דורך Marc Eliot Stein, World BEYOND Warיולי קסנומקס, קסנומקס
World BEYOND War is האָסטינג אַ וועבינאַר ווייַטער וואָך מיט דעם גרויסן סאָנגרייטער און אַנטי-מלחמה אַקטיוויסט Roger Waters. א וואָך שפּעטער, ראָדזשער ס "דאס איז ניט אַ בויער" קאָנצערט רייַזע וועט קומען צו ניו יארק סיטי - Brian Garvey דערציילט אונדז וועגן די באָסטאָן ווייַזן – און איך וועל זיין דאָרט, טיש מיט אונדזער שוטעף אָרגאַניזאַציע וועטעראַנס פֿאַר שלום. אויב איר קומען צו דעם קאָנצערט, ביטע געפֿינען מיר בייַ די וועטעראַנס פֿאַר שלום טיש און זאָגן הי.
זיין דער טעק דירעקטאָר פֿאַר World BEYOND War האט מיר געגעבן אַ געלעגנהייט צו טרעפן עטלעכע פון די יקסעפּשאַנאַל מענטשן וואָס יאָרן פריער געהאָלפֿן מיר געפֿינען מיין אייגן וועג צו שלום אַקטיוויזאַם. אין אַ צייט אין מיין לעבן וואָס איך בין נישט ינוואַלווד אין קיין באַוועגונג, איך געטראפן צו לייענען ביכער פון Nicholson Baker און Medea Benjamin וואָס ספּאַרקט געדאנקען אין מיין קאָפּ וואָס יווענטשאַוואַלי געפירט מיר צו קוקן פֿאַר וועגן צו באַקומען פּערסאַנאַלי ינוואַלווד אין די פּאַסיפיסט סיבה. עס איז געווען אַ ציטער פֿאַר מיר צו אינטערוויו ביידע פון זיי אויף די World BEYOND War פּאָדקאַסט און זאָגן זיי ווי פיל זייער ווערק האָבן מאָוטאַווייטאַד מיר.
העלפּינג צו באַלעבאָס אַ וועבינאַר מיט Roger Waters וועט נעמען דאָס צו אַ נייַע מדרגה פֿאַר מיר. עס איז געווען ניט יאָרן צוריק אָבער צענדליקער יאָרן צוריק אַז איך ערשטער ציען אַ שוואַרץ וויינאַל דיסק פון אַ שוואַרץ אלבאם דעקן מיט אַ שטראַל פון ליכט, אַ פּריזמע און אַ רעגנבויגן, און געהערט אַ ווייך און טרויעריק קול זינגען די ווערטער:
פאראויס האט ער געשריגן פון הינטן, און די פראנטן רייען זענען געשטארבן
די גענעראלן געזעסן, און די שורות אויף דער מאַפּע
אריבערגעפארן פון זייַט צו זייַט
Pink Floyd's 1973 אלבאם "Dark Side of the Moon" איז אַ מוזיקאַליש נסיעה אין אַ ומרויק פּריוואַט מיינונג, אַ טור די פאָרס וועגן ייליאַניישאַן און מעשוגאַס. דער אלבאם עפֿנט זיך מיט אַ פאַרבעטונג צו אָטעמען, ווי סווירלינג סאָונדס שילדערן די מעשוגאַס פון אַ פאַרנומען און ניט-קאַרינג וועלט. קולות און כאַרטביטס און פוססטעפּס וועלקן אין און אויס - ערפּאָרץ, זייגערס - אָבער די טיף סטריינז פון די מוזיק ציען די צוהערער אין פאַרגאַנגענהייט די ראַש און כאַאָס, און דער ערשטער העלפט פון די רעקאָרד ענדס מיט אַ רעספּיט פון אַדערווערלדלי, מלאך קולות וויינען אין האַרמאָניק עמפּאַטי אויף דער שפּור גערופן "די גרויס גיג אין די הימל".
