דראָון סטרייק געהרגעט 10 מיטגלידער פון דער זעלביקער משפּחה, אַרייַנגערעכנט קינדער אין קאַבול

דורך סאלע מאמאן, אַרבעט הוב, סעפטעמבער קסנומקס, קסנומקס

מאנטאג דעם 30סטן אויגוסט האבן אנגעהויבן ארויסקומען באריכטן אז א דראון סטרייק אין קאבול האט אומגעברענגט א פאמיליע. די באריכטן זענען געווען פראַגמענטאַרי און עס איז געווען אַנסערטאַנטי וועגן די נומערן. די ערשטע באריכט איז געווען א קורצער באריכט פון CNN ביי 8.50:XNUMX מזרח צייט. איך פּיקט דעם אַרויף ווען John Pilger טוועעטed זאגנדיג אז עס זענען געווען אומבאשטעטיגטע באריכטן פון ניין מיטגלידער פון איין אפגאנער פאמיליע אריינגערעכנט זעקס קינדער אומגעברענגט. עמעצער האט גענומען אַ פאַרשטעלן שאָס פון די CNN באַריכט און טוועעטעד עס.

שפּעטער די CNN פובליציסטן האָבן פיילד אַ דיטיילד באַריכט מיט פאָטאָס פון אַכט פון די צען װא ם זײנע ן אומגעבראכ ט געװארן . אויב איר קוק אין די פאָטאָס, זיי האַלטן צו זיין אַבסטראַקט נומערן און נעמען. ד א זײנע ן געשטאנע ן שײנ ע קינדע ר או ן מענע ר אי ן זײע ר פריים , װעמענ ס לעב ן אי ז פארשניט ן געװארן . די New York Times אויך געמאלדן די פרטים. די לאס אנדזשעלעס Times געהאט א פולשטענדיקן באריכט ווייַזונג די פאָטאָס, די ינסינערייטיד כאַסק פון די משפּחה מאַשין מי ט קרובי ם צוזאמע ן ארום , ד י טרויעריק ע קרובי ם או ן ד י לוויות .

די צוויי לאַ Times פובליציסטן וועלכע האבן באזוכט דעם פלאץ האבן באמערקט א לאך וואו א פראיעקטיל איז דורכגעפאלן דורך די פאסאזשירן זייט פונעם קאר. דער אויטא איז געווען א קופע פון ​​מעטאל, צעשמעלטע פלאסטיק און שארף פון וואס האט אויסגעזען ווי מענשליכע פלייש און א צאן. עס זענען געווען מעטאַל פראַגמאַנץ קאָנסיסטענט מיט עטלעכע מין פון מיסאַל. ד י דרויסנדיק ע װענט ן פו ן ד י אחמדי ם שטוב ן זײנע ן געװע ן פארשפרײ ט מי ט בלוט־פלעקן , װא ס האב ן אנגעהויב ן צ ו װער ן ברוינע .

מיט גאַנץ צופאַל, איך וואָטשט די BBC נייַעס ביי 11:XNUMX אויף מאנטאג וואָס פיטשערד אַ BBC וועלט סערוויס Newsday באַריכט וועגן דעם דראָון סטרייק אין דעטאַל, ינטערוויוינג אַ קאָרעוו וואס געשריגן אין די סוף. די לופט סטרייק געהרגעט צען פון זיין קרובים אַרייַנגערעכנט זעקס קינדער. די פרעזענטירטער איז געווען ילדא חכים. עס איז געווען א קלעמערל ווייַזונג קרובים קאָומינג דורך די בלייבט אין דעם אויסגעברענטן אויטאָ. ראמין יוסופי, א קרוב פון די קרבנות, האט געזאגט, "עס איז פאַלש, עס איז אַ ברוטאַל באַפאַלן, און עס איז געטראפן באזירט אויף פאַלש אינפֿאָרמאַציע."

Lyse Doucet, די וועטעראַן קארעספאנדענט פון די ביביסי וואָס איז געווען אין קאַבול, ווען געפרעגט וועגן דעם אינצידענט, האָט אַ גענעראַל קאָמענטאַר אַז דאָס איז געווען איינער פון די טראַגעדיעס פון דער מלחמה. יאלדא חכים, אנשטאט אינטערוויוען קיין אמעריקאנער נאציאנאלע זיכערהייט באאמטע איבער דעם אינצידענט, איז ווייטער אינטערוויוען דעם פאקיסטאנישע אמבאסאדאר אין אמעריקע איבער פאקיסטאן'ס באציאונג מיט די טאליבאן.

