John Bordne, אַ טוישעוו פון Blakeslee, Penn., האט צו האַלטן אַ פערזענלעכע געשיכטע צו זיך פֿאַר מער ווי פינף יאָרצענדלינג. ערשט לעצטנס האָט דער יו.עס. לופטפלאץ אים דערלויבט צו דערציילן די מעשה, וואָס, אויב עס איז אויסגעדריקט ווי אמת, וואָלט זיין אַ טעראַפייינג דערצו צו די לאַנג און שוין שרעקלעך רשימה פון מיסטייקס און פאַנגקשאַנז וואָס האָבן קימאַט פּלאַנדזשד די וועלט אין יאָדער מלחמה.

די דערציילונג הייבט זיך באַלד נאָך האַלבנאַכט, אין די עטלעכע שעה פון אקטאבער, 28, 1962, אין דער הייך פון די קובאַן מיססיל קריזיס. דערנאָך-לופט פאָרס ערמאַן יוחנן באָרדנע זאגט אַז ער אנגעהויבן זיין יבעררוק פול פון מוירע. אין דער צייט, אין רעאקציע צו דער אנטוויקלונג קריזיס איבער געהיימע סאוויעטישע מיסיל דיפלאמאטן אין קובא, זענען אלע אמעריקאנער סטראטעגישע כוחות געווען אויפגעוועקט צו דיפענס גרייטקייט צושטאנד 2, אָדער DEFCON2; דאָס איז, זיי זענען געווען צוגעגרייט צו מאַך אויף DEFCON1 סטאַטוס אין אַ ביסל מינוט. אַמאָל ביי DEFCON1, אַ מיסאַל קען זיין לאָנטשט ין אַ מינוט פון אַ קאָמאַנדע צו זיין ינסטראַקטיד צו טאָן דאָס.

באָרדנע איז געדינט אין איינער פון פיר סוד מיסאַל קאַטער זייטלעך אויף די יו. עס. פאַרנומען יאַפּאַניש אינזל פון אָוקינאַוואַ. עס זענען געווען צוויי קאַטער קאָנטראָל סענטערס אין יעדער פּלאַץ; יעדער איז געווען מאַנד דורך זיבן-מיטגלידער קאָמאַנדעס. מיט די שטיצן פון זיין קאָמאַנדע, יעדער קאַטער אָפיציר איז געווען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר פיר Mace B אַרומפאָרן מיסאַלז מאָונטעד מיט Mark 28 יאָדער וואָרכעדז. די מארק 28 האט אַ טראָגן עקוויוואַלענט צו 1.1 מעגאַטאָן פון טנט - דאָס הייסט, יעדער פון זיי איז געווען בעערעך 70 מאל מער שטאַרק ווי די היראָשימאַ אָדער נאַגאַסאַקי באָמבע. אַלע צוזאַמען, דאָס איז 35.2 מעגאַטאַנז פון דעסטרוקטיווע מאַכט. מיט אַ ריי פון 1,400 מייל, די Mace B's אויף אָקינאַוואַ קען דערגרייכן די קאָמוניסט הויפּטשטאָט פון כאַנוי, בעידזשינג און פּיאָנגיאַנג, ווי געזונט ווי די סאָוויעט מיליטעריש פאַסילאַטיז אין וולאַדיוואָסטאָק.

