דורך Alice Slater, 17 יוני 2020
פון ינדעפּטהע נייַעס
די סטאָקכאָלם אינטערנאציאנאלע אינסטיטוט פֿאַר שלום פאָרשונג (SIPRI) פּונקט ארויס 2020 יאָרבוך, ריפּאָרטינג וועגן דיוועלאַפּמאַנץ אין אַרמאַמאַנץ, דיסאַרמאַמענט און אינטערנאַציאָנאַלע זיכערהייט. אין אָנבליק פון דער דראַמאַט פון שרעקלעך נייַעס וועגן גראָוינג שינאה צווישן די דאָמינאַנט יאָדער-אַרמד שטאַטן וויינג פֿאַר מאַכט, SIPRI באשרייבט אַ ומבאַפעלקערט דערוואַרטונג פֿאַר געווער קאָנטראָל. עס הערות אָנגאָינג מאָדערניזירונג פון יאָדער וועפּאַנז און אַנטוויקלונג פון נייַע וועפּאַנז, פּלאַץ וועפּאַנאַזיישאַן מאָווינג פאָרויס, אָן קאָנטראָל אָדער קאָנטראָלס, און אַ דיסטורבינג פאַרגרעסערן אין דזשיאָופּאַליטיקאַל טענסיאָנס צוזאַמען מיט אַ גיך דיטיריעריישאַן פון פּראַקטיסיז און פּאַסאַבילאַטיז פֿאַר קוואַפּעריישאַן און מאָניטאָרינג צווישן די גרויס כוחות.
אַלע דעם איז געשען קעגן דעם הינטערגרונט פון די גלאבאלע פּלאָגן פון אַמאָל און הונדערט יאָר און אַ גוואַלדיק שטראָם פון עפנטלעך אַנטלייען קעגן רייסיזאַם. עס איז קענטיק אַז מענטשן, ניט נאָר אין אַמעריקע, די כאַרטלאַנד פון ראַסיש סעגרעגאַציע און פּאָליצייַ ברוטאַליטי צו אַמאָל ענסלייווד מענטשן געבראכט צו די לענדער אין קייטן קעגן זייער וועט פֿון אפריקע, אָבער מענטשן איבער די וועלט, פּראָטעסטירן די היציק און ראַסיסט טאַקטיק פון דינער פּאָליצייַ פאָרסעס, וועמענס מיסיע איז צו באַשיצן מענטשן, נישט טעראָריזירן, באַלעסטיקן און טייטן זיי!
עס איז גוט צו געדענקען ווען מיר אָנהייבן צו זאָגן דעם אמת און זוכן וועגן צו פאַרריכטן די שעדיקן פון רייסיזאַם דער רעדע פון מארטין לוטער קינג פון 1967, [i] וווּ ער האָט זיך צעלאָזן מיט אַ סימפּאַטישע געזעלשאפט, סימילאַרלי ווי דער שטייגער ווי גלאבאלע אַקטיוויס היינט ווערן געבעטן פון דער פאַרלייגן צו "טאַמפּ עס אַראָפּ" און נישט פרעגן צו "באַשמוצן די פּאָליצייַ" ווי אַננעסאַסעראַלי פּראָוואָקאַטיווע.
קינגס האָט אונדז אנערקענט אז מען האָט געמאכט פארשריט אין ציווילע רעכט, און האָט גערופֿן "דריי עיקר עוולות - דאָס שלעכטס פון ראסיזם, דאָס שלעכטס פון אָרעמקייט און דאָס שלעכטס פון מלחמה" צום באשטייערונג פון דער גרינדונג. ער האָט באַמערקט אַז פּראָגרעס וואָס האָט פּאַסירט אין האַנדל מיט ציווילע רעכטן אין "טרייסלען די גאנצע געביידע פון סעגרעגאַציע", זאָל ניט "ברענגען אונדז צו אַ אויבנאויפיקער געפערלעך אָפּטימיזם."
ער האָט געבעטן אז מיר זאָלן אויך האַנדלען מיט “דאָס שלעכטס פון אָרעמקייט” פאר 40 מיליאָן מענטשן אין די פארייניקטע שטאַטן, “עטלעכע פון זיי מעקסיקאַן אַמעריקאַנער, אינדיאנער, פארטא ריקא, אפאלאכישער ווייץ… די גרעסטע מערהייט ... נעגער”. אין דער צייט פון די פּלאָגן די גראָב סטאַטיסטיק וועגן די דיספּראַפּאָרשאַניט נומער פון שוואַרץ, ברוין און נעבעך מענטשן וואָס זענען געשטארבן די לעצטע חדשים, קלאר ריינפאָרסיז די פונט וואָס מלך האָט געמאכט.
