דורך עדוואַרד האָרגאַן, World BEYOND War, אפריל קסנומקס, קסנומקס
די פּראָקורירונג האט מעטאַדיקאַללי פּלאָוד דורך זיין פאַל אין די רגע טאָג פון די פּראָצעס פון די שאַננאָן צוויי. וויבאלד די פארטיידיגונג האט שוין סטיפפולירט רוב פון די פאקטישע סטעיטמענטס וואס די עדות האט געדארפט אויפשטעלן, איז די הויפט נייע אינפארמאציע וואס די דזשורי האט באקומען פון די היינטיגע עדות געווען אז די באשולדיקטע קען מאיערס און טאראק קאאף זענען געווען מאדעל ארעסטירטע, אנגענעמע, קאאפעראטאטיווע, און געהארכזאם, און אז דער הויפט זיכערהייטס אפיציר פון די לופטפעלד האט נישט קיין אנונג צי וואפן באוועגן זיך דורכן לופטפעלד וואס ער באהיט.
Mayers און Kauff זענען ערעסטיד 17 מערץ 2019 אין Shannon ערפּאָרט פֿאַר געגאנגען צו די אַעראָפּאָרט צו דורכקוקן קיין ערקראַפט פֿאַרבונדן מיט די יו מיליטער וואָס איז געווען אין די אַעראָפּאָרט. ווען זיי זענען אריין אין די לופטפעלד זענען געווען צוויי אמעריקאנער מיליטער ערקראַפט ביי די אַעראָפּאָרט, איין יו. עס. מאַרינע קאָר סעסנאַ דזשעט, און איין יו. עס. לופט פאָרס אַריבערפירן C40 ערקראַפט און איין אָמני לופט אינטערנאַציאָנאַלער ערקראַפט אויף קאָנטראַקט צו די יו. די אַעראָפּאָרט אויף זייער וועג צו ומלעגאַל מלחמות אין די מיטל מזרח, אין הילעל פון איריש נייטראַלאַטי און אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ. די אמעריקאנער און אירישע רעגירונגען, און דער אירישער אויסערן דעפּאַרטמענט (וואָס האָט באוויליקט די ריפיואַלינג פון די יו. עס. מיליטער ערקראַפט אין שאַננאָן) האַלטן די בעלעטריסטיק אַז עס זענען קיין וועפּאַנז וואָס זענען געפירט אויף די יו מיליטעריש ערקראַפט, און אַז די ערקראַפט זענען אויך נישט אויף. מיליטערישע איבונגען און נישט אויף מיליטערישע אפעראציעס. אָבער אפילו אויב דאָס איז אמת, די עצם בייַזייַן פון די ערקראַפט וואָס פאָרן דורך שאַננאָן אַעראָפּאָרט אויף זייער וועג צו אַ מלחמה זאָנע איז אין קלאָר בריטש פון אינטערנאַציאָנאַלע געזעצן אויף נייטראַלאַטי.
אומפארשטענדליך, איז דער אירישער טראנספארט דעפארטמענט, וועלכע באשטעטיגט די ריפיולינג פון ציווילע עראפלאנען קאנטראקט צו די יו. דאָס איז אויך אַ קלאָר בריטש פון אינטערנאַציאָנאַלע געזעצן אויף נייטראַלאַטי און איז אויך אַרגיואַבלי אין בריטש פון די איריש דעפּאַרטמענט פון פרעמד אַפפאַירס פאַרווער אויף די דורכפאָר פון וועפּאַנז פון באַלידזשעראַנט שטאַטן דורך איריש טעריטאָריע.
די צוויי מענטשן האָבן זיך נישט שולדיג געטענהט אין קלאגעס פון קרימינאלע שאדנס, שענדונג, און אריינמישן מיט לופטפעלד אפעראציעס און זיכערקייט.
די פּראָקורירונג דערלאנגט אַכט עדות אין די רגע טאָג פון די פּראָצעס אין די דובלין קרייַז קאָורט - דריי גאַרדאַ (פּאָליציי) פון די היגע שאַננאָן סטאַנציע און Ennis Co Clare, צוויי שאַננאָן ערפּאָרט פּאָליצייַ, און די אַעראָפּאָרט ס פליכט פאַרוואַלטער, זייַן וישאַלט פאַרוואַלטער, און זיין הויפּט זיכערהייט אָפיציר.
רובֿ פון די עדות געהרגעט פּרטים אַזאַ ווי ווען די ינטרודערז זענען ערשטער באמערקט, וואס איז גערופן, ווען און ווו זיי זענען גענומען, ווי פילע מאל זיי זענען לייענען זייער רעכט, און ווי די לאָך אין די אַעראָפּאָרט פּערימעטער פּלויט דורך וואָס זיי זענען אריין די לופטפעלד איז פארריכט געווארן. עס איז אויך געווען עדות וועגן די צייטווייליגע פארמאכן פון לופטפעלד אפעראציעס בשעת ערפּאָרט פּערסאַנעל האט זיכער אַז עס זענען קיין אנדערע אַנאָטערייזד פּערסאַנעל אויף די לופטפעלד, און דריי ארויסגייענדיק פלייץ און איין ינקאַמינג פלי וואָס זענען דילייד מיט אַרויף צו אַ האַלב-שעה.
