די נויט צו סוף מלחמה

דורך Mohammed Abunahel, World BEYOND War, יאנואר קסנומקס, קסנומקס

2020 איז איבער, אָבער די וועלט איז נאָך די הויפּט פּראָבלעם פון מלחמה און קאָנפליקט. פילע אַנאַנסערד פֿראגן דאַרפֿן צו זיין קלעראַפייד דורך וועלט פירער און באַשלוס-מייקערז. וואָס איז די ווערט פון מלחמה? ווען וועט די מלחמות זיין געענדיקט איבער די וועלט? קען עס זיין קיין אַלטערנאַטיוועס פֿאַר מלחמות? פארוואס טאָן מיר נאָך זען מלחמה פון סיריע צו יעמען, פון דרום סודאַן צו ווענעזועלאַ?

איבער דער געשיכטע, מלחמה, קלאַשיז, קריזיס און אַרמד קאָנפליקט האָבן געפֿירט גרויס מענטשלעך לאָססעס; דאָס איז דאָך נישט נייַ. די יו.ען. רעפיודזשי אַגענסי ונהקר ס לעצט מעלדונג עסטימאַטעד די נומער פון מענטשן מיט קראַפט דיספּלייסט צו 80 מיליאָן רעכט צו גוואַלד, קאָנפליקט, פֿאַרפֿאָלגונג אָדער ווייאַליישאַנז פון מענטשנרעכט. די נומער כולל 4.2 מיליאָן אַסילום סיקערז, 45.7 מיליאָן ינער דיספּלייסט מענטשן (ידפּס), ווי געזונט ווי 29.6 מיליאָן רעפוגעעס.

פארוואס האָבן מיר דעם ריזיק נומער פון וויקטימס? דער פּשוט ענטפער איז מלחמה און קאנפליקטן צווישן אומות אָדער אין איין פאָלק. וואַרס מוזן זיין געענדיקט אין יעדער ווינקל פון דער וועלט. אין די לעצטע יאָרצענדלינג האט מען באמערקט אַ באַטייטיק פאַרגרעסערן אין די נומער פון קאָנפליקט; די פארייניקטע פֿעלקער ניט אַנדערש צו פאַרקערט די פאַך אין פּאַלעסטינע; סאַודי אַראַביאַ באשאפן די כיומאַנאַטעריאַן קאַטאַסטראָפע אין יעמען; די סיריאַן מלחמה, די קאָנפליקט אין דרום סודאַן און פילע אנדערע ערטער אין דער וועלט. און נאָך, די געזעלשאַפטלעך און עקאָנאָמיש פּראַל פון COVID-19 האט דראַסטיקלי אַפעקטאַד די וועלט 'ס מערסט שפּירעוודיק גרופּעס, אַרייַנגערעכנט די סטייטליס און פאָרסאַבלי דיספּלייסט, מאכן זיי אין די נויט פון סאָלידאַרישקייט און שטיצן.

דיפּאַנינג מענטשלעך צאָרעס קומט ניט נאָר פֿון מלחמה און קאנפליקטן, אָבער אויך פון די וועג ווי רעגירונגס, ניט-שטאַט אַרמד גרופּעס, פירער און באַשלוס-מייקערז זוכן צו דערגרייכן זייער מיליטעריש און פּאָליטיש גאָולז. יענע מענטשן זענען די הויפּט סיבות פֿאַר מלחמה; זיי אָנפירן דיליבראַטלי ווייטיק אויף סאַוויליאַנז, אַטאַקינג, פאָרסאַבלי דיספּלייסינג אָדער אַנדערש קאַנטראָולינג פּאַפּיאַליישאַנז אָן ופמערקזאַמקייט צו די ריזיק צאָרעס אַז זיי זייַנען. די מענטשלעך שאָדן אין פּאַלעסטינע, יעמען, סיריע און דרום סודאַן איז קלאָר זאָגן פון די צאָרעס געפֿירט אין עטלעכע פון ​​די ערגסט קאָנפליקץ פון הייַנט.

אין 1914, די ערשטע וועלט מלחמה אנגעהויבן. פארוואס איז עס געקעמפט? יו. עס. פרעזידענט וואָאָדראָוו ווילסאָן האָט דאָס געזאָגט וועגן יענער מלחמה: "די מלחמה, אין איר גרינדונג, איז געווען א קאמערציאלע און אינדוסטריעלע מלחמה." איבער די געשיכטע פון ​​מלחמות, עס זענען קיין פאַקטיש וויקטאָרס אין מלחמות. די פאלגן פון מלחמות זענען אַנלימאַטאַד; זייער יפעקס, וואָס קענען זיין געזען אין די לאַנג-טערמין און די קורץ-טערמין, אַרייַננעמען גשמיות און סייקאַלאַדזשיקאַל שאָדן פֿאַר מענטשן, וואָמען און קינדער, אין אַדישאַן צו ינווייראַנמענאַל קאַטאַסטראָפעס, געוואקסן גשמיות דיסאַביליטי, מאַלנוטרישאַן, ענדעמיק אָרעמקייַט, פּסיטשאָסאָסיאַל קראַנקייט, עקאָנאָמיש / סאציאל אַראָפּגיין און ינקריסינג נומערן פון היימלאָז מענטשן, ווי געזונט ווי די רעדוקציע אין מאַטעריאַל און מענטשלעך קאַפּיטאַל, בלויז אַ ביסל. אַלע פּאַרטיעס אין מלחמות זענען וויקטימס; עס זענען קיין 'וויקטאָרס'.