לעסאָף, ער גערעדט וועגן די "בייז פון מלחמה" דיקלערינג אַז "עפעס די דריי יוואַלז זענען טייד צוזאַמען. די דרייַיק יוואַלז פון רייסיזאַם, עקאָנאָמיש עקספּלויטיישאַן און מיליטאַריסם ינדיקייץ אַז "די גרעסטע אַרויסרופן פייסינג מענטשהייט הייַנט איז צו באַפרייַען זיך פון מלחמה."
מיר וויסן הייַנט אַז די גרעסטע עקסיסטענטשאַל סאַקאָנע אונדזער פּלאַנעט פייסאַז הייַנט איז יאָדער מלחמה אָדער קאַטאַסטראָפיק קלימאַט ענדערונג. מוטער ערד גיט אונדז אַ צייט-אויס, שיקט אונדז אַלע צו אונדזער רומז צו פאַרטראַכטנ זיך ווי מיר אַדרעס די דרייַיק יוואַלז וועגן וואָס מלך געווארנט אונדז.
די בערגעאָנינג געווער ראַסע געמאלדן דורך סיפּרי, מוזן זיין סטאַפּט פּונקט ווי מיר לעסאָף סטאַפּינג רייסיזאַם און ענדיקן די אַרבעט סטאַרטעד דורך קינג, וואָס געענדיקט לעגאַל סעגרעגאַציע אָבער האלטן אין פּלאַץ שרעקלעך פּראַקטיסיז וואָס זענען איצט גערעדט. מיר דאַרפֿן צו אַדרעס די נאָך יוואַלז וואָס אַרייַננעמען עקאָנאָמיש עקספּלויטיישאַן און אָנהייבן צו זאָגן דעם אמת וועגן די געווער ראַסע אַזוי אַז מיר קענען מאַכן אַ סוף צו מלחמה. ווער פּראַוואָוקס די געווער ראַסע? ווי איז עס רעפּאָרטעד?
א ביישפיל פון באריכט פארפארן איז א פרישער ארטיקל געשריבן דורך געוועזענער אמבאסאדאראר טאמאס גראם:
די פאַרייניקטע שטאַטן גענומען דעם היסכייַוועס [צו פאַרהאַנדלען אַ פולשטענדיק טעסט באַן טריטי] עמעס. אין 1992, עס האָט שוין געשטעלט אַ מאָראַטאָריום אויף יאָדער טעסטינג, און אַזוי רובֿ פון די וועלט טאָלד די זעלבע, בייסיקלי אַדאַפּט אַן ינפאָרמאַל גלאבאלע מאָראַטאָריום אויף יאָדער-וואָפן טעסץ אָנהייב אין 1993. די ניגאָושיייטינג קאָנפֿערענץ אין גענעוואַ מסכים צו אַ CTBT אין איין יאָר צייט.
דאָ דער אַמבאַסאַדאָר גראַם ערראָניאָוסלי קרעדיץ די פאַרייניקטע שטאַטן און פיילז צו באַשטעטיקן אַז עס איז געווען די סאוועטן פארבאנד, נישט די יו. עס., וואָס ערשטער ינסטיטוטאַד אַ מאָראַטאָריום אויף יאָדער טעסטינג אונטער גאָרבאַטשעוו אין 1989, ווען די קאַזאַכץ, אָנגעפירט דורך קאַזאַך פּאָעט אָלזאַס סולימענאָוו, מאַרץ אין די סאָוויעט פּראָבע פּלאַץ אין סעמיפּאַלאַטינסק, קאַזאַכסטאַן פּראָטעסטינג די ונטערערד יאָדער טעסץ וואָס ווענטינג אין דער אַטמאָספער און געפֿירט ינקריסינגז ינסידאַנסיז פון געבורט חסרונות, מיוטיישאַנז, קאַנסערס פֿאַר די מענטשן וואָס לעבן דאָרט.
