעץ צו נוצן זיי?

אָבער אַ קריטיש ערשטער שריט ינקלודז פאַקט-באזירט בילדונג וועגן די גלאבאלע ינפראַסטראַקטשער פון די USA ס מיליטעריש אימפעריע. וואָס איז די פּרייַז פון מיינטיינינג יעדער באַזע, ווי פיל ינווייראַנמענאַל שעדיקן טוט יעדער באַזע גרונט (באַטראַכטן דיפּליטיד יערייניאַם סם, וואַסער קאַנטאַמאַניישאַן, ראַש פאַרפּעסטיקונג, און ריסקס פון יאָדער וואָפן סטאָרידזש). מיר אויך דאַרפֿן אַנאַליסיס וועגן ווי די באַסעס פאַרשטאַרקן די ליקעליהאָאָד פון מלחמה און פאַרלענגערן די ראָצכיש ספּייראַלז פון גוואַלד באַגלייטער אין אַלע מלחמות. ווי אזוי בארעכטיגט די אמעריקאנער מיליטער די באזע, און וואס איז די מענטשנרעכט רעקארד פון די רעגירונג מיט וואס די יו.עס האבן פארהאנדלט צו בויען די באזע?

Tom Englehardt פון Tom Dispatch באמערקן די מאַנגל פון דיסקוסיע וועגן די ברייט פון יו. עס. מיליטער באַסעס, עטלעכע פון ​​וואָס ער רופט MIA ווייַל די יו. "מיט זייער קליין פאַרזע אָדער דיסקוסיע," זאגט ענגלהאַרדט, "די מאַסיוו (און מאַסיוו טייַער) באַזע סטרוקטור בלייבט אין פּלאַץ."

דאַנק צו די פאַראַקשנט אַרבעט פון ריסערטשערז וואָס האָבן געגרינדעט די No Bases קאמפאניע, World BEYOND War איצט גיט די פילע-פייסט כיידראַ פון יו. עס. מיליטאַריסם, ווערלדווייד, אין אַ וויזשאַוואַל דאַטאַבייס.

רעסעאַרטשערס, געלערנטע, פובליציסטן, סטודענטן און אַקטיוויס קענען באַראַטנ זיך דעם געצייַג פֿאַר הילף אין ויספאָרשן וויטאַל פֿראגן וועגן די קאָס און פּראַל פון די באַסעס.

עס איז אַ יינציק און טשאַלאַנדזשינג מיטל.

אין דער רודער פון טעגלעך עקספּלעריישאַן וואָס אַלאַוז די וווּקס פון די מאַפּינג פּרויעקט איז Mohammad Abunahel.

כּמעט אויף יעדן טאָג אין אַבֿונהעלס פֿאַרנומען לעבן, שטעלט ער אַוועק צייט, פיל מער ווי ער ווערט פאַרגיטיקט, צו אַרבעטן אויפן מאַפּינג-פּראָיעקט. ער און זיין פרוי זענען ביידע Ph.D. סטודענטן אין מיסאָרע, ינדיאַ. זיי טיילן זאָרגן פֿאַר זייער קינד, מוניר. ער נעמט זאָרגן פון די בעיבי בשעת זי שטודירט און דערנאָך זיי האַנדלען מיט ראָלעס. פֿאַר יאָרן, Abunahel האט דעדאַקייטאַד סקילז און ענערגיע צו שאַפֿן אַ מאַפּע וואָס איצט דראָז די מערסט "היטס" פון קיין אָפּטיילונג אויף די WBW וועבזייטל. ער באַטראַכט די מאַפּס ווי אַ שריט אין אַדרעסינג ברייטערע פראבלעמען פון מיליטאַריסם. דער יינציק באַגריף ווייזט אַלע יו. עס. באַסעס צוזאמען מיט זייער נעגאַטיוו ימפּאַקץ אין איין דאַטן באַזע וואָס איז גרינג צו נאַוויגירן. דאָס אַלאַוז מענטשן צו אָנכאַפּן די ינקריסינג אָפּצאָל פון יו.

