העכסטע קאָורט פון אוקריינא ריליסיז אַ געוויסן אַרעסטאַנט: קאַנשיענשאַס אַבדזשעקטער וויטאַלי אַלעקסעענקאָ

By אייראפעישער ביוראָו פֿאַר קאַנשיענשאַס אַבדזשעקשאַן, מייַ קסנומקס, קסנומקס

דעם 25סטן מײַ 2023, אינעם העכסטן געריכט פון אוקראַיִנע אין קייוו, האָט דאָס קאַסאַזש געריכט איבערגעקערט די איבערצייגונג פון געוויסן אַרעסטאַנט וויטאַלי אַלעקסעענקאָ (וואס האָט אַטענדאַד דורך ווידעא לינק פון טורמע), און באפוילן זיין גלייך באַפרייונג פון טורמע און זיין ווידער-משפט אין דער טורמע. געריכט פון ערשטן אנשטאלט. EBCO דעלעגאַט Derek Brett איז געפארן פון שווייץ צו אוקריינא און אַטענדאַד די פּלאַץ געהער ווי אינטערנאַציאָנאַלע אַבזערווער.

די אייראפעישער ביוראָו פֿאַר קאַנשיענשאַס אַבדזשעקשאַן (EBCO), מלחמה רעסיסטערס 'אינטערנאַציאָנאַלער (WRI) און Connection eV (דייַטשלאַנד) באַגריסן דעם משפט פון די העכסטע קאָורט פון אוקריינא צו באַפרייַען קאַנשיענשאַס אָביעקטיוו וויטאַלי אַלעקסעענקאָ און רופן פֿאַר די דראַפּינג פון טשאַרדזשיז קעגן אים.

"דער רעזולטאַט איז פיל בעסער ווי איך אלץ דערוואַרט ווען איך געגאנגען צו קייוו, און עס קען זיין אַ לאַנדמאַרק באַשלוס, אָבער מיר וועלן נישט וויסן זיכער ביז מיר זען די ריזאַנינג. און דערווייל לאָמיר נישט פאַרגעסן אַז וויטאַלי אַלעקסעענקאָ איז נאָך נישט גאָר אַרויס פון האָלץ”, האָט דערעק ברייט געזאָגט היינט.

"מיר זענען זארגן אַז ריטרייאַל איז אָרדערד אַנשטאָט פון פריי. עס איז פארהאן אסאך ארבעט צו אפהאלטן דאס רעכט צו אפזאגן צו טייטן פאר אלע וואס האבן פארלעצט זייער רעכט אויף געוויסן טענה; אָבער הייַנט פרייהייט פֿאַר וויטאַלי אַלעקסעענקאָ, לעסאָף, איז סיקיורד נאָך אַ סעריע פון ​​רופן פון אינטערנאַציאָנאַלע יידל געזעלשאַפט און שלום מווומאַנץ. דאָס איז אַן דערגרייכונג פֿון אַלע טויזנטער מענטשן, טייל פֿון זיי גאָר ווייט פֿון אוקראַיִנע, וואָס האָבן זיך געזאָרגט, מתפלל געווען, גענומען קאַמף און אויסגעדריקט זייער שטיצע און סאָלידאַרישקייט אויף פאַרשידענע וועגן. דאַנקען דיר אַלע, דאָס איז אונדזער פּראָסט סיבה צו פייַערן, "יורי שעליאַזשענקאָ צוגעגעבן.

An amicus curiae קורץ אין שטיצן פון Vitaly Alekseenko איז געווען צוזאַמען פֿאַר די געהער דורך Derek Brett, EBCO דעלעגאַט און הויפּט רעדאַקטאָר פון EBCO ס יערלעך באַריכט אויף קאַנשיענשאַס אַבדזשעקשאַן צו מיליטער סערוויס אין אייראָפּע, Foivos Iatrellis, אַנערערי לעגאַל אַדווייזער צו די שטאַט (גריכנלאנד), מיטגליד פון Amnesty International - גריכנלאנד, און מיטגליד פון דער גריכישער נאַשאַנאַל קאַמישאַן פֿאַר מענטשנרעכט (די אומאָפּהענגיק אַדווייזערי גוף צו די גריכיש שטאַט), Nicola Canestrini, פּראָפעסאָר און אַדוואָקאַט (איטאליע), און יורי שעליאַזשענקאָ, PhD אין געזעץ, עקסעקוטיווע סעקרעטאַרי פון די אוקרייניש פּאַסיפיסט באַוועגונג (אוקריינא).

