זעלנער אָן גאַנז

דורך David Swanson, Executive Director of World BEYOND War, יוני קסנומקס, קסנומקס

א נייַ פילם דורך Will Watson, גערופן זעלנער אָן גאַנזזאָל שאַקן אַ פּלאַץ פון מענטשן - ניט ווייַל עס ניצט אַ נאָך גרויזאַם פאָרעם פון גוואַלד אָדער טשודנע פאָרעם פון געשלעכט (די געוויינטלעך שאַקערז אין פֿילם באריכטן), אָבער ווייַל עס דערציילט און ווייזט אונדז אַ אמת געשיכטע אַז קאַנטראַדיקץ די מערסט יקערדיק אַסאַמפּשאַנז. פון פּאָליטיק, פרעמד פּאָליטיק און פאָלקס סאָוסיאַלאַדזשי.

Bougainville אינזל איז געווען אַ גאַניידן פֿאַר מאַלעניאַ, ינכאַבאַטאַד סאַסטיינאַבאַל דורך מענטשן וואָס קיינמאָל געפֿירט די רעשט פון דער וועלט די מינדסטע קאָנפליקט. מערב עמפּייערז געקעמפט וועגן אים, פון לויף. זיין נאָמען איז דער פון אַ פראנצויזיש Explorer וואָס האָט עס געהייסן פֿאַר זיך אין 1768. דייטשלאנד קליימד עס אין 1899. אין דער ערשטער וועלט מלחמה, אויסטראַליע האט עס גענומען. אין דער צווייטער וועלט מלחמה, יאַפּאַן האט עס. Bougainville אומגעקערט צו אַוסטראַליאַן געוועלטיקונג נאָך די מלחמה, אָבער די יאַפּאַניש לינקס מער וועפּאַנז - טאָמער די ערגסט פון די פילע פארמען פון פאַרפּעסטיקונג, צעשטערונג און לינגגערינג יפעקס וואָס אַ מלחמה קענען לאָזן אין זיין וועקן.

די מענטשן פון באָוגאַינוויללע געוואלט זעלבסטשטענדיקייט, אָבער אַנשטאָט געווען טייל פון פּאַפּואַ ניו גיני. און אין די 1960 ס, די מערסט שרעקלעך זאַך געטראפן - ערגער פֿאַר באָוגאַינוויללע ווי עפּעס וואָס ער האט פריער יקספּיריאַנסט. די געשעעניש פארוואנדלען מערב קאָלאָניאַל נאַטור. דאָס איז נישט געווען אַ מאָמענט פון אויפקלערונג אָדער ברייטהאַרציקייט. דאָס איז געווען די טראַגיש ופדעקונג, אין די מיטל פון די אינזל, פון די גרעסטע צושטעלן פון קופּער אין דער וועלט. עס האָט קיינעם ניט געשעדיקט. עס קען זיין לינקס רעכט ווו עס איז געווען. אַנשטאָט, ווי די גאָלד פון די טשעראָקע אָדער די ייל פון יראַקיס, עס רויז אַרויף ווי אַ קללה פאַרשפּרייטן גרויל און טויט.

אַ אויסטראַלישע מיינינג געזעלשאַפט סטאָול די ערד, דראָווע די מענטשן אַוועק עס, און אנגעהויבן דיסטרויינג עס, שאפן אין פאַקט די ביגאַסט לאָך אויף דעם פּלאַנעט. די באָוגאַינווילאַנס האָבן אפגערופן מיט וואָס עטלעכע זאל באַטראַכטן גלייַך פאדערונגען פֿאַר פאַרגיטיקונג. די אַוסטראַליאַנס אפגעזאגט, לאַפט אין פאַקט. מאל די רובֿ אַפּאַקאַליפּטיקאַללי דאַמסט פּערספּעקטיווז ווארטן אַוועק אַלטערנאַטיוועס מיט קאַנטריביוטיק געלעכטער.

דאָ, טאָמער, איז געווען אַ מאָמענט פֿאַר בראַווע און שעפעריש נאַנווייאַלאַנט קעגנשטעל. אָבער מען האָט אַנשטאָט געפרוווט גוואַלד - אָדער (ווי די מיסלידינג זאגן גייט) "ריזאָרטיד צו גוואַלד." די פּאַפּואַ ניו גיניאַן מיליטעריש אפגערופן צו דעם דורך מאָרד הונדערטער. די באָוגאַינוויללעאַנס אפגערופן צו דעם דורך קריייטינג אַ רעוואָלוטיאָנאַרי אַרמיי און פירן מלחמה פֿאַר זעלבסטשטענדיקייט. דאָס איז געווען אַ צדיק, אַנטי-ימפּעריאַליסט מלחמה. אין דעם פילם מיר זען בילדער פון פייטערז פון די סאָרט וואָס נאָך ראָמאַנטייזד דורך עטלעכע איבער דער וועלט. עס איז געווען אַ שרעקלעך דורכפאַל.