עס זענען קיין ינדאַקייטערז פֿאַר ענדיקן מלחמות אין די וועלט 'ס קאָנפליקט זאָנעס סייַדן די מיליטער באַסעס נאָענט און ינוועסמאַנט אין וועפּאַנז סיסיז. די מלחמה און די פאַך אין פּאַלעסטינע קענען ניט זיין געענדיקט בשעת די יו. עס. פאָרזעצן צו שטיצן ישראל. לויט א באריכט ארויסגעגעבן אין נאָוועמבער 2020 דורך דער קאנגרעסיאָנאל פאָרשונג סערוויס, האָט די אמעריקאנער אדמיניסטראציע, ארבעטנדיק מיט קאנגרעס, באזארגט ישראל מיט ברייטהאַרציק שטיצע פאר שערד "סטראטעגישע" צילן אין מיטל מזרח. די יו. עס. האט יקוויפּט ישראל מיט ביילאַטעראַל הילף און מיסאַלז, און פאַנדינג פון וועגן $ 146 ביליאָן. ישראל האָט אויך באקומען באַטייטיק עקאָנאָמיש קאַנטראַביושאַנז ביי די מיליטעריש הילף.

אין אַדישאַן צו זיין פינאַנציעל און מיליטעריש הילף, די יו. עס. שטיצט ישראל דורך ניצן זיין וועטאָ מאַכט אין די יו. עס. סעקוריטי קאָונסיל צו באָטל מאַכן קיין האַכלאָטע וואָס איז קעגן ישראל פּאָליטיק. די יו. עס. האט געוויינט זיין וועטאָ מאַכט 43 מאל קעגן פּלאַן רעזאַלושאַנז פון די סעקוריטי קאָונסיל קריטיש קעגן ישראל. די לעצטע רעזאָלוציע איז געווען וויטאָוד דורך די פאַרייניקטע שטאַטן פארמשפט ישראל גוואַלד קעגן פּראָטעסטאָרס בעשאַס די "גרויס מאַרץ פון צוריקקער" אויף יוני קסנומקס, קסנומקס.

וואָס וועגן יעמען? דער קאנפליקט האט אירע וואָרצלען אינעם אראבישער פרילינג אויפשטאנד פון 2011. דער אויפשטאנד האָט געצוואונגען זײַן געוועזענעם פרעזידענט עלי אַבדאַלאַ סאלאך, איבערצוגעבן מאַכט צו זיין דעפוטאט, אַבראַבו מאַנסור האדי. זינט יענע צייט, יעמען האט סטראַגאַלינג מיט פאַרשידן פּראָבלעמס, אַרייַנגערעכנט קאָרופּציע, אַרבעטלאָזיקייַט, עסנוואַרג ינסיקיוריטי און אנפאלן. סאודי אראביע און אנדערע לענדער האלטן אז איראן שטיצט די האוטי באוועגונג (באוואוסט פארמאל אלס אנסאר אללא); אלס רעזולטאט, האבן די שטאטן אנגעהויבן אן לופט קאמפיין, געצילט צו ענדיגן איראנער איינפלוס אין תימן דורך באזיגן די הוטיס. דערנאָך די קאָואַלישאַן גאַט לאַדזשיסטיקאַל און סייכל שטיצן פון פֿראַנקרייַך, די וק און די יו.

לויט אַ זיכערהייט קאָונסיל מעלדונג אין מאַרץ 2020, לפּחות 7,700 סאַוויליאַנז זענען געהרגעט, מערסטנס געפֿירט דורך סאַודי-געפֿירט קאָואַלישאַן ערסטרייקס. די אַרמד קאָנפליקט אָרט און געשעעניש דאַטאַ פּראָיעקט (ACLED) רעקאָרדעד מער ווי 100,000 פאַטאַלאַטיז, אַרייַנגערעכנט 12,000 סאַוויליאַנז געהרגעט דורך ומדירעקט אנפאלן, זינט 2015. ווי אַ רעזולטאַט פון דעם סאַודי-געפֿירט אָנסלאָט, יעמען איז יקספּיריאַנסט די וועלט 'ס ערגסט כיומאַנאַטעריאַן קריזיס.