וויטאַלי אַלעקסעענקאָ, א פראטעסטאנטישער קריסטלעכער געוויסן אנטקעגן, איז פארכאפט געווארן אין דער קאלאמייסקא קערעקשאנעל קאלאניע נומ' 41 דעם 23 טן פעברואר.^rd 2023, נאָך זיין איבערצייגונג צו איין יאָר טורמע שטראָף פֿאַר אָפּזאָגן רופן אַרויף צו די מיליטער אויף רעליגיעז קאַנשיענשאַס גראָונדס. אויף 18 פעברואר 2023 אַ קאַסאַזיישאַן קלאָג איז געווען דערלאנגט צו די העכסטע קאָורט, אָבער די העכסטע קאָורט אפגעזאגט צו סוספּענדירן זיין זאַץ אויף צייט פון פאַרהאַנדלונג און סקעדזשולד כירינגז אויף 25 מאי 2023. דאָ איז זיין ערשטער דערקלערונג נאָך זיין מעלדונג אויף מאי 25^th:

"ווען איך בין באפרייט געווארן פון טורמע, איך געוואלט צו שרייַען "הללויה!" – נאָך אַלע, דער האר גאָט איז דאָרט און טוט נישט פאַרלאָזן זיינע קינדער. ערבֿ פֿון מײַן באַפֿרײַונג, האָט מען מיך באַגלייט קײן איװאַנאָ־פֿראַנקיוװסק, אָבער זײ האָבן נישט געהאַט קײן צײַט מיך צו ברענגען אין קייוו אין געריכט. ווען באַפרייַונג, זיי אומגעקערט מיין שטאָפּן. קיין געלט האָב איך נישט געהאַט, האָב איך געמוזט גיין צו מײַן האָסטעל. אויפן וועג האָט מיר געהאָלפן מיין באַקאַנטע, פּענסיאָנערין מיס נאַטאַליאַ, און איך בין איר דאַנקבאַר פֿאַר איר זאָרג, פּאַרסאַלז און באַזוכן אין טורמע. זי איז אויך אַן אינערלעכער פאַרשטאָרבענער מענטש, נאָר איך בין פֿון סלאָוויאַנס, און זי איז פֿון דרוזשקיווקע. בשעת איך האב געטראגן מיין זעקל, בין איך געווארן מיד. א חוץ, עס איז געווען אַ לופט אָנפאַל ווייַל פון רוסישע אַטאַקס. כ׳האב נישט געקאנט שלאפן א גאנצע נאכט צוליב דער לופט־אנפאל, אבער נאך דעם שרעק איז מיר געלונגען צו שלאפן צװײ שעה. דערנאָך האָב איך באַזוכט אַ פּינאַל אָפיציר און זיי האָבן מיר צוריקגעגעבן מיין פּאַס און מאָביל טעלעפאָן. היינט און וויקענד וועל איך רוען און דאווענען און פון מאנטאג וועל איך זוכן א ארבעט. איך וואלט אויך געוואלט גיין צו געריכטליכע פארהערן אין פאלן פון געוויסן אנטקעגן און זיי שטיצן, באזונדערס וואלט איך געוואלט אנטיילנעמען אין דעם אפעלאט פראצעס אין דעם פאל פון מיכאילא יאווארסקי. און אין אַלגעמיין, איך וואָלט ווי צו העלפן די אַבדזשעקטיווז, און אויב עמעצער איז טורמע, צו באַזוכן זיי, צו נעמען מתנות. וויבאלד דער העכסטער געריכט האט באפוילן מיין משפט נאכאמאל, וועל איך אויך בעטן אז מען זאל פריי ווערן.