די BBC נייַעס 10 אַזייגער, דערלאנגט דורך מישאל כוסיין, האט אַ מער דיטיילד אָפּשניט. עס האָט געוויזן ביביסי קארעספאנדענט סיקענדער קאַרמאַן אין דער אַהמאַדי משפּחה היים לעבן די פאַרברענט מאַשין און די משפּחה מיטגליד קאָומינג דורך די בראָך פֿאַר בלייבט פון די טויטע. איינער האט אויפגעהויבן א פארברענט פינגער. ער האָט אינטערוויו מיט אַ משפּחה מיטגליד און דיסקרייבד די עפּיזאָד ווי אַ שרעקלעך מענטש טראַגעדיע. ווידער איז געווען אַ דורכפאַל צו פרעגן קיין אמעריקאנער באַאַמטער.

די ריפּאָרץ אין די יו. עס. מעדיע זענען דיטיילד און גראַפיק קאַמפּערד צו וואָס איז געווען ארויס אין די בריטיש מידיאַ. ווי מען וואָלט דערוואַרטן, די טאַבלוידס האָבן גאָר איגנאָרירט די געשיכטע. אויף דינסטאג דעם 31סטן טאג האבן עטלעכע בריטישע צייטונגען געטראגן עטליכע פאָטאָס פון די מתים אויף זייערע ערשטע בלעטער.

מיט די ריפּאָרץ, עס איז געווען מעגלעך פֿאַר מיר צו זאַמלען וואָס געטראפן. נאָך אַ טאָג פון אַרבעט אויף זונטיק, אַרום 4.30:XNUMX, Zemari Ahmadi פּולד אין די ענג גאַס ווו ער געלעבט מיט זיין עקסטענדעד משפּחה, מיט דריי ברידער (Ajmal, Ramal און Emal) און זייערע פאַמיליעס אין Khwaja Burgha, אַ אַרבעטער קוואַרטאַל. עטלעכע מייל מערב פון קאַבול ס אַעראָפּאָרט. די קינדער געזען זיין ווייַס טויאָטאַ קעראַלאַ, און זיי זענען געלאפן אַרויס צו באַגריסן אים. עטלעכע קלאַמבערד אַבאָרד אין די גאַס, אנדערע משפּחה מיטגלידער אלנגעזאמלט אַרום ווען ער פּולד די מאַשין אין די קאָרטיאַרד פון זייער היים.

זיין זון פארזאד, אלט 12, האט געפרעגט צי ער קען פארשטעלן דעם קאר. זעמארי האט זיך אריבערגעצויגן צו דער פאסאזשירן זײט און אים געלאזט ארײנגײן אין דער דרייווער זיץ. דאס איז ווען א מיסיל פון א דראון וואס האט געברויזט אין הימל העכער די קוואַרטאַל האט באטראפן דעם קאר און טייקעף אומגעברענגט אלע וואס זענען אין און ארום דעם קאר. הער אַכמאַדי און עטלעכע פון ​​די קינדער זענען געהרגעט אין זיין מאַשין; אנדערע זענען פאַטאַל ווונדאַד אין שכייניש רומז, משפּחה מיטגלידער געזאגט.

ד י אומגעקומע ן דור ך דע ר שטרײק , זײנע ן איה , 11 , מאליקא , 2 , סומאיא , 2 , ביניאמען , 3 , ארמי ן 4 , פארזאד , 9 , פייסל , 10 , זמיר , 20 , נאסע ר 30 , זאמארי , 40 . און פרצאד זענען געווען די זין פון זמרי. איה, בנימן און ארמין זענען געווען די קינדער פון זמירס ברודער רמאל. סומאיא איז געווען די טאָכטער פון זיין ברודער עמאל. נאסער איז געווען זיין פּלימעניק. דע ר פארלוסטונ ג פו ן ד י באליב ע משפחה־מיטגלידער ם צ ו ד י לעבנגעבליבענ ע מיטגלידע ר הא ט ז ײ אל ע געמוז ט האב ן געלאז ט א הארציק ן או ן טרײםטיק . אַז פאַטאַל דראָון סטרייק געביטן זייער לעבן אויף אייביק. זייערע חלומות און האפענונגען זענען צעבראָכן געוואָרן.

פֿאַר די לעצטע 16 יאָר, Zemari האט געארבעט מיט די יו. עס. צדקה נוטרישאַן & בילדונג אינטערנאַציאָנאַלער (NEI), באזירט אין פּאַסאַדענאַ ווי אַ טעכניש ינזשעניר. אין אַ בליצפּאָסט צו די New York Times Steven Kwon, דער פרעזידענט פון NEI, האָט געזאָגט וועגן הער אַהמאַדי: "ער איז געווען געזונט רעספּעקטעד דורך זיין קאָלעגעס און ראַכמאָנעסדיק צו די אָרעם און אָרעם," און לעצטנס ער "צוגעגרייט און איבערגעגעבן סוי-באזירט מילז צו הונגעריק פרויען און קינדער אין היגע פליטים. לאגערן אין קאבול."

