באריכט פון די פּליטים לאַגער אין Calais, פֿראַנקרייַך - "דער דזשונגלע"

דורך Sabia Rigby

img-20161025-wa0005-דעמאַלישאַן-סודאַנעסע-פערטל-פון-דעם-דזשאַנגגאַל

"איך איז געווען אין טורמע מיט אַ ליביאַן מענטש, זיין פריינט געקומען און צעבראכן אין די טורמע און לאָזן אונדז גיין, אויך. עס איז געווען פייטינג אומעטום. איר בעט צו זיין אין טורמע מיט ליבעראַנז, ווייַל זיי טאָן נישט דערקענען דעם קראַנט רעגירונג, זיי וועלן טאָן וואָס זיי ווילן. "(גערעדט דורך אַ רעפובליק אין די דזשאַנגגאַל)

פערציק-צוויי פּראָצענט פון די מענטשן וואס זענען געקומען צו די דזשונגלע זענען פון וואָרינג טיילן פון סודאַן און דרום סודאַן; 23 פּראָצענט זענען פון אַפגהאַניסטאַן. אנדערע זענען פון סיריע, יעמען, יראַקי קורדיסטאַן, פּאַקיסטאַן, עריטרייאַ, עטיאפיע, מצרים, און מער; זיי האָבן אַריבער ביי קסנומקס און קסנומקס לענדער צו אָנקומען אין קאַליי, מיט זייער לעצט ציל צו דערגרייכן די וק אין קאַליי, עס מיינט זיי זענען פייסינג די כאַרדאַסט ברעג צו קרייַז.

עס זענען פילע וואס זענען געשטארבן אָדער זענען עמעס ינדזשערד אין זייער פרווון צו קרייַז די גרענעץ צו די וק איין פּאָר איז טריינג צו קרייַז דורך באַן. איר בויפרענד האט עס געמאכט; זי איז געשפרינגען, ארומגעכאפט די ארעם, אבער די אונטערשטע האלב האט זי נישט ארײנגעטראגן אויפן באן. מ׳האט זי צעשניטן אין האלב. ער איז געווען טיף טראַמאַטיזירט דורך איר טראַגיש טויט. אין אן אנדער פאַל, אַ ברודער און שוועסטער געפרוווט צו פאָרן צו די וק מיט טראָק. בײד ע זײנע ן ז ײ געשלאג ן געװאר ן אויפ ן װעג ; ער איז געשטאָרבן און זי איז אין שפּיטאָל. רובֿ מענטשן פון די דזשונגלע לאַגער וואָס זענען אין די שפּיטאָל זענען ווונדאַד אין אַקסאַדאַנץ בשעת טריינג צו באַקומען אין די וק צעבראכן ביינער און טיף קאַץ אויף געווער, לעגס און פינגער זענען די מערסט אָפט געליטן ינדזשעריז. פרייַוויליקער טימז האָבן שוין באזוכן פליטים; מי ר האב ן יעדע ר צײ ט געהא ט אזו י זעכצע ן צ ו באזוכ ן או ן אי ן א נארמאלע ר װא ך מי ר באזוכ ן צװ ײ מא ל א װאך . מיר נעמען עסן און טוילאַץ און, פֿאַר די וואָס מיר האָבן קומען צו וויסן, מיר פּרובירן צו ברענגען אַ קליין טאַלאַנט. לעצטע וואָך מיר פארבראכט צייט אין די דזשונגלע רילייינג אינפֿאָרמאַציע צו יעדער קהל. ערשטנס, האָט די קאַלאַיס רעגירונג געוואונען דאָס רעכט צו פאַרמאַכן יעדן געשעפט אין דעם דזשונגל: רעסטראַנץ, באַרבער שאַפּס, גרינס סטאָלס און פּאַפּיראָס שאַפּס. צווייטנס, ווער עס יז וואָס פאָרזעצן צו אַרבעטן אין די געשעפטן קענען און וועט זיין ערעסטיד. מיט די הילף פון אנדערע פון ​​איבער צוואַנציק אָרגאַניזאַציעס, אַרייַנגערעכנט L'Auberge des Immigrants, Secour Catholique, Refugee Youth Center און די מיגראַנץ 'געזעץ פּראָיעקט, מיר שערד פּאַמפלאַץ מיט אינפֿאָרמאַציע וועגן די לעגאַל רעכט וואָס יעדער מענטש האט אין פאַל זיי ווערן ערעסטיד און אָדער כעראַסיד. די לעגאַל רעכט אינפֿאָרמאַציע איז איבערגעזעצט און געדרוקט אין אַראַביש, ענגליש, אַמהאַריש, פערסי און פּאַשטו.

