זאָגן עס איז ניט אַזוי, דזשאָו!

פֿון Tim Pluta, World BEYOND War, נאוועמבער קסנומקס, קסנומקס

World BEYOND War איז געווען פאָרשטעלן ביי COP26 און די פּאַראַלעל מענטשן ס סאַמיט דעם יאָר אין גלאַסקאָו סקאָטלאַנד פון 3 נאוועמבער צו 11 נאוועמבער.

איצט אַז די ליפּ-פלאַפּינג פון COP26 איז איבער און די ענערגיע פון ​​די מענטשן ס סאַמיט האט, אַלעווייַ, ריענערדזשייזד היסכייַוועס צו טאַקע טאָן עפּעס וועגן סלאָוינג די גיך קלימאַט ענדערונגען, דאָ זענען עטלעכע אַבזערוויישאַנז און מיינונגען.

(1) אינטערנאַציאָנאַלע קאָאָפּעראַטיאָן

אוניווערסיטעט סטודענטן פון טשיינאַ און האָנג קאָנג מאַרשיד זייַט ביי זייַט מיט אונדז, שטיצן World BEYOND Warס און CODE PINK'ס רופן צו פאָדערן אַז מיליטעריז אַרום די וועלט זאָל זיין פארלאנגט דורך געזעץ צו באַריכט זייער נוצן פון פאַסאַל ברענוואַרג און די ריזאַלטינג אָראַנזשעריי גאַז ימישאַנז - און אַז די ימישאַנז זאָל זיין ינקלודעד אין גאַנץ. פּאָליטיש דרוק ביי קלימאַט טריטי העסקעם מיטינגז אין דער פאַרגאַנגענהייט, מיליטעריש פאַסאַל ברענוואַרג נוצן ריפּאָרץ זענען נישט פארלאנגט, אדער וואַלאַנטעראַלי געפֿינט דורך די וואַסט מערהייַט פון גאַווערמאַנץ.

אינטערנאציאנאלע קוואַפּעריישאַן אויף די גראַסראָוץ איז וואָס וועט ברענגען קלימאַט רעגולירן ענדערונגען. ספּאַסיפיקלי, די פאָטאָס אויבן פאַרטראַכטנ זיך די פאַרלאַנג צו אַרבעטן צוזאַמען דורך מענטשן פון די יו און טשיינאַ, אפילו כאָטש די יו. ווי ארבעטן צוזאַמען מיט זיי צו שאַפֿן אַ סאַפער און מער קאָאָפּעראַטיווע גלאבאלע קהל.

(2) ינטערגענעראַטיאָנאַל בילדונג

מען האָט געקענט זען און הערן אַן אמתע קאָאָפּעראַטיווע אינסטיטוציע צווישן די דורות בײַם פֿאָלקס-סאָמיט. פון די יוגנט מאַרץ פון איבער 25,000 פּאַרטיסאַפּאַנץ אויף 5 נאוועמבער^th, צו די הויפּט מאַרץ פון איבער 100,000 מענטשן אויף די 6^thמלחמות און מלחמה פּרעפּעריישאַנז, אַלע צייטן זענען געגאנגען און ארבעטן צוזאַמען פֿאַר די פּראָסט סיבה פון קלימאַט יושר בשעת יו. עס. די מענטשן אין די גאסן האָבן קלאר דירעקטעד זייער ענערגיע צו די פארמאכט טירן און פילע פארמאכט מחשבות פון די COP26 מיטינגז, און געבעטן פֿאַר באַטאָנען אַקשאַנז צו פּאַמעלעך קראַנט קלימאַט ענדערונג טנאָים. מיר ויסקומען צו דערציען זיך צוזאמען דעם וועג צו צוריקקריגן אונדזער פיייקייט צו אַרבעטן פֿאַר די נוץ פון די מערהייַט אלא ווי די ווייניק. די ביסל האָבן נאָך נישט געכאפט.

(קסנומקס) די World BEYOND War פּעטיציע צו COP26 בעטן צו דאַרפן אַלע גאַווערמאַנץ אַרום די וועלט צו זיין ליגאַלי געבונדן צו אַרייַננעמען מיליטעריש פאַרפּעסטיקונג אין טאָוטאַלז וואָס מוזן זיין רידוסט.

