דורך ניקאָלאַס דזשס דייוויז, יוני קסנומקס, קסנומקס, AntiWar.com.
In מיין פריש מעלדונג אויף דעם טויט טאָל אין אַמעריקע 'ס פּאָסטן-9 / 11 מלחמות, איך עסטימאַטעד אַז וועגן קסנומקס מיליאָן יראַקיס האָבן שוין געהרגעט ווי אַ רעזולטאַט פון די יו. עס. ינוואַזיע און פייַנדלעך מיליטעריש פאַך פון זייער לאַנד. אָבער מיינונג פּאָללס אין אמעריקע און די פֿאַראייניקטע קינגדאָם האָבן געפונען אַז אַ מערהייַט פון דעם ציבור אין ביידע לענדער גלויבן אַז ניט מער ווי קסנומקס יראַקיס האָבן שוין געהרגעט.
א וויכטיקער פאקטאר פארן דורכפאל פונעם פובליק צו באגרייפן די מאס פון טויט צאל אין אמעריקע'ס נאך 9/11 מלחמות איז אז דאס אמעריקאנער מיליטער האט שווער געארבעט צו איבערצייגן דעם ציבור אז די וואפן זענען איצט אזוי "גענוי" אז זיי קענען הרגענען טעראריסטן און אנדערע שונאים אָן שאָדן אומשולדיק סאַוויליאַנז. א יו.עס. מיליטעריש ווארטזאגער האט לעצטנס באצייכנט די באמבארדירונג פון ראקא אין סיריע ווי "איינע פון די גענויסטע לופט קאמפאניעס אין מיליטערישער היסטאריע," אפילו ווי זשורנאליסטן און מענטשנרעכט גרופעס האבן דאקומענטירט גאַנץ צעשטערונג פון דער שטאָט.
די דראָטפאַל פּאַראַדאָקס פון "פּינטלעכקייַט וועפּאַנז" איז אַז די מער די מידיאַ און די ציבור זענען ראָנגלי איבערצייגט פון די לעבן-מאַדזשיקאַל מידות פון די וועפּאַנז, די גרינגער עס איז פֿאַר יו. עס. מיליטעריש און ציוויל פירער צו באַרעכטיקן ניצן זיי צו צעשטערן גאַנץ דערפער, שטעט און שטעט אין לאַנד נאָך לאַנד: Fallujah, Ramadi, and Mosul in Iraq; סאַנגין און מוסאַ קאַלאַ אין אַפגהאַניסטאַן; סירטע אין ליביע; קאָבאַנע, און ראַקקאַ אין סיריע.
אַ ימפּרעסיסע געשיכטע
די בערייש נוצן פון דיסינפאָרמאַטיאָן וועגן "פּינטלעכקייַט" באַמינג איז געווען יקערדיק צו דער אַנטוויקלונג פון לופט באָמבאַרדמענט ווי אַ סטראַטידזשיק וואָפן. אין אַ וועלט מלחמה צווייטער פּראָפּאַגאַנדע פּאַמפלעט טייטאַלד די "לעצט וועפּאַן פון וויקטאָרי ", די יו. עס. רעגירונג היילד די B-17 באָמבער ווי "... די מייטיעט באָמבער אלץ געבויט ... יקוויפּט מיט די ינקרעדאַבלי פּינטלעך נאָרדען באָמבע דערזען, וואָס היץ אַ קסנומקס-פֿיס קרייַז פון קסנומקס פֿיס."
אין פאַקט, די וק ס 1941 Butt Report געפונען אַז בלויז פינף פּראָצענט פון בריטיש באָמבערס זענען דראַפּינג זייער באָמבס ין פינף מייל פון זייער טאַרגאַץ, און אַז קסנומקס פּראָצענט פון זייער באָמבס זענען פאַלינג אין "עפענען מדינה."
אין די "דעהאָוסינג פאפיר," די הויפט וויסנשאפטלעכע אַדוואָקאַט פון וק רעגירונג אַרגיוד אַז מאַסע לופט באָמבאַרדמענט פון דייַטש שטעט צו "דעהאָוסע" און ברעכן די מאָראַל פון די ציוויל באַפעלקערונג וואָלט זיין מער עפעקטיוו ווי "פּינטלעכקייַט" באַמינג אַימעד בייַ מיליטעריש טאַרגאַץ. בריטיש פירער האָבן אפגעמאכט, און אנגענומען דעם נייַע צוגאַנג: "געגנט" אָדער "טעפּעך" באַמינג, מיט די יקספּלויטיד סטראַטידזשיק ציל פון "דעהאָוסינג" דייַטשלאַנד ציוויל באַפעלקערונג.