די דזשאַנגגאַל לאַגער איז געמיינט צו זיין דימאַלישט אויף די קסנומקסth פון אקטאבער. אַנשטאָט, די רעגירונג אריבערגעפארן די דאַטע צו די קסנומקסthווייַל וואָס וואָלט געבן זיי "צייַט" צו רעכענען אויס וואָס צו טאָן מיט די אַנאַקקאָמפּאַניע מינעראַלס. דער געדאַנק איז צו פאַרשרייַבן ווי פילע מינערז ווי מעגלעך. עטלעכע יונגע מענטשן האָבן שוין ווארטן מער ווי אַ יאָר צו טרעפן מיט משפּחה. איין פרייַוויליקער איז געוואָרן דער פּראָצעס צו אַ קינד וואָס לעסאָף אויף די ויטאָבוס צו די קלאַס, נאָך וועמענס וואָכן צו באַקומען עס געטאן.

אויף דעם קסנומקסth רעגיסטראַציע שורות זענען שטעלן אין פּלאַץ: מינעראַלס, משפחות, שפּירעוודיק מענטשן ליידן פון גשמיות און גייַסטיק פּראָבלעמס, און לעסאָף יענע וואס ווילן צו זוכן אַייל אין פֿראַנקרייַך אַלע ליינד אַרויף. די רעגירונג געדאַנק זיי וואָלט רעגיסטרירן קסנומקס, אָבער זיי נאָר געראטן קסנומקס רעדזשיסטריישאַנז. הייַנט, ביידע פראנצויזיש און ענגליש פּאָליצייַ זענען געמיינט צו אָנהייבן גענומען אַלע די וווינונג אין די דזשאַנגגאַל. זיי אנגעהויבן דיסטרויינג וווינונג אין די סודאַנעסווי. די רעגיסטראַציע שורות וועט פאָרזעצן ביז ווייַטער באַמערקן.

מיר געבעטן מיינערז מיר האָבן קומען צו וויסן וועגן זייער רעגיסטראַציע פּראָצעס. פילע האָבן רעגיסטרירט און זענען סטייינג אין די קאַנטיינערז; די קאַנטיינערז זענען געמיינט צו זיין ספּערד פון דעמאַלישאַן. איינער פון די קינדער וואָס איך האָבן געוואקסן נאָענט צו סייווערז פון שטרענג דייַגעס. טעגלעך, איך בין רימיינדיד פון זייַן נסיעה צו קאַליי און די כאָרערז ער פייסט אין ליביע ווען זיין טעראָרז אנגעהויבן. די שורות זענען אויך לאַנג; ער האט נישט מאַכן רעגיסטראַציע הייַנט. ער וועט פּרובירן ווידער שפּעטער דעם נאָכמיטאָג אָדער מאָרגן פרימאָרגן. איך בין נערוועז פֿאַר אַלעמען. עס איז אַזוי פיל מיסינפאָרמאַטיאָן; די רעפיודזשיז פון די דזשונגלע און אנדערע לאגערן ווי יסבערג הערן דיפערינג ריפּאָרץ וואָס זיי דעמאָלט טיילן צווישן זיך. די טענץ וואַקסן ווייַל מיר קענען נישט גאַראַנטירן זיי עפּעס. מיר אויך צושטעלן לימיטעד אינפֿאָרמאַציע. וואָלט איר צוטרוי ווער עס יז וואס קענען נישט געבן איר קיין געראַנטיז?

לאָזן אַ ענטפֿערן

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט ניט זיין ארויס. פארלאנגט פעלדער זענען אנגעצייכנט *

Related ארטיקלען

אונדזער טעאָריע פון ​​ענדערונג

ווי צו סוף מלחמה

מאַך פֿאַר שלום טשאַלאַנדזש
אַנטיוואַר עווענט
הילף אונדז וואַקסן

קליינע דאָנאָרס האַלטן אונדז געגאנגען

אויב איר קלייַבן צו מאַכן אַ ריקערינג צושטייַער פון בייַ מינדסטער $ 15 פּער חודש, איר קענט אויסקלייַבן אַ דאַנקען דיר טאַלאַנט. מיר דאַנקען אונדזער ריקערינג דאָנאָרס אויף אונדזער וועבזייטל.

דאָס איז דיין געלעגנהייט צו ריימאַדזשאַן אַ world beyond war
וובוו שאָפּ
זעץ צו קיין שפּראַך