דורך אַליס סלאַטער, אין טיפעניש נייַעס, אפריל קסנומקס, קסנומקס
NEW YORK (IDN) - אין 1954 איך אַטענדאַד קווינס קאַלידזש בעשאַס די יאָרן איידער סענאַטאָר דזשאָסעף מאַקאַרטי לעסאָף באגעגנט זיין קאַמפּאַנס ביי די אַרמיי-מקאַרטי כירינגז נאָך טעראָרייזינג אמעריקאנער פֿאַר יאָרן מיט באשולדיקונגען פון דיסלויאַל קאָמוניסטס, וואַווינג רשימות פון בלאַקליסטיד בירגערס, טרעטאַנינג זייער לעבן, זייער באַשעפטיקונג, זייער פיייקייַט צו פונקציאָנירן אין געזעלשאַפט ווייַל פון זייער פּאָליטיש אַפילייישאַנז.
אין דער קאָלעגע קאַפעטעריע, מיר האָבן דיסקוטירט פּאָליטיק, ווען איין תּלמיד האט אַ געלע פּאַמפלעט אין מיין הענט. "דאָ זאָל איר לייענען דעם." איך האָב אַ קוק געטאָן אויפן טיטל. מיין הארץ האט א קלאפ געטאן ווען איך האב געזען די ווערטער "קאמוניסטישע פארטיי פון אמעריקע." אי ך הא ב אי ך הא ב אי ך אי ן א גײע ר ארײנגעשטופ ט אי ן מײ ן בוכהאק , גענומע ן דע ם באס אהײם , געפאר ן אויפ ן ליפט , אויפ ן 8 ט ן שטאק , געגאנגע ן גלײ ך צ ו דע ר פארשײדענער , או ן ארײ ן דע ם ביכל , אומגעלײענ ט אי ן דע ר שיל , אײדע ר אי ך בי ן ארײ ן אי ן מײ ן דירה . איך האב זיכער נישט געכאפט אז מען זאל מיך פארכאפן. די רויטע שרעק האט זיך מיר געכאפט.
איך האָב מיין ערשטער גלימער פון "די אנדערע זייַט פון דער געשיכטע" וועגן קאָמוניזם אין 1968, לעבעדיק אין מאַסאַפּעקוואַ, לאנג אינזל, אַ סובורבאַן באַלעבאָסטע, וואַטשינג וואַלטער קראָנקיטע רעפּאָרטינג וועגן די וויעטנאַם מלחמה. ער האָט דורכגעפֿירט אַן אַלטן נײַעס־פֿילם פֿון אַ שלאַנקן, בחורישן האָ טשי מין באַגעגעניש מיט וואָאָדראָוו ווילסאָן אין 1919, בײַם סוף פֿון דער ערשטער וועלט־מלחמה, און האָט געזוכט יו. Cronkite האָט געמאלדן ווי האָ האט אפילו מאָדעלעד די וויעטנאַמעזיש קאָנסטיטוטיאָן אויף אונדזער. ווילסאָן האָט אים אָפּגעזאָגט און די סאָוועטן האָבן מער ווי צופרידן געווען צו העלפן. אַזוי וויעטנאַם איז געווען קאָמוניסט. יאָרן שפּעטער, איך געזען דעם פילם ינדאָ-טשיינאַ, דראמאטיזיר ן ד י גרויזאמ ע פראנצויזיש ע קנעכטשאפט ן פו ן ווייעטנ ע ארבייטער , אוי ף גומע־פלאנטאציעס .
שפעטער יענעם טאג האט די אוונט נייעס געוויזן אז א המון סטודענטן אין קאלאמביע האבן גערודערט אויפן קאמפוס, באראקאדינג דעם אוניווערסיטעט דעקאן אין זיין אפיס, געשריגן אנטי-מלחמה סלאגאן און געשאלטן אין קאלאמביע'ס ביזנעס און אקאדעמישער פארבינדונגען צום פענטאגאן. זיי האבן נישט וועלן צו זיין דראַפטיד אין די וממאָראַליש וויעטנאַם מלחמה! איך בין געווען דערשראָקן. ווי קען דאָס גאָר כאַאָס און דיסאָרדער פּאַסירן רעכט דאָ אין קאָלאָמביע אוניווערסיטעט אין ניו יארק סיטי?