עטלעכע שעה נאָך באָרדנע ס יבעררוק אנגעהויבן, ער זאגט, דער קאַמאַנדינג הויפּט אין די מיססילע אָפּעראַטיאָנס צענטער אויף אָקינאַוואַ אנגעהויבן אַ קאַסטאַמייזד, מיטן יבעררוק ראַדיאָ טראַנסמיסיע צו די פיר זייטלעך. נאָך די געוויינטלעך צייט-טשעק און וועטער דערהייַנטיקן געקומען די געוויינטלעך שטריקל פון קאָד. נאָרמאַללי דער ערשטער חלק פון די שטריקל האט נישט שטימען צו די נומערן וואָס די קאָמאַנדע האט. אבער ביי דעם געלעגנהייט, די אַלפאַנומעריק קאָד מאַטשט, סיגנאַלינג אַז אַ ספּעציעל לימעד איז צו נאָכפאָלגן. טייל מאָל אַ גלייַכן איז טראַנסמיטטעד פֿאַר טריינינג צוועקן, אָבער אין די מאל די רגע טייל פון די קאָד וואָלט נישט גלייַכן. ווען די גרייטקייט פון די מיסילס איז אויפגעשטאנען צו דעפקאָן 2, זענען די קאָמאַנדעס געווען ינפאָרמד אַז עס וואָלט זיין קיין ווייַטער אַזאַ טעסץ. אַזוי דאָס מאָל, ווען דער ערשטער חלק פון די קאָד מאַטשט, באָרדנע ס קאָמאַנדע איז טייקעף דערשראקן און, טאַקע, דער צווייטער טייל, פֿאַר די ערשטער מאָל אלץ, אויך מאַטשט.

אין דעם מאָמענט, דער קאַטער אָפיציר פון באָרדנע ס קאָמאַנדע, קאַפּט וויליאם באַסעט, האט אַ דערלויבעניש צו עפענען זיין טאַש. אויב די קאָד אין די טאַש איז גלייַכן די דריט טייל פון די קאָד וואָס איז געווען ראַדיאָעד, דער קאַפּיטאַן איז געווען ינסטראַקטיד צו עפענען אַ קאָנווערט אין די טאַש וואָס כּולל טאַרגאַטינג אינפֿאָרמאַציע און קאַטער שליסלען. באָרדנע זאגט אַז אַלע די קאָודז שטימען, אָטענטאַקייטינג די ינסטרוקטיאָן צו קאַטער אַלע די קאָמאַנדע ס מיסאַלז. זינט די מיד-שיפט בראָדקאַסט איז טראַנסמיטטעד דורך ראַדיאָ צו אַלע אַכט קאָמאַנדעס, קאַפּט. באַססעט, ווי דער עלטער פעלד אָפיציר אויף דער יבעררוק, אנגעהויבן עקסערסייזינג פירערשאַפט, אויף די פּרעסומפּטיאָן אַז די אנדערע זיבן קאָמאַנדז אויף אָוקינאַוואַ האָבן אויך באקומען דעם סדר, באָרדנע. שטאלץ דערציילט מיר בעשאַס אַ דריי-שעה אינטערוויו דורכגעקאָכט מאי 2015. ער אויך ערלויבט מיר צו לייענען דעם קאַפּיטל וועגן דעם אינצידענט אין זיין אַנפּאַבלישט זכרונות, און איך האָבן פארביטן מער ווי 50 אימעילס מיט אים צו מאַכן זיכער איך פֿאַרשטיין זיין חשבון פון דעם אינצידענט .

לויט באָרדנע'ס חשבון, אין דער הייך פון די קובאַן מיסיל קריזיס, לופט פאָרס קאָמאַנדז אויף אָקינאַוואַ זענען אָרדערד צו קאַטער 32 מיסאַלז, יעדער מיט אַ גרויס יאָדער וואָרקאָפּ. בלויז וואָרענען און די סייכל און באַשטימענדיק קאַמף פון די ליניע פּערסאַנעל באקומען די אָרדערס פּריווענטיד די לאָנטשיז - און אַוווידאַד די יאָדער מלחמה וואָס רובֿ מסתּמא וואָלט האָבן ינסוד.

