דורך יוסף עאַטערי, נאוועמבער קסנומקס, קסנומקס
פון קאָונטערפּאַנטש
זינט די פרי קסנומקס די יוז מאַסע מעדיע האט קאַנסיסטאַנטלי געשיקט די רעגירונג פון צפון קארעע ווי אַ "פאַרצווייפלט זשוליק רעזשים לויפן דורך אַ פּאַראַנאָיד דיקטאַטאָר איצט טרעטאַנינג די וועלט מיט יאָדער באַפאַלן," אין די ווערטער פון די אמעריקאנער היסטאריקער ברוס קאָומינגסצפון קארעע: אנדער לאַנד, קסנומקס). טהרעאַטענינג. די וועלט. די יו. עס. האט אַ באַפעלקערונג קסנומקס מאל די גרייס פון צפון קארעע ס; אַ קסנומקס-מאל-גרעסערע פאַרטיידיקונג בודזשעט (אין קסנומקס); הונדערטער פון מיליטערישע באַזע אין מזרח אזיע; פּאָרטאַטיוו מיליטעריש באַסעס גערופן "ערקראַפט קאַריערז" (צפון קארעע האט נול); הונדערט מאל מער יאָדער מיסאַלז; טענס פון טויזנטער פון יו. עס. טרופּס אין דרום קארעע ווי אויך אין דזשאַפּאַן, און סאַבמערינז יקוויפּט מיט טערמאַנוקלעאַר וואָרהעדז וואָס קענען באַהאַלטן אַוועק די ברעג פון די קאָרעיִש פּענינסולאַ. נאָך פובליציסטן ווי David Sanger פון די "ליבעראל" New York Times זענען ביכולת צו באַווייזן געזונט-געבילדעט, מיטל-קלאַס אמעריקאנער אַז די מדינה טרעטאַנז אונדז, אַנשטאָט פון די אנדערע וועג אַרום.
דעם פּריווילעגיעד סאָרט האָט געקויפט אין דער דערציילונג אַז די יו. עס. האט אַ ליבעראַל-צו-אַ ביסל-לינק מידיאַ וואָס גיט אַ קאַונטערבאַלאַנס צו די רעכט. ווי פרעזידענט טרומפּ ראַנץ וועגן "שווינדל נייַעס" און פּאָמפּאָוסלי פּראָוקליימז אַז די צפון קארעע פּראָבלעם איז סאַלווד ווייַל ער האָט זיך אַראָפּ מיט קים דזשאָנג, און אַמאָל ליבעראַלס smugדערקלערן אַז די "ליבעראַל" מידיאַ זענען רעכט און אַז טראַמפּ איז די פּראָבלעם, כאָטש אין פאַקט, זיי ביידע זענען. ביידע ליגן.
אין פאַקט, די גאנצע ספּעקטרום פון מיינסטרים מעדיאַ האט יפעקטיוולי קאַלוידאַד מיט טרומפּ צו ונטערהאַלטן די מייטאַלאַדזשי פון אָטעם צעשטערונג דורך אַ געפערלעך און דעדלי צפון קארעע רולד דורך אַ מעשוגע הונט. א נאָוטאַבאַל פריש בייַשפּיל איז סאַנגער'אַרטיקל "אין צפון קארעע, מיססילע באַסעס פֿאָרשלאָגן אַ גרויס אָפּנאַר" (קסנומקס נאוועמבער קסנומקס) אין די New York Times. די ענגליש אַדישאַן פון די האַנקיאָרעה, א פראגרעסיווער צייטונג אין דרום קארעא, האָט אָנגעפירט אן ארטיקל מיט א קריטיק פון סאַנגערס ענטייטאַל, "NYT באריכט וועגן נ. קארעא'ס 'גרויסער אָפּנאַר', רידאַלד מיט האָלעס און ערראָרס, 'אָבער באַטראַכטן ווי פילע מאָל ער האָט געדרוקט דיסינפאָרמיישאַן וועגן צפון קארעע, צייט צו רופן די "ערראָרס" "לעגאַמרע ליגט." New York Timesדי לייענער זייַנען געזאָגט, אז די דרום קאָרעיִש רעגירונג און די קארעע מומחה טימ שאָרראָקק האָבן שוין דעמאַנסטרייטיד אַז עס זענען קיין באַטייַטיק התגלות אין סאַנגגער ס אַרטיקל אָדער אין דער אָריגינעל ספּעקולאַטיווע לערנען אַז ער יגזאַדזשערייטיד און אַמפּלאַפייד. (זע שאָרראָקק "ווי די ניו יארק טיימס דערציילט די ציבור אויף צפון קארעע," די לאַנד, קסנומקס נאוועמבער קסנומקס).