א גרויסן דאנק פאר יעדן וואס האט מיר געשטיצט. איך בין דאנקבאר פאר אלע, וואס האבן געשריבן בריוו צום געריכט, וואס האבן מיר געגעבן פאסטקארטן. א דאנק די זשורנאליסטן, ספעציעל פעליקס קארליי פון פארום 18 נייעס סערוויס אין נארוועגיע, וועלכע האבן נישט איגנאָרירט די סיטואציע, אז מען האט אריינגעשטעלט א מאן אין טורמע פאר'ן זיך אפזאגן צו טייטן. איך דאַנקען אויך די מיטגלידער פון דער אייראפעישער פּאַרליאַמענט Dietmar Köster, Udo Bullmann, Clare Daly און Mick Wallace, ווי אויך EBCO's וויצע-פרעזידענט Sam Biesemans און אַלע אנדערע מענטשנרעכט דיפענדערז וואָס פארלאנגט מיין באַפרייַונג און די רעפאָרם פון די געסעצ - געבונג פון אוקריינא. אַז די רעכט פון יעדער מענטש צו אָפּזאָגן צו טייטן איז פּראָטעקטעד, אַזוי אַז מען זאָל נישט זיצן אין טורמע פֿאַר זיין געטרייַ צו גאָט 'ס געבאָט "לא תרצח". איך וואָלט ווי צו דאַנקען דעם אַדוואָקאַט פון פריי לעגאַל הילף מיכאַילאָ אָלייניאַש פֿאַר זיין פאַכמאַן פאַרטיידיקונג, ספּעציעל פֿאַר זיין רעדע אין די העכסטע קאָורט און זיין פּערסיסטאַנס ווען ער געבעטן דעם פּלאַץ צו נעמען אין חשבון די אַמיקוס קוריאַע קורץ פון אינטערנאַציאָנאַלע עקספּערץ וועגן די רעכט צו קאַנשיענשאַס אַבדזשעקשאַן. צו מיליטערישער דינסט. איך דאַנקען די מחברים פון דעם אַמיקוס קוריאַע קורץ, מר Derek Brett פון שווייץ, מר Foivos Iatrellis פון גריכנלאנד, פּראָפעסאָר ניקאָלאַ קאַנעסטריני פון איטאליע, און ספּעציעל יורי שעליאַזשענקאָ פון די אוקרייניש פּאַסיפיסט באַוועגונג, וואָס געהאָלפֿן מיר באַשיצן מיין רעכט אַלע די צייַט. ספּעציעלע דאַנקען צו EBCO דעלעגאַט Derek Brett, וואָס איז געקומען צו קייוו צו אָנטייל נעמען אין די הויף געהער ווי אינטערנאַציאָנאַלע אַבזערווער. איך ווייס נאך ​​נישט וואס עס שטייט אינעם פסק דין פון די העכסטע געריכט, אבער איך דאנק די ערליכע ריכטער אז זיי האבן מיר כאטש געלאזט פריי.

איך בין אויך דאַנקבאַר צו EBCO פרעזידענט Alexia Tsouni פֿאַר באזוכן מיר אין טורמע. די זיסוואַרג, וואָס זי האָט געבראַכט, האָב איך געגעבן צו די ייִנגלעך אין פּסח. אין דער טורמע זענען פאראן אסאך בחורים פון 18-30 יאר. עטלעכע פון ​​זיי זענען ימפּריזאַנד ווייַל פון זייער פּאָליטיש שטעלע, למשל, פֿאַר אַ פּאָסטן אויף געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקס. זעלטן אויב אַ מענטש ווי מיר איז טורמע פֿאַר זיין קריסטלעך אמונה. כאטש עס איז דא איין בחור וואס איז געווען טורמע לכאורה צוליב א קאנפליקט מיט א כהן, איך ווייס נישט די דעטאלן, אבער דאס איז גאר אנדערש ווי זיך אפזאגן צו הרגענען מענטשן. מענטשן זאָל לעבן אין שלום, נישט קאַנפליקטינג און נישט פארגיסן בלוט. איך וואָלט ווי צו טאָן עפּעס אַזוי אַז די מלחמה וועט סוף גיכער און עס וועט זיין אַ גערעכטער שלום פֿאַר אַלע, אַזוי אַז קיין איינער שטאַרבן, ליידן, זיצן אין טורמע אָדער פאַרברענגען שלאָף נעכט בעשאַס לופט רייד ווייַל פון דעם גרויזאַם און ומזיניק מלחמה קעגן אַלע גאָט ס מצוות. אָבער איך טאָן ניט וויסן ווי צו טאָן עס נאָך. איך װײס נאָר, אַז עס מוז זײַן מער רוסן, װאָס װעלן זיך אָפּזאָגן צו הרגענען די אוקראַיִנער, אָפּזאָגן זיך צו שטיצן די מלחמה און זיך באַטייליקן אין דער מלחמה אין קיין וועג. און מיר דאַרפֿן די זעלבע אויף אונדזער זייַט. ”

