Pedro Castillo גערעדט אין אַ קאמפאניע געשעעניש. פאָטאָ: אַפּ
דורך מעדעאַ בנימין און לעאָנאַרדאָ פלאָרעס, CODEPINK, יוני קסנומקס, קסנומקס
מיט זיין ברייט-בריימד פּויער הוט און אָוווערסייזד לערער ס בלייַער הויך, פּערו ס Pedro Castillo איז טראַוואַלינג די מדינה און געבעטן וואָטערס צו באַקומען הינטער אַ רוף וואָס איז געווען דער הויפּט דרינגלעך בעשאַס די דעוואַסטייטינג פּאַנדעמיק: "No más pobres en un país rico" - ניין מער אָרעמע מענטשן אין אַ רייַך לאַנד. אין אַ קליפ-האַנגער פון אַ וואַלן מיט אַ ריזיק שטאָטיש-דאָרפיש און קלאַס צעטיילונג, עס אויס אַז דער דאָרפיש לערער, פּויער און פאַרבאַנד פירער איז וועגן צו מאַכן געשיכטע דורך באַזיגן - מיט ווייניקער ווי איין פּראָצענט - שטאַרק ווייַט-רעכט קאַנדידאַט Keiko Fujimori פון דער מדינה ס פּאָליטיש "פודזשימאָרי דינאַסטי."
פודזשימאָרי טענהט די רעזולטאטן פון די וואלן, טענהנדיק פאר ברייט פארשפרייטן שווינדל. איר קאמפאניע האט בלויז דערלאנגט זאָגן פון אפגעזונדערט ירעגיאַלעראַטיז, און ביז איצט עס איז גאָרנישט צו פֿאָרשלאָגן אַ טינט שטימען. אָבער, זי קען אַרויסרופן עטלעכע פון די וואָוץ צו פאַרהאַלטן די לעצט רעזולטאַטן, און פיל ווי אין די יו.
קאסטילא'ס נצחון וועט זיין מערקווירדיק, נישט נאר ווייל ער איז א לינקער לערער וואס איז דער זון פון אנאליטעראטן פויערים און זיין קאמפיין איז גראבס אויסגעשפילט געווארן דורך פודזשימארי, נאר עס איז געווען א רילענטליס פראפאגאנדע אטאקע קעגן אים וואס האט גערירט היסטארישע מורא פון פערו'ס מיטל קלאס און עליטעס. עס איז געווען ענלעך צו וואָס געטראפן לעצטנס צו פּראָגרעסיוו קאַנדידאַט Andrés Arauz וואָס שמאָל פאַרפאַלן עקוואַדאָר ס ילעקשאַנז, אָבער אפילו מער טיף. Grupo El Comercio, אַ מעדיע קאַנגלאַמעראַט אַז קאָנטראָלירט 80% פון פּערו ס צייטונגען, געפירט די באַשולדיקונג קעגן קאַסטילאָ. זיי האבן אים באשולדיגט אין זיין א טעראריסט מיט פארבינדונגען צום שיינינג וועג, א גערילא גרופע וועמענס קאנפליקט מיט די סטעיט צווישן 1980 און 2002 האט געפירט צו צענדליגער טויזנטער טויטע און איבערגעלאזט די באפעלקערונג טראומאטיזירט. קאַסטילאָ ס פֿאַרבינדונג צו די שיינינג פּאַט פֿאַרבינדונג איז נישטיק: בשעת אַ פירער מיט Sutep, אַן חינוך אַרבעטער ס פאַרבאַנד, קאַסטילאָ איז געווען פריינדלעך מיט Movadef, די באַוועגונג פֿאַר אַמניסטיע און פונדאַמענטאַל רעכט, אַ גרופּע אַלעדזשד צו זיין די פּאָליטיש פליגל פון די שיינינג פּאַט. אין פאַקט, קאַסטילאָ זיך איז געווען אַ ראָנדעראָ ווען די אויפשטאנד איז געווען מערסט אַקטיוו. ראָנדעראָס זענען פּויער זעלבסט-פאַרטיידיקונג גרופּעס וואָס פּראָטעקטעד זייער קהילות פון די גערילאַז און פאָרזעצן צו צושטעלן זיכערהייט קעגן פאַרברעכן און גוואַלד.