Kyodo News האט געמאלדן וועגן דעם געשעעניש, אָבער בלויז וועגן באָרדנע ס קאָמאַנדע. לויט מיין מיינונג, דארפן באָרדנע'ס פולע דערמאָנונגען — ווי זיי שײַנען צו די אַנדערע זיבן קאָמאַנדעס — אויך אין דער צייט פּובליקירט ווערן, ווײַל זיי צושטעלן מער ווי גענוג סיבה פאר די יו. צו געשעענישן אין אָקינאַוואַ בעשאַס די קובאַן מיסאַל קריזיס. אויב דאָס איז אמת, וואָלט באָרדנע'ס רעקאָמענדאַציע אַ סך צוגעבן צו היסטארישן פארשטאנד, ניט בלויז פון דעם קובאַן קריזיס, נאָר פון דער ראָלע וואָס צופאַל און מיסקאַלקיאַליישאַן האָבן געשפילט און פאָרזעצן צו שפּילן אין די נוקלעאַר תקופה.

וואָס באָרדנע קאַנטענז. באָרדנע איז ינטערוויוסד יקסטענסיוולי לעצטע יאָר דורך Masakatsu Ota, אַ עלטער שרייַבער מיט Kyodo News, וועלכע באשרייבט זיך אלס די לידינג נייעס אגענטור אין יאפאן און האט א ווערלדווייד בייַזייַן, מיט מער ווי 40 נייעס ביורא'ס אינדרויסן פון יענע לאנד. אין אַ מאַרץ 2015 אַרטיקל, אָטאַ געלייגט פיל פון Bordne ס חשבון און געשריבן אַז "[אַ] אנדערע ערשטע יו וועטעראַן וואָס געדינט אין אָקינאַוואַ אויך לעצטנס באשטעטיקט [באָרדנע ס חשבון] אויף צושטאַנד פון אַנאָנימיטי." אָטאַ האָט דערנאָך אָפּגעזאָגט צו אידענטיפיצירן דעם אַנניימד וועטעראַן, צוליב דער אַנאָנימיטי וואָס מען האָט אים צוגעזאָגט.

אָטא האָט נישט איבערגעגעבן טיילן פון באָרדנע'ס געשיכטע וואָס זענען באזירט אויף טעלעפאָנישע אויסטוישן וואָס באָרדנע זאגט אז ער האָט געהערט צווישן זיין קאַטער אָפיציר, קאַפּט. באַסעט, און די אַנדערע זיבן קאַטער אָפיצירן. באָרדנע, וועלכער איז געווען אין די קאַטער קאָנטראָל צענטער מיט דעם קאַפּיטאַן, איז געווען גלייך באַקאַנט בלויז מיט וואָס איז געזאָגט אין איין עק פון די שורה בעשאַס די שמועסן - סייַדן דער קאַפּיטאַן גלייַך איבערגעגעבן צו באָרדנע און די אנדערע צוויי קאָמאַנדע מיטגלידער אין די לאָנטש קאָנטראָל צענטער וואָס אן אנדער קאַטער אָפיציר נאָר געזאגט.

מיט דער באַגרענעצונג יקנאַלידזשד, דאָ איז באָרדנע ס חשבון פון די דערנאָך געשעענישן פון דער נאַכט:

גלייך נאָך עפן זיין טאַש און באשטעטיקט אַז ער האט באקומען אָרדערס צו קאַטער אַלע פיר יאָדער מיסאַלז אונטער זיין באַפֿעל, קאַפּט. באַסעטט האָט אויסגעדריקט דעם געדאַנק אַז עפּעס איז ניט צופֿעליקער, באָרדנע דערציילט מיר. ינסטרוקטיאָנס צו קאַטער יאָדער וועפּאַנז זענען געמיינט צו זיין ארויס בלויז אין דעם העכסטן שטאַט פון פלינק; טאַקע, דאָס איז געווען דער הויפּט חילוק צווישן DEFCON 2 און DEFCON1. באָרדנע האָט זיך דערמאָנט דעם קאַפּיטאַן און האָט געזאָגט: מיר האָבן נישט באקומען דעם אַפּגרייד צו DEFCON1, וואָס איז העכסט ירעגיאַלער, און מיר דארפן פאָרזעצן מיט וואָרענען. דאָס קען זיין די פאַקטיש זאַך, אָדער דאָס איז די ביגאַסט שרויף וואָס מיר וועלן דערפאַרונג אין אונדזער לעבן. "

