פון אַגענסע פֿראַנקרייַך פּרעס, אפריל קסנומקס, קסנומקס
געוועזענער ANC MP און געווער אפמאך אקטיוויסט ענדרו פיינשטיין האָט געזאָגט פארן אנהויב פון געוועזענער פרעזידענט יעקב זומא'ס קאָרופּציע פראצעס אז עס איז פאראן "איבערוועלנדיקע באווייזן" פון זיין שולד.
"די פאַקט איז אַז יעקבֿ זומאַ זאָל געפֿינען זיך אין טורמע," האָט פיינשטיין געזאָגט צו AFP פארן זומא'ס געריכט אויפטרעטן פרייטאג אויף 16 קאָרופּציע קלאגעס וואָס שייך דעם געווער אָפּמאַך, וואָס האָט געטראָפן פיל פון זיין פּרעזאַדאַנסי.
פיינשטיין האָט שוין מער ווי אַ יאָרצענדלינג קאמפיין אז זומא'ס קאָרופּציע קעיס זאָל קומען צום געריכט.
זומאַ וועט אָנטייל נעמען אין די קורץ פּרילימאַנערי געהער אין די הויך קאָורט אין דורבאַן, איידער אַ פּראָצעס וואָס קען שיקן אים צו טורמע.
דער געוועזענער פרעזידענט ווערט באשולדיגט אין נעמען ברייבעס פון פראנצויזישער געווער מאכער טהאלעס איבער א קאנטראקט פון 5 ביליאן דאלאר אין זיין צייט אלס א קליינשטעטלדיקער עקאנאמיע מיניסטער און דעמאלטס דעפּוטאַט אנק פרעזידענט.
טהאַלעס, וואָס האָט צוגעשטעלט נייוואַל שיפּס ווי אַ טייל פון דעם אָפּמאַך, וועט אויך זיין אָנגעקלאָגט מיט קאָרופּציע און פירמע פארשטייערס דערוואַרט צו דערשייַנען אין הויף צוזאמען זומאַ.
א געשיכטע פון סקאַנדאַלז
זומאַ איז אָנגעקלאָגט פון אומלעגאַל קעשענע אַ גאַנץ פון R4 072 499.85 פון 783 פּיימאַנץ כאַנדאַלד דורך זיין פינאַנציעל אַדווייזער Schabir Shaik.
א שליסל פּלאַנקען פון די פּראָקורירונג פאַל איז אַ פאַקס געחתמעט דורך Alain Thetard, אַ פאַרוואַלטער אין די דרום אפריקאנער צוגעבן פון טהאַלעס, וואָס איז דעמאָלט גערופן Thomson-CSF.
דער פאקס באשרייבט לכאורה די אפמאך וואס איז דערגרייכט געווארן מיט זומא. טהאַלעס האט דיקליינד צו באַמערקן צו AFP וועגן דעם פאַל.
זומא, וועלכער איז געקומען צו דער מאכט אלס פרעזידענט באלד נאכדעם וואס די קלאגעס זענען ערשט אראפגענומען געווארן אין 2009, האט אלעמאל געלייקנט קיין אומרעכט.
שייק איז פאראורטיילט געווארן צו 15 יאר טורמע אין 2005 באזירט אויף די זעלבע באשולדיקונגען, אבער א שטארק קריטיקירטע אויספארשונג אין 2016 האט באלייזט זומא פון יעדן שולד.
זומא האט געטענהט אז די אויספארשונג האט באוויזן אז "נישט קיין איין טאטן פון באווייזן (ווייזט) אז סיי פון די געלט וואס איינער פון די קאנסולטאנטן באקומען איז באצאלט געווארן פאר סיי וועלכע באאמטע".
בשעת פּרעזידענט, זומאַ איז געווען דאַגיד דורך די געווער אָפּמאַך אַלאַגיישאַנז - כאָטש זיין נייַן יאָר אין אַמט זענען אויך טאַרנישט דורך קייפל אנדערע קאָרופּציע סקאַנדאַלז.
די דא האט געפירט א שטארקע קאמפיין פאר די באשולדיגונגען צו ווערן צוריקגעשטעלט און צו ברענגען צו זומא פאר געריכט.
לעצטע חודש, הויפּט פון די נאַשאַנאַל פּראָסעקוטינג אויטאָריטעט שאָן אַברהמס באפוילן אַז זומאַ זאָל זיין אָנגעקלאָגט פֿאַר שווינדל, קאָרופּציע און געלט לאָנדערינג.
'זיי זענען נאָך נאָך מיר'
די ANC האָט געצווונגען זומאַ פון אמט אין פעברואר, לאַרגעלי רעכט צו זיין מאַונטינג לעגאַל טשאַלאַנדזשיז און סקאַנדאַלז, און עס דיסטאַנסט זיך פון זיין ערשטע פירער.
די פארטיי האט געבעטן די מיטגלידער זיך נישט צו פארזאמלען אינדרויסן פונעם געריכט ווען זומא וועט זיך באווייזן, אבער עס זעט אויס אומגליקליך אז דער רוף וועט אפהאלטן זיינע שווערע שטיצער.
ווען ער איז פריער געשטאנען אין דער דאָק בעשאַס זיין שענדונג פּראָצעס אין 2006, זיין סופּפּאָרטערס ווארפט אַבסענטיאַטיז צו זיין יונג באַשולדיקן ווען זי איז אנגעקומען און לינקס דער פּלאַץ.
די שענדונג פאַל איז דערנאָך דיסמיסט.
זומאַ, 75, וואָס איז מערסטנס מיומד זינט זיין רעזאַגניישאַן, האָט צעבראכן זיין שטילקייַט צו פאָדערן אַז ער איז וויקטימייזד.
"זיי זענען נאָך נאָך מיר. אפילו נאָך איך בין אַוועק, זיי זענען נאָך נאָך מיר, "ער האט געזאגט בעשאַס אַ יסטער קירך דינסט.
זומא'ס נאכפאלגער, סיריל ראמאפאסא, האט געלויבט צו צעפאלן די רעגירונג'ס קאָרופּציע, וואס ער האט מודה געווען אז איז א ערנסטע פראבלעם.
קאַמפּיין גרופּעס האָפֿן אַז דער פאַל קען שטעלן אַ בענטשמאַרק פֿאַר צוקונפֿט פּראַסיקיוז.
"די געווער אָפּמאַך איז געווען ניט בלויז וועגן קליין ברייבז, עס לאָנטשט די קויל און מיר וואָטשט דעם קויל אין פּאַמעלעך באַוועגונג ריפּינג דורך דרום אפריקאנער דעמאָקראַסי אין די לעצטע 15 יאָר," האט געזאגט Hennie van Vuuren פון די Open Secrets אַנטי-גראַפט פאַרבאַנד