די יו. עס. באַלד אנגענומען די זעלבע סטראַטעגיע קעגן ביידע דייַטשלאַנד און יאַפּאַן, און אַ יו. עס. אַירמאַן ציטירט אין די נאָך אמעריקאנער סטראַטעגי באָמבינג יבערבליק לאַמאַנייטאַד השתדלות אין "פּינטלעכקייַט" באַמינג ווי אַ "הויפּט אַטאַקע אויף דייַטש אַגריקולטורע."
די צעשטערונג פון צפון קארעע דורך יו. עס. געפירט באַמינג און שעלינג אין די קאָרעיִש מלחמה איז געווען אַזוי גאַנץ אַז יו. עס. מיליטעריש פירער עסטימאַטעד אַז זיי'ד געטייט קסנומקס פּראָצענט פון זייַן באַפעלקערונג.
אין די אמעריקאנער באַמינג פון וויעטנאַם, לאַאָס און קאַמבאָדיאַ, די יו. עס. דראַפּט מער באָמבס ווי אַלע זייטן קאַמביינד אין די צווייטע וועלט מלחמה, מיט פול וואָג נוצן פון כאָריפיק נאַפּאַלם און קנויל באָמבס. די גאנצע וועלט האָט זיך אָפּגערופן פון דעם מאַסע שחיטה, און אַפֿילו די יו. עס. איז געווען טשאַסטאַנד אין סקיילינג צוריק זייַן מיליטעריש אמביציעס פֿאַר בייַ מינדסטער אַ יאָרצענדלינג.
די אמעריקאנער מלחמה אין וויעטנאַם געזען די הקדמה פון די "לאַזער-גיידיד קלוג באָמבע", אָבער די וויעטנאַמעזיש באַלד געלערנט אַז דער רויך פון אַ קליין פייַער אָדער אַ ברענען רייַף איז גענוג צו פאַרשטיין זייַן גיידאַנס סיסטעם. "זיי'ד גיין אַרויף, אַראָפּ, סיידווייז, אַלע איבער דעם אָרט," אַ גי דערציילט דאָוגלאַס וואַלענטינע, דער מחבר פון די פיניקס פראגראם. "און מען וואָלט שמייכל און זאָגן, 'עס גייט אנדערן קלוג באָמבע!' אַזוי סמאַרט אַ גוק מיט אַ גלייַכן און אַ אַלט רייַף קען איר עסן אַרויף. "
קיקינג די וויעטנאַם סינדראָום
פּרעזידענט בוש סעניאָר האָט גערעדט דער ערשטער גאַלף מלחמה ווי דער מאָמענט אַז אַמעריקע "קיקט די וויעטנאַמעזיש סינדראָום אַמאָל און פֿאַר אַלע." דיספּעקטיווע אינפֿאָרמאַציע וועגן "פּינטלעכקייַט" באַמינג געשפילט אַ קריטיש ראָלע אין רעוויטאַליזינג יו. עס. מיליטעריזאַם נאָך באַזיגן אין וויעטנאַם.
די יו. עס. און זייַן אַליעס רוטלאַסלי טעפּעך-באַמד יראַק, רידוסינג עס פון וואָס אַ יו. עס. באַריכט שפּעטער גערופן "אַ זייער הויך ערבאַנייזד און מעקאַנייזד געזעלשאַפט" צו "אַ פאַר - ינדאַסטריאַל עלטער פאָלק." אבער די מערב מידיאַ ענטוזיאַסטיקלי סוואַלאָוסט פּענטאַגאָן בריפינגז און בראָדקאַסט קייַלעכיק-די-זייגער באָמבסיגהט פוטידזש פון אַ האַנדפול פון מצליח "פּינטלעכקייַט" סטרייקס ווי אויב זיי זענען פארשטייער פון די גאנצע קאמפאניע. שפּעטער ריפּאָרץ גילטיק אַז אָניל זיבן פּראָצענט פון די 88,500 טאָנס פון באָמבס און מיסאַלז דעוואַסטייטינג יראַק זענען "פּינטלעכקייַט" וועפּאַנז.