בשעת דער קאַפּיטאַן האָט קאַנסידערד מיט עטלעכע פון ​​די אנדערע קאַטער אָפפיסערס, די קאָמאַנדע געחידושט צי די DEFCON1 סדר איז געווען דזשאַמד דורך די פייַנט, בשעת די וועטער מעלדונג און די קאָדעד קאַטער סדר האט עפעס געראטן צו באַקומען דורך. און, באָרדנע ריקאָלז, דער קאַפּיטאַן האָט איבערגעגעבן אן אנדער זאָרג פֿון איינער פון די אנדערע קאַטער אָפיצירערס: א פּרימיטיוו באַפאַלן איז שוין געווען אין וועג, און אין די יאָגעניש צו ענטפֿערן, קאַמאַנדערז האָבן דיספּענסט דעם שריט צו DEFCON1. נאָך עטלעכע האַסטי חשבונות, קאָמאַנדע מיטגלידער איינגעזען אַז אויב Okinawa איז דער ציל פון אַ פּרימיטיוו סטרייק, זיי זאָל האָבן פּעלץ די פּראַל שוין. דעם מאָמענט וואָס איז דורכגעגאנגען אָן די סאָונדס אָדער טרעמערז פון אַ יקספּלאָוזשאַן, געמאכט דעם מעגלעך דערקלערונג ויסקומען ווייניקער מסתּמא.

נאָך, כּדי זיך צו היטן קעגן דער מעגליכקייט, האָט קאַפּיטאַן באַסעט באַפֿוילן זײַן קאָמאַנדע דורכצופֿירן אַ לעצטן טשעק אויף יעדן קאַטער־גרייטקייט פֿון די מיסילס. ווען דער קאַפּיטאַן האָט אויסגעלייענט די ציל רשימה, צו דער קאָמאַנדע ס יבערראַשן, דרייַ פון די פיר צילן טאָן אין רוסלאַנד. אין דעם פונט, באָרדנע ריקאָלז, די ינטער-פּלאַץ טעלעפאָן ראַנג. עס איז געווען אן אנדער קאַטער אָפיציר, ריפּאָרטינג אַז זיין רשימה האט צוויי ניט-רוסיש טאַרגאַץ. פארוואס ציל ניט-באַלידזשעראַנט לענדער? עס האט ניט ויסקומען רעכט.

דער קאַפּיטאַן באפוילן אַז די בוכטע טירן פֿאַר די ניט-רוסיש טאַרגעטעד מיסאַלז בלייַבן פאַרמאַכן. דערנאָך האט ער קראַקט די טיר פֿאַר די רוסיש-דעזיגנייטיד מיסאַל. אין דעם שטעלע, עס קען זיין גרינג צו אָפּדאַך די אנדערע וועג (אפילו מאַניואַלי), אָדער, אויב עס איז געווען אַ יקספּלאָוזשאַן אַרויס, די טיר וואָלט זיין סלאַמד דורך זיין בלאַסט, דערמיט ינקריסינג די גיכער אַז די מיסאַל קען פאָרן די attack. ער גאַט אויף די ראַדיאָ און אַדווייזד אַלע אנדערע קרוז צו נעמען די זעלבע מיטלען, פּענדינג "קלעראַפאַקיישאַן" פון די מיטן שיפט בראָדקאַסט.