דאָס איז געווען דער סוף פון מיין וועלט ווי איך געוואוסט עס! איך בין פּונקט געווען דרײַסיק און די תּלמידים האָבן געהאַט אַ קלינגוואָרט, "צוטרוי נישט קיינעם איבער דרײַסיק". איך האָב זיך אויסגעדרייט צו מיין מאַן, "וואָס איז די שטאָף מיט די קינדער? זיי ווייסן נישט אז דאס איז אַמעריקע? צי ניט זיי וויסן מיר האָבן אַ פּאָליטיש פּראָצעס? איך וועל בעסער טאָן עפּעס וועגן דעם! דער ווייַטער נאַכט, דער דעמאָקראַטיש קלוב איז געווען אַ דעבאַטע אין Massapequa הויך שולע צווישן די כאַקס און די טויבן אויף די וויעטנאַם מלחמה. איך בין געגאַנגען צו דער באַגעגעניש, פול מיט צדיקים זיכערקייט וועגן דעם אוממאָראַלישן שטעלונג וואָס מיר האָבן גענומען און זיך איינגעשריבן מיט די טויבן, וווּ מיר האָבן אָרגאַניזירט יודזשין מאַקאַרטי'ס לאנג איילענד קאמפיין פאר דער דעמאקראטישער פרעזידענט נאמינאציע צו פארענדיקן די מלחמה.
מאַקאַרטי האָט פאַרלאָרן זיין 1968 באַפעלן אין טשיקאַגאָ און מיר האָבן געגרינדעט די ניו דעמאָקראַטיש קאָואַלישאַן איבער די מדינה - געגאנגען פון טיר צו טיר אָן נוץ פון קיין אינטערנעט און פאקטיש וואַן די 1972 דעמאָקראַטיש נאַמאַניישאַן פֿאַר דזשאָרדזש מאַקגאָוורן אין אַ גראַסראָוץ קאמפאניע וואָס שאַקט די פאַרלייגן! דאָס איז געווען מיין ערשטער ווייטיקדיק לעקציע וועגן ווי בייאַסט די מיינסטרים מידיאַ איז קעגן די אַנטי-מלחמה באַוועגונג. זיי קיינמאָל געשריבן עפּעס positive וועגן McGovern ס פּראָגראַם צו ענדיקן די מלחמה, פרויען ס רעכט, פריילעך רעכט, יידל רעכט. זיי האבן אים געכאפט פאר'ן נאמינירן סענאטאר טאמעס עגלטאן פאר וויצע פרעזידענט, וועלכער איז מיט יארן פריער געווארן שפיטאליזירט פאר מאניק דעפּרעסיע. ער ענדלעך האט צו פאַרבייַטן אים אויף די בילעט מיט Sargent Shriver. ער האט בלויז געוואונען מאסאטשוסעטס און וואשינגטאן דיסי. נאך דעם האבן די באסעס פון דער דעמאקראטישער פארטיי באשאפן א גאנצע מאס "סופר-דעלעגאטן" צו קאנטראלירן ווער קען געווינען די נאמינאציע און פארמיידן אז אזא סארט אויסערגעוויינליכע גראסרוט נצחון זאל נישט פאסירן נאכאמאל!
אין 1989, איך בין געווארן אַן אַדוואָקאַט נאָך מיין קינדער זענען דערוואַקסן, איך פרייוויליק מיט די אַדוואָקאַט אַלליאַנסע פֿאַר נוקלעאַר געווער קאָנטראָל און באזוכט די סאוועטן פארבאנד, מיט די ניו יארק פּראַפעשאַנאַל ראָונד טיש דעלאַגיישאַן. עס איז געווען אַן ערד-שאַטערינג צייט צו באַזוכן רוסלאַנד. גאָרבאַטשעוו האט נאָר אנגעהויבן צו ינסטרומענט זיין נייַע פּאָליטיק פון פּעריסטרויקאַ און באַנד— ריקאַנסטראַקשאַן און אָופּאַננאַס. די רוסישע מענטשן זענען געווען דירעקטעד דורך די קאָמוניסט שטאַט צו עקספּערימענט מיט דעמאָקראַסי. פּאָסטערס געהאנגען פון שאַפּס און דאָרווייז אַרויף און אַראָפּ די גאסן פון מאָסקווע פּראָקלאַמינג דעמאָקראַסי—דעמאָקראַסי— דרינגנדיק מענטשן צו שטימען.
אונדזער ניו־יאָרקער דעלעגאַציע האָט באַזוכט אַ זשורנאַל „נאָוואַסטי“ —אמת —וואו די שרייבער האבן דערקלערט אז אונטער פּערעסטראָיקאַ, זיי האבן לעצטנס וואָוטאַד צו אויסקלייַבן זייער רעדאקציע. אין אַ טראַקטאָר־פֿאַבריק אין סווערסק, 40 מייל פֿון מאָסקווע, האָט מען געפֿרעגט אונדזער דעלעגאַציע אינעם פֿאַבריק קאָנפֿערענץ־צימער, צי מיר בעסער וועלן אָנהייבן מיט פֿראַגעס אָדער הערן אַ רעדע. ווען מיר האבן אויפגעהויבן די הענט צו שטימען, האבן די ארטיגע שטאט-לייט, וואס האבן זיך באטייליגט, אנגעהויבן שושקען און טיטערן “דעמאָקראטיע! דעמאקראטיע״! מיינע אויגן האָבן זיך אָנגעפילט מיט טרערן פון דער איבערראַשונג און ווונדער וואָס אונדזער גלייכגילטיקע האנט-היטן האָט אַרויסגערופֿן אין אונדזערע רוסישע מחנות.