אבונהעל האט גוטע סיבה זיך צו אַנטקעגנשטעלן די מיליטערישע דאַמאַנאַנס און די סטראשונגען פון צעשטערן שטעט און שטעטלעך מיט אָוווערוועלמינג וואָפן. ער איז אויפגעוואקסן אין עזה. דורכאויס זיין יונגן לעבן, איידער ער האט ענדליך געראטן צו קריגן וויזעס און סטיפּענדיעס צו לערנען אין אינדיע, האָט ער איבערגעלעבט קעסיידערדיקע גוואַלד און דעפּראַוויישאַן. אלס איינער פון צען קינדער אין א פארארעמטער פאמיליע, האט ער זיך גרינג איינגעווענדט אין קלאַסצימער שטודיעס, מיט האפענונג צו פארבעסערן זיינע שאנסן אויף א נארמאל לעבן, אבער צוזאמען מיט די קעסיידערדיקע סטראשונגען פון מדינת ישראל מיליטערישע געוואלד, האט אבונהעל זיך געשטעלט פאר פארמאכטע טירן, פארשווינדן אפציעס און אויפשטיין כעס. , זײ ן אײגענע ם או ן ד י רוב ע אנדער ע מענטש ן הא ט ע ר געקענ ט . ער האט געװאלט ארויס. אבונאהעל האָט איבערגעלעבט די סאַקסעסיוו אַטאַקע פון ​​די ישראל אָקופּאַציע פאָרס, מאָרד און פאַרמאַכן הונדערטער פון אומשולדיק מענטשן פון עזה, אַרייַנגערעכנט קינדער, און דיסטרויינג האָמעס, שולן, ראָודווייז, עלעקטריקאַל ינפראַסטראַקטשער, פישערייַ און פאַרמס.

ער איז אויך שטרענג אויף אונדזער קאָלעקטיוו פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו פרעגן דזשאַסטאַפאַקיישאַנז פֿאַר די יו. עס. נעץ פון מיליטעריש באַסעס. אבונהעל פארווארפן דעם געדאנק אז די באסעס זענען נויטיק צו באשיצן אמעריקאנער מענטשן. ער זעט קלארע מוסטערן וועלכע ווייזן אז די באזע נעץ ווערט גענוצט צו ארויפצווינגן אמעריקאנער נאציאנאלע אינטערעסן אויף מענטשן אין אנדערע לענדער. די סאַקאָנע איז קלאָר: אויב איר טאָן ניט פאָרלייגן זיך צו דערפילן יו. עס. נאציאנאלע אינטערעסן, די פאַרייניקטע שטאַטן קען עלימינירן איר. און אויב איר גלייבט דאס נישט, קוק אויף אנדערע לענדער וואס זענען געווען ארומגערינגלט מיט אמעריקאנער באסעס. באַטראַכטן יראַק, אָדער אַפגהאַניסטאַן.

David Swanson, דער עקסעקוטיווע דירעקטאָר פון World BEYOND War, ריוויוינג David Vine ס בוך, די פאַרייניקטע שטאַטן פון מלחמה, הערות אַז "זינט די 1950 ס, אַ יו. עס. מיליטער בייַזייַן האט קאָראַלייטאַד מיט די יו. עס. מיליטער סטאַרטינג קאָנפליקט. ווייַנשטאָק מאַדאַפייז אַ שורה פון פעלד פון דרעאַמס צו אָפּשיקן נישט צו אַ בייסבאָל פעלד אָבער צו באַסעס: 'אויב איר בויען זיי, מלחמות וועט קומען.' ווייַנשטאָק אויך טשראָניקלעס קאַונטלאַס ביישפילן פון מלחמות ביגאַטינג באַסעס וואָס געבוירן מלחמות געבוירן באַסעס וואָס ניט בלויז געבוירן נאָך מער מלחמות אָבער אויך דינען צו באַרעכטיקן די קאָסט פון מער וועפּאַנז און טרופּס צו פּלאָמבירן די באַסעס, און סיימאַלטייניאַסלי פּראָדוצירן בלאָובאַק - אַלע וואָס סיבות בויען מאָמענטום צו מער מלחמות."

יללוסטרייטינג די מאָס פון די USA ס נעץ פון מיליטעריש אַוטפּאָוסט פארדינט שטיצן. ופמערקזאַמקייט צו די WBW וועבזייטל און ניצן עס צו העלפֿן אַנטקעגנשטעלנ זיך אַלע מלחמות זענען וויטאַל וועגן צו יקספּאַנד די פּאָטענציעל פֿאַר יקספּאַנדינג און אָרגאַנייזינג קעגנשטעל צו יו. עס. מיליטאַריסם. WBW וועט אויך באַגריסן פינאַנציעל קאַנטראַביושאַנז צו אַרוישעלפן מאָהאַממאַד אַבונאַהעל און זיין פרוי וואָס זענען, דורך דעם וועג, יקסייטאַדלי ווארטן פֿאַר די געבורט פון זייער צווייט קינד. WBW וואָלט ווי צו פאַרגרעסערן די קליין האַכנאָסע ער ערנז. עס וועט זיין אַ וועג צו שטיצן זיין גראָוינג משפּחה ווען ער רייזאַז אונדזער וויסיקייַט פון וואָרמאַקינג און אונדזער פעסטקייַט צו בויען אַ world BEYOND war.

Kathy Kelly (kathy@worldbeyondwar.org), באָרד פרעזידענט פון World BEYOND War, קאָאָרדינאַטעס די נאוועמבער 2023 סוחרים פון טויט מלחמה קרימז טריבונאַל