באַסעט האָט דערנאָך גערופן די מיסיל אָפּעראַטיאָנס צענטער און געבעטן אויף דער האַשאָרע אַז דער אָריגינעל טראַנסמיסיע איז ניט קלאר דורכגעקאָכט, אַז דער מיטן יבעררוק מעלדונג זאָל זיין טראַנסמיטטעד. די האָפענונג איז געווען אַז דאָס וואָלט העלפֿן די צענטער צו באַמערקן אַז די קאָדעד ינסטרוקטיאָן פון דער אָריגינעל טראַנסמיסיע איז ארויס אין טעות און נוצן די רעטראַנסמיססיאָן צו רעקטאַפיי ענינים. צו די קאָנסטערנאַטיאָן פון די גאנצע קאָמאַנדע, נאָך די צייט-טשעק און וועטער דערהייַנטיקן, די קאָדעד קאַטער לימעד איז ריפּיטיד, אַנאַלטערד. די אנדערע זיבן קאָמאַנדעס, דאָך, געהערט די יבערכאַזערונג פון די לימעד.

לויט באָרדנע'ס חשבון - וואָס, צוריקרופן, איז באזירט אויף הערן בלויז איין זייַט פון אַ טעלעפאָן רופן - די סיטואַציע פון ​​​​איין קאַטער קאָמאַנדע איז געווען דער הויפּט שטרענג: אַלע זייַן טאַרגאַץ זענען אין רוסלאַנד. זײ ן לאגער־אפיציר , א לײטענאנט , הא ט ניש ט אנערקענט , ד י אויטאריטעט ן פו ן דע ם עלטער ן פעלד־אפיציר ט — ד י קאפיטא ן באסעט , צ ו איבע ר ד י איצ ט איבערגעחזרט ע באפע ל פו ן דע ר הויפטמאן . דער צווייטער קאַטער אָפיציר אויף דעם פּלאַץ האָט געמאלדן צו באַסעט אַז דער לוטענאַנט האט באפוילן זיין קאָמאַנדע צו פאָרזעצן מיט די קאַטער פון זייַן מיסאַלז! באסעט האט גלייך באפוילן דעם אנדערען לאגער אפיציר, ווי באָרדנע געדענקט עס, "צו שיקן צוויי פליגער מיט וואפן און דערשייסן דעם [לויטענאַנט] אויב ער פרובירט צו קאַטערן אָן [אָדער] מינדלעך דערלויבעניש פון די 'עלטער אָפיציר אין פעלד' אָדער די אַפּגרייד. צו DEFCON 1 דורך מיסאַל אָפּעראַטיאָנס צענטער. בערך 30 יאַרדס פון אונטערערדישע טונעל האבן אפגעטיילט די צוויי לאנטש קאנטראל צענטערס.

אין דעם מערסט סטרעספאַל מאָמענט, באָרדנע זאגט, עס פּלוצלינג פארגעקומען אים אַז עס איז געווען זייער מאָדנע אַזאַ אַ וויכטיק לימעד וואָלט זיין טאַקד צו די סוף פון אַ וועטער באַריכט. דאָס איז אים אויך מאָדנע ווי די הויפּט האָט מעטאָדיקאַללי ריפּיטיד די קאָדעד לימעד אָן די מינדסטע אָנצוהערעניש פון דרוק אין זיין קול, ווי אויב דאָס איז ביסל מער ווי אַ נודנע צוטשעפּעניש. אנדערע קאָמאַנדע מיטגלידער מסכים; באַססעט גלייך באַשלאָסן צו טעלעפאָן די הויפּט און זאָגן אַז ער דארף איינער פון צוויי טינגז:

• הייבן די DEFCON גלייַך צו 1, אָדער
• אַרויסגעבן אַ קאַטער שטיין-אַראָפּ סדר.

אויב ער האָט געזאָגט צו דעם וואָס באָרדנע האָט געזאָגט וועגן דעם טעלעפאָן שמועס, האָט דער דאָזיקער בקשה באַקומען אַ מער דרוק-אָפֿלאָד רעאַקציע פֿון דער הויפּט, וועלכער האָט גלייך גענומען צום ראַדיאָ און געלייענט א נייע קאָדעד אינסטרוקציע. עס איז געווען אַ סדר צו שטיין אַראָפּ די מיסאַלז ... און פּונקט אַזוי, דער אינצידענט איז געווען איבער.