אויף דער צווייטער זייט פונעם אלבאם קערן מיר זיך צוריק צו די געוואלדיקע צרות פון א בייזן וועלט. די קלינקינג קאָינס פון "געלט" קלעקן זיך אין די אַנטי-מלחמה הימען "אונדז און זיי" ווו די גענעראַלס זיצן און מאַך די שורות אויף דער מאַפּע פון זייַט צו זייַט. עס איז אַ געפיל פון דרוק אַזוי גרויס אַז אַראָפּגאַנג אין מעשוגאַס פילז באַשערט - אָבער ווי "מאַרך דאַמאַגע" ברייקס אין די לעצט שפּור "עקליפּסע" מיר אָנהייבן צו זינען אַז די קול געזאַנג צו אונדז איז נישט מעשוגע בייַ אַלע. ס'איז די וועלט, וואס איז משוגע געווארן, און די ניגונים פארבעטן אונז צו געפינען אונזער שכל, דורך גיין אינעווייניג, מיט צוטרוי צו אונזערע אינסטינקטן און איגנארירן די באנאליקייט פון דער המון, דורך אננעמען אונזער פרעמדקייט פון א חברה וואס מיר ווייסן נישט ווי צו ראטעווען, און נעמען אָפּדאַך אין די שיינקייט פון קונסט און מוזיק און יינזאַם, אמת לעבעדיק.
די מערקווירדיק אלבאם "די דאַרק זייַט פון די לבנה" איז אָפט ציטירט ווי די מערסט פולשטענדיק מייַסטערווערק פון Roger Waters ווי אַ סאָנגרייטער און קלעזמער, און איז וועגן מעשוגאַס, אָבער אין נעענטער קוק איז וועגן די מעשוגאַס פון די דרויסנדיק וועלט, און וועגן די שווער שעלז פון ייליאַניישאַן. און פּייַן אַז עטלעכע פון אונדז קען דאַרפֿן צו פאָרעם אַרום זיך צו ויסמיידן זיך סאַבסומד דורך די אָנטרייַבן צו קאַנפאָרם. עס איז קיין צופאַל אַז דער אלבאם פּאַראַפראַז הענרי דוד טהאָרעאַו, אַ יינציק קול קעגן קאַנפאָרמאַטי פון אן אנדער צייַט און אַ אַנדערש לאַנד: "הענגען אויף אין שטיל פאַרצווייפלונג איז די ענגליש וועג".
דער אלבאם איז געווען וויכטיק פֿאַר מיר ווי אַ קינד צו אַנטדעקן מוזיק, און איך נאָך געפֿינען נייַע טייַטש אין עס. איך האָב זיך דערוווּסט, אַז ניט נאָר דאָס ליד "אונדז און זיי", נאָר דער גאַנצער אלבאם, האָט אונטערגעשטראָכן דעם שווערן צוזאַמענשטויס מיט העפלעך קאַנווענשאַנאַל געזעלשאפט, וואָס יווענטשאַוואַלי צווינגען יעדער ימערדזשינג פּאָליטיש אַקטיוויסט צו קלייַבן אַ ערד צו שטיין אויף, צו פאַרשטאַרקן זיך קעגן די סאָף פּרעשערז פון דערשלאָגן דעפעאַטיזאַם, צו יבערגעבן גאָר צו די סיבות וואָס טאָן ניט לאָזן אונדז צו קלייַבן האַלב וועג. איך בין נישט געוואָרן קיין פּאָליטישער אַקטיוויסט ווען איך בין געוואָרן אַ פּינק פלויד פאָכער ווי אַ טיניידזשער. אָבער איך פאַרשטיין הייַנט ווי פיל Roger Waters ס לידער געהאָלפֿן מיר פאָרלייגן מיין אייגן גראַדזשואַל וועג דורך אַ מאָדנע און ייליאַנייטינג פערזענלעכע יבערגאַנג - און עס איז נישט בלויז בפירוש פּאָליטיש לידער ווי "אונדז און זיי" וואָס געהאָלפֿן מיר געפֿינען דעם וועג.
