די יו.עס.רעגירונג אָוז רעפּעריישאַנז צו די סאַוויליאַנז פון אַפגהאַניסטאַן פֿאַר די לעצטע צוואַנציק יאָר פון מלחמה און ברוטאַל אָרעמאַן.
פֿון Kathy Kelly, די פּראָגרעסיוו זשורנאַליולי קסנומקס, קסנומקס
פריער די וואָך, 100 אַפגאַן משפחות פון Bamiyan, אַ דאָרפיש פּראָווינץ פון סענטראַל אַפגהאַניסטאַן דער הויפּט פּאַפּיאַלייטאַד דורך די Hazara עטניק מיעט, אנטלאפן צו Kabul. זיי האָבן מורא געהאט אז טאליבאנער מיליטאנטן וועלן זיי אטאקירן אין באמיען.
אין דעם לעצטן יאָרצענדלינג האָב איך זיך באַקענט מיט אַ באָבע וואָס האָט זיך דערמאָנט פון אנטלויפן פון טאליב קעמפער אין די 1990 ער, נאָר נאָכן וויסן אז איר מאַן איז אומגעקומען. דערנאָך, זי איז געווען אַ יונג אלמנה מיט פינף קינדער, און עטלעכע עגאָניזינג חדשים צוויי פון איר זין פעלנדיק. איך קען נאָר ימאַדזשאַן די טראַוומאַטיזעד מעמעריז אַז ספּערד איר צו ווידער אַנטלויפן איר דאָרף הייַנט. זי איז א טייל פון דער האזארא עטנישער מינאריטעט און האפט צו באשיצן אירע אייניקלעך.
ווען עס קומט צו אָנמאַכן צאָרעס פון אומשולדיק אַפגאַן מענטשן, עס איז אַ פּלאַץ פון שולד צו זיין שערד.
די טאַליבאַן האָבן דעמאַנסטרייטיד אַ מוסטער פון אַנטיסאַפּייטינג מענטשן וואָס קען אַנטקעגנשטעלנ זיך זייער עווענטואַל הערשן און דורכפירן "פאַר-עמפּטיוו" אנפאלן קעגן דזשאָורנאַליסץ, מענטשנרעכט אַקטיוויס, דזשודישאַל באאמטע, אַדוואַקאַץ פֿאַר וואָמען ס רעכט און מיעט גרופּעס אַזאַ ווי האַזאַראַ.
אין ערטער וווּ טאַליבאַן האָט הצלחה איבערגענומען דיסטריקטן, קענען זיי הערשן איבער ינקריסינגלי ריזענטפאַל פּאַפּיאַליישאַנז; מענטשן וואָס האָבן פאַרלאָרן כאַרוואַסץ, האָמעס און לייווסטאַק זענען שוין קאָופּינג מיט אַ דריט כוואַליע פון COVID-19 און שטרענג טריקעניש.
אין פילע צאָפנדיק פראווינצן, די שייַעך-ימערדזשאַנס פון די טאַליבאַן קענען זיין טרייסט צו די ינקאַמפּאַטאַנס פון די אַפגאַן רעגירונג, און אויך צו פאַרברעכער און אַביוזינג ביכייוויערז פון די היגע מיליטעריש קאַמאַנדערז, אַרייַנגערעכנט לאַנד גראַבס, יקסטאָרשאַן און שענדונג.
פרעזידענט Ashraf Ghani, ווייזן ביסל עמפּאַטי פֿאַר מענטשן וואָס פּרוּווט צו אַנטלויפן פון אַפגהאַניסטאַן, ריפערד צו די וואָס פאַרלאָזן ווי מענטשן וואָס ווילן צו "האָבן שפּאַס."
ריספּאַנדינג אין זיין רעדע פון 18 אפריל, ווען ער האָט געמאכט דעם באַמערקונג, אַ יונג פרוי וועמענס שוועסטער, אַ זשורנאַליסט, איז לעצטנס געהרגעט, טוועעטעד וועגן איר פאָטער וואָס איז סטייד אין אַפגהאַניסטאַן פיר און זיבעציק יאָר, ינקעראַדזשד זיין קינדער צו בלייבן און איצט פּעלץ אַז זיין טאָכטער קען זיין לעבעדיק אויב זי לינקס. די סערווייווינג טאָכטער האט געזאגט אַז די אַפגאַן רעגירונג קען נישט באַשיצן איר מענטשן, און דערפֿאַר האָבן זיי געפרוווט צו פאַרלאָזן.