צוויי וואכן פאר די וואלן, דעם 23סטן מײַ, זענען 18 מענטשן געשחיט געווארן אין דער דאָרפישער פּערווויאַן שטאָט סאַן מיגועל דעל ענע. די רעגירונג מיד אַטריביאַטאַד די באַפאַלן צו די רעשטן פון די שיינינג פּאַט ינוואַלווד אין מעדיצין טראַפיק, כאָטש קיין גרופּע האט נאָך גענומען פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט. די מידיא האט פארבינדן די אטאקע מיט קאסטילא און זיין קאמפיין, און ארויסגעברענגט פחד פאר מער געוואלד אויב ער זאל געווינען די פרעזידענטשאפט. קאַסטיללאָ האָט אָפּגעזאָגט די אטאקע און האָט דערמאָנט פּערווויאַן אַז ענלעכע שחיטות זענען פארגעקומען אין די אָנהייב פון די 2011 און 2016 ילעקשאַנז. פון איר טייל, Fujimori סאַגדזשעסטיד קאַסטילאָ איז געווען לינגקט צו די מאָרד.
פּערווויאַן צייטונגען פאַרשפּרייטן מורא וועגן קאַסטילאָ. פאָטאָס פון Marco Teruggi, @Marco_Teruggi
אויף די עקאנאמישע פראנט איז קאסטילא באשולדיגט געווארן אין זיין א קאמוניסט וואס וויל נאציאנאליזירן הויפט אינדוסטרין, און וועט פארוואנדלען פערו אין א "גרויזאמע דיקטאטור"ווי ווענעזועלאַ. בילבאָרדז צוזאמען לימאַ ס הויפּט שאָסיי געפרעגט די באַפעלקערונג: "וואָלט איר ווי צו לעבן אין קובאַ אָדער ווענעזועלאַ?" ריפערינג צו אַ קאַסטילאָ געווינען. ווי געזען אין די פאָטאָס אויבן, צייטונגען לינגקט קאַסטילאָ ס קאמפאניע צו די דיוואַליויישאַן פון די פּערווויאַן קראַנטקייַט און געווארנט אַז אַ קאַסטילאָ נצחון וואָלט שאַטן נידעריק-האַכנאָסע פּערווויאַן די מערסט ווייַל געשעפטן וואָלט לאָדן אָדער מאַך מעייווער - לייאַם. צייט און צייט ווידער, די קאַסטילאָ קאמפאניע האט קלעראַפייד אז ער איז נישט קיין קאמוניסט און אז זיין ציל איז נישט צו נאציאנאליזירן אינדוסטרין נאר איבערצופארשן קאנטראקטן מיט מולטינאציאנאלן, כדי אז מער פון די פראפיטן זאלן בלייבן ביי די לאקאלע קאמיוניטיס.