די יו. עס. האָט גערעדט די באָמבינג פון יראַק אין אַ פֿאַרקויף טריינינג פֿאַר די יו. עס. מלחמה אינדוסטריע, דיספּאַטשינג פּיילאַץ און פּליינז גלייַך פון קוווייט צו די פּאַריז לופט ווייַזן. דער ווייַטער דרייַ יאר געזען רעקאָרד יו. עס. וועפּאַנז עקספּאָרץ, אָפסעטינג קליין רעדוקציעס אין יו. עס. געווער ייַנשאַפונג נאָך די סוף פון די קאלטקייט מלחמה.
די מיסטעריע פון "פּינטלעכקייַט" באַמינג וואָס האָט געהאָלפֿן בוש און די פּענטאַגאָן "בריק די וויעטנאַמעזיש סינדראָום" איז געווען אַזוי מצליח אַז עס איז געווארן אַ מוסטער פֿאַר די פּענטאַגאָן ס פאַרוואַלטונג פון נייַעס אין סאַבסאַקוואַנט יו. עס. באַמינג קאַמפּיינז. עס אויך געגעבן די דיסטריקט עופעמיסם "קאַלאַטעראַל שעדיקן" צו אָנווייַזן סאַוויליאַנז געהרגעט דורך עראַנט באָמבס.
די גראַטעסקווע געדאַנק אַז דראָפּינג טענס פון טויזנטער פון באָמבס און מיסאַלז אויף אן אנדער לאַנד קענען מקיים די "פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו באַשיצן" זייַן מענטשן, אָדער דינען ווי אַ "humanitarian intervention"צו ראַטעווען מענטשן פון אַ דיקטאַטאָר, האט ווערן אַ אַנקוועסטשאַנד פּרעמיע פון אַמעריקע 'ס ומלעגאַל און ינטערווענטיאָניסט פרעמד פּאָליטיק. אין פאַקט, די ינטראַקטאַבאַל גוואַלד און כאַאָס אַנלישט דורך יו. עס.-באַקט וואַרס קימאַט שטענדיק דוואָרפס די קלענערער-וואָג גוואַלד געניצט צו באַרעכטיקן זיי.
'שוידער און אַווע'
ווי די יו. עס. און וק לאָנטשט זייער "קלאַפּ און יירעס - האַקאָוועד" באַפאַלן אויף יראַק אין קסנומקס, ראָב העווסאָן, דער רעדאַקטאָר פון דזשיין ס לופט-לאַונטשעד וועפּאַנז, עסטימאַטעד וועגן קסנומקס-קסנומקס פּראָצענט פון די יו. עס. און וק ס "פּינטלעכקייַט" וועפּאַנז זענען פעלנדיק זייער טאַרגאַץ אין יראַק, באמערקן אַז דאָס איז געווען אַ באַטייַטיק פֿאַרבעסערונג איבער די 20 באַמינג פון יוגאסלאוויע, ווען קסנומקס-קסנומקס פּראָצענט זענען אַוועק-ציל. "עס ס אַ באַטייַטיק ריס צווישן קסנומקס פּראָצענט און פאַקט," האט העווסאָן געזאגט. "און די מער איר פאַלן, די גרעסער דיין גיכער פון אַ קאַטאַסטראָפיק דורכפאַל."
זינט די וועלט מלחמה וו, די יו. עס. לופט פאָרס האט לוסאַנד זייַן דעפֿיניציע פון "אַקיעראַסי" פון קסנומקס פֿיס צו קסנומקס מעטער (קסנומקס פֿיס), אָבער דאָס איז נאָך ווייניקער ווי די בלאַסט ראַדיוס פון אַפֿילו זייַן סמאָלאַסט קסנומקס לב. באָמבס. אזוי דער רושם אַז די וועפּאַנז קענען זיין געניצט צו סורגיקאַללי "זאַפּ" אַ איין הויז אָדער קליין בנין אין אַ שטאָטיש געגנט אָן ינפליקטינג קאַזשאַלטיז און דעטס איבער די אַרומיק געגנט איז זיכער פארפירט.