ביי COP26, בשעת די פארייניקטע שטאטן האט זיך באהאלטן הינטער איר פארבליבן טייערער שטופּן זוכן אינטערנאציאנאלע געוועלטיקונג דורך באשולדיגן סיי רוסלאנד און כינע פאר'ן נישט אנטיילנעמען אין דער פארזאמלונג, האט דזשאָו בי ניט געקענט אנערקענען אז די יו. אַדרעסירן די אוממעזשעראַבאַל שעדיקן וואָס מיליטעריש ימישאַנז פאַרשאַפן דעם קלימאַט, און ניט אַנדערש צו פאָרשלאָגן קיין סאָרט פון גלאבאלע פירערשאַפט בייַשפּיל. וואָס אַ וויסט פון צייט!

אין פּנים פון אַזאַ ינאַקשאַן, עס איז געווען אַ שטיל ברום פון דעדאַקייטאַד ינדיגענאָוס שלום טוערס, ומרויק, יוגנטלעך ריסיפּיאַנץ פון אַ האַנט-מיר-אַראָפּ קאַפּיטאַליסטיק טשערד קלימאַט, און קימאַט 200,000 מאַרטשערז און פרידלעך פּראָטעסטערס רופן צו וועלט כוחות צו טרעטן אַרויף און פאקטיש אָנהייבן ימפּלאַמענינג פּלאַנז פֿאַר קלימאַט רעפּעריישאַנז אלא ווי טריינג צו קוועטשן פּראַפיץ פון קלימאַט טרעץ און שעדיקן.

(4) צוזאַמענאַרבעט

די פאלגענדע אָרגאַנאַזיישאַנז געארבעט געזונט צוזאַמען צו פּלאַנירן און אָרקעסטרירן די דיסעמאַניישאַן פון אינפֿאָרמאַציע און ינספּיראַציע צו די מענטשן ס סאַמיט וועגן די טעמע פון ​​טשאַלאַנדזשינג די מיליטער קאַרבאָן באָאָטפּרינט:

• ססיענטיסץ פֿאַר גלאבאלע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט
• World BEYOND War
• געזונט פון מוטער ערד וויקיפּעדיע ניגעריאַ
• CODE PINK
• באַוועגונג פֿאַר די אַבאַלישאַן פון מלחמה
• פריי מערב פּאַפּואַ קאַמפּיין
• טראַנסנאַשאַנאַל אינסטיטוט
• האַלטן וואַפּענהאַנדעל
• פאַרבאָט די באָמבע
• אייראפעישער נעץ קעגן געווער האַנדל
• קאָנפליקט און סוויווע אָבסערוואַטאָרי
• סקאַטיש קאַמפּיין פֿאַר יאָדער דיסאַרמאַמענט
• אוניווערסיטעט פון גלאַסקאָו
• האַלטן די מלחמה קאָאַליטיאָן
• וועטעראַנס פֿאַר שלום
• גרינהאַם וואָמען אומעטום

איך בין אנטשולדיג פאר די ארגאניזאציעס וואס איך האב ארויסגעלאזט. איך קען זיי פשוט נישט געדענקען.

די אינפֿאָרמאַציע איז געווען איבערגעגעבן דורך אַ דרויסנדיק פּרעזענטירונג אויף Buchanan סטעפּס אין פראָנט פון די גלאַסקאָו רויאַל קאָנסערט האַלל אין ונטערשטאָט גלאַסקאָו, און אַ דרינענדיק טאַפליע פּרעזענטירונג אין Renfield Center Church Hall, אויך ונטערשטאָט.

גלימפּסעס זענען געפֿינט אין די באַטייטיק אַנריפּאָרטיד און אונטער-רעפּאָרטעד מיליטעריש ימפּאַקץ אויף די ייבערפלאַך, אַטמאָספער און לעבעדיק באוווינער פון דער ערד, אַלע וואָס זענען ימפּאַקטיד אין אַ נעגאַטיוו שטייגער בשעת מיליטעריז פאָרזעצן צו וואַקסן און באַשמוצן מער ווי קיין אנדערע אינדוסטריע אין דער וועלט . זיי טאָן דאָס אָן האָבן צו באַריכט קיין פון זייער שעדיקן רילייטינג צו אָראַנזשעריי ימישאַנז. די מערהייט פון די שאדנס ווערט געטון דורך די פאראייניגטע שטאטן רעגירונג און דאס אמעריקאנער מיליטער.

