דורך אַליס סלאַטער
גלאבאלע מאָמענטום איז געבויט פֿאַר אַ טריטי צו פאַרבאָט יאָדער וועפּאַנז! בשעת די וועלט האט באַנד כעמיש און בייאַלאַדזשיקאַל וועפּאַנז, עס איז קיין יקספּליסאַט לעגאַל פאַרווער פון יאָדער וועפּאַנז, כאָטש די ינטערנאַטיאָנאַל קאָורט פון גערעכטיקייט רולד יונאַנאַמאַסלי אַז עס איז אַ פליכט צו ברענגען צו אַ סאָף נאַגאָושייישאַנז פֿאַר זייער גאַנץ ילימאַניישאַן. די נאָן-פּראָליפעראַטיאָן טריטי (נפּט), ניגאָושיייטיד אין 1970, פארלאנגט די פינף יגזיסטינג יאָדער וועפּאַנז שטאַטן, די יו. עס., רוסלאַנד, וק, פֿראַנקרייַך און טשיינאַ (פּ-5) צו מאַכן "גוט אמונה השתדלות" צו עלימינירן זייער יאָדער וועפּאַנז, בשעת די רעשט פון דער וועלט האָט צוגעזאָגט זיי נישט צו קריגן (אַחוץ אינדיע, פּאַקיסטאַן, ישראל, וועלכע האָבן קיינמאל נישט אונטערגעשריבן דעם NPT). צפון קארעא האָט זיך פאַרלאָזט אויף די NPT פאַוסטיאַן מעציע פֿאַר "פרידלעך" יאָדער מאַכט צו בויען אַן אייגענע באָמבע, און דאַן געגאנגען אויס פון די טריטי.
מער ווי 600 מיטגלידער פון ציווילע געזעלשאפט, פֿון אַלע עקן וועלט, מיט מער ווי האַלב פון זיי אונטער די עלטער פון 30 אַטענדאַד אַ פאַקט-אָנגעפילט צוויי-טאָג קאָנפֿערענץ אין ווין אָרגאַניזירט דורך די ינטערנאַטיאָנאַל קאָאַליטיאָן צו פאַרבאָט יאָדער וועפּאַנז (ICAN) צו לערנען פון די דעוואַסטייטינג קאַנסאַקווענסאַז פון יאָדער וועפּאַנז פֿון די באָמבע און פון טעסטינג, און פון די שרעקלעך ריסקס פון מעגלעך אַקסאַדאַנץ אָדער סאַבאָטאַזש פון די נייַן יאָדער אַרסענאַלס אַרום די וועלט. די זיצונג איז געווען אַ נאָכפאָלגן פון צוויי פריערדיקע מיטינגז אין אָסלאָ, נאָרווייַ און Nayarit, מעקסיקא. ICAN מיטגלידער, ארבעטן פֿאַר אַ טריטי צו פאַרבאָט די באָמבע, דאַן זיך איינגעשריבן אַ זיצונג כאָוסטיד פון עסטרייַך פֿאַר 160 גאַווערמאַנץ אין די היסטארישן האָפבורג פּאַלאַס, וואָס האט געדינט ווי די וווינאָרט פון אַוסטריאַן פירער זינט איידער די ערשטן פון די אַוסטריאַן-אונגעריש אימפעריע.
