האַלטן קילינג און דייינג אין אַפגהאַניסטאַן: איצט מער ווי אלץ

By David Swanson, סעפטעמבער קסנומקס, קסנומקס

די ריטשמאָנד (Va.) Times Dispatch לעצטנס ארויס אַ רעדאַקטאָר, איבערבליק דורך אנדערע צייטונגען מיט די קאָפּ: "געדענקט וואָס מיר נאָך קעמפן אין אַפגהאַניסטאַן"עס איז אַ מאָדנע שטראַל פון שרייבן, ווייַל עס איז נישט אַפֿילו פּרווון צו פאָרשלאָגן אַ איין סיבה וואָס ווער עס יז וואָלט" קעמפן "אין אַפגהאַניסטאַן. די כעדליינז, אָבער, באַטראַכט אַז עמעצער איז נאָך וויידזשינג מלחמה דאָרט ווייַל פון וואָס זיי האָבן פארגעסן און קענען זיין רימיינדיד. דאָס איז די מערסט רעאַקציע פון ​​יו. עס. טרופּס, וואָס האָבן אנטיילגענומען אין דעם מלחמה, איז טאַקע געשלאגן, איינער איז געפרואווט צו שרייַען "באַקומען אויף מיט די רימיינדינג שוין!" אבער דעמאָלט איינער דאַרף צו ווונדער: דערמאָנען וואָס?

דער ערשטער ביסל פּאַראַגראַפס פון די רעדאקציע פשוט זאָגן אונדז אַז קסנומקס יאָרן זענען ניטאָ. דעמאָלט מיר קומען צו דעם:

"עס זענען נאָך וועגן 10,000 יו. עס. טרופּס אין אַפגהאַניסטאַן."

אין פאַקט, די יו. עס. מיליטעריש איצט האט בעערעך 11,000 יו. עס. טרופּס אין אַפגהאַניסטאַן, פּלוס 4,000 מער אַז טראַמפּ געשיקט פּלוס קסנומקס אנדערע נאַטאָ טרופּס, קסנומקס מערסענאַריעס, און אנדערן קסנומקס קאָנטראַקטאָרס (פון וועמען וועגן קסנומקס זענען פון די פאַרייניקטע שטאַטן). אַז ס 48,000 מענטשן האָבן זיך אָנגעקליידט אין אַן אויסערגעוויינלעכע אָקופּאַציע פון ​​אַ לאַנד 17 יאָר נאָך דער אַקאַמפּלאַסמאַנט פון זייער סטייטיד מיסיע צו אָוווערטראָו די טאַליבאַן רעגירונג.

ווייַטער אין די רעדאקציע קומט דאָס:

"רובֿ אמעריקאנער, אָבער, האָבן ביסל געדאַנק וואָס מיר טאָן. פילע אמעריקאנער מיסטאָמע טאָן ניט אַפֿילו פאַרשטיין אַז עס זענען נאָך אמעריקאנער דיפּלויד דאָרט. "

אַזוי "מיר" זענען ביידע דאָרט און ניט וויסנדיק פון זייַענדיק דאָרט, אָדער דאָרט און ניט וויסנדיק פון וואָס. אַז ס 'גאַנץ אַ פיטש פֿאַר "מיר." ימאַגינע ריפּרייטינג די זאצן אין פּראָסט פאקטיש שפּראַך:

רובֿ מענטשן אין די פאַרייניקטע שטאַטן האָבן געהערט קיין קאַנווינסינג סיבה וואָס די יו. עס. מיליטער איז אין אַפגהאַניסטאַן, און פילע טאָן ניט אַפֿילו וויסן עס איז דאָרט.

ווען איר זאָגט דאָס אַזוי, אַזוי איך בין נישט עפעס מאַדזשיקאַלי דאָרט זיך, איך פילן מער עפענען צו אַריינמישנ זיך די יו. עס. מיליטער - אַן ענטיטי וואָס סיסאַטלי פון מיר - צו באַקומען אויס פון דאָרט.

די רעדאקציע גייט:

"די ווירזשיניע מלחמה מעמאָריאַל האפענונגען צו טוישן דעם. פֿאַר קסנומקס יאָרן, די דענקמאָל האט געשאפן אַ סעריע פון ​​קורץ דאַקיומענטערי פילמס גערופן 'ווירגיני אין מלחמה' צו ראַטעווען געשיכטע און דערציען צוקונפֿט דורות. אויף סעפטעמבער קסנומקס דעם יאָר, די דענקמאָל באפרייט זייַן נואַסט פילם, 'א ניו יאָרהונדערט, א ניו מלחמה', פאָוקיסינג אויף די טעראָריסט אנפאלן און די ענסוינג מלחמות. די דאַקיומענטערי איז באשאפן אין ענטפער צו ריקוועס פון ווירזשיניע לערערס זוכן פֿאַר מכשירים צו באַקענען די שווער און וויכטיק סאַבדזשעקס פון קסנומקס / קסנומקס און אונדזער לאַנג מלחמות אין אַפגהאַניסטאַן און יראַק. "