(5) אַנטוישונג

ביי COP26 עס איז געווען קיין אָנווייַז פון יו דזשאָו אַז ער וואָלט טאָן עפּעס פון באַטייַט צו פאַרמינערן די מיליטעריש פּראַל אויף קלימאַט ענדערונג. אויב עפּעס איז געטאן וועגן אים, עס וועט זיין דאַנק צו דרויסנדיק פּרעשערז וועמענס הויפּט קאַנסערנז זענען נישט וועלט געוועלטיקונג און געוואקסן פּראַפיץ, אָבער גאַנץ קלימאַט און געזעלשאַפטלעך יושר.

עס טרויעריק מיר אַז דזשאָו טוט נישט טרעטן אַרויף צו די טעלער און נעמען אַ פירערשאַפט ראָלע אין היילונג קלימאַט דאַמאַדזשאַז וואָס האָבן אַ גרויס טייל באשאפן דורך די מדינה און רעגירונג ער רעפּראַזענץ. עס ברענגט צו מיינונג אַ געשיכטע וועגן ינקרעדולאָוסנעסס און אַנטוישונג.

אין 1919, עטלעכע מיטגלידער פון אַ בייסבאָל מאַנשאַפֿט אין די פאַרייניקטע שטאַטן טשיטיד אין די וועלט סעריע טשאַמפּיאָנשיפּ שפּיל. איינער פון די פּלייַערס אין די מאַנשאַפֿט וואָס טשיטיד איז געווען געהייסן דזשאָו און איז געווען אַ באַליבט פון די פאַנס. עס ווערט באריכטעט אז נאכדעם וואס די מעשה האט אויסגעבראכן איז איינער צו אים צוגעגאנגען אויף דער גאס און האט געבעטן, "זאג ​​אז עס איז נישט אזוי, דזשאָו! זאג אז עס איז נישט אזוי!"

הונדערט יאָר שפּעטער אין 2019 אין אַ עפנטלעך דערקלערונג אויף אַ אוניווערסיטעט קאַמפּאַס, אַן עקס-דירעקטאָר פון די פאַרייניקטע שטאַטן סי.איי.עי. לאַפינג פּראָקלאַימעד מיט אַ שמייכל אויף זיין פּנים צו סטודענטן אַז, "מיר לייד, מיר טשיטאַד, מיר סטאָול. מיר האָבן געהאט גאַנץ טריינינג קאָרסאַז. ” זיי זענען נאָך טשיטינג, און די יו. עס. רעגירונג סימז צו פירן דורך ביישפּיל. . . אין מינדסטער אין דעם קאַטעגאָריע.

עס זעט אויס אז טראץ דעם סטאטוס פון די #1 אינדוסטריאלע פארומער אין דער וועלט, האט די אמעריקאנער מיליטער נישט קיין כוונה צו נעמען פאראנטווארטליכקייט דערפאר, און אויך נישט צו פארמינערן מיליטערישע אקטיוויטעטן צו פארלירן קלימאט ענדערונג. אלא, עס האט עפנטלעך אַוטליינד עטלעכע פון ​​​​זייַן סטראַטעגיע צו פאַרגיכערן אַקטיוויטעטן און ספּענדינג וואָס וועט ווייַטער לייגן צו די קאַסקיידינג קלימאַט ענדערונג טשאַלאַנדזשיז וואָס עס שוין האט אַ פירערשאַפט ראָלע אין קריייטינג.

צו די קאַמאַנדער אין הויפּט (פּערפּאַסלי נישט קאַפּיטאַלייזד פֿאַר פעלן פון רעספּעקט) פון די פאַרייניקטע שטאַטן מיליטער איך בעטן, "זאָגן עס איז נישט אַזוי, דזשאָו! זאג אז עס איז נישט אזוי!"