כּדי צו קאָנטראָלירן אַז דער חורבן איז טאַקע פארוואנדלט געוואָרן, האָט קאַפּט. באַסעטט געבעטן און באקומען באשטעטיקונג פון די אַנדערע קאַטער-אָפיצירן, אַז קיין מיסילס זענען ניט געווען פייערד.

בײַם אָנהייב פֿון דער קריזיס, האָט באָרדנע געזאָגט, האָט קאַפּיטאַן באַסעטט געוואָרנט זײַנע מענטשן, "אויב דאָס איז א שרויף, און מיר וועלן נישט אנפאַנגען, וועלן מיר נישט באַקומען קיין אנערקענונג, און דאָס איז קיינמאל ניט געשען." , האָט ער געזאָגט, "קיינער פון אונדז וועט דיסקוטירן עפּעס וואָס איז געשען דאָ הייַנט בייַ נאַכט, און איך מיין עפּעס. ניט קיין דיסקוסיעס אין די באַראַקס, אין אַ באַר, אָדער אפילו דאָ אויף די קאַטער פּלאַץ. איר טאָן ניט אפילו שרייַבן היים וועגן דעם. קען איך זיך קלאָר מאַכן וועגן דעם טעמע? "

שטילקייַט איז באמערקט פֿאַר מער ווי 50 יאָרן.

פארוואס די רעגירונג זאָל קוקן פֿאַר און מעלדונג רעקאָרדס. גלייך. באָרדנע איז איצט געבונדן מיט רעדערשטול, אַזוי ווייט אָן הצלחה, צו שפּור רעקאָרדס שייך צו דעם אינצידענט אויף אָקינאַוואַ. ער טענהט אַז אַן אָנפרעג איז געפירט און יעדער קאַטער אָפיציר קוועסטשאַנד. א חודש אָדער אַזוי שפּעטער, באָרדנע זאגט, זיי זענען גערופן צו אָנטייל נעמען אין די געריכט מאַרשאַל פון די הויפּט וואָס ארויס די קאַטער אָרדערס. באָרדנע זאָגט, אז קאַפּיטל באַסעטט האָט אין זיין איינציקער פארברעכן פון זיין אייגענעם געהיימע קאָמאַנדע געזאָגט זיין קאָמאַנדע אז דער הויפּט איז דעמאָסטירט און געצווונגען צוריקצוציען אין די מינימום סערוויס צייט פון 20 יאָר, וואָס ער איז געווען אויף דער גרענעץ פון פולפילינג סייַ ווי סייַ. קיין אנדערע אַקשאַנז זענען גענומען - ניט אפילו קאַמענדיישאַנז פֿאַר די קאַטער הויפטללט וואָס האָבן פּריווענטיד אַ יאָדער מלחמה.

באסעט איז געשטאָרבן מאי 2011. באָרדנע האָט זיך גענומען צום אינטערנעט אין אַן פּרווון צו געפֿינען אַנדערע קאַטער קאָמאַנדע מיטגלידער, וואָס קענען העלפֿן צו פּלאָמבירן זיינע זכרונות. די נאַשאַנאַל סעקוריטי אַרטשיוועס, אַ וואַטשדאָג גרופּע באזירט אין דזשארזש וואַשינגטאָן אוניווערסיטעט 'ס געלמאַן ביבליאָטעק, האט פיילד אַ פרייהייט פון אינפֿאָרמאַציע אקט בעטן מיט די לופט פאָרס, זוכן רעקאָרדס שייך צו די אָקינאַוואַ אינצידענט, אָבער אַזאַ ריקוועס אָפט טאָן ניט רעזולטאַט אין אַ מעלדונג פון רעקאָרדס פֿאַר יאָרן, אויב טאָמיד.