אויב איר קוק זיך "די ווירזשיניע מלחמה מעמאָריאַל," איר געפֿינען אַ ינסטיטושאַן פּראַמאָוטינג אַזאַ ינישאַטיווז ווי "קליין סאָלדיער סאַטורדייַס" מיט פּראָ-מלחמה אַקטיוויטעטן פֿאַר קינדער אַלט קסנומקס-קסנומקס. אָבער איר טאָן ניט געפֿינען קיין דערקלערונג פון וואָס מלחמות אין אַלגעמיין אָדער דער מלחמה אויף אַפגהאַניסטאַן אין באַזונדער זענען גערעכטפארטיקט. ניט האָבן זיי געמאכט זייער פילם; אַזוי קיין לייענער פון דעם רעדאקציע קענען זיין היטן, און די רעדאקציע טוט נישט פאָרשטעלן קיין דערקלערונג פון דער מלחמה וואָס קען זיין געפונען אין דעם פילם. אַנשטאָט דעם Times Dispatch דערציילט אונדז:

"צוואנציק ינטערוויוז זענען געפירט מיט ווירזשיניע וועטעראַנס און מיט משפּחה מיטגלידער פון די פאַרפאַלן אין די פּענטאַגאָן באַפאַלן. פון די ינטערוויוז, אַ מאָווינג און ינפאָרמאַטיוו פילם איז באשאפן וואָס גיט לעבעדיק מעמעריז פון קסנומקס / קסנומקס און ווייזט די פּערזענלעך קאָס פון די מלחמות. 'א ניו יאָרהונדערט, א נייער מלחמה,' איז באשאפן געווארן צו ווייַזן ווי די וועלט האָט געביטן אין איין טאָג און ווי ווירגיניען האָבן געלעבט און געדינט אין דעם נייַער סביבה. Clay Mountcastle, director of the War Memorial, explains: "We wanted a movie that would convey the full spectrum of sensations surrounding 9 / 11, and the weeks and months after, to those too young to have experienced it myself. מיר אויך געפרוווט צו כאַפּן די קאָמפּלעקס נאַטור פון דינען אין אַ פּראַלאָנגד מלחמה מיט עטלעכע לעקציעס און מינינגז. די מלחמה מעמאָריאַל האפענונגען דער פילם וועט דערמאָנען ווירגיניאַנס וועגן דעם קריטיש קאַפּיטל אין געשיכטע און צושטעלן אַ ינוואַליאַבאַל דערמאָנען געצייַג פֿאַר קלאַסראָאָמס. 'א ניו יאָרהונדערט, א נייער קריג' וועט באלד זיין בארעכטיגט צו ווייזן אין די Virginia War Memorial און פארטיילט פאר לערערס אין די סטעיט. גיי זען עס. עס איז אויך ווערט די באַזוכן און די וויוינג. "

און דאָס איז עס. אַזוי, איינער איז לינקס פשוט צו יבערנעמען אַז ווייַל "קסנומקס / קסנומקס" געטראפן, מלחמה אויף אַפגהאַניסטאַן איז גערעכטפארטיקט ביז די סוף פון מאל אָדער ביז יאָשקע געץ צוריק (האט ווער עס יז אפילו דערקלערט ווו ער געגאנגען אָדער אָפּגעשטעלט אויף צי ער ס סטאַק אין פאַרקער?) . און די "פול ספּעקטרום פון געפילן אַרומיק קסנומקס / קסנומקס" איך בין גרייט צו געוועט איר אַ צען ביליומענט פון אַ פּענטאַגאַן בודזשעט טוט נישט אַרייַננעמען די געפילן פון קיין פון די סערווייווערז און ליב געהאט אָנעס וואָס האָבן שוין פּלידינג פֿאַר קסנומקס יאָרן אַז זייער צאָרעס ניט זיין געווענדט אין פּראָפּאַגאַנדע פֿאַר מלחמה.

די ריטשמאָנד Times-דיספּאַטטש איז נישט אַליין. כּמעט אַלעמען אַוווידז טריינג צו מאַכן אַ פאַל פֿאַר ומזיכער אָנ אַ סאָף מלחמה. אפילו די מענטשן שטעלן אין באַשולדיקונג פון וויידזשינג עס האָבן אַ מידע פון ​​פּראָסינג אַז עס סוף. Typically they טוה דאס די וואָך נאָך זיי צוריקציענ אָדער באַקומען ריינאַלד.