פארוואס איז מלחמה אין סיריע? א פרידלעכער אויפשטאנד קעגן פרעזידענט באשאר אל-אסאד, וועלכער האט געראטן זיין פאטער האפעז, האט זיך פארוואנדלט אין א פולשטענדיקער ציווילע קריג, וואס האט געברענגט הרגענען, אָרעמקייט, באגייען גרויזאמקייטן, צעריסן קהילות און מאסן צעשטערונג. נאָוואַדייַס, סיריע איז געווארן אַ טעאַטער פֿאַר באַטאַלז.

ווי אַזוי האָבן די סיריאַן מען אַפעקטאַד? די מלחמה אין סיריע איז מער ווי א קאמף צווישן די וועלכע שטיצן אָדער קעגן פרעזידענט על-אסאד. די יונייטעד נעישאנס קען אָפּשאַצן די פאלגענדע נומערן, און די פאַקטיש נומערן זענען מסתּמא פיל העכער:

• וועגן 3.3 מיליאָן קינדער אין סיריע זענען יקספּאָוזד צו יקספּלאָוסיוו כאַזערדז אַרייַנגערעכנט לאַנדמיינז, אַניקספּלאָדעד אָרדאַנאַנס און ימפּראַווייזד יקספּלאָוסיוו דעוויסעס.
• איבער 1.5 מיליאָן מענטשן לעבן איצט מיט שטענדיק, מלחמה-פֿאַרבונדענע ימפּערמאַנץ, אַרייַנגערעכנט 86,000 מענטשן וואָס האָבן פאַרלאָרן לימז.
• צווישן סיריאַן רעפוגעעס אין לבנון און יארדאניע, 80 פּראָצענט פון ינדזשעריז זענען אַ דירעקט קאַנסאַקוואַנס פון דער מלחמה.
• דער מאַנגל פון אַקסעס צו געהעריק מעדיציניש און פסיכאלאגישן זאָרג האט פּראַלאָנגד אָדער ווערסאַנד ינדזשעריז און דיסייבלינג טנאָים צווישן קינדער.
• קינדער מיט דיסאַביליטיז זענען יקספּאָוזד צו העכער ריסקס פון גוואַלד און האָבן שוועריקייטן צו דערגרייכן יקערדיק באַדינונגס, אַרייַנגערעכנט געזונט און בילדונג.
• די ריזיקירן פון גוואַלד, עקספּלויטיישאַן, זידלען און אָפּגעלאָזן פֿאַר קינדער מיט דיסאַביליטיז איז כייטאַנד דורך די טויט פון אָדער צעשיידונג פון קערגיווערז.
• פאַמיליעס פון קינדער מיט דיסאַביליטיז אין אַ קאָנפליקט אָדער קריזיס אָפט פעלן די מיטל אָדער פיייקייט צו צושטעלן זייערע קינדער די הילף זיי דאַרפֿן.

און נאָך, די זעלבע מעשיות זענען ריפּיטיד איבער די וועלט. עס איז אַ דרינגלעך נויט צו פאַרמאַכן אַלע מיליטער באַסעס און צו שטיצן מענטשן אין נויט.

מלחמה איז שטענדיק געווען די גרעסטע בלאָטע אויף מענטשהייט. די פֿאַראייניקטע פֿעלקער, דורך זיין אינסטיטוציעס, מוזן נעמען מער ערנסט טריט צו אַדרעס די קראַנט סיטואַטיאָנס אין קאָנפליקט זאָנעס. אַנדערש, די נומער פון דעטס און דיספּלייסט מענטשן וועט פאָרזעצן צו פאַרגרעסערן. רובֿ פון די קאנפליקטן זענען אין אַזוי גערופענע "דריטע וועלט" לענדער, וואו אנטוויקלונג מגילה זענען שוין ערדזשאַנטלי דארף. אייביק שלום מיינט צו זיין ווייַטער פון אונדזער דערגרייכן; כאָטש מען האָט געפרוווט צו אָפּשאַפן מלחמות, הצלחה איז ביז איצט נישט אַטשיווד. אָרגאַנאַזיישאַנז אַזאַ ווי World BEYOND War עקסיסטירן צו ברענגען דעם ציל.

וועגן די מחבר

מאָהאַממאַד אַבונאַהעל איז א פאלעסטינער זשורנאליסט און איבערזעצער, דערווייַל נאָכגיין זיין מאַסטער 'ס גראַד אין מאַסע קאָמוניקאַציע און זשורנאליסטיק אין טעזפּור אוניווערסיטעט אין אינדיע זײַן הויפּט אינטערעס איז אין דער פּאַלעסטינער זאַך; ער האט געשריבן פילע אַרטיקלען וועגן די צאָרעס פון די פּאַלעסטיניאַנס אונטער ישראל פאַך. ער פּלאַנז צו נאָכגיין אַ דאָקטאָראַט. נאָך די קאַמפּלישאַן פון זיין בעל ס גראַד.