פרעזידענט Ghani ס רעגירונג האט ינקעראַדזשד די פאָרמירונג פון "אויפרייס" מיליציעס צו באַשיצן די מדינה. גלייך האָבן מענטשן אָנגעהויבן פרעגן וויאזוי די אפגאנער רעגירונג קען שטיצן נייע מיליציעס ווען עס פעלט שוין אמוניציע און שוץ פאר טויזנטער אפגאנער נאציאנאלע פארטיידיגונג פאָרסעס און לאקאלע פאליציי וועלכע זענען אנטלאפן פון זייערע שטעלעס.
עס מיינט אַז דער הויפּט באַקער פון די ופּריסינג פאָרסעס איז די פאָרמאַדאַבאַל נאַשאַנאַל סעקרעטאַרי דירעקטאָראַטע, וועמענס הויפּט פּאַטראָן איז די סי.איי.עי.
עטלעכע מיליץ גרופּעס האָבן קאַווע געלט דורך ימפּאָוזינג "טאַקסיז" אָדער גלייך יקסטאָרשאַן. אנדערע ווענדן צו אנדערע לענדער אין דער געגנט, וואָס אַלע ריינפאָרסיז סייקאַלז פון גוואַלד און פאַרצווייפלונג.
די סטאַגערינג אָנווער פון באַזייַטיקונג פון לאַנדמיין עקספּערץ וואָס אַרבעטן פֿאַר די נאַן -נוץ HALO Trust זאָל פאַרגרעסערן אונדזער געפיל פון טרויער און טרויער. בעערעך 2,600 אַפגהאַנס ארבעטן מיט די דעמינינג גרופּע האָבן געהאָלפֿן מאַכן מער ווי 80 פּראָצענט פון אַפגהאַניסטאַן ס לאַנד זיכער פון אַניקספּלאָדעד אָרדענונג סטרון איבער די מדינה נאָך פערציק יאָר פון מלחמה. טראַגיקאַללי, מיליטאַנץ קעגן די גרופּע און געהרגעט צען טוערס.
מענטשנרעכט וואכט זאגט די אַפגאַן רעגירונג האָט נישט אַדאַקוואַטלי ינוועסטאַגייטיד די באַפאַלן און נישט ינוועסטאַגייטיד די קילינגז פון פובליציסטן, מענטשנרעכט אַקטיוויס, קלעריקס און דזשודישאַל טוערס וואָס האָבן אנגעהויבן עסקאַלייטינג נאָך די אַפגאַן רעגירונג אנגעהויבן שלום שמועסן מיט די טאַליבאַן אין אפריל.
אָבער, אַנקוועסטשאַנאַבלי, די וואָרינג פּאַרטיי אין אַפגהאַניסטאַן מיט די מערסט סאַפיסטיקייטאַד וועפּאַנז און פּאָנעם אָנ אַ סאָף אַקסעס צו געלט איז די פאַרייניקטע שטאַטן. געלט איז פארבראכט ניט צו הייבן אַפגהאַנס צו אַ זיכערהייט אָרט פון וואָס זיי קען האָבן געארבעט צו מעסיק טאַליבאַן הערשן, אָבער צו ווייַטער פראַסטרייט זיי, ביטינג אַראָפּ זייער האפענונגען פון צוקונפֿט פּאַרטיסאַפּאַטאָרי גאַווערנאַנס מיט צוואַנציק יאָר פון מלחמה און ברוטאַל פארארעמט. די מלחמה איז געווען אַ פאָרשפּיל פון די באַשערט צוריקציענ זיך פון די פאַרייניקטע שטאַטן און די צוריקקער פון אַ עפשער מער אַנריידזשד און דיספאַנגקשאַנאַל טאַליבאַן צו הערשן איבער אַ שאַטערד באַפעלקערונג.