די ונטערערד רוץ פון Roger Waters 'ערשטער באַנד גיין ווייַטער צוריק ווי פילע פאַרשטיין. פּינק פלויד וואָלט ווערן זייער פאָלקס דורך די 1970 ס און 1980 ס, אָבער די באַנדע אנגעהויבן פּלייינג גיגס אין ענגלאַנד אין 1965 און איז געווען אַ געפיל אין די פאָרמאַטיוו פרי טעג פון 1960 ס סווינגינג לאָנדאָן, ווו זיי זענען געווען אַ באַליבסטע פון די אַרטי מאַסע וואָס צוגעהערט צו ביט פּאָעזיע און געהאנגען אַרום די איצט-לעגענדאַר ינדיקאַ בוקסטאָר, ווו יוחנן לענאַן און יאָקאָ אָנאָ וואָלט טרעפן. דאָס איז געווען די 1960 ס קולטור פון פּינק פלויד ימערדזשד.
ווי איינער פון די ערשטע און מערסט אָריגינעל פּראָג / עקספּערימענטאַל באַנדס פון דער קלאַסיש שטיין טקופע, פרי פּינק פלויד געהאלטן אַראָפּ די סצענע אין לאָנדאָן בעשאַס די זעלבע יקסייטינג יאָרן אַז די Grateful Dead האָבן פאָרמינג אַ סצענע מיט Ken Kesey אין סאַן פֿראַנסיסקאָ, און די סאַמעט. ונטערערד האָבן בלאָוינג מחשבות אין ניו יארק סיטי מיט אַנדי וואַרהאָל ס יקספּלאָודינג פּלאַסטיק ינעוואַטאַבלע. קיינער פון די סעמינאַל באַנדס איז געווען בפירוש פּאָליטיש, אָבער זיי האָבן ניט האָבן צו זיין, ווייַל די קהילות וואָס זיי האָבן צוגעשטעלט מוזיק פֿאַר זענען גאָר ינמישט אין די אַנטי-מלחמה און פּראָגרעסיוו מווומאַנץ פון די צייַט. יונגע מענטשן איבער ענגלאנד אין די 1960ער יארן האבן שווער געארבעט און שטארק געשריגן פאר נוקלעארע דיסארמאמענט און אנטי-קאלאניאליזם, און זייערע קאָראַספּאַנדינג יונגע מענטשן אין USA האבן זיך געלערנט פון א גרונדברייקינג פּראָטעסט באַוועגונג פֿאַר יידל רעכט וואָס איז געווען געפירט דורך מארטין לוטער קינג און זענען איצט בנין, אויך מיט מארטין לוטער קינג ס שאַרף גיידאַנס, אַ מאַסיוו נייַ פאָלקס באַוועגונג קעגן די וממאָראַליש מלחמה אין וויעטנאַם. עס איז געווען אין די האַרט טעג פון די 1960 ס, אַז פילע פון די זאמען פון ערנסט פּראָטעסט באַוועגונגען וואָס לעבן נאָך הייַנט זענען ערשטער געפלאנצט.
ווי די פרי גראַטעפול דעד און די סאַמעט ונטערערד, סווינגינג לאָנדאָן ס ווערסיע פון פּינק פלויד געלייגט אַ טימאַטיק לאַנדשאַפט טיף אָריענטיד אין די פאַרכאָלעמט סאַבקאַנשאַס, קאַמפּאָוזינג לידער וואָס ויסקומען צו ציל פֿאַר אַ פסיכאלאגישן טעריטאָריע צווישן וואַקעפולנעסס און שלאָפן. Roger Waters האָט איבערגענומען די פירערשאַפט פון דער באַנד נאָך Syd Barrett ס טרויעריק וועלקן אין פאַקטיש מעשוגאַס, און "דאַרק זייַט פון די לבנה" וואָלט וואָטערז און זיין מוזיקאַליש פּאַרטנערס David Gilmour, Richard Wright און Nick Mason צו מאַסיוו אינטערנאַציאָנאַלע הצלחה, כאָטש יעדער מיטגליד פון דער באַנדע. געווען אַדמראַבלי דיסינטעראַסטיד אין דער קולטור פון רום און רום. Waters פארוואנדלען זיין באַנד פֿאַר די פּונק-ראַק טקופע אין 1977 מיט די אַגרעסיוו און אָרוועלליאַן "אַנימאַלס", נאכגעגאנגען דורך "די וואנט", אַ פסיכאלאגישן שטיין אָפּעראַ וועמענס מאַסיוו הצלחה און פּאָפּולאַריטעט וואָלט זיין גלייַך צו די "דאַרק זייַט פון די לבנה".