די ווייטיקדיק, שאַרף זעאונג פון די בייס - וילעם פון מאַסע, אַנמאַרקט קברים אין לענינגראַד כאָנט מיר נאָך. היטלער 'ס סידזש פון לענינגראַד ריזאַלטיד אין קימאַט אַ מיליאָן רוסישע דעטס. אויף יעדן גאַס ווינקל, האָט זיך אויסגעזען, האָבן דענקמאָל־סטאטוטן געציילט אַ טייל פֿון די 27 מיליאָן רוסן, וואָס זענען אומגעקומען אינעם נאַציישן אָנפֿאַל. אַזוי פילע מענטשן איבער זעכציק. וואָס איך בין דורכגעגאנגען אין די גאַסן פון מאָסקווע און לענינגראַד, זייער קאַסטן איז געווען באדעקט מיט מיליטעריש מעדאַלז פון וואָס די רוסישע גערופן די גרויס מלחמה. וואָס פֿאַר אַ שלאָגן זיי האָבן גענומען פֿון די נאַציס — און ווי אַ פּראָמינענטן ראָלע עס שפּילט נאָך הײַנט אין זייער קולטור, ווען דער טראַגישער אוקראַיִנישער כאַאָס אַנטפּלעקט זיך.
איינמאָל האָט מיין פירער געפרעגט, “פארוואס געטרויען איר אַמעריקאַנער אונדז ניט?” "פארוואס טאָן מיר ניט צוטרוי איר?" איך האב אויסגערופן, "וואָס וועגן אונגארן? וואס איז וועגן קזעטשאָסלאָוואַקיאַ?" ער האָט אַ קוק געטאָן אויף מיר מיט אַ ווייטיקדיקן אויסדרוק, "אָבער מיר האָבן געמוזט באַשיצן אונדזערע גרענעצן פֿון דײַטשלאַנד!" איך האָב אַרײַנגעקוקט אין זײַנע װאַסעריקע בלויע אױגן און דערהערט די פֿרומע אָפֿנטלעכקײט אין זײַן קול. אין דעם מאָמענט האָב איך זיך געפילט פאַרראַטן פון מיין רעגירונג און די יאָרן פון שטענדיקער שרעק וועגן דער קאָמוניסטישער סאַקאָנע. די רוסן זענען געווען אין אַ דיפענסיוו האַלטנ זיך ווי זיי געבויט זייער מיליטעריש מאַכט. זיי האָבן גענוצט מיזרח-אייראָפּע ווי אַ באַפער קעגן יעדן איבערחזרן פון די חורבן פון מלחמה וואָס זיי האָבן איבערגעלעבט אין די הענט פון דייטשלאנד. אפילו נאַפּאָלעאָן האָט אין דעם פריערדיקן יאָרהונדערט אַריינגעפאַלן גלייך קיין מאָסקווע!
עס איז קלאר אז מיר שאפן נאכאמאל שלעכטע ווילן און האס מיט די אומגעוואלדיגע פארשפרייטונג פון נאטא, טראץ רעגאן'ס הבטחות צו גארבאטשאוו אז זי וועט נישט פארברייטערן "איין אינטש צו מזרח" פון דייטשלאנד, בשעת מען האלט נוקלעארע וואפן אין פינף נאטא לענדער, פלאצירט מיסילס אין רומעניע און פוילן, און שפילן מלחמה שפילן, אריינגערעכנט נוקלעארע קריג שפילן, אויף רוסלאנד'ס גרעניצן. קליין ווונדער אַז אונדזער אָפּזאָג צו לייקענען נאַטאָ מיטגלידערשאַפט צו אוקריינא איז באגעגנט דורך די קראַנט שרעקלעך היציק אָנסלאָט און ינוואַזיע דורך רוסלאַנד.