סאַנגער איז געווען פאַלש אויף צפון קארעע איבער און איבער פֿאַר קסנומקס יאָרן. די פּוליטלער-פרייז זשורנאַליסט, וועמענס שפּאָגל "סקאָאָפּ" קלאר האט גאָרנישט צו טאָן מיט צפון קארעע, איז געווען אַ לידינג עקספּאָנענט פון וואַשינגטאָן אַנטי-צאָפנדיק פּראָפּאַגאַנדע. אין אַ געוויסע פונט, נאָך אַזוי פילע "ערראָרס" אַלע וואָס פירן צו די זעלבע פאַלש ינטערפּריטיישאַן פון געשעענישן, מיט אַזוי פילע באַקוועם סיילאַנסיז און יגזאַדזשעריישאַנז, און נישט קיין פּרווון צו רעקטאַפיי זיין ינטערפּריטיישאַן, איר מוזן פאַרשטיין אַז דער מענטש ליגט. געגעבן די אָריענטאַליסט ביאָטערי און דער טיף מורא פון קיין סאָרט פון סאָציאַליזם אין די יו. עס., פובליציסטן אַזאַ ווי סאַנגער וואס סקאַפּגאָאַט צפון קארעע און גלעפאַלי שטיצן גוואַלד קעגן די מענטשן פון צפון קארעע ווען די געלעגנהייט ערייזאַז רייפּ רייַך ריוואָרדז. קומינגס עלאַקוואַנטלי באשרייבט אַזאַ ביגאַטרי און מורא אין די יו. עס.:
"אין קאלטקייט מלחמה ביפּאָלאַריטי מיר זענען אין די רעכט, אונדזער מאטיוון זענען ריין, מיר טאָן גוט און קיינמאָל שאַטן, זיי זענען אַ כייטפאַל האַמוין, פאַרברעכער ווען ניט נאָר קאָמוניסט, ומזעיק (אָדער אפילו ייליאַנז און מאַרטיאַנס אין קסנומקס קינאָ), גראָוטעסק, , טויגעוודיק פון עפּעס. מיר זענען מענטשלעך און ווערדיק און עפענען; זיי זענען אוממענטשלעך, אַ מיסטעריעז, סיקלודיד אנדערע מיט קיין רעכט ווערט פון אונדזער רעספּעקט. מיר וואָלט גליק גיין היים אויב די פייַנט וואָלט נאָר טאָן די רעכט זאַך און יוואַפּערייט, פאַרשווינדן, עפפיש זיך. אבער די פייַנט איז אָפט, פּערסיסטענט, אלץ-פאָרשטעלן אין זייַן מאַלולענסע (אין די זומער פון קסנומקס, טאָג אין און טאָג אויס, CNN געגעבן נייַעס וועגן די צפון אונטער דעם טיטל 'צפון קארעע טרעט'). נאָך זיבן דעקאַדעס פון קאַנפראַנטיישאַן, די דאַמאַנייטאַד אמעריקאנער בילדער פון צפון קארעע נאָך טראָגן די בערדמאַרקס פון אָריענטאַליסט ביאָאָטרי "(די קאָרעיִש מלחמה: א געשיכטע, קסנומקס).
