פֿון UPP (איטאליע), NOVACT (ספּאַין), PATRIR (רומעניע) און PAX (נעטהערלאַנדס)
בשעת מיר טרויערן פֿאַר פּאַריז, אַלע אונדזער געדאנקען און סימפּאַטי זענען מיט אַלע וויקטימס פון מלחמה, טעראָר און גוואַלד. אונדזער סאָלידאַרישקייט און פרענדשיפּ איז מיט אַלע יענע וואָס לעבן אונטער און ליידן גוואַלד: אין לבנון, אין סיריע, ליביע, יראַק, פּאַלעסטינע, קאָנגאָ, בורמאַ, טערקיי, ניגעריאַ און אנדערש. היציק עקסטרעמיזם איז אַ פּלאָגן פון אונדזער צייט. עס הרגעט האָפענונג; זיכערהייַט; פארשטאנד צווישן מענטשן; כבוד; זיכערקייַט. עס מוזן האַלטן.
מיר דאַרפֿן צו אַנטקעגנשטעלנ היציק עקסטרעמיזם. ווי אַ קאָואַלישאַן פון ניט-רעגירונגס אָרגאַניזאַציעס פון אייראָפּע, צפון אפריקע און די מיטל מזרח דינען די וועלט 'ס מערסט שפּירעוודיק קהילות און ארבעטן צו פאַרמייַדן אַטראַסאַטיז און היציק קאָנפליקט, מיר זענען זארגן, אָבער, אַז די כוואַליע פון סאָלידאַרישקייט צו די וויקטימס פון היציק עקסטרעמיזם קען זיין קאַנאַלד אין אַ וועג וואָס וועט פירן צו איבערחזרן אַלט מיסטייקס: פּרייאָראַטייזינג מיליטעריש און סעקוריטיזעד רעספּאָנסעס איבער ינוועסטמאַנץ צו אַדרעס די סטראַקטשעראַל סיבות פון ינסטאַביליטי. זיכערהייט נאָר רעאַגירן קעגן אַ סאַקאָנע, עס קען נישט פאַרמייַדן עס אין זיין אָריגינס. פייטינג ינאַקוואַלאַטי, אין אַלע סענסיז, און פּראַמאָוטינג ינטערקולטוראַל באַציונגען און פארשטאנד קריייץ אַ מער סאַסטיינאַבאַל לייזונג אַלאַוינג אַלע אַקטערז ינוואַלווד צו זיין אַן אַקטיוו טייל פון ענדערונג.
אין די לעצטע יאָרצענדלינג, אונדזער גאַווערמאַנץ זענען געווען אין דעם צענטער פון אַ סאַקסעשאַן פון דיזאַסטראַס מלחמות וואָס האָבן געבראכט דעוואַסטיישאַן צו גרויס טיילן פון צפון אפריקע און די מיטל מזרח. זיי האָבן קאַנטריביוטיד צו פאַרגרעסערן, ניט פאַרמינערן, די טרעץ צו אונדזער אייגענע נאציאנאלע זיכערהייט אין דעם פּראָצעס. די איבער-צוטרוי אויף מיליטעריש אָדער אַגרעסיוו זיכערהייט רעספּאָנסעס צו טרעץ ווען געזעלשאַפטלעך און פּאָליטיש סאַלושאַנז זענען דארף קענען ברענוואַרג גריוואַנסיז, מוטיקן גוואַלד און אַנדערמיין די אָביעקטיוו צו אַנטקעגנשטעלנ היציק עקסטרעמיזם. מיליטער קאַפּאַסאַטיז זענען נישט פּאַסיק צו אַדרעס די דריווערס אָדער אַנטראַפּראַנערז פון גוואַלד. אַן ימערדזשינג גוף פון זאָגן טענהט אַז ימפּרוווינג דינער גאַווערנאַנס קאַפּאַציטעט איז מער עפעקטיוו ווי געוואקסן מיליטעריש קאַפּאַציטעט אין סאַסטיינאַבאַל אַדרעסינג היציק עקסטרעמיזם.