איך דערקענען אַז באָרדנע ס חשבון איז נישט דעפיניטיווע באשטעטיקט. אָבער איך געפֿינען אים קאַנסיסטאַנטלי אמת אין די ענינים איך קען באַשטעטיקן. אַן אינצידענט פון דעם ימפּאָרט, איך גלויבן, זאָל נישט האָבן צו רוען אויף די עדות פון איין מענטש. די לופט פאָרס און אנדערע רעגירונג אגענטורן זאָל פּראָואַקטיוולי מאַכן קיין רעקאָרדס אין זייער פאַרמעגן וועגן דעם אינצידענט בנימצא אין זייער גאַנץ-און געשווינד. דער ציבור האט לאַנג שוין דערלאנגט אַ פאַלש בילד פון די דיינדזשערז טאָכיק אין יאָדער וואָפן דיפּלוימאַנט.

די גאנצע וועלט האָט אַ רעכט צו וויסן דעם גאַנצן אמת וועגן דער נוקלעאַרער סכנה וואָס זי שטייט.

רעדאַקטאָר ס באַמערקונג: ווי דער אַרטיקל איז געווען קאַנסידערד פֿאַר ארויסגעבן, דניאל עללסבערג, ווער איז געווען אַ ראַנד קאָנסולטאַנט פון די דיפענס דעפּאַרטמענט אין דער צייט פון דער קובאַן מיססיל קריזיס, געשריבן אַ לאַנג E- בריוו אָנזאָג צו די בוללעטין, אויף דער בקשה פון טויש . דער אָנזאָג האָט, אין טייל, געזאָגט: "איך פֿיל, אַז עס איז דרינגלעך אויסצופֿאָרשן, צי באָרדנעס געשיכטע און טאָוויש'ס פּרוּווטישע אויספֿירן דערפֿון זענען אמת, צוליב די אימפּליקאַציעס פֿון איר אמת פֿאַר איצטיקע סכנות, נישט בלויז פֿאַרגאַנגענע געשיכטע. און דאָס קען נישט דערוואַרטן די 'נאָרמאַל' קראַנט האַנדלינג פון אַ FOIA בקשה דורך די נאַשאַנאַל סעקוריטי אַרטשיווע, אָדער די בוללעטין. א קאנגרעסיאנאלע אויספארשונג וועט נאר פארקומען, זעט אויס, אויב די בוללעטין פארעפנטלעכט דעם זייער קערפאַלי כעדדזשד באַריכט און זיין רופן פֿאַר די פּראָטים דאַקיומענטיישאַן וואָס איז רעפּאָרטעד צו עקסיסטירן פון אַ באַאַמטער ויספאָרשונג צו זיין באפרייט פון ינעקסקוסאַבלי (כאָטש זייער פּרידיקטאַבלי) פּראַלאָנגד קלאַסאַפאַקיישאַן. 