די טרופּ ווידדראָאַל ניגאָושיייטיד דורך פרעזידענט דזשאָו בידען און יו. עס. מיליטער באאמטע איז נישט אַ שלום העסקעם. אלא, עס סיגנאַלז די סוף פון אַ פאַך ריזאַלטינג פון אַ אַנלאָפאַל ינוואַזיע, און בשעת טרופּס פאַרלאָזן, די בידען אַדמיניסטראַטיאָן איז שוין פּלאַנירונג פֿאַר "איבער די כערייזאַן" דראָון סערוויילאַנס, דראָון סטרייקס און "מאַנד" ערקראַפט סטרייקס וואָס קען פאַרשטאַרקן און פאַרלענגערן די מלחמה.
בירגערס זאָל באַטראַכטן ניט בלויז פינאַנציעל פאַרגיטיקונג פֿאַר צעשטערונג געפֿירט דורך צוואַנציק יאָר פון מלחמה, אָבער אויך אַ היסכייַוועס צו דיסמאַנאַל די וואָרפער סיסטעמען וואָס געבראכט אַזאַ כאַוואַק, כאַאָס, טרויער און דיספּלייסמאַנט צו אַפגהאַניסטאַן.
מיר זאָל זיין נעבעכדיק אַז אין 2013, ווען די פאַרייניקטע שטאַטן פארבראכט אַ דורכשניטלעך פון $ 2 מיליאָן פּער זעלנער, פּער יאָר סטיישאַנד אין אַפגהאַניסטאַן, די נומער פון אַפגאַן קינדער וואָס ליידן פון מאַלנוטרישאַן איז געוואקסן מיט 50 פּראָצענט. אין דער זעלביקער צייט, די פּרייַז פון אַדינג יאָדיזעד זאַלץ צו אַ דיגאַן קינד 'ס דיעטע צו רעדוצירן די ריזיקירן פון מאַרך שעדיקן געפֿירט דורך הונגער וואָלט האָבן געווען 5 סענס פּער קינד פּער יאָר.
מיר זאָלן זייער באַדויערן אַז בשעת די פאַרייניקטע שטאַטן קאַנסטראַקטאַד ספּראָלינג מיליטעריש באַסעס אין קאַבול, די פּאַפּיאַליישאַנז אין פּליטים לאגערן סאָרד. בעשאַס האַרב ווינטער חדשים, מענטשן פאַרצווייפלט ווארים וואַרעמקייַט אין אַ פליטים לאַגער אין קאַבול וואָלט פאַרברענען פּלאַסטיק און דאַן האָבן צו אָטעמען. טראָקס אָנגעפילט מיט עסנוואַרג, ברענוואַרג, וואַסער און סאַפּלייז קעסיידער אריין די יו.עס.מיליטעריש באַזע גלייך אַריבער די וועג פון דעם לאַגער.
מיר זאָל מיט שאַנד באַשטעטיקן אַז יו. עס. קאָנטראַקטאָרס האָבן געחתמעט דילז צו בויען האָספּיטאַלס און שולן וואָס שפּעטער איז באשלאסן גייַסט האָספּיטאַלס און גייַסט שולן, ערטער וואָס קיינמאָל אפילו געווען.
אויף 3 אקטאבער 2015, ווען בלויז איין שפּיטאָל סערווירט אַ ריזיק נומער פון מענטשן אין די קונדוז פּראָווינץ, די יו באָמבאַרדירט דעם שפּיטאָל אין 15 מינוט ינטערוואַלז פֿאַר איין און אַ האַלב שעה, מאָרד 42 מענטשן אַרייַנגערעכנט 13 שטעקן, דריי פון וועמען זענען דאקטוירים. די אטאקע האט געהאלפן גרינליכט דעם קריג פארברעכן פון באמבארדירן שפיטעלער איבער דער וועלט.
מער לעצטנס, אין 2019, נאַווענאַדניק טוערס אין נאַנגאַרהאַר זענען אַטאַקירט ווען אַ דראָון פייערד מיסאַלז אין זייער יבערנאַכטיק לאַגער. דער באַזיצער פון אַ סאָסנע נוס וואַלד האט כייערד די ארבעטער, אַרייַנגערעכנט קינדער, צו שניט די סאָסנע ניסלעך, און ער נאָוטאַפייד באאמטע פריער אין כאָופּינג צו ויסמיידן צעמישונג. 30 פון די ארבעטער זענען אומגעקומען בעת זיי האבן זיך גערוט נאָך אן אויסגעמאטערטער ארבעטס -טאג. איבער 40 מענטשן זענען שווער פארוואונדעט געווארן.