אין ווין, דער יו. עס. דעלעגאַט, האָט איבערגעגעבן אַ טויב-טויב דערקלערונג אויף די כילז פון האַרץ-וורענטשינג עדות פון קאַטאַסטראַפיק קראַנקייט און טויט אין איר קהל פֿון Michelle Thomas, אַ אַראָפּ ווינדער פון יוטאָ, און אנדערע דעוואַסטייטינג עדות פון די יפעקס פון יאָדער באָמבע טעסטינג. פֿון די מאַרשאַל אינזלען און אויסטראַליע. די יו. עס. פארווארפן קיין נויט פֿאַר אַ פאַרבאָט טריטי און יקסטאָלד די שריט דורך שריט צוגאַנג (צו יאָדער וועפּאַנז אויף אייביק) אָבער געביטן דעם טאָן אין די ייַנוויקלען און סימפּלי געווען רעספּעקטעד דעם פּראָצעס. 44 לענדער האבן בפירוש גערעדט פון זייער שטיצע פאר א אפמאך צו פארבאטן נוקלעארע וואפן, און דער דעלעגאט פון דער הייליקער זע האָט איבערגעלייענט די דערקלערונג פון פּויפּסט פראַנסיס, און האָט אויך גערופן א פאַרבאָט אויף נוקלעארע וואפן און זייער עלימינירן, אין וועלכן ער האָט געזאָגט, "איך בין קאַנווינסט אַז די פאַרלאַנג פֿאַר שלום און פראַטערניטי געפלאנצט טיף אין די מענטשלעך האַרץ וועט טראָגן פרוכט אין באַטאָנען וועגן צו ענשור אַז יאָדער וועפּאַנז זענען באַנד אַמאָל און פֿאַר אַלע, צו דער נוץ פון אונדזער פּראָסט היים". דאָס איז געווען אַ יבעררוק אין וואַטיקאַן פּאָליטיק וואָס האט קיינמאָל יקספּליסאַטלי פארמשפט דיסטראַנייזיז פּאַלאַסיז פון די יאָדער וועפּאַנז שטאַטן כאָטש זיי האבן גערופן פֿאַר די ילימאַניישאַן פון יאָדער וועפּאַנז אין פריערדיקן סטייטמאַנץ. [איך]
באטראכט, און צו העלפן מאַך די אַרבעט פאָרויס, די אַוסטריאַן פרעמד מיניסטער מוסיף צו די פרעזידענט פון די טשערמאַן דורך אַנאַונסינג אַ צוזאָג דורך עסטרייַך צו אַרבעטן פֿאַר אַ יאָדער וואָפן פאַרבאָט, דיסקרייבד ווי "גענומען עפעקטיוו מיטלען צו פּלאָמבירן די לעגאַל ריס פֿאַר די פאַרווער און ילימאַניישאַן פון יאָדער וועפּאַנז "און" צו קאָואַפּערייט מיט אַלע סטאַקכאָולדערז צו דערגרייכן דעם ציל.! [צווייטער]די ניגאָו סטראַטעגיע איצט ווי דערלאנגט אין די יקאַן[ווו] דיבריעפינג באַגעגעניש רעכט נאָך די קאָנפֿערענץ פֿאַרמאַכט, איז צו באַקומען ווי פילע פעלקער ווי מיר קענען צו שטיצן די אויסטראַליע צוזאָג קומען אין די סי און די נפּט אָפּשאַצונג און דעמאָלט קומען אויס פון די קסנומקסth יאָרטאָג פון היראָשימאַ און נאַגאַסאַקי מיט אַ באַטאָנען פּלאַן פֿאַר נאַגאָושייישאַנז וועגן אַ פאַרבאָט טריטי. איינער געדאַנק וועגן די 70th דער יאָרטאָג פון דער באָמבע איז אַז מיר זאָל ניט נאָר באַקומען אַ ריזיק טורנאָוט אין יאַפּאַן, אָבער מיר זאָל באַשטעטיקן אַלע די וויקטימס פון די באָמבע, וואָס איז געווען אַזוי ייגאַנאַסטלי בעשאַס די קאָנפֿערענץ דורך היבאַקושאַ און אַראָפּ ווינדערז אויף פּרובירן זייטלעך. מיר זאָל אויך טראַכטן וועגן יערייניאַם מיינערז, די פּאַלוטאַד זייטלעך פון מיינינג ווי געזונט ווי מאַנופאַקטורינג און נוצן פון די באָמבע און פּרובירן צו טאָן עפּעס איבער די וועלט אויף די זייטלעך אויף 6 אויגוסט.th און קסנומקסth ווי מיר רופן פֿאַר נאַגאָושייישאַנז צו אָנהייבן באַפרייַען יאָדער וועפּאַנז און עלימינירן זיי.