די פארטיידיגונג האט שוין מודה געווען אז קאוף און מאיערס זענען געווען "באטייליגט אין מאכן א עפן אינעם פארמעטער פּלויט", און אז זיי זענען טאקע אריין אין די "קורטילאג" (ארום לאנד) פונעם לופטפעלד, און אז זיי האבן נישט געהאט קיין פראבלעמען מיט זייער אַרעסט און דערנאָך באַהאַנדלונג דורך די פּאָליצייַ, אַזוי פיל פון דעם עדות איז נישט דארף צו פעסטשטעלן די ענינים פון מסכים-אויף פאַקט.
אין קרייז דורכקוק, די פאַרטיידיקונג באַריסטערז, Michael Hourigan און Carol Doherty, ארבעטן מיט סאָליסיטאָרס David Johnston און Michael Finucane, האָבן זיך מער פאָוקיסט אויף די ישוז וואָס האָבן געפֿירט Mayers און Kauff צו אַרייַן די לופטפעלד - די אַריבערפירן פון טרופּס און מיונישאַנז דורך נייטראַל ירעלאַנד אויף זייער וועג צו אומלעגאלע מלחמות — און דער פאקט אז די צוויי זענען קלאר פארנומען מיט פראטעסט. די פארטיידיגונג האט ארויסגעברענגט די נקודה אז עס איז באקאנט אז פליגערס פון די ציווילע עירליניע אומני זענען קארטירט געווארן דורך די אמעריקאנער מיליטער און האבן געטראגן מיליטער פערסאנאל צו און פון מיטל מזרח, וואו אמעריקע האט דורכגעפירט אומלעגאלע מלחמות און אקופאציעס.
Richard Moloney, Shannon Airport Police Fire Officer, האָט געזאָגט אז דער אָמני פלי וואָס Kauff און Mayers געוואלט צו דורכקוקן "וואָלט זיין דאָרט פֿאַר די ציל פון טראַנספּאָרטינג מיליטעריש פּערסאַנעל." ער האָט פֿאַרגליכן שאַננאָן ערפּאָרט מיט אַ "גרויסע פּעטראָל סטאנציע אין הימל," זאגנדיג אז עס איז "סטראטעגיש פאזיזירט אין דער וועלט - גאנץ ווייטקייט פון אמעריקע און גאנץ ווייטקייט פונעם מיטל מזרח." ער האָט געזאָגט אז די פלייץ פון אָמני טרופּס נוצן שאַננאָן "פֿאַר אַ ברענוואַרג סטאַפּאָווער אָדער עסנוואַרג סטאַפּאָווער אויף זייער וועג צו מזרח אייראָפּע און די מיטל מזרח."
שאַננאָן גאַרדאַ נואל קאַראָל, וועלכער איז געווען דער ערשט ארעסטירן אָפיציר אויף דער סצענע, איז געווען אין דער אַעראָפּאָרט אין דער צייט דורכפירונג וואָס ער האָט גערופֿן "נאָענט שוץ פון צוויי אמעריקאנער מיליטערישער ערקראַפט" וואָס זענען געווען אויף טאַקסיווייַ 11. ער האָט דערקלערט אז דאָס איז פארבליבן "אין נאָענטן נאענטקייט״ צו די עראפלאנען בעת זיי זענען געווען אויפן טאקסיוועי און אז דריי ארמיי פערסאנאל זענען אויך צוגעשטעלט געווארן צו דעם פליכט. ווען מען האָט אים געפרעגט צי מען האָט אים אמאל געדארפט גיין אויף איינע פון די אמעריקאנער מיליטערישע ערקראַפט ביי שאַננאָן צו אינספּעקטירן עס פאר וואפן, האָט ער געענטפערט, "קיינמאָל."
די מערסט חידוש עדות געקומען פון יוחנן פראַנסיס, טשיף ערפּאָרט זיכערהייט אָפיציר אין שאַננאָן זינט 2003. אין זיין שטעלע, ער איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר ייווייישאַן זיכערהייט, קאַמפּאַס זיכערהייט, און זיכערהייט סיסטעמען, און איז דער קאָנטאַקט פונט פֿאַר גאַרדאַ, אַרמד פאָרסעס, און אנדערע רעגירונג יידזשאַנסיז.