דערעק ברעטט האָט אויך אַטענדאַד דעם געריכט פאַרהערן וועגן דעם קעיס פון אנדריי ווישנעוועטסקי דעם 22טן מאי^nd אין קייוו. ווישנעוועטסקי, א קריסטלעכער געוויסן אנטקעגן און מיטגליד פון דער אוקראיניש פאציפיסט באוועגונג, ווערט פארנומען אין פראָנטלינע איינהייט פון די אַרמד פאָרסעס פון אוקריינא קעגן די דיקטאַטעס פון זיין אייגענע געוויסן. ער פיילד אַ פּראָצעס קעגן דעם פרעזידענט פון אוקריינא וואָלאָדימיר זעלענסקי וועגן די פאַרלייגן פון די פּראָצעדור פֿאַר אָפּזאָגן פון מיליטעריש דינסט אויף די יקער פון קאַנשיענשאַס אַבדזשעקשאַן. דער העכסטער קאורט האט דערלויבט די אוקראינישע פאציפיסטישע באוועגונג זיך אנצושליסן אין דעם קעיס אלס א דריטע פארטיי, וואס מאכט נישט קיין אומאפהענגיקע קלאגעס איבער די נושא פונעם מחלוקת, אויף דער זייט פונעם קלאָג. דער נעקסטער געריכט־סעסיע אין דעם ווישנעוועטסקיס קעיס איז פּלאַנירט דעם 26 סטן יוני 2023.

די אָרגאַניזאַציעס רופן אוקריינא צו גלייך צוריקקערן די סאַספּענשאַן פון די מענטשן רעכט צו קאַנשיענשאַס אַבדזשעקשאַן, אָפּזאָגן טשאַרדזשיז קעגן וויטאַלי אַלעקסעענקאָ און מיט כבוד אָפּזאָגן אַנדריי ווישנעעצקי, ווי געזונט ווי פריי אַלע קאַנשיענשאַס אַבדזשעקטערז, אַרייַנגערעכנט קריסטלעך פּאַסיפיסץ מיכאַילאָ יאַוואָרסקי און הענאַדיי טאָמניוק. זיי אויך רופן אוקריינא צו הייבן דעם פאַרווער צו אַלע מענטשן אין עלטער פון 18 צו 60 פון פאַרלאָזן די מדינה און אנדערע קאַנסקריפּשאַן ענפאָרסמאַנט פּראַקטיסיז ינקאַמפּאַטאַבאַל מיט מענטשנרעכט אַבלאַגיישאַנז פון אוקריינא, אַרייַנגערעכנט אַרביטראַריש דעטענץ פון קאַנסקריפּץ און ימפּאַזישאַן פון מיליטעריש רעגיסטראַציע ווי פּרירעקוואַזאַט פון ליגאַלאַטי פון קיין יידל באַציונגען אַזאַ ווי בילדונג, באַשעפטיקונג, חתונה , סאציאלע זיכערהייט, רעגיסטראציע פונעם וואוינארט א.א.וו.

די אָרגאַניזאַציעס רופן רוסלאַנד צו גלייך און אומבאדינגט באפרייען די אלע הונדערטער זעלנער און מאביליזירטע ציווילע, וועלכע האבן אביעקט זיך אנצונעמען אין דער מלחמה און ווערן אומלעגאל פארהאלטן אין א צאל צענטערן אין רוסיש-קאנטראלירטע געגנטן פון אוקראינע. רוסיש אויטאריטעטן זענען ריפּאָרטאַדלי ניצן טרעץ, פסיכאלאגישן זידלען און פּייַניקונג צו צווינגען די דיטיינד צו צוריקקומען צו די פראָנט.

די אָרגאַנאַזיישאַנז רופן ביידע רוסלאַנד און אוקריינא צו באַוואָרענען די רעכט צו קאַנשיענשאַס אַבדזשעקשאַן צו מיליטעריש דינסט, אַרייַנגערעכנט אין מלחמה צייט, גאָר נאָכקומען מיט די אייראפעישע און אינטערנאַציאָנאַלע סטאַנדאַרדס, צווישן אנדערע די סטאַנדאַרדס באַשטימט דורך די אייראפעישע קאָורט פון מענטשנרעכט. די רעכט צו קאַנשיענשאַס אַבדזשעקשאַן צו מיליטעריש דינסט איז טאָכיק אין די רעכט צו פרייהייט פון געדאַנק, געוויסן און רעליגיע, געראַנטיד אונטער אַרטיקל 18 פון די ינטערנאַטיאָנאַל קאָווענאַנט אויף סיוויל און פּאָליטיש רעכט (ICCPR), וואָס איז ניט-דעראָגאַבלע אפילו אין אַ צייט פון ציבור. נויטפאַל, ווי סטייטיד אין אַרטיקל 4 (2) פון ICCPR.