דאָ ס אַ פאַל פֿאַר ענדיקן יו. עס. אָנטייל אין דעם מלחמה, אין דער פאָרעם פון אַ ציבור בריוו צו פרעזידענט טראַמפּ אַז טויזנטער פון מענטשן האָבן געחתמעט און אַלעמען איז פארבעטן צו צייכן:

בעשאַס יעדער פון די לעצטע קסנומקס יאָרן, אונדזער רעגירונג אין וואַשינגטאָן האט ינפאָרמד אונדז אַז דער הצלחה איז געווען יממאַנאַנטלי. בעשאַס יעדער פון די פאַרגאַנגענהייַט 17 יאָרן, אַפגהאַניסטאַן האט פארבליבן זייַן אַראָפּגאַנג אין אָרעמקייַט, גוואַלד, ינווייראַנמענאַל דעגראַדיישאַן, און ינסטאַביליטי. די ווידדראָאַל פון יו. עס. און נאַטאָ טרופּס וואָלט שיקן אַ סיגנאַל צו דער וועלט, און צו די מענטשן פון אַפגהאַניסטאַן, אַז די צייט איז קומען צו פּרובירן אַ אַנדערש צוגאַנג, עפּעס אַנדערש ווי מער טרופּס און וואָפן.

דער אַמבאַסאַדער פון די יו. עס.-בראָקערעד און פאַנדאַד אַפגאַן וניטי רעגירונג האט ריפּאָרטאַדלי איך האב דיר געזאגט אַז די פאַרוואַלטונג פון יו. עס. ינוואַלוומאַנט אין אַפגהאַניסטאַן איז "ווי דרינגלעך ווי עס איז געווען אויף Sept. 11, 2001." עס ס קיין סיבה צו גלויבן אַז ער וועט נישט זאָגן איר פֿאַר די ווייַטער צוויי יאר, אַפֿילו אויב יוחנן קערי דערציילט אונדז "אַפגהאַניסטאַן איצט האט אַ געזונט-טריינד אַרמד קראַפט ... באַגעגעניש די אַרויסרופן פּאָוזד דורך די טאַליבאַן און אנדערע טערעראַסץ גרופּעס. "אבער ינוואַלוומאַנט דאַרפֿן נישט נעמען זייַן קראַנט פאָרעם.

די פאַרייניקטע שטאַטן ספּענדינג $ קסנומקס מיליאָן אַ שעה אויף פּליינז, דראָונז, באָמבס, גאַנז, און איבער-פּרייסט קאָנטראַקטאָרס אין אַ לאַנד וואָס דאַרף עסנוואַרג און לאַנדווירטשאַפטלעך ויסריכט, פיל פון וואָס קען ווערן צוגעשטעלט דורך יו. עס. געשעפטן. אזוי ווייַט די פאַרייניקטע שטאַטן האָבן פארבראכט אַ שאַרף $ קסנומקס ביליאָן מיט כּמעט גאָרנישט צו ווייַזן פֿאַר אים אַחוץ טויט פון טויזנטער US soldiers , און די טויט, שאָדן און דיספּלייסמאַנט פון מיליאַנז פון אַפגהאַנס. די אַפגהאַניסטאַן מלחמה איז געווען און וועט פאָרזעצן צו זיין, ווי לאַנג ווי עס לאַסץ, אַ פעסט מאָקער פון סקאַנדאַליעז מעשיות of שווינדל און וויסט. אפילו ווי אַ ינוועסמאַנט אין די יו. עס. עקאנאמיע דעם מלחמה איז געווען אַ בוסט.

אבער די מלחמה האט אַ היפּש פּראַל אויף אונדזער זיכערהייַט: עס איז געווען ינדיינדזשערד אונדז. איידער פאַיסאַל שאַהזאַד געפרוווט צו קלאַפּ אַרויף אַ מאַשין אין Times Square, ער האט געפרוווט צו פאַרבינדן די מלחמה קעגן די פאַרייניקטע שטאַטן אין אַפגהאַניסטאַן. אין סך אַנדערע ינסאַדאַנץ, טערעראַסץ טאַרגאַטינג די פאַרייניקטע שטאַטן האָבן סטייטיד זייער מאטיוון ווי אַרייַנגערעכנט רעווענגע פֿאַר די יו. עס. מלחמה אין אַפגהאַניסטאַן, צוזאמען מיט אנדערע יו. עס. מלחמות אין דער געגנט. עס איז קיין סיבה צו ימאַדזשאַן דאָס וועט טוישן.