"פּרעסיסיאָן" וועפּאַנז קאַמפּרייזד וועגן צוויי דריטס פון די 29,200 וועפּאַנז אַימעד בייַ די אַרמד פאָרסעס, מענטשן און ינפראַסטראַקטשער פון יראַק אין קסנומקס. אבער די קאָמבינאַציע פון קסנומקס "שטום" באָמבס און קסנומקס צו קסנומקס "קלוג" באָמבס און מיסאַלז פעלנדיק זייער טאַרגאַץ מענט אַז וועגן האַלב פון "שוידער און יירעס` ס "וועפּאַנז זענען ווי ינדיסקרימאַנאַט ווי די טעפּעך באַמינג פון פריערדיקע מלחמות. סאַודי אַראַביאַ און טערקיי געבעטן די יו. עס. צו האַלטן פירינג אַרומפאָרן מיסאַלז דורך זייער טעריטאָריע נאָך עטלעכע געגאנגען אַזוי ווייַט אַוועק-ציל אַז זיי געשלאגן זייער טעריטאָריע. דרייַ אויך שלאָגן יראַן.
"אין אַ מלחמה וואָס האָט זיך געפונען אויף דער נוץ פון די יראַקי מענטשן, איר קענען נישט פאַרגינענ זיך צו טייטן קיין פון זיי," האט אַ פּויזאַנד העווסאָן געזאגט. "אבער איר קענען נישט פאַלן באָמבס און נישט טייטן מענטשן. עס איז אַ פאַקטיש דיאָטשאָומיז אין אַלע דעם. "
'פּינטלעכקייַט' באַמינג הייַנט
זינט באַראַקק אבאמא סטאַרטעד די באַמינג פון יראַק און סיריע אין קסנומקס מער ווי קסנומקס באָמבס און מיסאַלז האָבן שוין לאָנטשט. יו. עס. באאמטע פאָדערן בלויז אַ ביסל הונדערט סאַוויליאַנז האָבן שוין געהרגעט. די ברייטיש רעגירונג בלייַבט אין די אַטערלי פאַנטאַסטיש פאָדערן אַז קיין פון זייַן קסנומקס באָמבס האָבן געהרגעט קיין סאַוויליאַנז בייַ אַלע.
די ערשטע איראַקישע ישראל-מיניסטער האָזיאַר זעבאַרי, אַ קורד פון מאָסול, דערציילט Patrick Cockburn פון בריטאַן פרייַ צייטונג וואָס ער האָט געזען קורדיסטיש מיליטערישע אינטעלעקטועלע מעלדונגען וועגן די יו. עס. ערסטריקץ און יו. עס., פראנצויזיש און יראַקי אַרטילעריע האט געהרגעט לפּחות קסנומקס סיוויליאַנז אין זיין כאָומטאַון, מיט פילע מער ללבער נאָך בעריד אין די בויברעך. כּמעט אַ יאָר שפּעטער, דאָס בלייבט די בלויז רימאָוטלי רעאַליסטיש באַאַמטער אָפּשאַצונג פון די ציוויל טויט אָפּצאָל אין מאָסול. אבער קיין אנדערע מיינסטרים מערב מידיאַ האָבן זיך אויף אים נאכגעגאנגען.
דער פאַקט פון אונדזער מלחמות איז פאַרבאָרגן אין קלאָר דערזען, אין סאָף פאָטאָס און ווידיאס פון וואָס די וועפּאַנז אונדזער שטייער דאָללאַרס באַצאָלן פֿאַר טאַקע טאָן צו מענטשן און זייער האָמעס אין אַמעריקע ס מלחמה זאָנע. די פּענטאַגאָן און די פֿירמע מעדיע קען פאַרשטיין די זאָגן, אָבער די מאַסע טויט און צעשטערונג פון לופט באַבאָטערמאַנט זענען פאַקטיש, ווי די מיליאַנז פון מענטשן לעבעדיק דורך אים אָדער ריליווינג עס אין זייער נייטמערז וויסן נאָר אויך גוט.
ניקאָלאַס דזשס דאַוויעס איז דער מחבר פון בלוט אויף אונדזער האנט: די אמעריקאנער ינוואַזיע און דעסטרוקטיאָן פון יראַק. ער אויך געשריבן דעם קאַפּיטל אויף "אבאמא אין מלחמה" אין גראַדינג די קסנומקסטה פרעזידענט: אַ באריכט קאַרד אויף באַראַקק אבאמא 'ס ערשטער טערמין ווי אַ פּראַגרעסיוו לידער. אַ עדיטיד ווערסיע פון דעם יקערדיק ארויס אויף קאָנסאָרטיום נייַעס.