אין רעאקציע צו דער סאָוועטישער טעסטאציע, האָט קאנגרעס, וועלכער האָט אָפּגעזאָגט צו גלייכן דעם סאָוועטישן מאָראַטאָריום, זאָגנדיג אז מען קען נישט געטרויען די רוסן, ענדלעך מסכים געווען צו א מאראריטעט פון יו. אַדוואָקאַט אַלליאַנסע פֿאַר יאָדער אַרמס קאָנטראָל (LANAC) געזאמלט מיליאַנז פון דאָללאַרס ביכידעס אונטער דער פירערשאַפט פון אַדריאַן ביל דעווינד, גרינדער פון LANAC און פרעזידענט פון די NYC באַר אַססאָסיאַטיאָן, צו דינגען אַ קאָלעקטיוו פון סייזמאַלאַדזשיסס, און באזוכט רוסלאַנד ווו די סאָוויעץ מסכים צו לאָזן די מאַנשאַפֿט צו מאָניטאָר די סאָוויעט פּרובירן פּלאַץ אין סעמיפּאַלאַטינסק. ווייל אונדזער סייזמאַלאַדזשיס ביי די סאָוויעט פּראָבע פּלאַץ ילימאַנייטאַד די אַבדזשעקשאַן פון קאנגרעס.
נאָך דער מאָראַטאָריום, די CTBT איז געווען ניגאָושיייטיד און געחתמעט דורך Clinton אין 1992, אָבער עס איז געווען מיט אַ פאַוסטיאַן האַנדלען מיט קאנגרעס צו געבן די וועפּאַנז לאַבז איבער 1,000 דאָללאַרס פּער יאָר פֿאַר "סטאַקפּייל סטעוואַרדשיפּ" וואָס אַרייַנגערעכנט קאָמפּיוטער סימיאַלייטיד יאָדער טעסץ און סאַב-קריטיש. טעסץ, וווּ די יו. עס. האָבן בלאָוינג אַרויף פּלוטאָניום מיט הויך יקספּלאָוסיווז, XNUMX פֿיס אונטער די מדבר שטאָק אויף מערב שאָסאָנע הייליק לאַנד אין די נעוואַדאַ פּראָבע פּלאַץ.
אָבער ווייַל די טעסץ האָבן נישט געפֿירט צו אַ קייט רעאַקציע, קלינטאן האט געזאגט אַז דאָס איז נישט אַ יאָדער פּראָבע! שנעל פאָרויס צו 2020, וווּ די שפּראַך איז איצט מאַסאַזשד דורך די געווער "קאָנטראָל" קאַווע צו שילדערן אַ פאַרבאָט ניט אויף יאָדער טעסץ, אָבער אויף "יקספּלאָוסיוו" יאָדער טעסץ - ווי אויב די פילע סאַב-קריטיש טעסץ ווו מיר בלאָזן פּלוטאָניום מיט קעמיקאַלז זענען נישט "יקספּלאָוסיוו".
דאָך, די רוסישע נאכגעגאנגען פּאַסן, ווי זיי שטענדיק האָבן, דורך טאן זייער אייגענע סאַב-קריטיש טעסץ בייַ נאָוואַליאַ זעמליאַ! און דעם אַוואַנסירטע טעסטינג און לאַב יקספּעראַמאַנטיישאַן איז געווען די סיבה וואָס ינדיאַ געגעבן פֿאַר נישט שטיצן די CTBT און ברייקינג אויס פון די טעסטינג מאָראַטאָריום אין חדשים פון זיין סיינינג, סוויפטלי נאכגעגאנגען דורך פּאַקיסטאַן, נישט וועלן צו זיין לינקס הינטער אין די טעכנאָלאָגיע ראַסע צו פאָרזעצן צו פּלאַן און פּרובירן יאָדער וועפּאַנז. און אַזוי, עס געגאנגען און גייט! און די SIPRI סטאַטיסטיק וואַקסן גרימער!
צייט צו זאָגן דעם אמת וועגן די יו. עס. רוסיש שייכות און יו. עס. קאַמפּליסיטי אין דרייווינג די יאָדער געווער ראַסע אויב מיר וועלן אלץ פאַרקערט עס ווי געזונט ווי די ראַסע צו וועפּאַנייז פּלאַץ. טאָמער, דורך אַדרעסינג די דרייַיק יוואַלז, מיר קענען מקיים דעם מלך ס חלום און די מיסיע ענוויזשאַנד פֿאַר די פֿאַראייניקטע פֿעלקער, צו ענדיקן דעם פּלאָג פון מלחמה! אין מינימום, מיר זאָל העכערן די רופן פון יו.ען. סעקרעטאר-אַלגעמיינע אַנטאָניאָ גוטעררעס גלאבאלע סיספייער בשעת אונדזער וועלט אַטענדז צו די ערד ערד און ווענדט דעם מערדעראַס פּלאָגן.
אַליס סלאַטער סערוועס אין די באָרד פון World Beyond War, און רעפּראַזענץ די נוקלעאַר אַגע שלום וויקיפּעדיע ביי די פֿאַראייניקטע פֿעלקער.