יו. עס. תשובה פֿאַר אַ רעזשים פון אנפאלן דורך וועפּאַניזעד דראָונז, געפירט אין אַפגהאַניסטאַן און ווערלדווייד, צוזאַמען מיט טרויער פֿאַר די קאַונטלאַס סאַוויליאַנז געהרגעט, זאָל פירן צו טיף אַפּרישייישאַן פֿאַר דניאל האַלע, אַ דראָון ווהיסטבלאָווער וואָס יקספּאָוזד די וויידספּרעד און ינדיסקרימאַנאַט מאָרד פון סאַוויליאַנז.
צווישן יאנואר 2012 און פעברואר 2013, לויט אַן אַרטיקל in די ינטערעפּט, די לופט סטרייקס "געהרגעט מער ווי 200 מענטשן. פון די, בלויז דרייסיק זענען די בדעה טאַרגאַץ. לויט די דאָקומענטן, אין א פינף מאנאטן פון דער אפעראציע, זענען כמעט 90 פראצענט פון די אומגעקומענע אין לופט סטרייקס נישט געווען די צילן. ”
אונטער די ספּיאַנאַדזש אקט, האַלע פייסיז צען יאָר טורמע ביי זיין סענטענסינג פון 27 יולי.
מיר זאָל זיין נעבעכדיק פֿאַר נאַכט ריידז אַז טעראַפייד סאַוויליאַנז, אַסאַסאַנייטיד אומשולדיק מענטשן און שפּעטער יקנאַלידזשד אַז זיי זענען געווען באזירט אויף פאָלטי אינפֿאָרמאַציע.
מיר מוזן רעכענען מיט ווי קליין ופמערקזאַמקייט אונדזער עלעקטעד באאמטע האָבן אלץ באַצאָלט
די קוואַדרענניאַל "ספּעציעלע ינספּעקטאָר אַלגעמיינע פֿאַר אַפגאַן ריקאַנסטראַקשאַן"
ריפּאָרץ וואָס דיטיילד פילע יאָרן פון שווינדל, קאָרופּציע, מענטשנרעכט
ווייאַליישאַנז און דורכפאַל צו דערגרייכן סטייטיד גאָולז שייַכות צו טאָמבאַנק-נאַרקאָטיקס אָדער
קאַנפראַנטינג פאַרדאָרבן סטראַקטשערז.
מיר זאָל זאָגן אַז מיר זייַנען נעבעכדיק, ווייַל מיר פּריטענדינג צו בלייַבן אין אַפגהאַניסטאַן פֿאַר כיומאַנאַטעריאַן סיבות.
די ציווילע באפעלקערונג פון אפגאניסטאן האט נאכאמאל פארלאנגט שלום.
ווען איך טראַכטן וועגן די דורות אין אַפגהאַניסטאַן וואָס האָבן געליטן דורך מלחמה, פאַך און די וואַגאַריעס פון וואָרלאָרדז, אַרייַנגערעכנט נאַטאָ טרופּס, איך ווינטשן מיר קען הערן די טרויער פון די באָבע וואָס איצט וואַנדערז ווי זי קען העלפֿן קאָרמען, באַשיצן און באַשיצן איר משפּחה.
איר טרויער זאָל פירן צו אַטאָונמאַנט פון לענדער וואָס ינוויידיד איר לאַנד. יעדער פון די לענדער קען צולייגן וויזאַז און שטיצן פֿאַר יעדער אַפגאַן מענטש וואָס וויל איצט אַנטלויפן. א רעכענונג מיט די מאַסיוו בראָך פון די באָבע און איר ליב געהאט אָנעס זאָל געבן אַ מאַסיוו גרייטקייט צו אָפּשאַפן אַלע מלחמות אויף אייביק.
א ווערסיע פון דעם אַרטיקל ערשטער ארויס אין די פּראָגרעסיוו זשורנאַל
פאָטאָ קעפּל: גירלס און מוטערס, ווארטן פֿאַר דאָוניישאַנז פון שווער בלאַנגקאַץ, קאַבול, 2018
פאָטאָ קרעדיט: ד"ר האַקים
Kathy Kelly (Kathy.vcnv@gmail.com) איז אַ שלום אַקטיוויסט און מחבר וועמענס השתדלות טייל מאָל פירן איר אין פּריזאַנז און מלחמה זאָנעס.
