דורך יורי שעליאַזשענקאָ, World BEYOND War, אָקטאָבער קסנומקס, קסנומקס
בעשאַס זיבן יאָרצענדלינג נאָך די צווייטע וועלט מלחמה, לידינג אומות פון דער וועלט אין אַ כּמעט יונאַנאַמאַס שפּרינגען פון מעשוגאַס אויסדערוויילט נישט צו דערגרייכן געזעלשאַפטלעך יושר, ברודערשאַפט, און שוועסטערשאַפט פון אַלע יומאַנז, אָבער צו ינוועסטירן מער אין נאציאנאלע מלחמה מאשינען פון ברוטאַל מאָרד, צעשטערונג, און פאַרפּעסטיקונג פון די סוויווע.
לויט די SIPRI מיליטער עקספּענדיטור דאַטאַבאַסע, אין 1949 די פאַרייניקטע שטאַטן מלחמה בודזשעט איז געווען $ 14 ביליאָן. אין 2020, די פאַרייניקטע שטאַטן פארבראכט 722 ביליאָן דאָללאַרס אויף די אַרמד פאָרסעס. די אַבסורדיטי און וממאָראַליטי פון אַזאַ דזשייגאַנטיק מיליטעריש ספּענדינג, די ביגאַסט מלחמה בודזשעט אויף דעם פּלאַנעט, איז אפילו מער קלאָר ווי דער טאָג אַז די פאַרייניקטע שטאַטן ספּענדז בלויז 60 ביליאָן דאָללאַרס אויף אינטערנאַציאָנאַלע ענינים.
איר קענט נישט פאַרהיטן אַז דיין אַרמיי איז פֿאַר פאַרטיידיקונג, נישט פֿאַר אַגרעסיוו, אויב איר ינוועסטירן אַזוי פיל געלט אין מלחמה און אַזוי קליין אין שלום. אויב איר פאַרברענגען רובֿ פון דיין צייט נישט צו מאַכן פרענדז אָבער פּראַקטיסינג שיסערייַ, איר וועט געפֿינען אַז מענטשן אַרום קוקן ווי אַ פּלאַץ פון טאַרגאַץ. די אָנפאַל קען זיין פאַרבאָרגן פֿאַר אַ בשעת, אָבער עס וועט ינעוואַטאַבלי גילוי.
פּרוּווט דערקלערן וואָס מיליטאַריסם באַקומען 12 מאל מער געלט ווי דיפּלאָומאַסי, אמעריקאנער אַמבאַסאַדאָר און דעקערייטאַד אָפיציר טשאַרלעס ריי געשריבן אַז "מיליטעריש אַפּעריישאַנז וועט שטענדיק זיין מער טייַער ווי דיפּלאַמאַטיק אַקטיוויטעטן - דאָס איז נאָר די נאַטור פון די חיה." ער האָט אפילו נישט באַטראַכט די מעגלעכקייט צו פאַרבייטן עטלעכע מיליטערישע אפעראציעס מיט שלום-בויענדיקע השתדלות, דאָס הייסט, זיך פירן מער ווי אַ גוטער מענטש ווי אַ בהמה.
און דאָס אָפּפירונג איז נישט אַן אויסשליסלעך זינד פון די פאַרייניקטע שטאַטן; איר קענען זען עס אין די אייראפעישע, אפריקאנער, אַסיאַן און לאַטייַן אמעריקאנער לענדער, אין די מזרח און אין די מערב, אין דרום און אין די צפון, אין לענדער מיט פאַרשידענע קאַלטשערז און רעליגיעז טראדיציעס. עס איז אַזאַ אַ פּראָסט פלאָ אין ציבור ספּענדינג אַז קיינער אפילו מעסטן עס און ניט ינקלודז עס אין אינטערנאַציאָנאַלע שלום ינדעקסיז.
פון דעם ענדע פון דער קאלטער מלחמה ביז היינט האט זיך די גאנצע מיליטערישע אויסגאבן פון דער וועלט כמעט געטוישט, פון איין טריליאן צו צוויי טריליאן דאלער; קיין ווונדער אַז פילע מענטשן באַשרייַבן די קראַנט שטאַט פון אינטערנאַציאָנאַלע ענינים ווי די נייַ קאַלט מלחמה.