די ארגאניזאציעס פארדאמען שטארק די רוסישע אינוואזיע אין אוקראינע, און רופן אלע זעלנער נישט אנצוטיילן אין פיינטלעך און אלע רעקרוטן זיך אפצוזאגן פון מיליטערישע דינסט. זיי פאַרשילטן אַלע קאַסעס פון געצווונגען און אפילו היציק ראַקרוטמאַנט צו די אַרמיז פון ביידע זייטן, ווי אויך אַלע קאַסעס פון פֿאַרפֿאָלגונג פון קאַנשיענשאַס אַבדזשעקטערז, דיזערטערז און ניט-היציק אַנטי-מלחמה פּראָטעסטאָרס. זיי בעטן די אי.יו. צו אַרבעטן פֿאַר שלום, ינוועסטירן אין דיפּלאָומאַסי און נאַגאָושייישאַנז, רופן פֿאַר מענטשנרעכט שוץ און שענקען אַסיל און וויזאַז צו די וואס אַבדזשעקט די מלחמה.

מער אינפֿאָרמאַציע:

EBCO ס פרעסע מעלדונג און יערלעך באַריכט אויף קאַנשיענשאַס אַבדזשעקשאַן צו מיליטער סערוויס אין אייראָפּע 2022/23, קאַווערינג די געגנט פון קאָונסיל פון אייראָפּע (CoE) און רוסלאַנד (ערשטע קאָע מיטגליד שטאַט) און בעלאַרוס (קאַנדידאַט קאָע מיטגליד שטאַט): https://ebco-beoc.org/node/565

פאָקוס אויף די סיטואַציע אין רוסלאַנד - פרייַ באַריכט פון די "רוסיש באַוועגונג פון קאַנשיענשאַס אַבדזשעקטערז" (אָפט דערהייַנטיקט): https://ebco-beoc.org/node/566

פאָקוס אויף די סיטואַציע אין אוקריינא - פרייַ באַריכט דורך די "אוקרייניש פּאַסיפיסט באַוועגונג" (אָפט דערהייַנטיקט): https://ebco-beoc.org/node/567

פאָקוס אויף די סיטואַציע אין בעלאַרוס - פרייַ באַריכט פון די בעלאָרוסיש מענטשנרעכט צענטער "אונדזער הויז" (אָפט דערהייַנטיקט): https://ebco-beoc.org/node/568

שטיצן די #ObjectWarCampaign: רוסלאַנד, בעלאַרוס, אוקריינא: שוץ און אַסילום פֿאַר דיזערטערז און קאַנשיענשאַס אַבדזשעקטיווז צו מיליטעריש דינסט

פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע און ינטערוויוז ביטע קאָנטאַקט:

דרעק ברעט, EBCO מיסיע אין אוקריינא, הויפּט עדיטאָר פון EBCO ס יערלעך באריכט אויף קאַנשיענשאַס אַבדזשעקשאַן צו מיליטער סערוויס אין אייראָפּע, +41774444420; derekubrett@gmail.com

יורי שעליאַזשענקאָ, עקסעקוטיווע סעקרעטאַרי פון די אוקראַיִניש פּאַסיפֿיסט באַוועגונג, EBCO מיטגליד אָרגאַניזאַציע אין אוקריינא, +380973179326, shelya.work@gmail.com