דערווייַל, פודזשימאָרי איז געווען באהאנדלט מיט קינד גלאַווז דורך די מידיאַ בעשאַס די קאמפאניע, מיט איינער פון די צייטונגען אין די אויבן בילדער קליימד אַז "קעיקאָ געראַנטיז אַרבעט, עסנוואַרג, געזונט און אַ באַלדיק ריאַקטיוויישאַן פון די עקאנאמיע." איר פאַרגאַנגענהייט ווי אַ ערשטער דאַמע בעשאַס איר פאטער Alberto Fujimori ס ברוטאַל הערשן איז לאַרגעלי איגנאָרירט דורך פֿירמע מידיאַ. זי איז ביכולת צו פאָדערן אַז "פודזשימאָריסמאָ דיפיטיד טערעריזאַם" אָן זיין טשאַלאַדזשד אויף די כאָרערז וואָס פודזשימאָריסמאָ ינפליקטיד אויף די מדינה, אַרייַנגערעכנט די געצווונגען סטעראַליזיישאַן פון איבער 270,000 פרויען און 22,000 מענער פֿאַר װאָס איר פֿאָטער שטײט אין משפט. ער איז דערווייַל אין טורמע איבער אנדערע מענטשנרעכט אַביוזיז און קאָרופּציע, כאָטש קעיקאָ צוגעזאגט צו באַפרייַען אים אויב זי געווינען. אויך איגנאָרירט איז געווען דער פאַקט אַז קעיקאָ זיך איז אויס אויף בייל זינט לעצטע יאָר, פּענדינג אַ געלט-לאָנדער ויספאָרשונג, און אָן פּרעזאַדענטשאַל ימיונאַטי, זי וועט מיסטאָמע ענדיקן אין טורמע.
די אינטערנאציאנאלע מעדיע איז געווען ניט אַנדערש אין זיין אַנבאַלאַנסט קאַווערידזש פון Castillo און Fujimori, מיט בלומבערג ווארענונג אַז "עליטעס ציטערן” ביי דעם געדאַנק פון קאַסטילאָ ווי פּרעזידענט און די פינאַנסיאַל טיימס headline סקרימינג "פּערו ס עליט אין פּאַניק ביי ויסקוק פון שווער-לינקס נצחון אין פּרעזאַדענטשאַל וואַלן."
פּערו ס עקאנאמיע איז ימפּרעסיוו געוואקסן אין די לעצטע 20 יאָר, אָבער דער וווּקס האט נישט כאַפּן אַלע באָוץ. מיליאַנז פון פּערווויאַן אין די קאַנטריסייד זענען לינקס פארלאזן דורך די שטאַט. אויף שפּיץ פון דעם, ווי פילע פון זייַן שכנים (אַרייַנגערעכנט קאָלאָמביאַ, טשילע און עקוואַדאָר), פּערו האט אַנדערינוועסטיד אין געזונט זאָרגן, בילדונג און אנדערע געזעלשאַפטלעך מגילה. אַזאַ ברירות האָבן אַזוי דעסאַמייטיד די געזונט זאָרגן סיסטעם אַז פּערו איצט האט די שענדלעך דיסטינגקשאַן פון פירן די גאנצע וועלט אין פּער קאַפּיטאַ קאָוויד -19 דעטס.
אין אַדישאַן צו די פובליק געזונט ומגליק, פּערווואַנס האָבן געלעבט דורך פּאָליטיש בעהאָלע אנגעצייכנט דורך אַ ויסערגעוויינלעך נומער פון הויך-פּראָפיל קאַסעס פון קאָרופּציע און פיר פּרעזאַדענץ אין דריי יאָר. פינף פון איר לעצטע זיבן פּרעזאַדענץ פייסט קאָרופּציע באשולדיקונגען. אין 2020, פרעזידענט Martín Vizcarra (זיך אָנגעקלאָגט פון קאָרופּציע) איז ימפּיטשט, ונסעאַטעד און ריפּלייסט דורך מאַנועל מערינאָ. דער מאנוווער איז פאראורטיילט געווארן אלס א פארלאמענטארער קו, וואס האט געפירט צו עטליכע טעג פון מאסיווע גאס פראטעסטן. בלויז פינף טעג אין זיין טעניער, מערינאָ רעזיגנירט און איז געווען ריפּלייסט דורך קראַנט פרעזידענט פראַנסיסקאָ סאַגאַסטי.
איינע פון קאסטילא'ס הויפט קאמפיין פלאטפארמען איז ארויסצורופן א קאנסטיטוציעלן רעפערענדום צו לאזן די פאלק באשליסן צי זיי ווילן א נייע קאנסטיטוציע אדער ווילן האלטן די יעצטיגע געשריבן אין 1993 אונטערן רעזשים פון אלבערטא פודזשימארי, וואס האט איינגעשריבן נעאליבעראליזם אין איר פריימווערק.
