דורך Patrick T. Hiller
די כאַרטברייקינג בילדער פון דרייַ-יאָר-אַלט Aylan Kurdhi סימבאָליזירן אַלץ וואָס איז פאַלש מיט מלחמה. ווייַטערדיק #קיייאַווראַן ינסאַנליק (מענטשהייט געוואשן אַשאָר) איז אַ ווייטיקדיק קאַנפראַנטיישאַן מיט וואָס עטלעכע קען רופן די קאַלאַטעראַל שעדיקן פון מלחמה. ווען מיר קוקן אין די בילדער פון דעם טאַדלער דורך די טרערן אין אונדזער אויגן, עס איז צייט צו דעקאַנסטראַקט עטלעכע מיטס וועגן מלחמה. זענען מיר נישט געוויינט צו הערן און גלויבן אַז מלחמה איז טייל פון מענטש נאַטור, מלחמות זענען געקעמפט פֿאַר פרייהייט און פאַרטיידיקונג, מלחמות זענען באַשערט, און מלחמות זענען געקעמפט צווישן מיליטערז? די גלויבן וועגן מלחמה קלאַנג טאַקע ומזיניק ווען אַ טאַדלער ליגט מיט פּנים אַראָפּ אויף אַ ברעג, טויט, ווייַט אַוועק פון זיין היים ווו ער זאָל האָבן געווען פּלייינג און לאַכן.
מלחמות זענען באזירט אויף און גערעכטפארטיקט דורך אַ סעריע פון מיטס. מיר זענען אין אַ פונט ווו שלום וויסנשאַפֿט און אַדוואַקאַסי קענען לייכט אָפּזאָגן אַלע די דזשאַסטאַפאַקיישאַנז געמאכט פֿאַר מלחמה.
צי האָט Aylan צו שטאַרבן ווייַל מלחמות זענען אַ טייל פון מענטש נאַטור? ניין, מלחמה איז אַ געזעלשאַפטלעך סטרוקטור, נישט אַ בייאַלאַדזשיקאַל ימפּעראַטיוו. אין די סילוויל סטאַטעמענט אויף וויאָלענסע, אַ גרופּע פון לידינג ביכייוויעראַל סייאַנטיס ריפיוטיד "דער געדאַנק אַז אָרגאַניזירט מענטש גוואַלד איז בייאַלאַדזשיקאַללי באשלאסן." פּונקט ווי מיר האָבן די פּאָטענציעל צו פירן מלחמות, מיר האָבן צו לעבן אין שלום. מיר שטענדיק האָבן אַ ברירה. אין פאַקט, רובֿ פון די צייט מענטשהייט איז געווען אויף דער ערד, מיר האָבן שוין אָן מלחמה אין רובֿ ערטער. עטלעכע סאַסייאַטיז האָבן קיינמאָל געקענט מלחמה און איצט מיר האָבן אומות וואָס האָבן געקענט מלחמה און לינקס עס הינטער אין טויווע פון דיפּלאָומאַסי.
צי האָט Aylan צו שטאַרבן ווייַל די מלחמה אין סיריע איז געקעמפט פֿאַר פאַרטיידיקונג? אוודאי נישט. די מלחמה אין סיריע איז אַ אָנגאָינג, קאָמפּלעקס סעריע פון מיליטאַריזעד גוואַלד וואָס האט געפֿירט צו גרויס נומער פון קאַזשאַלטיז. זייער ברייט גערעדט, עס איז געווען איינגעווארצלט אין אַ טריקעניש (אָנצוהערעניש: קלימאַט ענדערונג), מאַנגל פון דזשאָבס, אידענטיטעט פּאָליטיק, רייזינג סעקטאַריש טענטשאַנז, ינערלעך דריקונג דורך די רעזשים, טכילעס ניט-ווייאַלאַנט פראטעסטן, העכערונג דורך מלחמה פּראַפיטערז, און לעסאָף די נעמען אַרויף פון געווער דורך עטלעכע גרופּעס. דאָך, רעגיאָנאַל און גלאבאלע כוחות ווי סאַודי אַראַביאַ, טערקיי, יראַן אָדער די פאַרייניקטע שטאַטן האָבן געשפילט פאַרשידענע ראָלעס אין פאַרשידענע צייט דיפּענדינג אויף זייער אינטערעסן. די פארבליבענע קאמפן, דער קעסיידערדיק לויפן פון וואָפן, און די מיליטעריש פּראַדזשעקשאַנז האָבן גאָרנישט צו טאָן מיט פאַרטיידיקונג.
צי האָט Aylan צו שטאַרבן ווייַל מלחמה איז די לעצטע ריזאָרט? א פרישע שטודיע ווייזט אז מענטשן נעמען און ערווארטן אז באשלוסן צו נוצן קראפט ווערן געמאכט ווען קיין אנדערע אפציעס עקזיסטירן. אָבער, קיין מלחמה קענען באַפרידיקן די צושטאַנד פון אַבסאָלוט לעצטע ריזאָרט. עס זענען שטענדיק פילע בעסער און מער עפעקטיוו נאַנווייאַלאַנט אַלטערנאַטיוועס. זענען זיי גאנץ? ניין. זענען זיי בילכער? יא. עטלעכע באַלדיק אַלטערנאַטיוועס אין סיריע זענען אַ געווער עמבאַרגאָ, שטיצן פֿאַר סיריאַן יידל געזעלשאַפט, די יאָג פון מינינגפאַל דיפּלאָומאַסי, עקאָנאָמיש סאַנגשאַנז אויף ייסאַס און זייַן סופּפּאָרטערס, און אַ כיומאַנאַטעריאַן נאַנוויאַלאַנט אריינמישונג. מער לאַנג-טערמין סטעפּס אַרייַננעמען ווידדראָאַל פון די יו. מלחמה און גוואַלד וועט פאָרזעצן צו פירן צו מער ציוויל קאַזשוואַלטיז און ווייַטער עסקאַלירונג פון די פּליטים קריזיס.