סעמיה סאַפּמז, מלחמה רעסיסטערס אינטערנאַציאָנאַלער (WRI), semih@wri-irg.org

רודי פרידריך, Connection eV, office@Connection-eV.org

*********

די אייראפעישער ביוראָו פֿאַר קאַנשיענשאַס אַבדזשעקשאַן (EBCO) איז געגרינדעט אין בריסל אין 1979 ווי אַ שירעם סטרוקטור פֿאַר נאציאנאלע אַסאָוסייישאַנז פון קאַנשיענשאַס אַבדזשעקטערז אין די אייראפעישע לענדער צו העכערן די רעכט צו קאַנשיענשאַס אַבדזשעקשאַן צו פּרעפּעריישאַנז פֿאַר, און אָנטייל אין, מלחמה און קיין אנדערע טיפּ פון מיליטעריש טעטיקייט ווי אַ פונדאַמענטאַל מענטש רעכט. EBCO ינדזשויז פּאַרטיסאַפּייטינג סטאַטוס מיט די קאָונסיל פון אייראָפּע זינט 1998 און איז אַ מיטגליד פון זייַן קאָנפערענסע פון ​​אינטערנאַציאָנאַלער נאָן-רעגירונגס אָרגאַנאַזיישאַנז זינט 2005. EBCO איז ענטייטאַלד צו לאָדזש קאָלעקטיוו טענות וועגן די אייראפעישע סאציאל טשאַרטער פון די קאָונסיל פון אייראָפּע זינט 2021. EBCO גיט עקספּערטיז און לעגאַל מיינונגען אויף ביכאַף פון די דירעקטאָראַטע אַלגעמיינע פון ​​מענטשנרעכט און לעגאַל אַפפאַירס פון די קאָונסיל פון אייראָפּע. EBCO איז ינוואַלווד אין צייכענונג די יערלעך באַריכט פון די קאַמיטי פֿאַר יידל ליבערטיז, גערעכטיקייט און היים אַפפאַירס פון די אייראפעישע פּאַרליאַמענט אויף די אַפּלאַקיישאַן פון די מיטגליד שטאַטן פון זיין רעזאַלושאַנז אויף קאַנשיענשאַס אַבדזשעקשאַן און ציוויל דינסט, ווי באשלאסן אין די "Bandrés Molet & Bindi" רעסאָלוטיאָן" פון 1994. EBCO איז אַ פול מיטגליד פון דער אייראפעישער יוגנט פאָרום זינט 1995.

*********

מלחמה רעסיסטערס אינטערנאַציאָנאַלער (WRI) איז געגרינדעט אין לאָנדאָן אין 1921 ווי אַ גלאבאלע נעץ פון גראַסראָוץ אָרגאַנאַזיישאַנז, גרופּעס און מענטשן ארבעטן צוזאַמען פֿאַר אַ וועלט אָן מלחמה. WRI בלייבט באגאנגען צו זיין ערשטן דעקלאַראַציע אַז 'מלחמה איז אַ פאַרברעכן קעגן מענטשהייַט. איך בין דעריבער באשלאסן נישט צו שטיצן קיין סאָרט פון מלחמה, און צו שטרעבן פֿאַר די באַזייַטיקונג פון אַלע סיבות פון מלחמה. הייַנט WRI איז אַ גלאבאלע פּאַסיפיסט און אַנטימיליטאַריסט נעץ מיט איבער 90 אַפיליייטאַד גרופּעס אין 40 לענדער. WRI פאַסילאַטייץ קעגנצייַטיק שטיצן, דורך פֿאַרבינדונג מענטשן צוזאַמען דורך אויסגאבעס, געשעענישן און אַקשאַנז, ינישיייטינג נאַנוויאַלאַנט קאַמפּיינז וואָס אַקטיוולי אַרייַנציען היגע גרופּעס און יחידים, שטיצן די וואָס אַנטקעגנשטעלנ מלחמה און וואָס אַרויסרופן די סיבות, און העכערן און דערציען מענטשן וועגן פּאַסיפיזאַם און נאַנווייאַלאַנס. WRI לויפט דריי פּראָגראַמען פון אַרבעט וואָס זענען וויכטיק פֿאַר דער נעץ: די רעכט צו אָפּזאָגן צו טייטן פּראָגראַם, די נאַנוויאָלענסע פּראָגראַם, און קאַונטערינג די מיליטאַריזאַטיאָן פון יוגנט.

*********

Connection eV איז געגרינדעט אין 1993 ווי אַ פאַרבאַנד וואָס אַדוואָקאַט אַ פולשטענדיק רעכט צו קאַנשיענשאַס אַבדזשעקשאַן אויף אַן אינטערנאַציאָנאַלע מדרגה. די ארגאניזאציע איז באזירט אין אָפענבאך, דייטשלאנד, און האט מיטגעארבעט מיט גרופעס אנטקעגן מלחמה, קאנסקריפציע און מיליטער אין אייראפע און ווייטער, פארלענגערט צו טערקיי, ישראל, אמעריקע, לאטיין אמעריקע און אפריקע. Connection eV פאָדערט אַז קאַנשיענשאַס אַבדזשעקטערז פון מלחמה מקומות זאָל באַקומען אַסילום, און אָפפערס קאַונסלינג און אינפֿאָרמאַציע צו רעפיודזשיז און שטיצן פֿאַר זייער זיך-אָרגאַניזאַציע.