"די איצטיקע קאָנסטיטוציע פּרייאָראַטייז פּריוואַט אינטערעסן איבער ציבור אינטערעסן, נוץ איבער לעבן און כשיוועס," לייענט זיין פּלאַן פון רעגירונג. קאסטילא לייגט פאר אז א נייע קאנסטיטוציע זאל ארייננעמען די פאלגנדע: אנערקענונג און גאראנטיעס פאר די רעכטן אויף געזונט, בילדונג, עסן, האוזינג און אינטערנעט צוטריט; אנערקענונג פֿאַר ינדידזשאַנאַס פעלקער און פּערו ס קולטור דייווערסיטי; דערקענונג פון די רעכט פון נאַטור; רידיזיין פון די שטאַט צו פאָקוס אויף דורכזעיקייַט און בירגערס 'באַטייליקונג; און אַ שליסל ראָלע פֿאַר די שטאַט אין סטראַטידזשיק פּלאַנירונג צו ענשור אַז דער ציבור אינטערעס נעמט פּריידאַנס.
אויף די פרעמד פּאָליטיק פראָנט, קאַסטילאָ ס נצחון וועט רעפּראַזענץ אַ ריזיק קלאַפּ צו יו אינטערעסן אין דער געגנט און אַ וויכטיק שריט צו ריאַקטיווייטינג לאַטייַן אמעריקאנער ינטאַגריישאַן. ער האט צוגעזאגט צו צוריקציען פּערו פון די לימאַ גרופע, אַן אַד האָק קאַמיטי פון לענדער דעדאַקייטאַד צו רעזשים טוישן אין ווענעזועלאַ.
אין דערצו, די פּערו ליברע פּאַרטיי האט גערופן פֿאַר אַרויסטרייַבן USAID און פֿאַר די קלאָוזשער פון יו. עס. מיליטער באַסעס אין די מדינה. Castillo האט אויך אויסגעדריקט שטיצן פֿאַר אַנטקעגנשטעלנ די אָאַס און פֿאַרשטאַרקונג ביידע די קאַמיוניטי פון לאַטייַן אמעריקאנער און קאַריבבעאַן שטאַטן (CELAC) און די יוניאַן פון דרום אמעריקאנער פֿעלקער (UNASUR). דער נצחון איז אויך א גוטער סימן פאר די לינקע אין טשילע, קאלאמביע און בראזיל, וואס יעדער פון זיי וועט האבן פרעזידענטליכע וואלן אין די קומענדיגע און א האלב יאר.
קאַסטיללאָ וועט אַנטקעגנשטעלן אַ דאָנטינג אַרבעט, מיט אַ פייַנדלעך קאָנגרעס, אַ פייַנדלעך געשעפט קלאַס, אַ פייַנדלעך פּרעסע און רובֿ מסתּמא, אַ פייַנדלעך בידען אַדמיניסטראַציע. די שטיצן פון מיליאַנז פון בייז און מאָובאַלייזד פּערווויאַן פאָדערן ענדערונג, צוזאַמען מיט אינטערנאַציאָנאַלע סאָלידאַרישקייט, וועט זיין שליסל צו מקיים זיין קאמפאניע צוזאָג צו אַדרעסינג די באדערפענישן פון די מערסט אָרעם און פארלאזן סעקטאָרס פון פּערווויאַן געזעלשאַפט.
מעדעאַ בנימין, קאָ-גרינדער פון דער שלום גרופּע CODEPINK און מחבר פון ביכער וועגן מיטל מזרח און לאַטייַן אַמעריקע, איז אין פּערו מיט אַ וואַלן אָבסערווער דעלאַגיישאַן אָרגאַניזירט דורך פּראָגרעסיוו ינטערנאַטיאָנאַל.
לעאָנאַרדאָ פלאָרעס איז אַ לאַטייַן אמעריקאנער פּאָליטיק מומחה און קאַמפּיין מיט CODEPINK.