רייזינג מיליטעריש ספּענדינג יקספּאָוזיז גלאבאלע פּאָליטיש פירער ווי ציניש ליערז; די ליגנער זענען נישט איין אָדער צוויי אָטאָקראַץ, אָבער גאַנץ פּאָליטיש קלאסן אַפישאַלי רעפּריזענטינג זייער לאַנד שטאַטן.
ניין פעלקער מיט נוקלעארע וואפן (רוסלאנד, אמעריקע, כינע, פראנקרייך, פאראייניגטע קעניגרייך, פאקיסטאן, אינדיע, ישראל און צפון קארעא) זאגן אסאך הויך ווערטער אין די אינטערנאציאנאלע פארא וועגן שלום, דעמאקראטיע און הערשן פון געזעץ; פינף פון זיי זענען שטענדיק מיטגלידער פון די יו.ען. זיכערהייט קאָונסיל. און נאָך, זייער אייגענע בירגערס און די גאנצע וועלט קענען נישט פילן זיכער ווייַל זיי קוועטשן אויס פון שטייער צאָלערז צו ברענוואַרג די דומסדיי מאַשין איגנאָרירן די נוקלעאַר פאַרבאָט טריטי באוויליקט אין די יו.ען. אַלגעמיינע אַסעמבלי דורך די מערהייַט פון אומות.
עטלעכע בהמות פון די יו. עס. פּאַקן זענען אפילו הונגעריק ווי די פּענטאַגאָן. למשל, אין אוקריינא 2021 בודזשעט אַסיינמאַנץ פון דער מיניסטעריום פון דיפענס יקסיד 24 מאל די בודזשעט פון דער מיניסטעריום פון פרעמד אַפפאַירס.
אין אוקריינא, פרעזידענט וואָלאָדימיר זעלענסקי, עלעקטעד נאָך צוזאָג שלום, סטייטיד אַז שלום זאָל זיין "אויף אונדזער טערמינען" און פארשווייגט פּראָ-רוסישע מידיאַ אין אוקריינא, ווי זיין פאָרויסגייער פּאָראָשענקאָ בלאַקט רוסישע געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקס און פּושט אַן באַאַמטער שפּראַך געזעץ מיט געצווונגען ויסשליסן רוסיש פון די מדינה. ציבור ספערע. זעלענסקיס פארטיי דינער פון פאלק האט זיך באגאנגען צו פארגרעסערן די מיליטערישע אויסגאבן ביז 5% פון גדפּ; עס איז געווען 1.5% אין 2013; איצט עס איז מער ווי 3%.
די אוקראַיִנישע רעגירונג האָט קאָנטראַקטירט אין די פֿאַראייניקטע שטאַטן 16 מארק VI פּאַטראָל שיפֿלעך פֿאַר 600 מיליאָן דאָלער, וואָס איז פֿאַרגלײַכלעך מיט אַלע אוקראַיִנישע פֿאָלקס־אויסגעפֿעלן אויף קולטור, אָדער אַ און האַלב מאָל דעם שטאָטישן בודזשעט פֿון אָדעס.
מיט אַ מערהייט אין די אוקרייניש פּאַרליאַמענט, די פּרעזאַדענטשאַל פּאָליטיש מאַשין קאַנסאַנטרייט פּאָליטיש מאַכט אין די הענט פון די זעלענסקי מאַנשאַפֿט און מערט מיליטאַריסט געזעצן, אַזאַ ווי דראַקאָוניאַן שטראָף פֿאַר ויסמיידער פון קאַנסקריפּשאַן און די שאַפונג פון נייַע "נאציאנאלע קעגנשטעל" פאָרסעס, ינקריסינג אַקטיוו פּערסאַנעל פון אַרמד פאָרסעס. דורך 11,000 (וואָס שוין געוואקסן פון 129,950 אין 2013 צו 209,000 אין 2020), שאפן מיליטעריש וניץ אין היגע גאַווערמאַנץ פֿאַר מאַנדאַטאָרי מיליטעריש טריינינג פון מיליאַנז פון מענטשן אַימעד צו מאָובאַלייז די גאנצע באַפעלקערונג אין פאַל פון מלחמה מיט רוסלאַנד.