אין דערצו, אַפגהאַניסטאַן איז די איין פאָלק, וווּ די פאַרייניקטע שטאַטן איז אַרייַנגערעכנט אין הויפּט וואָרפער מיט אַ לאַנד וואָס איז אַ מיטגליד פון דער אינטערנאַציאָנאַלער קרימינאַל קאָורט. אַז גוף האט איצט מודיע אַז עס איז investigating מעגלעך פּראָסעקוטיאָנס פֿאַר יו. עס. קריימז אין אַפגהאַניסטאַן. איבער די פאַרגאַנגענהייַט 17 יאָר, מיר האָבן שוין באהאנדלט אַ כּמעט רוטין יבערשיקן פון סקאַנדאַלז: גייעג קינדער פון העליקאָפּטערס, בלאָוינג אַרויף האָספּיטאַלס ​​מיט דראָנעס, יעריינג אויף קאָרפּסעס - אַלע ברענוואַרג אַנטי-יו. פּראָפּאַגאַנדע, אַלע ברוטאַלייזינג און שאַמינג די פאַרייניקטע שטאַטן.

אָרדערינג יונג אמעריקאנער מענטשן און פרויען אין אַ טייטן-אָדער-שטאַרבן מיסיע וואָס איז געווען אַקאַמפּלישט קסנומקס יאָרן צוריק איז אַ פּלאַץ צו פרעגן. דערוואַרטן זיי צו גלויבן אין אַז מיסיע איז אויך פיל. דער פאַקט קען העלפן דערקלערן דעם: די שפּיץ רעצייעך פון יו. עס. טרופּס אין אַפגהאַניסטאַן איז זעלבסטמאָרד. די רגע העכסטן קיללער פון אמעריקאנער מיליטער איז גרין אויף בלוי, אָדער די אַפגאַן יוגנט וואס די יו. עס. איז טריינינג זענען טורנינג זייער וועפּאַנז אויף זייער טריינערז! איר זיך דערקענט דעם, ווערטל: "זאל ס באַקומען אויס פון אַפגהאַניסטאַן. אונדזער טרופּס זענען געהרגעט דורך די אַפגהאַנס מיר באַן און מיר האָבן וויסט ביליאַנז דאָרט. ומזין! ריבילד די USA. "

די ווידדראָאַל פון יו. עס. טרופּס וואָלט אויך זיין גוט פֿאַר די אַפגאַן מענטשן, ווי די בייַזייַן פון פרעמד זעלנער איז געווען אַ שטערונג פֿאַר שלום רעדנער. די אַפגהאַנס זיך האָבן צו באַשליסן זייער צוקונפֿט, און נאָר קענען צו טאָן אַזוי אַמאָל עס איז אַן ענדערונג צו פרעמד אריינמישונג.

מיר אָנזאָגן איר צו אומקערן די בלאַט אויף דעם קאַטאַסטראָפיק מיליטעריש אריינמישונג. ברענגען אַלע יו. עס. טרופּס היים פון אַפגהאַניסטאַן. יבעריק יו. עס. אַירסטרייקס און אַנשטאָט, פֿאַר אַ בראָכצאָל פון די פּרייַז, העלפן די אַפגהאַנס מיט עסנוואַרג, באַשיצן, און לאַנדווירטשאַפטלעך ויסריכט.

צוויי events זענען פּלאַננעד פֿאַר וואַשינגטאָן, דק, אויף אקטאבער קסנומקס, קסנומקס:

-ראַללי מיט רעדנער בייַ 12 מיטאָגצייַט אין פראָנט פון די ווייסע הויז

-פּאַנעל דיסקוסיע פון ​​קסנומקס: קסנומקס צו קסנומקס: קסנומקס בייַ בייַ בוסבויז און פּאָעץ, בראָקלאַנד אָרט, קסנומקס מאַנראָו סט נע, וואַשינגטאָן, דק קסנומקס

ספּיקערז באשטעטיקט אַרייַננעמען:

Hoor Arifi, אַפגאַן אַקטיוויסט און תּלמיד.

Sharifa Akbary, אוגוסט-יו שרייַבער, רעדנער.

Medea Benjamin, קאָ-גרינדער פון CODE פּינק: פרויען פֿאַר שלום.

Matthew Hoh, דערמאָנט אין פּראָטעסט פון זיין פּאָסטן אין אַפגהאַניסטאַן מיט די יו. עס. שטאַט דעפּאַרטמענט איבער די יו. עס. עסקאַלירונג פון די מלחמה אין קסנומקס.

Liz Remmerswaal, קאָאָרדינאַטאָר פון World BEYOND War אין ניו זילאַנד.

David Swanson, דירעקטאָר פון World BEYOND War.

Brian Terrell, קאָ-קאָאָרדינאַטאָר פון וואָיסעס פֿאַר שעפעריש נאָנוויאָלענסע.

Ann Wright, ויסגעדינט יו.ען. אַרמי קאָלאָנעל און יו. עס. שטאַט דעפּאַרטמענט אַמט.

די פֿרייַ געשעענישן זענען ליסטעד אויף די World BEYOND War וועבזייַטל און אויף facebook.

ביטע דרוקן און פאַרשפּרייטן דעם פלייער.