נאסעער האט געארבעט מיט אמעריקאנער ספעציעלע קרעפטן אין דער מערב אפגאנער שטאט העראט, און האט אויך געדינט אלס א וועכטער פארן יו. ער איז אָנגעקומען קיין קאַבול צו נאָכגיין זיין אַפּלאַקיישאַן פֿאַר אַ ספּעציעל ימאַגריישאַן וויזע פֿאַר די יו. ער איז געווען וועגן צו זיין באהעפט מיט זמאַרי ס שוועסטער, סאַמיאַ אין וועמענס פאָטאָ וואָס ווייַזן איר טרויער איז ארויס New York Times.

אין רעאקציע צום מארד פון אומשולדיגע קינדער, האבן די אמעריקאנער נאציאנאלע זיכערהייט באאמטע זיך גענוצט צו באוואוסטע בארעכטיגונגען. ערשטער, זיי האָבן טאַרגעטעד אַ יחיד פּלאַנירונג זעלבסטמאָרד אַטאַקס אויף Hamid Karzai ערפּאָרט אין אַ דיפענסיוו אָפּעראַציע באזירט אויף אַקטיאָנאַבלע סייכל. צווייטנס, זיי האבן געזאגט אַז עס זענען צווייטיק יקספּלאָוזשאַנז, מיט די פאָרמיטל טראגט סאַבסטאַנטיוו יקספּלאָוסיוו מאַטעריאַל וואָס געהרגעט מענטשן. די שורה איז געווען אַ געזונט צוגעגרייט עפֿנטלעכע באַציונגען ספּין.

די פּרעס זיצונג פון פּענטאַגאָן פראָנטעד דורך אַ גענעראַל און פּרעסע סעקרעטאַר איז געווען גלייַך ריווילינג. עס זענען געווען צוויי אַנאָדינע פראגעס וועגן די דראָון סטרייק קילינגז. רוב פראגעס זענען געווען וועגן די פינף ראקעטן וועלכע זענען געשאסן געווארן צום לופטפעלד, דריי פון וועלכע זענען קיינמאל נישט אנגעקומען צום לופטפעלד און צוויי פון זיי זענען אויפגעכאפט געווארן דורך די אמעריקאנער פארטיידיגונג סיסטעם. ווען מען ריפערד צו די דראָון סטרייק, אַלעמען ריפריינד פון דערמאָנען די קינדער - זיי גערעדט וועגן ציוויל טויט. די פּאַרטיי שורה איז ריפּיטיד אָן רעזערוויישאַנז. עס איז געווען אַ צוזאָג פון אַ ויספאָרשונג, אָבער עס איז אַנלייקלי צו זיין קיין דורכזעיקייַט אָדער אַקאַונטאַביליטי, ווי פיינדינגז האָבן קיינמאָל געווען באפרייט אין פריערדיקן דראָון קילינגז.

ווידער, דער גראָבער דורכפאַל צו האַלטן די פענטאַגאָן באאמטע צו חשבון איז געשטאנען. די מאָראַליש בלינדקייט איז דער רעזולטאַט פון די אַנדערלייינג רייסיזאַם וואָס אַקסעפּץ אָן רעזערוואַציע יו. עס. אטאקעס אויף סאַוויליאַנז ווי לאַדזשיטאַמאַט און קוקט אַוועק פון די טויט פון סאַוויליאַנז וואָס זענען ניט-ווייַס. דער זעלביקער ראַנג אַפּלייז צו אומשולדיק קינדער און די סימפּאַטיאַז זיי אַרויסרופן. עס איז אַ ריי סיסטעם פֿאַר דעטס, מיט די דעטס פון יו. עס. און אַלליעד זעלנער פירן די ריי און אַפגאַן דעטס אין די דנאָ.

די מידיאַ קאַווערידזש אויף אַפגהאַניסטאַן אין בריטאַן איז געווען אַ קלאַסיש ינווערזשאַן פון אמת און פאַקט. אַנשטאָט האלטן די עליטעס אין די יו. האט צו זיין פאַראַנטוואָרטלעך צו די אַזוי גערופענע 'אינטערנאַציאָנאַלע קהל'. די ווילדקייט פון דער אַפגהאַניסטאַן מלחמה איז געווען שייַעך-געשריבן אין בילדער ווייזן זעלנער ראטעווען קינדער און הינט.

