דורך Geir Hem, 8 אקטאבער 2020
די פאראייניגטע שטאטן באנוצט מער און מער די צפון געגנטן פון נארוועגיע און די ארומיגע ים געגנטן אלס א "מארשירינג געגנט" צו רוסלאנד. לעצטנס, מיר האָבן געזען אַ באַטייטיק עסקאַלירונג פון יו. עס. / נאַטאָ אַקטיוויטעטן אין די הויך צפון. די זענען נישט אומגעריכט נאכגעגאנגען מיט ענטפֿערס פון די רוסישע זייַט. היינט איז פאראן מער נאענטן קאנטאקט אינעם הויכן צפון ווי אין די פריערדיקע קאלטע קריג. און די נאָרוועגיש אויטאריטעטן לויפן מיט פּלאַנז פֿאַר מער אַקטיוויטעטן, טראָץ גראָוינג פּראָטעסטן.
Tromsø מיוניסאַפּאַלאַטי זאגט ניט
די טראָמסö שטאָטיש ראַט באַשלאָסן שוין אין מערץ 2019 צו זאָגן ניין צו די פאַרייניקטע שטאַטן נייקלעאַר-פּאַוערד סאַבמערינז אין קי געביטן. אי ן פארבינדונ ג מי ט דע ם זענע ן אוי ך פארגעקומע ן ארטיק ע דעמאנסטראציע ס מי ט באטייליקונ ג פו ן דע ר פאראײן .
נאָרווייַ האָט אָנגענומען אַ אַזוי גערופענע "דערקלערונג פון רופן" אין 1975: "אונדזע ר תנאי , פאר ן אנקומע ן פו ן פרעמד ע מלחמ ה שיפן , אי ז געװע ן או ן אי ז ניש ט געטראג ן א ן נוקלעאר ע געװער ."עס וועט זיין קיין זיכערקייט צי יאָדער וועפּאַנז וועט זיין אויף ברעט יו. עס. וואָרשיפּס אין נאָרוועגיש פּאָרץ.
די ציווילע געזעלשאפט פון Tromsø, מיט מער ווי 76,000 איינוואוינער, די גרעסטע שטאט פון צפון נארוועגיע, שטייט פאר א גאר ערנסטע סיטואציע. נאָך לאַנג-טערמין פּלאַנירונג צו נוצן די פּאָרט געגנט פֿאַר קאָמאַנדע טוישן, צושטעלן דינסט, וישאַלט, פֿאַר יו. עס. יאָדער סאַבמערינז, עס זענען קיין קאַנטינדזשאַנסי פּלאַנז, קיין פייער פּריפּעראַדנאַס, קיין אָפּדאַך פֿאַר יאָדער פאַרפּעסטיקונג / ראַדיאָאַקטיוויטי, געזונט פּריפּעראַדנאַס, קיין קאַפּאַציטעט פֿאַר געזונט זאָרגן אין די געשעעניש פון יאָדער פאַרפּעסטיקונג / ראַדיאָאַקטיוויטי, אאז"ו ו
איצט האט זיך דער וויכוח פארשטארקט
לאקאלע פאליטיקאנטן און אקטיוויסטן האבן אויפגעוויזן אז דער פארטיידיגונגס מיניסטעריום האט "בלופט" ווען זיי האבן רעפערירט צו פארשידענע קאנטראקטועלע ענינים און געווען אומקלאר ווען עס קומט צו קאנטינגענץ פלענער. דאָס האָט געפֿירט צו אַ דעבאַטע אין די מידיאַ אין צפון נאָרווייַ און אַ דעבאַטע אויף נאָרווייַ ס גרעסטער נאציאנאלע ראַדיאָ קאַנאַל. נאָך די ראַדיאָ דעבאַטע, דער נאָרוועגיש מיניסטער פון דיפענס האט געזאגט אויף 6 אקטאבער אַז:
"Tromsø מיוניסאַפּאַלאַטי קענען נישט אַפּט אויס פון נאַטאָ"
(מקור צייטונג Klassekampen 7 אקטאבער)
דאָס איז דאָך אַן פּרווון צו דרוקן און איבערלאָזן די לאקאלע אויטאריטעטן.
אין נאָרווייַ, פּראָטעסטן קעגן מער מיליטאַריזאַטיאָן אין די צאָפנדיק געביטן זענען ינקריסינג. די מיליטאַריזאַטיאָן ינקריסיז די שפּאַנונג, און אויך ינקריסיז די געפאַר אַז נאָרווייַ וועט ווערן אַ מלחמה סצענע. עטלעכע פונט אויס אַז ביז אַהער גוטע פֿאַרבינדונגען צווישן נאָרווייַ און אונדזער שכן צו די מזרח זענען איצט "אויסגעקוילן". אויף אַ וועג, נאָרווייַ האט פריער, צו אַ זיכער גראַד, באַלאַנסט אַ שפּאַנונג צווישן די פאַרייניקטע שטאַטן און אונדזער שכן אין די הויך צפון. דער דאָזיקער "באַלאַנס" ווערט איצט ביסלעכווײַז ריפּלייסט מיט מער טראָפּ אויף אַזוי גערופענע אָפּהיטונג - מיט מער און מער פּראָוואָקאַטיווע מיליטערישע אַקטיוויטעטן. א געפערלעך מלחמה שפּיל!
Geir Hem איז טשערמאַן פון די באָרד פון דער אָרגאַניזאַציע "האַלטן נאַטאָ" נאָרווייַ.
איין ענטפער
מלחמה סאַקס!