טראָץ דעם זאָגן, מיר אָבסערווירן אַז עס איז אַ ערנסט און פאַקטיש ריזיקירן פֿאַר אונדז. גענומען אין חשבון די איצטיקע געשעענישן; מיר כאָשעד אַז אַ מיליטעריש צוגאַנג וועט פּריווייל ווידער. ביליאַנז פארבראכט אויף זיכערהייט אַפּעריישאַנז זענען קאַפּאַלד מיט לעפיערעך מינערווערטיק ינוועסטמאַנץ אין אַנטוויקלונג, גאַווערנאַנס, כיומאַנאַטעריאַן אָדער מענטשנרעכט אַקטיוויטעטן. ציווילע אגענטורן זעהן אז זייערע מאנדאטן פארברייטערן זיך רהעטאָריש צו ארייננעמען השתדלות צו אדרעסירן קוואלן פון ינסטאַביליטי און גוואַלד איידער קרייסיז ויסבראָך, אָבער זיי קענען נישט טרעפן יקערדיק אָפּערייטינג קאָס וואָס זענען נויטיק צו אַדרעס די שוועבן כיומאַנאַטעריאַן באדערפענישן, לאָזן אַליין אַנטוויקלונג און גאַווערנאַנס באדערפענישן. דאָס קאַנטריביוץ צו דזשענערייט אַ געזעלשאַפטלעך דערציילונג ווו יידל געזעלשאַפט אַקטיוויטעטן זענען געזען ווי אַ פּאַליאַטיוו קורץ-טערמין לאַטע, בשעת מיר מוזן באַקומען מיליטעריש שטאַרקייט צו דערגרייכן סאַסטיינאַבאַל אָדער אפילו שטענדיק ענדערונגען קעגן די ריסקס און טרעץ.
מיר, די אונטערשריפטן פון דער סטעיטמענט, ווילן אויפשטעלן א נייעם צוגאנג צו פארמיידן און אנטקעגן היציק עקסטרעמיזם. עס איז דרינגלעך. מי ר דארפ ן אנהויב ן א קונצנטע ר אנשטרענגונ ג צ ו מאכ ן א סוף צו א רעאליטעט , װא ס זארג ט אזו י פי ל װײטיק ן או ן חורבן . מיר בעטן פירער און בירגערס אומעטום צו האַנדלען פֿאַר:
- העכערן רעספּעקט פֿאַר אמונה און ידעאָלאָגיע: רעליגיע איז ראַרעלי דער בלויז פאַקטאָר וואָס דערקלערט די העכערונג פון היציק עקסטרעמיזם. קיין רעליגיע איז אַ מאַנאַליטיק ענטיטי. רעליגיעז מאָוטאַוויישאַנז זענען יוזשאַוואַלי ינטערוואָוווד מיט די וואָס זענען סאָסיאָ-עקאָנאָמיש, פּאָליטיש, עטניק און שייַכות צו אידענטיטעט. רעליגיע קענען פאַרשטאַרקן קאָנפליקט אָדער זיין אַ קראַפט פֿאַר גוט. עס איז די וועג ווי גלויבן זענען געהאלטן און יידיאַלאַדזשיז זענען עקסערסייזד וואָס מאכט די חילוק.
- העכערן קוואַליטעט און עפנטלעך בילדונג און אַקסעס צו קולטור: בילדונג און קולטור זענען וויטאַל פֿאַר מענטשלעך אַנטוויקלונג. גאַווערמאַנץ דאַרפֿן צו פֿאַרשטיין די פֿאַרבינדונג צווישן בילדונג, קולטור, באַשעפטיקונג און געלעגנהייט, און באַזייַטיקן באַריערז און פאַסילאַטייט געזעלשאַפטלעך מאָביליטי און קאַנעקטיוויטי. רעליגיעז עדזשיוקייטערז דאַרפֿן צו פאָרשלאָגן מענטשן אַ פעסט גראַונדינג ניט בלויז אין זייער אייגענע רעליגיע, אָבער אויך אין וניווערסאַל וואַלועס און טאָלעראַנץ.