בעשאַס דער זעלביקער צייט, Bruce Blair, arדער פאָרשונג געלערנטער אין פּרינסטאַן אוניווערסיטעט ס פּראָגראַם פֿאַר וויסנשאַפֿט און גלאבאלע זיכערהייט, אויך געשריבן אַן E- בריוו אָנזאָג צו די בוללעטין. דאָס איז דער גאַנצער אָנזאָג: "אהרן טאָוויטש האָט מיך געבעטן, אַז איך זאָל זיך מיט דיר אָפּוויגן, אויב איך גלייב, אַז זײַן שטיק זאָל געדרוקט ווערן אין דער בוללעטין, אָדער פֿאַר דעם ענין קיין ווענטיל. איך גלויבן אַז עס זאָל זיין, כאָטש עס איז נישט גאָר וועראַפייד אין דעם בינע. עס סטרייקס מיר אַז אַ ערשטער-האַנט חשבון פון אַ קרעדאַבאַל מקור אין די קאַטער קאָמאַנדע זיך גייט אַ לאַנג וועג צו גרינדן די פּלאַוסיביליטי פון די חשבון. עס אויך סטרייקס מיר ווי אַ גלייבלעך סיקוואַנס פון געשעענישן, באזירט אויף מיין וויסן פון יאָדער באַפֿעלן און קאָנטראָל פּראָוסידזשערז בעשאַס דער פּעריאָד (און שפּעטער). פראַנגקלי, עס איז נישט חידוש צו מיר אויך אַז אַ קאַטער סדר וואָלט זיין ינאַדווערטאַנטלי טראַנסמיטטעד צו יאָדער קאַטער קרוז. עס איז געטראפן אַ נומער פון מאל צו מיין וויסן, און מיסטאָמע מער מאל ווי איך וויסן. עס איז געשען אין דער צייט פון דער 1967 מיטל מזרח מלחמה, ווען אַ קעריער יאָדער-ערקראַפט קאָמאַנדע איז געשיקט אַן פאַקטיש באַפאַלן סדר אַנשטאָט פון אַ געניטונג / טריינינג יאָדער אָרדער. עס געטראפן אין די פרי 1970 ס ווען [די סטראַטעגיק לופט קאַמאַנד, אָמאַהאַ] ריטראַנסמיטטעד אַ געניטונג ... קאַטער סדר ווי אַ פאַקטיש-וועלט קאַטער סדר. (איך קען זאָגן פֿאַר דעם פּערסנאַלי זינט די סנאַפו איז געווען בריפינג צו מינוטמאַן קאַטער קרוז באַלד דערנאָכדעם.) אין ביידע פון ​​די ינסאַדאַנץ, די קאָד טשעק (געחתמעט אָטענטאַקייטערז אין דער ערשטער אינצידענט,און אָנזאָג פאָרמירונג וואַלאַדיישאַן אין די רגע) איז דורכגעפאַלן, ניט ענלעך דעם אינצידענט וואָס דער קאַטער קאָמאַנדע מיטגליד דערציילט אין אַהרנס אַרטיקל. אבער איר באַקומען די דריפט דאָ. עס איז נאָר נישט געווען אַזוי זעלטן אַז די מינים פון סנאַפוס צו פּאַסירן. איין לעצטע נומער צו פאַרשטאַרקן דעם פונט: די נאָענט די יו. נאַשאַנאַל זיכערהייט אַדווייזער זביגניעוו בריעזינסקי האָט מען גערופן צוויי מאָל אין דער נאַכט און האָט געזאָגט אז די יו. עס. איז אונטער אטאקע, און ער האָט פּונקט אויפגענומען דעם טעלעפאָן צו איבערצייגן פּרעזידענט קאַרטער אז מען דאַרף גלייך אויטאריזירן א פול-וואָג ענטפער, ווען א דריטער רוף האָט אים געזאָגט אז עס איז א פאַלש שרעק.

איך פֿאַרשטיין און אָפּשאַצן דיין רעדאקציע פארזיכטיק דאָ. אָבער אין מיין מיינונג, די וואָג פון זאָגן און די לעגאַט פון ערנסט יאָדער מיסטייקס פאַרבינדן צו באַרעכטיקן ארויסגעבן דעם שטיק. איך מיין אז זיי האלטן די וואג. דאָס איז מיין מיינונג, פֿאַר וואָס עס איז ווערט. ”

אין אַ E- בריוו וועקסל מיט די בוללעטין אין סעפטעמבער, אָטאַ, די קיאָדאָ נייַעס סעלטער שרייבער, האט געזאגט אַז ער האט "100 פּראָצענט צוטרוי" אין זיין דערציילונג אויף באָרדנע ס חשבון פון געשעענישן אויף אָקינאַוואַ "כאָטש עס זענען נאָך פילע פעלנדיק ברעקלעך."