בלויז אַ ביסל טעג נאָך די ווין קאָנפֿערענץ, עס איז געווען אַ זיצונג פון די נאָבעל לאַורעאַטעס אין רוים, וואָס נאָך דער באַגעגעניש מיט נאָבעל פרייז געווינען IPPNW מיטגלידער דר. טילמאַן ראַף און געהערט די עדות פון ד"ר יר העלפאַנד, ביידע יקאַן גרינדערס, באשאפן אין ווין און ארויס אַ דערקלערונג וואָס ניט בלויז גערופן אַ פאַרבאָט אויף יאָדער וועפּאַנז, אָבער געפרעגט אַז די נאַגאָושייישאַנז קענען זיין פארענדיקט אין צוויי יאר! [יוו]
מיר בעטן אַלע שטאַטן צו אָנהייבן נאַגאָושייישאַנז וועגן אַ טריטי צו פאַרבאָט יאָדער וועפּאַנז אין די ערליאַסט מעגלעך צייט און דערנאָך צו פאַרענדיקן די נאַגאָושייישאַנז אין צוויי יאָר. דאָס וועט מקיים יגזיסטינג אַבלאַגיישאַנז ענכריינד אין די נוקלעאַר נאָן-פּראָליפעראַטיאָן טריטי, וואָס וועט זיין ריוויוד אין מאי פון 2015, און די יונאַנאַמאַס פּסאַק פון די ינטערנאַטיאָנאַל קאָורט פון גערעכטיקייט. נאַגאָושייישאַנז זאָל זיין אָופּאַנד פֿאַר אַלע שטאַטן און בלאַקאַבאַל דורך קיינער. די 70 יאָרטאָג פון די באַמינגז פון היראָשימאַ און נאַגאַסאַקי אין 2015 כיילייץ די ערדזשאַנסי פון ענדיקן די סאַקאָנע פון די וועפּאַנז.
איין וועג צו פּאַמעלעך דעם פּראָצעס צו פאַרהאַנדלען אַ לעגאַל פאַרבאָט אויף יאָדער וועפּאַנז, וואָלט זיין די נפּט יאָדער וועפּאַנז שטאַטן צו צוזאָג אויף דעם פינף יאָר נפּט אָפּשאַצונג קאָנפֿערענץ צו באַשליסן אַ גלייַך דאַטע צו ברענגען צו אַ סאָף צייט-געבונדן נאַגאָושייישאַנז און עפעקטיוו און וועראַפייאַבאַל. מיטלען צו ינסטרומענט די גאַנץ ילימאַניישאַן פון יאָדער וועפּאַנז. אַנדערש, די רעשט פון דער וועלט וועט אָנהייבן אָן זיי צו שאַפֿן אַ יקספּליסאַט לעגאַל פאַרווער פון יאָדער וועפּאַנז, וואָס וועט זיין אַ שטאַרק טאַבו צו ווערן גענוצט פֿאַר פּרעשערינג פון די לענדער וואָס זענען קאָווערינג אונטער די יאָדער וועפּאַנז פון די יאָדער וועפּאַנז שטאַטן אין נאַטאָ און אין די פּאַסיפיק. צו נעמען אַ שטעלונג פֿאַר מוטער ערד, און אָנפרעג אַז נאַגאָושייישאַנז אָנהייבן פֿאַר די גאַנץ אַבאַלישאַן פון יאָדער וועפּאַנז!
אַליס סלאַטער איז NY דירעקטאָר פון דער נוקלעאַרע אַגע שלום וויקיפּעדיע און דינען אויף די קאָאָרדינאַטינג קאַמיטי פון אַבאַלישאַן קסנומקס.