ער האָט באַמערקט ווען מען האָט געפרעגט אַז ער איז אַווער פון דעם איסור אויף דעם אַריבערפירן פון געווער דורך די אַעראָפּאָרט סייַדן אַ ספּעציפיש באַפרייַונג איז געגעבן, אָבער ער האט געזאגט אַז ער איז ניט וויסנד צי קיין געווער זענען טאַקע טראַנספּאָרטאַד דורך די אַעראָפּאָרט אָדער אויב אַזאַ באַפרייַונג איז אלץ געווען. געגעבן. ער האָט געזאָגט אז די פליגער פון די אָמני טרופּס זענען "ניט סקעדזשולד," און "זיי קענען ווייַזן זיך קיין צייט," און אַז ער "וואָלט נישט זיין וויסנד" אויב אַ פלאַך וואָס טראגט וועפּאַנז קומט דורך די אַעראָפּאָרט אָדער צי קיין באַפרייַונג איז געווען געגעבן. צו דערלויבן אזא טראנספארט.
די דזשורי האָט אויך געהערט עדות פון פינף אַנדערע פּראָקורירונג עדות: ערפּאָרט זיכערהייט אָפיציר נואל מאַקאַרטי; Raymond Pyne, דער דוטי ערפּאָרט מאַנאַגער, וואָס האָט געמאכט דעם באַשלוס צו פאַרמאַכן די אָפּעראַציע פֿאַר אַ האַלב שעה; מארק בראַדי, דער ערפּאָרט מאַינטענאַנס מאַנאַגער וואָס האָט אָוווערסייזד ריפּערז צו די פּערימעטער פּלויט, און Shannon Gardai Pat Keating און Brian Jackman, וואָס ביידע געדינט ווי "מיטגליד אין באַשולדיקונג," פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר פאַרזיכערן אַז די רעכט פון אַרעסטירט זענען רעספּעקטעד און אַז זיי זענען נישט מיסטריטיד.
טראָץ דער פאָקוס פון דער פּראָקורירונג אויף באַווייזן אַז Mayers און Kauff האָבן שנייַדן אַ לאָך אין די פּערימעטער פּלויט און אַרײַן אין די לופטפעלד אָן דערלויבעניש, פאקטן וואָס זיי גלייך מודה, פֿאַר די דיפענדאַנץ, די הויפט אַרויסגעבן פון דעם פּראָצעס איז קאַנטיניוינג יו. עס. נוצן פון Shannon אַעראָפּאָרט ווי אַ מיליטעריש מעכירעס. , מאכן אירלאנד מיטגעפאלגט אין אירע אומלעגאלע ינוואַזיעס און פאַך. מאיר האָט געזאָגט: “די מערסט וויכטיק זאַך צו קומען אויס פון דעם פּראָצעס וואָלט זיין אַ גרעסערע דערקענונג פון ביידע איריש עלעקטעד פארשטייערס און דעם ציבור פון די וויכטיקייט פון איריש נייטראַלאַטי און די גרויס סאַקאָנע פון די יו. עס. מאַניפּיאַליישאַן פון רעגירונגס אַרום די וועלט. ."
Mayers האָט אויך באמערקט אַז די פאַרטיידיקונג סטראַטעגיע איז געווען די פון "געזעצן אַנטשולדיקן," ד"ה זיי האָבן אַ לאַדזשיטאַמאַט סיבה פֿאַר זייער אקטן. די טאַקטיק, באקאנט אין די פאַרייניקטע שטאַטן ווי אַ "נייטיק פאַרטיידיקונג," איז ראַרעלי געראָטן אין פּראָטעסט קאַסעס אין די יו. ער האָט געזאָגט, "אויב די זשורי טרעפט אונדז ניט שולדיק ווייַל פון די איריש פּראַוויזשאַנז אין געזעץ פֿאַר געזעצלעך אַנטשולדיקן, דאָס איז אַ שטאַרק ביישפּיל וואָס זאָל אויך זיין נאכגעגאנגען דורך די פאַרייניקטע שטאַטן."
עס איז געווען נאָך איין טעמע וואָס האָט אַרויסגעוויזן פון די עדות הייַנט: קאַוף און מאיר זענען אַלוועלט דיסקרייבד ווי העפלעך און קאָאָפּעראַטיווע. האָט גאַרדאַ קיאַטינג געזאָגט, זיי זענען "מיסטאָמע די צוויי בעסטער קאַסטאַדיאַנז וואָס איך האָבן אלץ געהאט אין 25 יאָר." אַעראָפּאָרט פּאָליצייַ פייער אָפיציר מאָלאָניי געגאנגען ווייטער: עס איז געווען "נישט מיין ערשטער ראָדעאָ מיט שלום פּראָטעסטערס," ער האט געזאגט, אָבער די צוויי זענען "די שענסטע און מערסט העפלעך איך האָבן באגעגנט אין מיין 19 יאָר אין שאַננאָן ערפּאָרט."
דער פּראָצעס איז רעכט צו פאָרזעצן ביי 11:27 אויף מיטוואך XNUMXth אפריל קסנומקס