איז Aylan קאַלאַטעראַל שעדיקן אין אַ מלחמה געקעמפט צווישן אַרמיז? צום באַדויערן, סאַניטיזירן דעם געדאַנק פון עפּעס ווי די אַנינטענשאַנאַל טויט פון אומשולדיקע אין וואָרפער מיט די טעכניש טערמין קאַלאַטעראַל שעדיקן איז רייטפאַלי לייבאַלד אַן "אַנטי-טערמין" דורך די דייַטש נייַעס זשורנאַל Der Spiegel. שלום אַדוואָקאַט קאַטי קעלי האט איבערגעלעבט פילע מלחמה זאָנעס און שפיגלט אַז "די כאַוואַק ראַפּט אויף סאַוויליאַנז איז אַנפּעראַלעלד, בדעה און אַנמיטאַגייטיד." עס איז אַ ינקריסינג סומע פון זאָגן וואָס דעמאַנסטרייץ אַז מאָדערן וואָרפער קילז פיל מער סאַוויליאַנז ווי זעלנער. דאָס ווערט ספּעציעל אמת אויב מיר באַקומען באַפרייַען פון באַגריף ווי "כירורגיש" און "ריין" וואָרפער און ונטערזוכן די דירעקט און ומדירעקט דעטס ריזאַלטינג פון די צעשטערונג פון ינפראַסטראַקטשער, חולאתן, מאַלנוטרישאַן, לאָלאַסנאַס, וויקטימס פון שענדונג, אָדער ינערלעך דיספּלייסט מענטשן און רעפיודזשיז. צום באַדויערן, מיר איצט האָבן צו לייגן די קאַטעגאָריע פון קינדער געוואשן אַשאָר.
פון קורס, עס זענען די וואס זאָגן אַז קוילעלדיק די וועלט איז שיין אַ בעסער אָרט. געלערנטע ווי סטעווען פּוערער און יאשא גאלדשטיין זענען באַוווסט פֿאַר זייער ריספּעקטיוו אַרבעט צו ידענטיפיצירן די אַראָפּגיין פון וואָרפער. אין פאַקט, איך בין צווישן די וואס זענען ינספּייערד דורך די געדאַנק פון אַ יוואַלווינג גלאבאלע שלום סיסטעם ווו מענטשהייַט איז אויף אַ positive וועג פון געזעלשאַפטלעך ענדערונג, קאַנסטראַקטיוו קאָנפליקט טראַנספאָרמאַציע און גלאבאלע מיטאַרבעט. אַזוי ווי פּינקער און גאָלדשטיין, האָב איך תּמיד אונטערגעשטראָכן, אַז מיר זאָלן זיך נישט פֿאַרזיכערן אַזעלכע גלאָבאַלע טרענדס פֿאַר אַ רוף צו באַגלייטן מיט דער וועלט. פאַרקערט, מיר מוזן טייערלאַסלי אַרבעטן צו פארשטארקן די positive טרענדס וואָס וויקאַן די מלחמה סיסטעם. בלויז דעמאָלט וועלן מיר האָבן אַ געלעגנהייט צו ויסמיידן טראַגעדיעס ווי אַז פון Aylan ליגנעריש פּנים אַראָפּ אויף אַ ברעג אין טערקיי. נאָר דעמאָלט וועט מיין צוויי און אַ האַלב-יאָר-אַלט זון האָבן אַ געלעגנהייט צו טרעפן און שפּילן מיט אַ יינגל ווי אַילאַן. זיי וואָלט האָבן געמאכט גרויס פריינט. זיי וואָלטן נישט געוווּסט ווי אַזוי צו האַסן איינער דעם אַנדערן. אַז נאָר כאַפּאַנז אויב מיר לערנען זיי ווי צו.
פּאַטריק. טי הילער, פ.ד. איז דער דירעקטאָר פון דער מלחמה פאַרהיטונג איניציאטיוו פון די Jubitz משפּחה וויקיפּעדיע און סינדיקייטיד דורך PeaceVoice. ער איז אַ קאָנפליקט טראַנספאָרמאַציע געלערנטער, פּראָפעסאָר, אין די גאַווערנינג קאָונסיל פון די ינטערנאַטיאָנאַל שלום פאָרשונג אַססאָסיאַטיאָן, אויף די קאָאָרדינאַטינג קאַמיטי פון World Beyond War, און אַ מיטגליד פון דער שלום און זיכערהייט פאַנדערז גרופע.
איין ענטפער
וויסט די סירישע ארמיי! נישטא וויץ פון א לאנד! מדבר איצט!