- פּראַמאָוטינג פאַקטיש דעמאָקראַסי און מענטשנרעכט: מיר וויסן היציק עקסטרעמיסם קענען טרייוו ווו עס איז נעבעך אָדער שוואַך גאַווערנאַנס, אָדער ווו די רעגירונג איז געזען ווי ילידזשיטאַמאַט. ווו די באדינגונגען אָנהאַלטן, גריוואַנסיז זענען אָפט לינקס אַנאַדרעסד, און פראַסטריישאַנז קענען לייכט זיין קאַנאַלד אין גוואַלד. פּרעווענטינג און אַנטקעגנשטעלנ היציק עקסטרעמיזם ריקווייערז אונדזער גאַווערמאַנץ צו זיין אָופּאַנד און אַקאַונטאַבאַל, צו רעספּעקט די רעכט פון מינאָריטעטן און צו העכערן אַן עכט היסכייַוועס צו פּראַקטיסינג דעמאָקראַטיש וואַלועס און מענטשנרעכט.
- פייטינג אָרעמקייַט: ווו סיסטעמאַטיש יקסקלוזשאַן קריייץ אומרעכט, כיומילייישאַן און ומיוישערדיק באַהאַנדלונג, דאָס קען פּראָדוצירן אַ טאַקסיק מישן וואָס אַלאַוז היציק עקסטרעמיסם צו בליען. מיר דאַרפֿן צו אָפּגעבן רעסורסן צו אַדרעס די דריווערס פון גריוואַנסיז, אַזאַ ווי אומרעכט, מאַרדזשאַנאַלאַזיישאַן, געזעלשאַפטלעך און עקאָנאָמיש ינאַקוואַלאַטי, אַרייַנגערעכנט דזשענדער ינאַקוואַלאַטי דורך פּראָגראַממינג און רעפארמען פאָוקיסט אויף בירגער אָנטייל אין גאַווערנאַנס, הערשן פון געזעץ, אַפּערטונאַטיז פֿאַר וואָמען און גערלז, בילדונג אַפּערטונאַטיז , פרייהייט פון אויסדרוק און קאָנפליקט טראַנספאָרמאַציע.
- פאַרשטאַרקן שלום בנין מכשירים צו אַדרעס היציק עקסטרעמיזם: מיר דאַרפֿן פאַקטיש קאַמף צו ענדיקן די מלחמות אין סיריע, יראַק און ליביע, צו שטיצן פעסטקייַט אין לבנון, צו ענדיקן די אָקופּאַציע פון פּאַלעסטינע. עס זענען קיין באַטייטיק השתדלות צו מינינגפאַלי, אָטענטיקלי ענדיקן די אָנגאָינג מלחמות אָדער צו שטיצן די העלדיש השתדלות פון בירגערס 'שלום מווומאַנץ. בירגערס אין יעדער פון אונדזער לענדער דאַרפֿן צו פאַרייניקן צו פאָדערן און פאָר אונדזער גאַווערמאַנץ צו אָננעמען באגאנגען שלום בנין פּאַלאַסיז און באַשטעלונג צו ברענגען דיפּלאַמאַטיק האַכלאָטע און סאָף פון די מלחמות אין דער געגנט. מיר דאַרפֿן צו ענשור פאַקטיש און באַטייטיק שטיצן צו אַלע היגע שלום מווומאַנץ מאָובאַלייזינג צו אָפּשאַפן מלחמות און גוואַלד, פאַרמייַדן ראַקרוטמאַנט און פאַסילאַטייט דיסינגיידזשמאַנט פון היציק גרופּעס, העכערן שלום בילדונג, אַדרעסינג עקסטרעמיסט דערציילונגען און גאַלוואַנייזינג 'קאָונטער-רעדע'. מיר וויסן הייַנט אַז שלום בנין אָפפערס אַ מער רעאַליסטיש, פּראַגמאַטיק, עפעקטיוו און פאַראַנטוואָרטלעך ענטפער צו טאָמבאַנק טערעריזאַם און גוואַלד.