באריכטן פון אלע זשורנאליסטן וועלכע האבן אינטערוויוירט די פאמיליע מיטגלידער און אויך מענטשן אין דער געגנט ווייזן קלאר אז דאס איז געווען אן אומפארשטענדליכע שטרייק. מיליטער איז געווען אויף פלינק נאָך די זעלבסטמאָרד באַמינגז אין קאַבול אַעראָפּאָרט וואָס קליימד די לעבן פון 13 אמעריקאנער אַרמיי פּערסאַנעל און איבער אַ הונדערט אַפגהאַנס דאנערשטיק דעם 26טן אויגוסט. עס האט לאָנטשט דריי סטרייקס אויף וואָס עס געגלויבט צו זיין IS-K (יסלאַמיק שטאַט-כאָראַסאַן).  דער ערד מדרגה סייכל איז וויטאַל צו ויסמיידן קיין קאַלאַטעראַל שעדיקן.

עס איז געווען אַ דורכפאַל פון סייכל אין דעם פאַל פון דעם דראָון סטרייק. עס לייז די דיינדזשערז פון די פּענטאַגאָן ס לאַנג טערמין קאָונטערטעראָריזם סטראַטעגיע פון ​​אַזוי גערופענע איבער די האָריזאָנט אנפאלן. אפילו ווען יו.

סוד דראָון סטרייקס האָבן שוין וויידלי געניצט אין אַפגהאַניסטאַן. די פיגיערז זענען זייער שווער צו פאַרלייגן. לויט די ביוראָו פון ינוועסטיגאַטיווע דזשאָורנאַליסץ וואָס מיינטיינז אַ דאַטאַבייס צו מאַפּע און ציילן די דראָון סטרייקס, צווישן 2015 און איצט, 13,072 דראָון סטרייקס זענען באשטעטיקט. עס עסטאַמאַץ אַז ערגעץ צווישן 4,126 און 10,076 מענטשן זענען געהרגעט און צווישן 658 און 1,769 ינדזשערד.

די שוידערליכע מאָרד פון מיטגלידער פון דער אַהמאַדי פאַמיליע ווען אמעריקע האט פארלאזט אפגאניסטאן איז סימבאליש פון דער גאנצער מלחמה קעגן די אפגאניסטאן פאר צוויי יאָרצענדלינג. די אידענטיפיצירן די אומגלידערליכע טעראריסטן צווישן די אפגאנער האט געמאכט יעדן אפגאניסט א פארדעכטיגטער. סוד דראָון וואָרפער פּאָרטענדז די אָנקומען פון טעקנאַלאַדזשיקאַל יקסטערמאַניישאַן פֿאַר מענטשן אויף די פּעריפעריע ווי די קייסעריש כוחות פּרווון צו סאַבדזשאַגייט און דיסציפּלין זיי.

אַלע מענטשן פון געוויסן זאָל רעדן דרייסט און קריטיקאַלי קעגן די דעסטרוקטיווע מלחמות באזירט אויף די אָפּנאַר פון ברענגען פרייהייט און דעמאָקראַסי. מיר מוזן פרעגן די לעגיטימאַטי פון שטאַט טערעריזאַם וואָס איז הונדערטער פון מאל מער דעסטרוקטיווע ווי די טערעריזאַם פון פּאָליטיש גרופּעס אָדער מענטשן. עס זענען קיין מיליטעריש סאַלושאַנז צו די פּאָליטיש, עקאָנאָמיש און עקאַלאַדזשיקאַל ישוז וואָס מיר קאַנפראַנט איבער די וועלט. שלום, דיאַלאָג און ריקאַנסטראַקשאַן זענען דער וועג פאָרויס.

סאלע מאמאן איז אַ ויסגעדינט לערער וואָס קאַמפּיינז פֿאַר שלום און יושר. זיין פאָרשונג אינטערעסן פאָקוס אויף ימפּעריאַליזאַם און אַנדערדיוועלאַפּמאַנט, ביידע זייער געשיכטע און קאַנטיניוינג בייַזייַן. ער איז באגאנגען צו דעמאָקראַטיע, סאָציאַליזם און סעקולאַריזם. ער בלאָגס אין https://salehmamon.com/ 

 

לאָזן אַ ענטפֿערן

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט ניט זיין ארויס. פארלאנגט פעלדער זענען אנגעצייכנט *

Related ארטיקלען

אונדזער טעאָריע פון ​​ענדערונג

ווי צו סוף מלחמה

מאַך פֿאַר שלום טשאַלאַנדזש
אַנטיוואַר עווענט
הילף אונדז וואַקסן

קליינע דאָנאָרס האַלטן אונדז געגאנגען

אויב איר קלייַבן צו מאַכן אַ ריקערינג צושטייַער פון בייַ מינדסטער $ 15 פּער חודש, איר קענט אויסקלייַבן אַ דאַנקען דיר טאַלאַנט. מיר דאַנקען אונדזער ריקערינג דאָנאָרס אויף אונדזער וועבזייטל.

דאָס איז דיין געלעגנהייט צו ריימאַדזשאַן אַ world beyond war
וובוו שאָפּ
זעץ צו קיין שפּראַך