דער מייַן אויפגעהערט אָפּעראַציע אין קסנומקס. טוערס ארלנגעגאנגען צוריק צו אויסטראַליע פֿאַר זייער זיכערקייַט. מייַן פּראַפיץ זענען רידוסט, ניט דורך פאַרגיטיקונג צו די מענטשן פון דעם לאַנד, אָבער דורך קסנומקס%. אַז קען נישט געזונט ווי אַזאַ אַ דורכפאַל. אָבער באַטראַכטן וואָס געטראפן ווייַטער. די פּאַפּואַ ניו גיניאַן מיליטעריש עסקאַלייטיד די אַטראַסאַטיז. גוואַלד ספּיראַלד אַרויף. דעריבער די מיליטעריש באשאפן אַ נאַוואַל בלאַקייד פון דעם אינזל און אַנדערש פארלאזן עס. דאָס לינקס הינטער געזונטהייט, דיסאָרגאַנייזד, שווער אַרמד מענטשן מיט גלויבן אין די מאַכט פון גוואַלד. וואָס איז געווען אַ רעצעפּט פֿאַר אַנאַרכיע, אַזוי פיל אַז עטלעכע אַרוישעלפן די מיליטעריש צוריק, און אַ בלאַדי יידל מלחמה פאַרשיידנ זיך פֿאַר כּמעט קסנומקס יאָרן, מאָרד מענטשן, פרויען און קינדער. שענדונג איז אַ פּראָסט וואָפן. די מידות איז געווען עקסטרעם. עטלעכע קסנומקס מענטשן, אָדער איינער-זעקסט פון די באַפעלקערונג, זענען געהרגעט. עטלעכע העלדיש באָוגאַינווילאַנס סמאַגאַלד מעדיצין און אנדערע סופּפּליעס אין די שלמה אינזלען, דורך די בלאַקייד.

פערצן מאָל שלום נאַגאָושייישאַנז זענען געפרוווט און ניט אַנדערש. א אויסלענדישער "אריינמישונג" האָט ניט אויסגעזען ווי א לעבעדיקע אָפּציע, ווײַל אויסלענדער זענען פארטרויט געוואָרן אלס אויסנוצער פון דער ערד. אַרמד "שלום שומרים" וואָלט סימפּלי צוגעגעבן וואָפן און גופים צו די מלחמה, ווי אַרמד "שלום שומרים" האָבן אָפט געטאן אַרום די וועלט פֿאַר עטלעכע יאָר. עפּעס אַנדערש איז דארף.

אין קסנומקס פרויען פון באָוגאַינוויללע געמאכט פּלאַנז פֿאַר שלום. אבער שלום האט נישט קומען לייכט. אין קסנומקס פּאַפּואַ ניו גיני געמאכט פּלאַנז צו עסקאַלייט די מלחמה, אַרייַנגערעכנט דורך הירינג אַ מערסאַנערי אַרמיי באזירט אין לאָנדאָן גערופן סאַנדלינע. דעמאָלט עמעצער אין אַ אַנלייקלי שטעלע געליטן אַ פּאַסיק פון מייושעוודיקייַט. די גענעראַל אין אָפּצאָל פון די פּאַפּואַ ניו גיני מיליטעריש באַשלאָסן אַז אַ מערסאַנערי אַרמיי צו דער מלחמה וואָלט פשוט צוגעבן צו די גוף ציילן (און פאָרשטעלן אַ גרופּע ער האט קיין רעספּעקט פֿאַר). ער פארלאנגט אַז די מערסאַנעריז אַרויסגיין. דאָס שטעלן די מיליטעריש אין שאַרעס מיט די רעגירונג, און די גוואַלד פאַרשפּרייטן צו פּאַפּואַ ניו גיני, ווו די הויפּט מיניסטער סטעפּט אַראָפּ.

דערנאָך אן אנדער אַנלייקלי מענטש האט געזאגט עפּעס פיליק, עפּעס וואָס מען הערט כּמעט טעגלעך אין יו. עס. נייַעס מעדיע אָן עס איז געווען עמעס מענט. אָבער, דער באָכער, די אַוסטראַליאַן פרעמד מיניסטער, משמעות אַקטשאַוואַלי מענט עס. ער האָט געזאָגט אז ס'איז נישטא קיין מיליטערישע לייזונג. דאָך, דאָס איז שטענדיק אמת אומעטום, אָבער ווען עמעצער זאגט עס און מיינט עס אַקשלי, אַן אנדער ברירה לויף פון קאַמף איז צו נאָכפאָלגן. און עס אַוואַדע האט.