עס איז קיינמאָל דערמאנט אין די אַנרילענטינג מידיאַ אַטאַקע אויף פּוטין און רוסלאַנד אַז אין איין פונט, פּוטין, פאַרצווייפלט פון טאָמיד קענען צו האַלטן די מזרח יקספּאַנשאַן פון נאַטאָ, געפרעגט קלינטאן אויב רוסלאַנד קען פאַרבינדן נאַטאָ. ער איז אבער אפגעווארפן געווארן אזוי ווי אנדערע רוסישע פארשלאגן צו אמעריקע צו פארהאנדלען פאר די עלימינאציע פון נוקלעארע וואפן אין צוריק פארן אפגעבן מיסאַל באשטעלונגען אין רומעניע, זיך אומקערן צו דעם ABM טריטי און דעם INF טריטי, צו פארבאטן סייבער מלחמה און פארהאנדלען א טריטי. צו פאַרבאָט וועפּאַנז אין פּלאַץ.
אין אַ קאַרטון פון מאַט וווערקער, פעטער סאַם איז אויף די קאַנאַפּע פון אַ סייקיאַטער מיט שרעק צו אַ מיסאַל און געזאגט, "איך טאָן ניט פֿאַרשטיין - איך האָבן 1800 יאָדער מיסאַלז, 283 באַטטלעשיפּס, 940 פּליינז. איך פאַרברענגען מער אויף מיין מיליטער ווי די ווייַטער 12 אומות קאַמביינד. פאַרוואָס פֿיל איך זיך אַזוי אומזיכער!“ ענטפערט דער פסיכיאטער: ״ס׳איז פּשוט. איר האָט אַ מיליטעריש-אינדוסטריעלע קאָמפּלעקס!"
וואָס איז די לייזונג? די וועלט זאל ארויסגעבן א רוף צו שפיות!!
רופן פֿאַר אַ גלאבאלע שלום מאָראַטאָריום
רופן פֿאַר אַ גלאבאלע פייער פייער און אַ מאָראַטאָריום אויף קיין נייַ וועפּאַנז פּראָדוקציע - ניט נאָך איין קויל - אַרייַנגערעכנט און ספּעציעל יאָדער וועפּאַנז, לאָזן זיי זשאַווער אין שלום!
פאַרפרוירן אַלע וואָפן מאַנופאַקטורינג און מאַנופאַקטורינג פון פאַסאַל, יאָדער, און בייאַמאַס פיואַלז, ווי די פעלקער זענען גרייט פֿאַר די צווייטע וועלט מלחמה און פארשטאפט רובֿ דינער פּראָדוצירן צו מאַכן וועפּאַנז און נוצן די רעסורסן צו ראַטעווען דעם פּלאַנעט פון קאַטאַסטראָפיק קלימאַט צעשטערונג;
גרינדן אַ גלאבאלע דריי-יאָר קראַך פּראָגראַם פון ווינדמילז, זונ - פּאַנאַלז, הידראָ טערביינז, דזשיאָטהערמאַל, עפעקטיווקייַט, גרין הידראָגען ענערגיע, מיט הונדערטער פון מיליאַנז פון דזשאָבס אַרום די וועלט, און דעקן די וועלט מיט זונ - פּאַנאַלז, ווינדמילז, וואַסער טערביינז, דזשיאָטהערמאַל דזשענערייטינג. געוויקסן;
אָנהייב אַ גלאבאלע פּראָגראַם פון סאַסטיינאַבאַל פאַרמינג - פאַבריק טענס פון מיליאַנז פון מער ביימער, שטעלן רופטאַפּ גאַרדענס אויף יעדער בנין און שטאָט גרינס פּאַטשאַז אויף יעדער גאַס;
אַלע ארבעטן צוזאַמען איבער דער גלאָבוס צו ראַטעווען מוטער ערד פון יאָדער מלחמה און קאַטאַסטראָפיק קלימאַט דעוואַסטיישאַן!
דער שרייבער דינט אויף די באָרדז פון World Beyond War, די גלאבאלע נעץ קעגן וועפּאַנז און יאָדער מאַכט אין פּלאַץ. זי איז אויך די UN NGO פארשטייער פֿאַר די Nuclear Age Peace Foundation.
איין ענטפער
איך טיילן דעם פּאָסטן צו פאַסעבאָאָק מיט דעם באַמערקונג: אויב מיר וועלן אלץ באַקומען ווייַטער פון מלחמה, די זיך-דורכקוק פון אונדזער פאָרורטייל, ביידע פּערזענלעך און קאָלעקטיוו, איז אַ פונדאַמענטאַל פיר, וואָס מיטל טעגלעך, דיסאַפּלאַנד קוועסטשאַנינג פון אונדזער אַסאַמפּשאַנז און גלויבן - טעגלעך, אפילו אַורלי, לאָזן גיין פון אונדזער זיכערקייט וועגן ווער איז אונדזער פייַנט, וואָס מאָוטאַווייץ זייער נאַטור, און וואָס אַפּערטונאַטיז זענען בנימצא פֿאַר פרייַנדלעך מיטאַרבעט.