- פייסינג גלאבאלע אומרעכט: די וואַסט מערהייַט פון היציק עקסטרעמיזם איז געפֿונען אין דעם קאָנטעקסט פון ענטרענטשט און אַנריזאַלווד קאָנפליקט, ווו גוואַלד געבעץ גוואַלד. פילע שטודיום האָבן דאַקיומענטאַד ראָצכיש און זיך-דעסטרוקטיווע סייקאַלז פון נעקאָמע, עקאָנאָמיעס פון מלחמה און 'טויט קאַלטשערז' אין וואָס גוואַלד ווערט אַ וועג פון לעבן. גאַווערמאַנץ און אינטערנאציאנאלע אָרגאַניזאַציעס מוזן טאָן אַלץ אין זייער מאַכט צו ברעכן די פּאָליטיש און ינסטיטושאַנאַל דעדלאַקס וואָס פאַרמיידן קאָנפליקט פון ריזאַלווד. מיר דאַרפֿן צו האַלטן שטיצן מיליטעריש אַקיאַפּיישאַנז, מיר דאַרפֿן צו האַלטן אונדזער אַגרימאַנץ מיט לענדער סיסטעמאַטיש ווייאַלייטינג מענטשנרעכט, מיר דאַרפֿן צו קענען פאָרשלאָגן ענטפער צו קריזיס און ווייַזן געהעריק סאָלידאַרישקייט: די אָפּרוף פון אונדזער גאַווערמאַנץ אין פראָנט פון די סיריאַן פּאָליט קריזיס איז וממאָראַליש און אַנאַקסעפּטאַבאַל.
- רעכט-באזירט ביילאַטעראַל באַציונגען: האַלטן קאַמיטמאַנץ צו רעכט-באזירט גאַווערנאַנס אין אַלע ביילאַטעראַל באַציונגען. אַלע הילף געפֿינט דורך אונדזער גאַווערמאַנץ צו אנדערע שטאַטן צו אַנטקעגנשטעלנ אָדער פאַרהיטן היציק עקסטרעמיסם מוזן ונטערשטרייַכן און ענשור די שוץ פון מענטשנרעכט, בירגער זיכערהייט און גלייַך יושר אונטער געזעץ.
מיר זענען דער אָנהייב פון אַ גלאבאלע באַוועגונג פון בירגערס ווערלדווייד דעדאַקייטאַד צו אָוווערקאַמינג טערעריזאַם און די טעראָר פון מלחמה און שטאַט קילינגז - און מיר וועלן נישט האַלטן ביז זיי זענען סטאַפּט. מיר פרעגן איר - בירגערס, גאַווערמאַנץ, אָרגאַנאַזיישאַנז, מענטשן פון דער וועלט - צו פאַרבינדן אונדז. מיר די אונטערשריפט פון דעם דערקלערונג, מיר רופן פֿאַר אַ נייַע ענטפער - אַ ענטפער באזירט אויף רעספּעקט פֿאַר די כשיוועס און זיכערקייַט פון יעדער מענטש; אַ ענטפער באזירט אויף ינטעליגענט און עפעקטיוו וועגן פון אַדרעסינג קאָנפליקט און זייער דריווערס; אַ ענטפער באזירט אויף סאָלידאַרישקייט, כשיוועס און מענטשהייַט. מיר יבערגעבן זיך צו אָרגאַניזירן אַ ענטפער, אַ רופן צו קאַמף. די אַרויסרופן איז דרינגלעך.