אין די ערשטע יאָרהונדערט, סאַנגגער האָט אָנגענומען די פירער אין דער פאָרשטעלונג פון דער רעגירונג פון צפון קארעע, ווי אויסער קאָנטראָל פון צפון און דרום קארעע, די ערשטע הויפּטשטאָט פון קים דזשאָנג-יל (1990-1941) ווי מעשוגע און כעדינג אַ רעגירונג אויף דער גרענעץ פון "ער האָט געשריבן," ווי די סטאַליניסט רעגירונג פון קימי יל סונג איז געטריבן אין אַ ווינקל, זייַן עקאנאמיע שרינגקינג און זייַן מענטשן פליסנדיק קורץ פון עסנוואַרג, "עס איז דאַבייטאַבאַל" צי די מדינה וועט טוישן פּיספאַלי אָדער לאַש ווי עס אַמאָל האָט פריער "צפון קארעע: אנדער לאַנד). קיין סצענאַר אַנפאָולדאַד אין פאַקט. און ווי ער האָט אָפט געטאָן, האָט ער געזאָגט אַ מיליטאַריסט צו אויסדרייען זיין אייגענעם אויסזען, אַ טריק וואָס ער האָט צו פאַרלאָזן די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט. די ווערטער פון אַ New York Timesזשורנאַליסט פון זייַן סטאַטשער קאַנסטאַטוט מעשים אַז פּראַל די פאַקטיש וועלט.
"לאַש אויס"? דער ערשטער קאָמוניסט רעגירונג פון צפון קארעע אונטער קים די סאַנג האט נישט "לאַש אויס" ווען זיי קעגן די רעגירונג פון די יו. עס.-באַקאַנט דיקטאַטאָר סינגמאַן רהעע. צפון קארעע איז, אין Cumings ווערטער, אַ "אַנטיקאָלאָניאַל און אַנטי-קייסעריש שטאַט גראָוינג אויס פון אַ האַלב-יאָרהונדערט פון יאַפּאַניש קאָלאָניאַל הערשן און אנדער האַלב-יאָרהונדערט פון קעסיידערדיק קאַנפראַנטיישאַן מיט אַ העגעמאָניק פאַרייניקטע שטאַטן און אַ מער שטאַרק דרום קארעע"צפון קארעע: אנדער לאַנד). אין דער צייַט פון Rhee'ס שטייגער, North Korea's רעגירונג קאָנסיסטעד פון וואָריערז וואָס בייַ אַז צייַט האט פריש מעמעריז פון גערילאַ קאַמבאַט קעגן די ברוטאַל אימפעריע פון דזשאַפּאַן. Syngman Rhee איז געווען אינטענסיווע אַנטי-קאָמוניסט. און די מאַכט האָלדערס אין זיין נייַ רעגירונג, אַ רעגירונג וויידל באקאנט ווי ילידזשיטאַמיט און אַ פּיאָן פון די יו. עס. - געווען לאַרגעלי געוועזענער קאַלאַבערייטערז פון די אימפעריע פון דזשאַפּאַן וואס זענען איצט מיטאַרבעטער מיט אן אנדער שטעלן פון פרעמד ינוויידערז. א סיוויל מלחמה איז געווען געזונט אַנדערוויי דורך 1949 און Cumings מאכט אַ קאַנווינסינג אַרגומענט אַז עס אנגעהויבן אין קסנומקס. ער קוקט צוריק אויף די ווערטער פון די בריטיש מיניסטער פון וואָרקס ריטשארד סטאָוקס וואס באמערקט אַז די מלחמה אין קארעע האט סימאַלעראַטיז מיט די אמעריקאנער סיוויל מלחמה:
"סטאָוקעס איז געווען רעכט: די לאָנדזשעוואַטי פון דעם קאָנפליקט געפינט זייַן סיבה אין די יקערדיק נאַטור פון מלחמה, די זאַך וואָס מיר דאַרפֿן צו וויסן ערשטער: עס איז אַ יידל מלחמה, אַ מלחמה געקעמפט בפֿרט דורך קאָריאַנס פון קאַנפליקטינג געזעלשאַפטלעך סיסטעמען, פֿאַר קאָרעיִש צילן. עס האָט נישט געדויערט דרייַ יאָר, אָבער ער האָט אָנגעהויבן אין אָנהייב פון די 1932, און האָט קיינמאָל ניט געקענט. "די קאָרעיִש מלחמה: א געשיכטע).