האט קיין שטיין סאָנגרייטער אלץ געלייגט זיין אייגענע פלאָד נשמה ווי Roger Waters אין "די וואנט"? עס איז וועגן אַ טרויעריק שטיין שטערן, וואָס ווערט רייַך, קאַליע און דרעמדזשד, ימערדזשינג ווי אַ ליטעראַל פאַשיסט פירער, כאַראַנגינג זיין פאַנס פון די קאָנצערט בינע מיט ראַסיש און דזשענדער באַליידיקונגען. דאָס איז געווען ראַדזשער וואַטערס ס ייראַניק זיך-פּאָרטרעט, ווייַל (ווי ער דערקלערט צו די ווייניק ינטערוויוזערז מיט וואָס ער וואָלט רעדן) ער איז געקומען צו פאַראַכטן זיין אייגן שטיין שטערן פּערסאָנאַ און די מאַכט עס האט אים. ערגער , ד י רום , װא ם ע ר הא ט זי ך געפרואװ ט אויםמײדן , הא ט אי ם אינגאנצ ן אפגעפרעמד ט פו ן ד י מענטשן , װא ס זײנע ן געקומע ן צ ו זײנ ע קאנצערטן , או ן האב ן זי ך גענומע ן פו ן זײנ ע שאפונגען . פּינק פלויד קען נישט דויערן פיל מער מיט דעם מדרגה פון העאַטעד זיך-עוויססעראַטיאָן, און די לעצט גרויס אלבאם פון די באַנדע אין 1983 איז געווען כמעט אַ סאָלאָ ווערק פון Roger Waters, "די פינאַל קאַט". דער אלבאם איז געווען אַן אַנטי-מלחמה דערקלערונג פון אָנהייב צו ענדיקן, כאַולינג קעגן גרויס בריטאַן ס נאַריש און גרויזאַם קורץ מלחמה אין 1982 קעגן ארגענטינע איבער די מאַלווינאַס, ביטער גערופֿן מאַרגאַרעט טאַטשער און מנחם בעגין און לעאָניד ברעזשנעוו און ראָנאַלד רעאַגאַן מיט נאָמען.
וואסער'ס אויסגעשפראכענע פאליטישע אקטיוויזם האט ביסלעכווייז אנגעהויבן דעפינירן אלע זיינע ווערק, אריינגערעכנט זיינע סאָלאָ אלבאמען און אפילו די אפערע וועגן דער פראנצויזישער רעוואלוציע, וואס ער האט פארפאסט אין 2005, "Ça Ira". אין פרילינג פון 2021 איך אַטענדאַד אַ קליין מיטינג אין די ונטערשטאָט ניו יארק סיטי קאָרץ פֿאַר די בראַווע אַדוואָקאַט סטעווען דאָנזיגער, וועלכער איז אומגערעכט באשטראפט געווארן פאר'ן ארויסשטעלן טשעווראן'ס ענווייראמענטאלע פארברעכנס אין עקוואדאר. עס איז געווען ניט אַ גרויס מאַסע אין דעם מיטינג, אָבער איך איז געווען צופרידן צו זען ראַדזשער וואַטערס דאָרט שטייענדיק צוזאמען זיין פרייַנד און אַליירט און בעקיצער גענומען די מיק צו זאָגן אַ ביסל ווערטער וועגן די דאָנציגער פאַל, צוזאַמען מיט די גלייַך העלדיש סוזאַן סאַראַנדאָן און מאַריאַן ווילליאַמסאָן .