עס מיינט אַז אַטלאַנטיסיסט כאַקס זענען לאָעט צו שלעפּן די פאַרייניקטע שטאַטן אין די מלחמה. דער אמעריקאנער פארטיידיגונגס סעקרעטאר לויד אוסטין האט באזוכט קייוו, צוגעזאגט צו צושטעלן מיליטערישע הילף קעגן רוסישע אגרעסיע. נאַטאָ שטיצט פּלאַנז צו בויען צוויי נייוואַל מיליטעריש באַסעס אין די שווארצע ים געגנט, ינקריסינג טענטשאַנז מיט רוסלאַנד. זינט 2014, די פאַרייניקטע שטאַטן האָבן אויסגעגעבן 2 ביליאַנז אויף מיליטעריש הילף פֿאַר אוקריינא. Raytheon און Lockheed Martin האָבן פּראָפיטעד אַ פּלאַץ פון סעלינג זייער דזשאַוועלין אַנטי-טאַנק מיסאַלז, און טערקיש סוחרים פון טויט אויך געמאכט אַ מאַזל פון מלחמה אין אוקריינא מיט זייער Bayraktar דראָנעס.
צענדליגער טויזנטער מענטשן זענען שוין אומגעקומען און פארקריפלט געווארן אין דער זיבן-יעריגער רוסלאנד-אוקריינא מלחמה, מער ווי צוויי מיליאן זענען אוועקגעפארן פון זייערע היימען. עס זענען מאסן קברים אויף ביידע זייטן פון די פראָנטלינע פול פון אַניידענטאַפייד ציוויל וויקטימס פון דער מלחמה. די שינאה אין מזרח אוקראינע פארגרעסערן; אין אקטאבער 2021, די טעגלעך קורס פון ווייאַליישאַנז פון די סיספייער זענען דאַבאַלד אין פאַרגלייַך מיט די פריערדיקע יאָר. יו-געשטיצט אוקריינא און רוסלאַנד מיט פּראָ-רוסישע סעפּעראַטיסץ וועקסל באַשולדיקונגען פון אָנפאַל און ניט-פאַרהאַנדלונג. עס זעט אויס אז די קאנפליקטיווע פארטייען זענען נישט גרייט צו זוכן אויסגליד, און די נייע קאלטע קריג צינדט אן א מיאוסן קאנפליקט אין אייראפע, בשעת אמעריקע און רוסלאנד וועלן ווייטער סטראשען, באליידיגן און באליידיגן איינע פון די אנדערע דיפלאמאטן.
"קען די מיליטער צושטעלן שלום ווען דיפּלאָומאַסי איז דיסימפּאַוערד?" איז א רײן רעטארישע פראגע. די גאנצע געשיכטע זאגט אַז עס קען נישט. ווען זיי זאָגן אַז עס קען, איר קענען געפֿינען ווייניקער אמת אין די פּאָפּס פון פּראָפּאַגאַנדע מלחמה ווי פּודער אין אַ געוויינט באָק קויל.
מיליטעריסץ שטענדיק צוזאָג אַז זיי קעמפן פֿאַר איר, און שטענדיק ברעכן הבטחות. זיי קעמפן פֿאַר פּראַפיץ און פֿאַר מאַכט צו זידלען עס פֿאַר מער פּראַפיץ. זיי בארויבן שטייער צאלער און צונעמען אונז פון אונזערע האפענונגען און אונזער הייליגע רעכט אויף א פרידליכע און פרייליכע צוקונפט.
אַז ס וואָס איר זאָל נישט גלויבן הבטחות פון שלום פון פּאַלאַטישאַנז, סייַדן זיי נאָכפאָלגן די ויסגעצייכנט ביישפּיל פון קאָסטאַ ריקאַ וואָס אַבאַלישט אַרמד פאָרסעס און פּראָוכיבאַטאַד די שאַפונג פון אַ שטייענדיק אַרמיי דורך די קאָנסטיטוטיאָן, און - דאָס איז דער בעסטער טייל! - קאָסטאַ ריקאַ רילאָוקייטיד אַלע מיליטעריש ספּענדינג צו פאָנד בעסער בילדונג און מעדיציניש זאָרג.
מיר זאָל לערנען דעם לעקציע. שטייער צאָלערס קענען נישט דערוואַרטן שלום ווען זיי פאָרזעצן צו צאָלן ביללס געשיקט דורך סוחרים פון טויט. בעשאַס אַלע ילעקשאַנז און בודזשעט פּראָוסידזשערז, פּאַלאַטישאַנז און אנדערע באַשלוס-מייקערז זאָל הערן הויך פאדערונגען פון מענטשן: האַלטן קאָרמען די חיה!