עס איז געווען אַ סיוויל "מלחמה צווישן צוויי קאָנפליקטינג געזעלשאַפטלעך און עקאָנאָמיש סיסטעמס" -אַ פאַקט-באזירט אַנאַליסיס די מידיאַ האט רילענטלאַסלי איגנאָרירט. טראַכטן וועגן די קלאָר ווי דער טאָג סימאַלעראַטיז צווישן די קאָרעיִש מלחמה און אמעריקאנער סיוויל מלחמה, דעריבער ימאַדזשאַן וואָס די לעצטע וואָלט געווען ווי אויב די בריטיש האט דזשאַמפּט אין די פריי.
קאַלופּען פאָרזעצן זיין לוקראַטיוו פאַנטאַסיז מיט אַן אַרטיקל פון 1994, וווּ ער האָט געשריבן אז די מדינה האט א "מאַדאָג רעפּוטאציע." (באַמערקונג ווי סאַנגער סמודלי בלענדז קים יונג-יל און די מדינה זיך אין אַ איין, יונאַפייד מאַנאַליט). אָבער, אין 2001 ווען סעקרעטערי אוו סטעיט Madeleine Albright באגעגנט קים Jong-il אין פערזענליכקייט, האָט דער די וואַשינגטאָן אַרייַנשיקןאַ אַרטיקל מיטן נאָמען "קארעע שעדז צפון קארעע בילד פון 'מאַדמאַן'." אמעריקאנער וואס האט אים באגעגנט, "ער איז פּראַקטיש, פאַרטראַכט, הערן זייער שווער. ער האט געמאכט הערות. ער האט אַ געפיל פון הומאָר. ער איז נישט די מעשוגענער א פּלאַץ פון מענטשן געשילדערט אים ווי ". (צפון קארעע: אנדער לאַנד). איר קען נישט וועלן צו לעבן אין דעם לאַנד ער כּללים, אָבער דאָס איז נישט די בילד פון די דימענטעד אָדער סויסידאַל מענטש וואָס מיר האבן שוין פאסטעכער.
די דערציילונג איז געווען פארבונדן צו דעם טאָג, אַפֿילו ווי קים יאָנג-י, זייַן זון, איז אָנגעקלאָגט אין ראַפּראָושמאַן מיט מאָאָן דזשעע-אין ס רעגירונג. ביידע קאָמענטאַר אויףקים דזשאָנג-אמיטגליד פון די מעדיציניש געמיינזאַם און די שפּאַציר פון זיין לייפסטייל זענען גערעכנט געוואָרן דורך די מידיאַ, וואָס עפעס פיילז צו באַמערקן אַז די יו. עס. פּרעזידענט איז סאַבסטאַנשאַלי מער אַנסטייבאַל און ריזיקאַבאַל. קען עס זיין אַז פּוינטינג אויס וואָס "מעשוגאַס" פאקטיש האט זיין פינגער אויף די קנעפּל איז פשוט צו שרעקלעך?
In אויגוסט קסנומקס קאַלופּען איז געווען פאַלש ווען ער געשריבן אַז צפון קארעע איז בישליימעס געבויט יאָדער וועפּאַנז אין אַ ונטערערד מעכירעס. דעם מעלדן איז געווען געדרוקט אויף די פראָנט זייַט פון די New York Times. ווען צפון קארעע אריבערגעגאנגען צו לאָזן די יו. עס. מיליטער צו דורכקוקן דעם פּלאַץ, זיי געפונען עס ליידיק און ראַדיאָאַקטיוו מאַטעריאַלס ווייניקער, אַ אמת געשיכטע וואָס האט נישט מאַכן עס צו די פראָנט בלאַט.
אין יולי קסנומקס סקופּ איז פאַלש ווען ער קליימד אַז יו. עס. סייכל האט געפונען אַ "רגע, סוד פאַבריק פֿאַר פּראַדוסינג וועפּאַנז-מיינונג פּלוטאָניום" (Cumings, "Wrong Again," לאָנדאָן איבערבליק פון ספר). און אויף קסנומקס אפריל קסנומקס, קאַלופּען איז געווען פאַלש ווען ער האָט פאַרענטפערט פֿאַר די טרומפּ אַדמיניסטראַציע דורך פּאַטינג אויס די ליגן אַז צפון קארעע איז "טויגעוודיק צו פּראָדוצירן אַ יאָדער באָמבע יעדער זעקס אָדער זיבן וואָכן" (NY Times).