סטעווען דאָנציגער האָט עווענטועל פארבראכט שוידערליכע 993 טעג אין טורמע, פאר'ן דערוועגן אויסצונוצן פרייע רייד אין קריטיק אויף א קאָרפּאָראַציע אַזוי שטאַרק ווי טשעווראָן. איך ווייס נישט צי ראדזשער וואסער איז אמאל פארכאפט געווארן פאר זיין אקטיוויזם אדער נישט, אבער ער איז זיכער באשטראפט געווארן אין די פובליק אויג. ווען איך דערמאנט זיין נאָמען צו עטלעכע פון מיין פרענדז, אפילו מוזיקאַליש נאַלאַדזשאַבאַל פרענדז וואָס פֿאַרשטיין די מדרגה פון זיין זשעני, איך הערן לעכערלעך באַשולדיקונגען ווי "ראָגער וואסער איז אַנטי-סעמיטיש" - אַ גאַנץ קאַנאַרד וואָס איז געווען געמאכט צו שעדיקן אים דורך די זעלבע מינים פון שטאַרק. פאָרסעס וואָס פּולד סטרינגס פֿאַר טשעווראָן צו שטעלן סטעווען דאָנציגער אין טורמע. דאָך, ראַדזשער וואַטערס איז נישט אַנטיסעמיטיש, כאָטש ער איז געווען העלדיש גענוג צו רעדן הויך פֿאַר פּאַלעסטיניאַנס וואָס ליידן אונטער ישראל אַפּאַרטהייט - ווי מיר אַלע מוזן אויב מיר זענען גרייט צו פּנים די פאַקט, ווייַל די אַפּאַרטהייט איז אַ דעוואַסטייטינג אומרעכט וואָס דאַרף צו סוף .
איך טאָן ניט וויסן וואָס Roger Waters וועט רעדן וועגן אין אונדזער וועבינאַר אויף 8 אויגוסט, כאָטש איך האָבן געזען אים אין קאָנצערט פילע מאָל און האָבן אַ שיין גוט געדאַנק וואָס מין פון אַ קיקאַס קאָנצערט ער וועט שטעלן אויף 13 אויגוסט אין ניו יארק. שטאָט. דער זומער פון 2022 איז אַ הייס, געשפּאַנט צייט אין די פאַרייניקטע שטאַטן פון אַמעריקע. אונדזער רעגירונג סימז מער פעקלאַס און פאַרדאָרבן ווי אלץ, ווען מיר גליטשן און רוק אין פּראַקסי מלחמות מאָוטאַווייטאַד דורך פֿירמע פּראַפיץ און פאַסאַל ברענוואַרג אַדיקשאַן. דערשראָקן און דערשלאָגן בירגערס פון דער צעבראכן רעגירונג באַגרינדן זיך מיט מיליטעריש וועפּאַנז, געשווילעכץ די רייען פון פּאַראַמיליטאַרי גרופּעס, ווי אונדזער פּאָליצייַ פאָרסעס יבערמאַכן זיך אין מיליטעריש באַטאַליאַנז אַימעד וואָפן צו זייער אייגן מענטשן, ווי אונדזער סטאָלען העכסטע קאָורט ינישיייטיד אַ נייַ גרויל: די קרימינאַליזיישאַן פון שוואַנגערשאַפט און כעלטקער ברירה. די טויט ציילן אין אוקריינא איז איבער 100 מענטשן פּער טאָג, ווען איך שרייַבן דעם, און די זעלבע דאָנאָרס און פּראָפיטעערס וואָס פּושט די שרעקלעך פּראַקסי מלחמה ויסקומען צו זיין טריינג צו אָנהייבן אַ נייַע כיומאַנאַטעריאַן ומגליק אין טייוואַן אין סדר צו געווינען עקאָנאָמיש מייַלע איבער טשיינאַ . די גענעראלן זיצן נאך און באוועגן די שורות אויף דער מאפע פון זייט צו זייט.
דער אַרטיקל איז לייענען הויך דורך דער מחבר ווי אַ טייל פון עפּיזאָד 38 פון די World BEYOND War פּאָדקאַסט, "די שורות אויף דער מאַפּע".
די World BEYOND War פּאָדקאַסט בלאַט איז דאָ. אַלע עפּיסאָודז זענען פריי און פּערמאַנאַנטלי בנימצא. ביטע אַבאָנירן און געבן אונדז אַ גוטע ראַנג אין קיין פון די סערוויסעס אונטן:
World BEYOND War פּאָדקאַסט אויף יטונעס
World BEYOND War פּאָדקאַסט אויף ספּאָטיפי
World BEYOND War פּאָדקאַסט אויף סטיטטשער
World BEYOND War פּאָדקאַסט רסס פיטער