מיט די שטיצן פון די נייַע הויפּט מיניסטער פון פּאַפּואַ ניו גיני, און מיט די שטיצן פון די אַוסטראַליאַן רעגירונג, די רעגירונג פון ניו זילאַנד האט גענומען די פירן אין פּרווון צו פאַסילאַטייט שלום אין באָוגאַינוויללע. ביידע זייטן פון די יידל מלחמה האָבן מסכים געווען צו שיקן דעלאַגיישאַנז, מענטשן און פרויען צו שלום רעדנער אין ניו זילאַנד. די טאַלקס זענען סאַקסידאַד. אָבער ניט יעדער פאַקשאַן, און נישט יעדער יחיד, וואָלט מאַכן שלום צוריק היים אָן עפּעס מער.

א שלום האַלטן קאָנטינגענט פון זעלנער, מענער און פרויען, פאקטיש געהעריק געהייסן "שלום בעכעסקעם," געפירט דורך ניו זילאַנד און אַרייַנגערעכנט אַוסטראַליאַנס, געפארן צו באָוגאַינוויללע, און געבראכט קיין גאַנז מיט זיי. אויב זיי געבראכט גאַנז, זיי וואָלט האָבן פיואַלד די גוואַלד. אַנשטאָט, ווען פּאַפּואַ ניו גיני אָפפערס אַמניסטיע צו אַלע פייטערז, די שלום קיפּערז געבראכט מוזיקאַליש ינסטראַמאַנץ, שפּילערייַ, רעספּעקט און אַניוועס. זיי האבן נישט נעמען באַשולדיקונג. זיי פאַסילאַטייטיד אַ שלום פּראָצעס קאַנטראָולד דורך באָוגאַינוויללעאַנס. זיי באגעגנט מענטשן צו פֿיס און אין זייער אייגענע שפּראַך. זיי שערד מאַאָרי קולטור. זיי געלערנט באָוגאַינוויללעאַן קולטור. זיי אַקטשאַוואַלי געהאָלפֿן מענטשן. זיי ממש געבויט בריקן. די זייַנען געווען זעלנער, די איינציקע וואָס איך קען טראַכטן וועגן אַלע מענטשלעך געשיכטע, וועמען איך וואָלט טאַקע ווי צו "דאַנקען פֿאַר זייער דינסט." און איך אַרייַננעמען אין דעם אַז זייער פירער, וואָס - רימאַרקאַבלי צו עמעצער געוויינט צו זען מענטשן ווי יוחנן באָלטאָן און מייק פּאָמפּעאָ אויף טעלעוויזיע - זענען לעגאַמרע נישט בלוט-דאָרשטיק סאָסיאָפּאַטהס. אין די געשיכטע פון ​​Bougainville איז אויך מערקווירדיק די פעלן פון ינוואַלוומאַנט פון די פאַרייניקטע שטאַטן אָדער די פֿאַראייניקטע פֿעלקער. ווי פילע אנדערע טיילן פון דער וועלט קען נוץ פון אַזאַ פעלן פון ינוואַלוומאַנט?

ווען עס איז געווען צייט פֿאַר דעלאַגייץ פון Bougainville צו צייכן אַ לעצט שלום ייִשובֿ, הצלחה איז ומזיכער. ניו זילאַנד איז געווען אויס פון געלט און איבערגעגעבן דעם שלום בעכעסקעם צו אויסטראַליע, וואָס געמאכט פילע סקעפּטיקאַל. אַרמד פייטערז געזוכט צו פאַרמיידן דעלאַגייץ פון אַרומפאָרן צו די שלום טאָקס. אַנאַרמד שלום קעעפּערס האָבן צו אַרומפאָרן צו די געביטן און איבערצייגן אַרמד פייטערז צו לאָזן די טאָקס צו זיין געהאלטן. וואָמען האָבן צו איבערצייגן מענטשן צו נעמען אַ ריזיקירן פֿאַר שלום. זיי האבן. און עס סאַקסידאַד. און עס איז געווען בלייַביק. עס איז געווען שלום אין באָוגאַינוויללע פֿון 1998 ביז איצט. די פייטינג איז נישט ריסטאַרטיד. די מייַן איז נישט ריאָופּאַנד. די וועלט האט ניט טאַקע דאַרפֿן קופּער. דער געראַנגל האט ניט טאַקע דאַרפֿן גאַנז. קיינער האָט ניט געדאַרפט "געווינען" די מלחמה.