סאַנגער פססאַלי קליימז אַז "זינט די ערשטע באַגעגעניש צווישן הער טראַמפּ און הער קים, אויף יוני קסנומקס אין סינגאַפּאָר, די צפֿון האט נאָך צו נעמען די ערשטער שריט צו דערקורעריזיישאַן." אויף די פאַרקערט, צפון קארעע האט סוספּענדעד נייַ יאָדער טעסץ פֿאַר קימאַט אַ יאָר; צעשפּרייט די פּונגגיי-רי יאָדער פּרובירן פּלאַץ און געבעטן אַרויס ינספּעקטערז צו באַשטעטיקן אַז עס איז געווען צעשטערט; דיקשאַנייזד, אָדער, לפּחות, אנגעהויבן צו דעטעקט די סאָהאָ סאַטעלל לאַונטשינג סטיישאַן; דערמאנט צו דערמאָנען די דאָנגטשאַנג-רי מיסאַל מאָטאָר פּרובירן פּלאַץ און קאַטער פּלאַטפאָרמע אונטער דער אָבסערוואַציע פון עקספּערץ, און אויך צו דיסמאַנאַל זייַן יאָדער באַן אין יאָנגביאָן אויב "די פאַרייניקטע שטאַטן נעמט קאָראַספּאַנדינג מיטלען." יענע זענען באַטייַטיק טריט צו אַזוי גערופענע " דיוקוקעריזאציע. "אין דערצו, דעמאַנסטריינדז זייער סיריאַסנאַס, צפון קארעע האט אומגעקערט די בלייבט פון 50 יו. עס. סערוואַסאַנז וואס איז געשטארבן דאָרט בעשאַס די קאָרעיִש מלחמה.
דאס זענען די הויפּט קרבנות פֿאַר צפֿון קארעע, אַ לאַנד מיט אַ קליינטשיק גדפּ פֿאַר די יו. עס., ווו ריבוידינג איז פיל מער שווער. די היפּאָקריסיע אַרומיק די ריז יאָדער העלפאַנד אין די צימער איז שאַנדפאַל - די פאַקט אַז אַלע די דרוק איז אויף צפון קארעע צו דיסאַרם, אָבער די יו. עס. קענען שטיל זיצן אויף זייַן אייגן יאָדער סטאַקפּייל (פון אַרום קסנומקס נוקעס) וואָס סטראַשען צפון קארעע און פילע אנדערע לענדער אַרום די וועלט.
סאָף
איז עס נאָר אַ צופאַל אַז סאַנגער געשריבן דעם שטיק מיד נאָך די דעמאָקראַץ וואַן קאָנטראָל פון די הויז פון רעפּרעסענטאַטיוועס, די זעלבע דעמאָקראַץ וואס פאַרשפּאַרן טראַמפּ פון רידוסינג טרופּע לעוועלס אונטער קסנומקס אין דרום קארעע?
מיר וויסן אַז דער פּראַפיץ פון פאַרטיידיקונג קאָנטראַקטאָרס וועט דראַסטיקלי פאַרקלענערן אויב שלום ברייקס אויס אויף די קאָרעיִש פּענינסולאַ. די לערנען דורך דעם צענטער פֿאַר סטראַטעגיק און אינטערנאַציאָנאַלער סטודיעס (קסיס) פון וואָס סקאָאָפּ אלנגעזאמלט זייַן זאַפטיק סטייטמאַנץ איז אַנרילייאַבאַל ווי זיי האָבן אַ קלאָר ווי דער טאָג פאָרורטייל. (די NY Times זיך האט ינפאָרמד אונדז אַז די קסיס מעשים פֿאַר די געווער אינדוסטריע אין "ווי טראַכטן טאַנגקס אַמפּלאַפיי קאָרפּאָראַטע אַמעריקע 's Influence, "קסנומקס אויגוסט קסנומקס). דאס זענען די קאָמפּאַניעס און מענטשן וואס לעבן אַוועק די "צפון קאָרעיִש סאַקאָנע."
דאָ איז אַ שנעל רשימה פון עטלעכע פון די דיינדזשערז פון שלום פֿאַר פאַרטיידיקונג קאָנטראַקטאָרס און די יו. עס. מיליטעריש פאַרלייגן: די טייַער טהאַאַד דילז אין דרום קארעע און די אַעגיס באַלליסטיק מיססילע דיפענס סיסטעם קען זיין שטעלן אין סאַקאָנע. טרופּס קען זיין אַוועקגענומען פון קארעע. די צוויי נייע באַזען זייַנען געבויט אין הענאָקאָ און טאַקאַע, אָקינאַוואַ קען זיין טרעטאַנד. (עס איז שוין טיף, רילענטליס אָפּאָזיציע אין אָקינאַוואַ צו די נייַ באַסעס). הויפּט מיניסטער שינזאָ אַבע און די ולטראַנאַטאַליסץ פון זיין ילק קען פאַלן פון מאַכט אין יאַפּאַן. און זיין פּלאַנז צו אויסמעקן אַרטיקל קסנומקס (אַז פארבראכט דזשאַפּאַן פון קעגן אנדערע לענדער) און סוף דזשאַפּאַן ס שלום קאָנסטיטוציע קען זיין דעראַילעד, דערמיט פּרעווענטינג דזשאַפּאַן ס "סעלף דיפענס פאָרסעס" פון גאָר integratiמיט די יו. עס. מיליטעריש-אינדוסטריעלע קאָמפּלעקס.
אין די דאָמינאַנט יו. עס. מעדיע הייַנט מיר זענען דערלאנגט מיט אַ ברירה צווישן די שווינדל נייַעס פון טראַמפּ און די אָפּנאַר פון פאַק ליבעראַל / פּראָגרעסיוו פובליציסטן, וואָס אויך מאל פאַלן צו שווינדל נייַעס זיך. א ריזיק סומע פון געלט און מאַכט זענען אין פלעקל אין קארעע. שלום אין קארעע טרעטאַנז די לייווליכודז, די לאַגער, די מלחמה ינדאַסטריז, די פּרעסטיזש פון פילע מענטשן. די סיקיוראַטיז פון שלום, אָבער שלום מוזן קומען, און עס קומט, לעסאָף דורך די שטאַרק וועט פון די שלום און דעמאָקראַסי-לאַווינג מענטשן פון דרום קארעע.
די דזשיאָופּאַליטיקאַל סדר אין נאָרטהעאַסט אזיע קענען זיין פּערמאַנאַנטלי אָלטערד, און וואָס איז טעראַפייינג פֿאַר פילע עליטעס פון די יו. עס. פאַרלייגן איז אַז די יו. עס. קען פאַרלירן זייַן כידזשמאַנטיק שטעלע, זייַן פיייקייַט צו געוועלטיקן מארקפלעצער דאָרט, און די מעגלעכקייט פון ריאַלייזינג די מאַטעריאַל פאַנטאַזיע פון די " Open Door "-a פאַנטאַזיע אַז אַ קליינטשיק נומער פון זשעדנע אמעריקאנער האָבן געהאלטן טייַער פֿאַר די לעצט קסנומקס יאָרן.
פילע דאַנק צו סטעפאנוסן בריוואַטי פֿאַר באַמערקונגען, פֿירלייגן, און עדיטינג.
~~~~~~~~~
איין ענטפער
עס מיינט צו מיר אַז, ווי דאקטוירים און חכמים, פובליציסטן דאַרפֿן קעסיידערדיק יערלעך שייַעך-טריינינג צו ברענגען זיי אַרויף צו דאַטע אויף געזעלשאַפט און זייַן געזעצן. אַזאַ סערטיפיקאַץ פון קאַמפּאַטינס זאָל זיין ריסטריקטיד נאציאנאל.